How to write informal emails in English

Hope you're doing well.

Hy vọng bạn sẽ làm tốt.

Talk to you soon.

Nói chuyện với bạn sớm.

Send.

Gửi.

And sent.

Và gửi đi.

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on how to write

Xin chào mọi người, tôi là Alex, cảm ơn vì đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về cách viết

an informal email.

một email thân mật.

If you have seen my other lesson on how to write a professional email, think of this

Nếu bạn đã xem bài học khác của tôi về cách viết email chuyên nghiệp, hãy

as a companion video that you can watch to teach you how to write to friends or work

coi đây là một video đồng hành mà bạn có thể xem để hướng dẫn bạn cách viết thư cho bạn bè hoặc

colleagues that you are very familiar with.

đồng nghiệp mà bạn rất quen thuộc.

A lot of the language that we are using today - because it's informal, it's almost like

Rất nhiều ngôn ngữ mà chúng ta đang sử dụng ngày nay - bởi vì nó không trang trọng, nó gần giống như

you are writing how you speak, okay.

bạn đang viết cách bạn nói, được chứ.

And when you're writing informally, not everything is 100% grammatically correct, because when

Và khi bạn viết một cách thân mật, không phải mọi thứ đều đúng ngữ pháp 100%, bởi vì khi

you speak informally among friends, you don't always speak 100% grammatically correct, and

bạn nói chuyện thân mật với bạn bè, không phải lúc nào bạn cũng nói đúng ngữ pháp 100%

you just use a different type of vocabulary, different sentence structures, etc.

mà bạn chỉ sử dụng một loại từ vựng khác, cấu trúc câu khác, v.v. .

So, let's look at starting an informal email, and again, this is not the only structure,

Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu một email thân mật, và một lần nữa, đây không phải là cấu trúc duy nhất,

these are some ideas for you guys when you're writing your emails to your friends and also

đây là một số ý tưởng dành cho các bạn khi viết email cho bạn bè và

you can use this in text messages or other messaging services and software that you guys

bạn cũng có thể sử dụng cấu trúc này trong tin nhắn văn bản hoặc cách nhắn tin khác dịch vụ và phần mềm mà các bạn

probably use on your mobiles or tablets or laptops, whatever.

có thể sử dụng trên điện thoại di động hoặc máy tính bảng hoặc máy tính xách tay của mình, bất cứ thứ gì.

Greeting.

Lời chào.

Just like any other email, normally you want to start by introducing yourself or saying

Cũng giống như bất kỳ email nào khác, thông thường bạn muốn bắt đầu bằng cách giới thiệu bản thân hoặc nói

hello, so you can say "Hey Phil", "Hey Mark", "Hey Jack", "Hey Erica", "Hey Brenda", or

xin chào, vì vậy bạn có thể nói "Hey Phil", "Hey Mark", "Hey Jack", "Hey Erica", "Hey Brenda" hoặc

"Hi", right?

"Hi ", đúng?

"Hey, Hi" Maybe not hello.

"Hey, Hi" Có lẽ không phải xin chào.

Hello is very formal, so if you're saying hello to your friend, maybe to your mom?

Xin chào là rất trang trọng, vì vậy nếu bạn đang nói lời chào với bạn của mình, có thể là với mẹ của bạn?

"Hello, Mother", it's very formal, if you have a very formal relationship with your

"Xin chào, mẹ", nó rất trang trọng, nếu bạn có một mối quan hệ rất trang trọng với mẹ của bạn

mom, I guess you could do that.

, tôi đoán bạn có thể làm điều đó.

"Hey, Hi", if you want to get a little more informal and use a little bit of slang, you

"Hey, Hi", nếu bạn muốn thân mật hơn một chút và sử dụng một chút tiếng lóng, bạn

can also just say "Yo" or "'Sup".

cũng có thể chỉ cần nói "Yo" hoặc "'Sup".

"'Sup" is a very short form of "what's up?" which means "What is going on?

"'Sup" là một dạng rất ngắn của "what's up?" có nghĩa là "Chuyện gì đang xảy ra?

What is new?"

Có gì mới?"

okay?

Được chứ?

So, you can say "Yo, Erica" "Sup Jen" or "Hey Jack" "Hi Brenden", whoever, right?

