How to write informal emails in English

Hope you're doing well.

Mam nadzieję że masz się dobrze.

Talk to you soon.

Porozmawiajmy wkrótce.

Send.

Wysłać.

And sent.

I wysłane.

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on how to write

Cześć wszystkim, jestem Alex, dziękuję za kliknięcie i witam w tej lekcji, jak napisać

an informal email.

nieformalny e-mail.

If you have seen my other lesson on how to write a professional email, think of this

Jeśli widziałeś moją drugą lekcję na temat pisania profesjonalnego e-maila, pomyśl o tym

as a companion video that you can watch to teach you how to write to friends or work

jako o filmie towarzyszącym, który możesz obejrzeć, aby nauczyć się pisać do znajomych lub

colleagues that you are very familiar with.

współpracowników, których dobrze znasz.

A lot of the language that we are using today - because it's informal, it's almost like

Wiele z języka, którego używamy dzisiaj - ponieważ jest nieformalny, to prawie tak, jakbyś

you are writing how you speak, okay.

pisał tak, jak mówisz, dobrze.

And when you're writing informally, not everything is 100% grammatically correct, because when

A kiedy piszesz nieformalnie, nie wszystko jest w 100% poprawne gramatycznie, ponieważ kiedy

you speak informally among friends, you don't always speak 100% grammatically correct, and

rozmawiasz nieformalnie wśród znajomych, nie zawsze mówisz w 100% poprawnie gramatycznie, po

you just use a different type of vocabulary, different sentence structures, etc.

prostu używasz innego rodzaju słownictwa, innych struktur zdań itp.

So, let's look at starting an informal email, and again, this is not the only structure,

Więc spójrzmy na rozpoczęcie nieformalnego e-maila, i znowu, to nie jest jedyna struktura,

these are some ideas for you guys when you're writing your emails to your friends and also

to jest kilka pomysłów dla was, kiedy piszecie swoje e-maile do znajomych, a także

you can use this in text messages or other messaging services and software that you guys

możecie użyć tego w wiadomościach tekstowych lub innych wiadomościach usług i oprogramowania, z których

probably use on your mobiles or tablets or laptops, whatever.

prawdopodobnie korzystacie na swoich telefonach komórkowych, tabletach lub laptopach, cokolwiek.

Greeting.

Powitanie.

Just like any other email, normally you want to start by introducing yourself or saying

Tak jak w przypadku każdego innego e-maila, zwykle chcesz zacząć od przedstawienia się lub przywitania

hello, so you can say "Hey Phil", "Hey Mark", "Hey Jack", "Hey Erica", "Hey Brenda", or

, więc możesz powiedzieć „Hej Phil”, „Hej Mark”, „ Hej Jack”, „Hej Erica”, „Hej Brenda” lub

"Hi", right?

„Cześć ", Prawidłowy?

"Hey, Hi" Maybe not hello.

„Hej, cześć” Może nie cześć.

Hello is very formal, so if you're saying hello to your friend, maybe to your mom?

Cześć jest bardzo oficjalna, więc jeśli witasz się z przyjacielem, może z mamą?

"Hello, Mother", it's very formal, if you have a very formal relationship with your

„Cześć, mamo”, to bardzo oficjalne, jeśli masz bardzo formalny związek z

mom, I guess you could do that.

mamą, myślę, że możesz to zrobić.

"Hey, Hi", if you want to get a little more informal and use a little bit of slang, you

„Hej, cześć”, jeśli chcesz być trochę bardziej nieformalny i użyć odrobiny slangu,

can also just say "Yo" or "'Sup".

możesz też po prostu powiedzieć „Yo” lub „Sup”.

"'Sup" is a very short form of "what's up?" which means "What is going on?

„Sup” to bardzo krótka forma „co słychać?” co oznacza „Co się dzieje?

What is new?"

Co nowego?”

okay?

Dobra?

So, you can say "Yo, Erica" "Sup Jen" or "Hey Jack" "Hi Brenden", whoever, right?

Więc możesz powiedzieć „Hej, Erica”, „Sup Jen” lub „Hej Jack”, „Cześć Brenden”, ktokolwiek, prawda?

Whoever this person is.

Kimkolwiek jest ta osoba.

Your close friend that you are familiar with already or work colleague that you have a

Twój bliski przyjaciel, którego już znasz, lub kolega z pracy, z którym masz

close relationship with.

bliskie relacje.

So, after your greeting, you might want to just check in, "check in", basically ask how

Tak więc, po powitaniu, możesz po prostu sprawdzić, „zameldować się”, po prostu zapytać, jak sobie

this person is doing.

radzi ta osoba.

So, very, very neutral.

Więc bardzo, bardzo neutralny.

"Hey, how are you?".

"Hej, jak się masz?".

This is very neutral.

To jest bardzo neutralne.

It can also sound a little formal, depending on the person you're talking to, so if you

Może to również brzmieć trochę formalnie, w zależności od osoby, z którą rozmawiasz, więc jeśli

want to go a little more informal instead of just asking "How are you?", you can ask

chcesz pójść trochę bardziej nieformalnie, zamiast po prostu pytać „Jak się masz?”, możesz zapytać

"How's it going?"

„Jak leci?”

a short form for "How's it going?" is "How goes?"

krótki formularz „Jak leci?” jest "Jak idzie?"

I'm typing on a keyboard, I'm imagining myself.

Piszę na klawiaturze, wyobrażam sobie siebie.

So, again, grammatically, not correct.

Więc znowu gramatycznie niepoprawnie.