Vì vậy, bạn có thể nói "Yo, Erica" ​​"Sup Jen" hoặc "Hey Jack" "Hi Brenden", bất cứ ai, phải không?

Whoever this person is.

Dù người này là ai.

Your close friend that you are familiar with already or work colleague that you have a

Bạn thân của bạn mà bạn đã quen hoặc đồng nghiệp làm việc mà bạn có

close relationship with.

mối quan hệ thân thiết.

So, after your greeting, you might want to just check in, "check in", basically ask how

Vì vậy, sau lời chào của bạn, bạn có thể chỉ muốn đăng ký, "đăng ký", về cơ bản là hỏi xem

this person is doing.

người này thế nào.

So, very, very neutral.

Vì vậy, rất, rất trung lập.

"Hey, how are you?".

"Này, ông dạo này thế nào rồi?".

This is very neutral.

Điều này là rất trung lập.

It can also sound a little formal, depending on the person you're talking to, so if you

Nó cũng có thể nghe hơi trịnh trọng, tùy thuộc vào người mà bạn đang nói chuyện, vì vậy nếu bạn

want to go a little more informal instead of just asking "How are you?", you can ask

muốn thân mật hơn một chút thay vì chỉ hỏi "Bạn có khỏe không?", bạn có thể hỏi

"How's it going?"

"Mọi chuyện thế nào?"

a short form for "How's it going?" is "How goes?"

một hình thức ngắn cho "Làm thế nào nó đi?" là "Mọi việc thế nào?"

I'm typing on a keyboard, I'm imagining myself.

Tôi đang gõ bàn phím, tôi đang tưởng tượng ra chính mình.

So, again, grammatically, not correct.

Vì vậy, một lần nữa, về mặt ngữ pháp, không chính xác.

Incorrect, but definitely a common phrase: "How goes?"

Không chính xác, nhưng chắc chắn là một cụm từ phổ biến: "Làm thế nào đi?"

"How's it going?".

"Thế nào rồi?".

You can also say "How've you been?"

Bạn cũng có thể nói "Bạn dạo này thế nào?"

How have you been?

Làm thế nào bạn có được?

Shorten it with a contraction with "how have", "how've", "How've you been?".

Rút gọn bằng cách rút gọn với "how have", "how've", "How've you been?".

If you want to get rid of even more words here and be super informal, you could just

Nếu bạn muốn loại bỏ nhiều từ hơn ở đây và trở nên cực kỳ trang trọng, bạn chỉ cần

say "How you been?", alright, type "How you been?", "How you doing?"

nói "Bạn có khỏe không?", được rồi, hãy nhập "Bạn có khỏe không?", "Bạn có khỏe không?"

This, again, is a little more informal than "How are you doing?" is the full correct grammatical

Điều này, một lần nữa, thân mật hơn một chút so với "Bạn có khỏe không?" là câu hỏi đúng ngữ pháp đầy đủ

question, but you could just type "How you doing?", "How are you doing?", "How have you

, nhưng bạn chỉ cần gõ "How you doing?", "How are you doing?", "How have

been doing?".

you doing?".

There are very many, many ways that you can do this, alright?

Có rất, rất nhiều cách để bạn có thể làm điều này, được chứ?

Or "Hey, what's going on?"

Hoặc "Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Hey Jack, what's going on?"

"Này Jack, có chuyện gì vậy?"

"What's new with you", alright?

"Có gì mới với bạn", được chứ?

So, after checking in, asking how they're doing, you can kind of give a time mention

Vì vậy, sau khi đăng ký, hỏi xem họ đang làm gì, bạn có thể đề cập đến thời gian

or a reason mention for your email, and you can even start with this, like, you can flip

hoặc lý do đề cập đến email của mình và thậm chí bạn có thể bắt đầu với điều này, chẳng hạn như, bạn có thể lật

these, alright?

chúng, được chứ?

So, here - time mention, what I mean by time - so, "Hey Jack, how's it going?

Vì vậy, ở đây - đề cập đến thời gian, ý tôi là thời gian - vì vậy, "Này Jack, mọi việc thế nào rồi?

It's been awhile."

Đã lâu rồi."

It has been a long time since we have chatted or since I've talked to you.

Đã lâu lắm rồi chúng ta không trò chuyện hay kể từ khi tôi nói chuyện với bạn.

Or "Hey Jack, How you doing?

Hoặc "Này Jack, bạn thế nào rồi?

Haven't heard from you in a bit."

Lâu rồi không thấy tin tức gì từ bạn."

I haven't heard from you in a bit - in a long time, in awhile.

Tôi đã không nhận được tin tức từ bạn trong một thời gian dài - trong một thời gian dài, trong một thời gian.

Awhile just means a period of time, okay?

Một thời gian chỉ có nghĩa là một khoảng thời gian, được chứ?

So, "Haven't heard from you in a bit" in a bit of time, in a period of time.

Vì vậy, "Đã lâu không nghe tin từ bạn" trong một khoảng thời gian, trong một khoảng thời gian.

You can also, you know, give a reason.

Bạn cũng có thể, bạn biết đấy, đưa ra một lý do.

So, "Yo Jessica, How've you been?

Vì vậy, "Yo Jessica, Bạn thế nào?

I've been meaning to write to you for a long time."

Tôi đã có ý định viết thư cho bạn trong một thời gian dài."

So, I have had the intention of writing to you for a long time.

Vì vậy, tôi đã có ý định viết thư cho bạn từ lâu.

I have been meaning to, this means I have wanted to, I have had the intention of writing

Tôi đã có ý định, điều này có nghĩa là tôi đã muốn, tôi đã có ý định viết thư

to you for a long time, so after for, remember, you can list just a duration of time - for

cho bạn từ lâu, vì vậy sau for, hãy nhớ rằng, bạn có thể liệt kê chỉ một khoảng thời gian - trong

a long time, for a week, for a month, for seven days, for two hours, I don't know, something

một thời gian dài, trong một tuần , trong một tháng, trong bảy ngày, trong hai giờ, tôi không biết, đại loại

like that.

như vậy.

And since -- you give a specific time in the past.

Và vì -- bạn đưa ra một thời điểm cụ thể trong quá khứ.

Since your birthday.

Kể từ ngày sinh nhật của bạn.

I've been meaning to write to you since the last time I saw you, since your mother's funeral,

Tôi đã định viết thư cho bạn kể từ lần cuối cùng tôi gặp bạn, kể từ đám tang của mẹ bạn,

I don't know, something like that.

tôi không biết, đại loại thế.

Depends on the situation.

Tùy theo hoàn cảnh.

And you can also just say something super casual.

Và bạn cũng có thể nói điều gì đó siêu bình thường.

So, let's say, "Yo Ricky, What's going on?

Vì vậy, hãy nói, "Yo Ricky, Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Thought I'd drop you a line."

Tôi muốn gửi tin nhắn cho bạn."

So, I thought I would drop you a line.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi sẽ gửi cho bạn một dòng.

To drop someone a line means to leave them a message or send them a message.

Để thả ai đó một dòng có nghĩa là để lại cho họ một tin nhắn hoặc gửi cho họ một tin nhắn.

So, if I say "Hey, drop me a line", this could mean, you know, "Call me", it could mean "Text

Vì vậy, nếu tôi nói "Này, gửi cho tôi một dòng", điều này có thể có nghĩa là "Gọi cho tôi", nó có thể có nghĩa là "Nhắn tin cho

me", it could mean "Email me", "Contact me", "Message me".

tôi", nó có thể có nghĩa là "Gửi email cho tôi", "Liên hệ với tôi", "Nhắn tin cho tôi “.

So "Hey, thought I'd drop you a line".

Vì vậy, "Này, nghĩ rằng tôi muốn gửi cho bạn một dòng".

Next reason: "Just checking in".

Lý do tiếp theo: "Chỉ cần đăng ký".

"I'm just checking in to hear what's new", okay.

"Tôi chỉ đang kiểm tra để biết có gì mới", được thôi.

I'm going to step away from the board so you guys can see everything here.

Tôi sẽ bước ra khỏi bảng để các bạn có thể nhìn thấy mọi thứ ở đây.

Watch my hand.

Coi chừng tay tôi.

Boom!

Bùm!

Just checking in to hear what's new, okay?

Chỉ cần kiểm tra để nghe những gì mới, được chứ?

So, I'm just checking in to hear what's new, or to see what's new with you.

Vì vậy, tôi chỉ đăng nhập để biết có gì mới hoặc để xem có gì mới với bạn.

Next, what have we got?

Tiếp theo, chúng ta có gì?

Okay, so, right now you've asked about them, you've told them why you're emailing, a general

Được rồi, vì vậy, ngay bây giờ bạn đã hỏi về họ, bạn đã nói với họ lý do tại sao bạn gửi email, một

personal situation.

tình huống cá nhân chung.

Next, you want to tell them how you have been doing, so very very common to say "Things

Tiếp theo, bạn muốn cho họ biết bạn đã làm như thế nào , vì vậy rất phổ biến để nói "Mọi thứ

are" or "Things have been ______________ on my end" or "on this end".

là" hoặc "Mọi thứ đã ______________ ở phía tôi" hoặc "ở phía này".

Now, "On my end" or "On this end" means like, over here, with me, on my side, on this side

Bây giờ, "Ở đầu tôi" hoặc "Ở đầu này" có nghĩa là, ở đây, với tôi, về phía tôi, ở phía bên này

of the communication tunnel.

của đường hầm liên lạc.

It's not a tunnel, but you get the idea, right?

Nó không phải là một đường hầm, nhưng bạn có ý tưởng, phải không?

Okay.

Được chứ.

So, things have been - here's a variety of example adjectives that you can use or adverb

Vì vậy, mọi thứ đã được - đây là một loạt các tính từ ví dụ mà bạn có thể sử dụng hoặc

and adjective combinations.

kết hợp trạng từ và tính từ.

"Things have been okay on this end."

"Mọi thứ đã ổn ở cuối này."

"Things have been super busy on my end."

"Mọi thứ đã trở nên siêu bận rộn đối với tôi."

"Things have been pretty stressful on my end, or on this end."

"Mọi thứ khá căng thẳng ở phía tôi, hoặc ở phía này."

"Things have been really good on this end."

"Mọi thứ đã thực sự tốt vào cuối này."

Or you can say, for me, "Things have been really good for me lately", another thing,

Hoặc bạn có thể nói, đối với tôi, "Mọi thứ đã thực sự tốt cho tôi gần đây", một điều khác,

"Things have been up and down".

"Mọi thứ đã lên xuống".

Things have been, you know, up and down on this end.

Bạn biết đấy, mọi thứ đã lên xuống ở điểm cuối này.

"Things have been pretty exciting on my end".

"Mọi thứ khá thú vị về phía tôi".

Or, "Things have been uneventful", things have been boring on my end, on this end, okay?

Hoặc, "Mọi thứ đã không ổn định", mọi thứ đã trở nên nhàm chán ở phía tôi, ở phía này, được chứ?

So, let's do - I'll do two examples for you so far of what we've got with this email.

Vì vậy, chúng ta hãy làm - Tôi sẽ làm hai ví dụ cho bạn về những gì chúng tôi có với email này.

So:

Vì vậy:

Hey Janice.

Này Janice.

How's it going?

Thế nào rồi?

I've been meaning to write to you for a long time.

Tôi đã có ý định viết thư cho bạn trong một thời gian dài.

Things - yes - things have been super busy on my end.

Mọi thứ - vâng - mọi thứ đã trở nên cực kỳ bận rộn đối với tôi.

That's one example.

Đó là một ví dụ.

You can just kind of take them and just mix and match.

Bạn chỉ có thể lấy chúng và chỉ cần trộn và kết hợp.

You can even use this in an email today after this lesson.

Bạn thậm chí có thể sử dụng điều này trong một email ngay hôm nay sau bài học này.

Type it, try it, do it in the comments.

Nhập nó, thử nó, làm điều đó trong các ý kiến.

Let's do one more:

Hãy làm thêm một lần nữa:

Let's see...

Để xem...

Hi Jasmine.

Chào Jasmine.

How've you been?

Gần đây bạn như thế nào?

Thought I'd drop you a line.

Nghĩ rằng tôi muốn gửi cho bạn một dòng.

Things have been pretty good on my end.

Mọi thứ đã được khá tốt về phía tôi.

Now, we're not done, because an email doesn't just end like that.

Bây giờ, chúng tôi vẫn chưa hoàn thành, vì một email không chỉ kết thúc như vậy.

So, let's keep going to the next board.

Vì vậy, chúng ta hãy tiếp tục đi đến bảng tiếp theo.

Okay.

Được chứ.

So now, let's get on to your personal news.

Vì vậy, bây giờ, hãy bắt đầu với tin tức cá nhân của bạn.

Usually in the personal news part of your email, you're probably using the simple past

Thông thường trong phần tin tức cá nhân trong email của bạn , có thể bạn đang sử dụng thì quá khứ đơn

tense or the present perfect tense, maybe you're going to use the future if you want

hoặc thì hiện tại hoàn thành, có thể bạn sẽ sử dụng thì tương lai nếu bạn

to talk about you know, I'm going to start university next week or something like that.

muốn nói về việc bạn biết đấy, tôi sắp bắt đầu học đại học tuần tới hoặc một cái gì đó như thế.

But just some examples.

Nhưng chỉ là một số ví dụ.

This is going to be totally freestyle, up to you, depends on your life, but I'm going

Điều này sẽ hoàn toàn tự do, tùy thuộc vào bạn, tùy thuộc vào cuộc sống của bạn, nhưng tôi

to give you some examples.

sẽ cho bạn một số ví dụ.

So, "I got a new job last week!" alright?

Vì vậy, "Tôi đã nhận được một công việc mới vào tuần trước!" Ổn thỏa?

I got a new job last week.

Tôi đã nhận được một công việc mới vào tuần trước.

"I start tomorrow!"

"Ngày mai tôi bắt đầu!"

So, the job starts tomorrow, I'm very excited, so things have been pretty exciting on this

Vì vậy, công việc bắt đầu vào ngày mai, tôi rất hào hứng, vì vậy mọi thứ đã khá thú vị vào cuối ngày này

end.

.

I got a new job last week!

Tôi đã nhận được một công việc mới vào tuần trước!

I start tomorrow.

Tôi bắt đầu vào ngày mai.

"My mom's been in the hospital.

"Mẹ tôi đang ở trong bệnh viện.

She had an accident".

Bà ấy bị tai nạn".

So, things have been, you know, a little sad on this end.

Vì vậy, bạn biết đấy, mọi thứ đã trở nên hơi buồn ở phần cuối này.

My mom's been in the hospital.

Mẹ tôi đã ở trong bệnh viện.

She had an accident.

Cô ấy bị tai nạn.

"I've joined the gym.

"Tôi đã tham gia phòng tập thể dục.

It's been great."

Nó thật tuyệt."

So, you use a lot of contractions in informal emails, so "My mom's been", my mom has been.

Vì vậy, bạn sử dụng rất nhiều cách viết tắt trong các email thân mật , vì vậy "My mom's been", mẹ tôi đã từng.

"I've joined the gym, it's been great", not "It has been great", "It's been great".

"Tôi đã tham gia phòng tập thể dục, thật tuyệt vời", không phải "Thật tuyệt vời", "Thật tuyệt vời".

"I've just been reading a lot".

"Tôi vừa mới đọc rất nhiều".

So very common - I've just been, like things have been pretty boring, or things have been

Vì vậy, rất phổ biến - Tôi đã từng, giống như mọi thứ khá nhàm chán, hoặc mọi thứ

pretty uneventful on this side, on this end.

khá bình yên ở phía này, phía này.

"I've just been reading a lot".

"Tôi vừa mới đọc rất nhiều".

How about "I've been keeping myself busy with ..." and then you can mention whatever has

Còn về việc "Tôi đã khiến bản thân mình bận rộn với ..." và sau đó bạn có thể đề cập đến bất cứ điều gì

been keeping you busy.

đang khiến bạn bận rộn.

So, "I've been keeping myself busy with Stranger Things season..." add the season number for

Vì vậy, "Tôi đã khiến bản thân bận rộn với phần Stranger Things..." hãy thêm số phần cho

yourself.

chính bạn.

I don't know what season we're on as you're watching this video.

Tôi không biết chúng ta đang ở mùa nào khi bạn đang xem video này.

At the time of this taping, it's season three.

Tại thời điểm ghi hình này, đó là mùa thứ ba.

So far, so good.

Càng xa càng tốt.

I haven't finished it yet.

Tôi vẫn chưa hoàn thành nó.

I will have finished it by the time you see this, and I think it's going to be good.

Tôi sẽ hoàn thành nó trước khi bạn nhìn thấy cái này, và tôi nghĩ nó sẽ rất tuyệt.

Stranger Things, Netflix, watch it, it's really good, no, seriously.

Stranger Things, Netflix, xem đi, nó rất hay, không, nghiêm túc đó.

"I've been keeping myself busy with jogging."

"Tôi đã giữ cho mình bận rộn với việc chạy bộ."

"I've been keeping myself busy with writing."

"Tôi đã giữ cho mình bận rộn với việc viết lách."

I've been keeping myself busy with improv classes.", it could be anything, okay?

Tôi đã giữ cho mình bận rộn với các lớp học ứng biến.", nó có thể là bất cứ thứ gì, được chứ?

"Work has been crazy lately."

"Gần đây công việc thật điên cuồng."

Or "Work has been crazy busy", you can say, so if you want to talk about your job and

Hoặc "Công việc bận rộn đến phát điên", bạn có thể nói, vì vậy nếu bạn muốn nói về công việc của mình và

talk about how busy you have been.

nói về việc bạn đã bận rộn như thế nào.

Okay.

Được rồi.

So, you give personal news, and then a very common transition word in informal emails:

Vì vậy, bạn cung cấp thông tin cá nhân và sau đó là một từ chuyển tiếp rất phổ biến trong các email trang trọng:

Anyway, okay.

Dù sao, được rồi.

So, anyway, and you give a second check-in.

Vì vậy, dù sao đi nữa, và bạn đăng ký lần thứ hai.

So, I'm going to step off so you can get the whole board.

Vì vậy, tôi' Tôi sẽ bước xuống để bạn có thể xem toàn bộ bảng.

I know a lot of you guys like to take a screencap of the whole board so there you are.

Tôi biết nhiều bạn thích chụp ảnh màn hình của toàn bộ bảng nên bạn đây.

Anyway, boom!

Dù sao thì, bùm!

"How are things on your end?"

"Mọi thứ thế nào rồi?"

How are things on your side?

Mọi thứ thế nào rồi? về phía bạn?

Hm, "Let me know what's been going on with you", so tell me what is new with you.

Hm, "Hãy cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra với bạn", vì vậy hãy cho tôi biết có gì mới với bạn.

Anyway, "Hope you're doing well.", so I hope you are okay, and then sign off.

Dù sao, "Hy vọng bạn đang làm tốt.", vì vậy tôi hy vọng bạn ổn, và sau đó ký tắt .

That was my cool walk, you can't see me walking because you only see from here, which is great,

Đó là bước đi tuyệt vời của tôi, bạn không thể nhìn thấy tôi đang đi bộ vì bạn chỉ nhìn thấy từ đây, điều đó thật tuyệt,

because I'm not wearing pants!

vì tôi không mặc quần!

I've used that joke in a video before,

Tôi đã sử dụng trò đùa đó trong một video trước đây,

Okay.

Được rồi.

Sign off: "Talk to you soon".

Đăng xuất: " Nói chuyện với bạn sớm".

You can also just say "Talk soon".

Bạn cũng có thể nói "Nói chuyện sớm".

Very, very short, very informal.

Ve ry, rất ngắn, rất thân mật.

Talk soon.

Nói chuyện sớm.

You can say "Take it easy", like, don't stress, take it easy.

Bạn có thể nói "Bình tĩnh nào", chẳng hạn như đừng căng thẳng, hãy bình tĩnh.

"Have a good one".

"Chúc ngủ ngon".

Have a good day, have a good week, have a good life, whatever.

Chúc một ngày tốt lành, một tuần tốt lành, một cuộc sống tốt đẹp, bất cứ điều gì.

Next, "Take care", "Be good", or instead of "Be good", similar "Stay out of trouble",

Tiếp theo, "Hãy cẩn thận", "Hãy ngoan", hoặc thay vì "Hãy ngoan", tương tự "Tránh xa rắc rối"

or you can simply say "Later", like see you later, talk you later, talk to you soon, however

hoặc bạn có thể chỉ cần nói "Sau này", như gặp lại bạn sau, nói chuyện với bạn sau, nói chuyện với bạn sớm , tuy nhiên

you wish.

bạn muốn.

So now, I'm going to sign off, and I hope you guys got a lot of useful information in

Vì vậy, bây giờ, tôi sẽ ký tắt, và tôi hy vọng các bạn đã nhận được nhiều thông tin hữu ích trong

this lesson.

bài học này.

If you want to test your understanding of this lesson, as always, you can check out

Nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về bài học này, như thường lệ, bạn có thể xem

the quiz on www.engvid.com . And what I want to see from you guys, if you really, really

bài kiểm tra trên www.engvid.com . Và điều tôi muốn thấy từ các bạn, nếu các bạn thực sự, thực sự

want to practice and not just, you know, do the multiple-choice quiz, type a comment as

muốn luyện tập chứ không chỉ làm bài kiểm tra trắc nghiệm, nhập nhận xét dưới

an email.

dạng email.

So, say, "Hey Alex", "Yo Alex", "'Sup Alex".

Vì vậy, hãy nói, "Này Alex", "Yo Alex", "'Sup Alex".

And remember, when you're typing, if you say "'Sup" or "Yo", you got to roll up your sleeves

Và hãy nhớ rằng, khi bạn đang đánh máy, nếu bạn nói "'Sup" hoặc "Yo", bạn phải xắn tay áo lên

because that's how the cool people do it.

vì đó là cách những người tuyệt vời làm điều đó.

"'Sup Alex?"

"'Sup Alex?"

"Yo Alex", and then write the rest, or on your phone.

"Yo Alex", sau đó viết phần còn lại hoặc trên điện thoại của bạn.

It's the 'roll up your sleeves', even in public, and take a picture of yourself.

Đó là 'xắn tay áo lên', ngay cả ở nơi công cộng và chụp một bức ảnh của chính mình.

That's funny, too.

Điều đó cũng buồn cười.

Okay, yes, type a comment, write me an email in a comment and check out the quiz, I already

Được rồi, vâng, nhập bình luận, viết email cho tôi trong bình luận và xem bài kiểm tra, tôi đã

said that.

nói rồi.

Also, support us by donating on www.engvid.com , so check out the donation link.

Ngoài ra, hãy hỗ trợ chúng tôi bằng cách quyên góp trên www.engvid.com , vì vậy hãy xem liên kết quyên góp.

We appreciate every single donation we receive from you guys.

Chúng tôi đánh giá cao mọi đóng góp mà chúng tôi nhận được từ các bạn.

It helps to keep the site alive, it helps to keep the site free, and we love you guys,

Nó giúp giữ cho trang web tồn tại, nó giúp giữ cho trang web miễn phí và chúng tôi yêu các bạn,

so thank you for everything you have contributed and please consider donating.

vì vậy cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã đóng góp và vui lòng xem xét việc quyên góp.

You can also check me out on YouTube or you can subscribe, turn on the notifications,

Bạn cũng có thể xem tôi trên YouTube hoặc bạn có thể đăng ký, bật thông báo

and I'm also on Facebook and Twitter.

và tôi cũng có mặt trên Facebook và Twitter.

You can see me there as well, and maybe Instagram one day.

Bạn cũng có thể thấy tôi ở đó và có thể là Instagram vào một ngày nào đó.

I know I keep saying it, but maybe not.

Tôi biết tôi tiếp tục nói điều đó, nhưng có lẽ không.

My pictures are not that interesting.

Hình ảnh của tôi không phải là thú vị.

I don't think I'm a good photographer.

Tôi không nghĩ mình là một nhiếp ảnh gia giỏi.

Maybe I can get better, though.

Có lẽ tôi có thể trở nên tốt hơn, mặc dù.

You tell me, should I get Instagram?

Bạn nói cho tôi biết, tôi có nên lấy Instagram không?

I know I've asked this before, but should I?

Tôi biết tôi đã hỏi điều này trước đây, nhưng tôi có nên không?

Maybe.

Có lẽ.

Alright, well, let me see if I can do all of these sign offs for you guys.

Được rồi, để tôi xem liệu tôi có thể thực hiện tất cả các dấu hiệu này cho các bạn không.

So, talk to you soon!

Vì vậy, nói chuyện với bạn sớm!

Take it easy.

Hãy thư giãn đi.

Have a good one!

Có một cái tốt!

Take care.

Bảo trọng.

Be good.

Ngoan nhé.

Stay out of trouble.

Tránh xa rắc rối.

Later!

Sau!

Thanks for clicking.

Cảm ơn vì đã nhấp vào.

Peace.

Hòa bình.