Incorrect, but definitely a common phrase: "How goes?"

Niepoprawne, ale zdecydowanie popularne zdanie: „Jak idzie?”

"How's it going?".

"Jak leci?".

You can also say "How've you been?"

Możesz też powiedzieć „Jak się masz?”

How have you been?

Jak się masz?

Shorten it with a contraction with "how have", "how've", "How've you been?".

Skróć go za pomocą skurczu z „jak się masz”, „ jak się masz”, „Jak się masz?”.

If you want to get rid of even more words here and be super informal, you could just

Jeśli chcesz pozbyć się tutaj jeszcze większej liczby słów i być bardzo nieformalnym, możesz po prostu

say "How you been?", alright, type "How you been?", "How you doing?"

powiedzieć „Jak się masz?”, w porządku, wpisz „Jak się masz ?”, „Jak się masz?”

This, again, is a little more informal than "How are you doing?" is the full correct grammatical

To znowu jest trochę bardziej nieformalne niż „Jak się masz?” jest w pełni poprawnym

question, but you could just type "How you doing?", "How are you doing?", "How have you

pytaniem gramatycznym, ale możesz po prostu wpisać „Jak się masz ?”, „Jak się masz?”, „Jak się masz

been doing?".

?”.

There are very many, many ways that you can do this, alright?

Jest bardzo wiele, wiele sposobów, na które możesz to zrobić, dobrze?

Or "Hey, what's going on?"

Lub „Hej, co się dzieje?”

"Hey Jack, what's going on?"

– Hej Jack, co się dzieje?

"What's new with you", alright?

"Co nowego u ciebie", dobrze?

So, after checking in, asking how they're doing, you can kind of give a time mention

Więc po sprawdzeniu, zapytaniu, jak sobie radzą, możesz podać wzmiankę o czasie

or a reason mention for your email, and you can even start with this, like, you can flip

lub wzmiankę o powodach w swoim e-mailu, a nawet możesz zacząć od tego, na przykład, możesz

these, alright?

je odwrócić, dobrze?

So, here - time mention, what I mean by time - so, "Hey Jack, how's it going?

Więc tutaj – wzmianka o czasie, co mam na myśli przez czas – więc: „Hej Jack, jak leci?

It's been awhile."

Minęło trochę czasu”.

It has been a long time since we have chatted or since I've talked to you.

Minęło dużo czasu, odkąd rozmawialiśmy lub odkąd rozmawiałem z tobą.

Or "Hey Jack, How you doing?

Lub „Cześć Jack, jak się masz?

Haven't heard from you in a bit."

Dawno się nie odzywałeś”.

I haven't heard from you in a bit - in a long time, in awhile.

Nie miałem od ciebie wieści od jakiegoś czasu - od dłuższego czasu, od jakiegoś czasu.

Awhile just means a period of time, okay?

Awhile oznacza po prostu okres czasu, dobrze?

So, "Haven't heard from you in a bit" in a bit of time, in a period of time.

Tak więc „nie słyszałem od ciebie od jakiegoś czasu” za jakiś czas, za pewien okres czasu.

You can also, you know, give a reason.

Możesz też, wiesz, podać powód.

So, "Yo Jessica, How've you been?

Więc, „Yo Jessica, jak się masz? Już

I've been meaning to write to you for a long time."

od dłuższego czasu chciałem do ciebie napisać ”.

So, I have had the intention of writing to you for a long time.

Tak więc od dłuższego czasu nosiłem się z zamiarem napisania do Ciebie.

I have been meaning to, this means I have wanted to, I have had the intention of writing

Zamierzałem, to znaczy chciałem, miałem zamiar napisać

to you for a long time, so after for, remember, you can list just a duration of time - for

do ciebie od dawna, więc po, pamiętaj, możesz wymienić tylko czas - od

a long time, for a week, for a month, for seven days, for two hours, I don't know, something

dawna, od tygodnia , na miesiąc, na siedem dni, na dwie godziny, nie wiem, coś

like that.

takiego.

And since -- you give a specific time in the past.

A ponieważ -- podajesz określony czas w przeszłości.

Since your birthday.

Od twoich urodzin.

I've been meaning to write to you since the last time I saw you, since your mother's funeral,

Chciałem do ciebie napisać od ostatniego razu, kiedy cię widziałem, od pogrzebu twojej matki,

I don't know, something like that.

nie wiem, coś w tym stylu.

Depends on the situation.

Zależy od sytuacji.

And you can also just say something super casual.

Możesz też po prostu powiedzieć coś bardzo swobodnego.

So, let's say, "Yo Ricky, What's going on?

Więc powiedzmy: „Yo Ricky, co się dzieje?

Thought I'd drop you a line."

Pomyślałem, że napiszę do ciebie”.

So, I thought I would drop you a line.

Pomyślałem więc, że napiszę do ciebie.

To drop someone a line means to leave them a message or send them a message.

Napisać do kogoś oznacza zostawić mu wiadomość lub wysłać mu wiadomość.

So, if I say "Hey, drop me a line", this could mean, you know, "Call me", it could mean "Text

Więc jeśli powiem „Hej, napisz do mnie”, może to oznaczać, no wiesz, „Zadzwoń do mnie”, może to oznaczać „Napisz do mnie”

me", it could mean "Email me", "Contact me", "Message me".

, może to oznaczać „Wyślij mi e-mail”, „Skontaktuj się ze mną”, „Wyślij mi wiadomość ".

So "Hey, thought I'd drop you a line".

Więc „Hej, pomyślałem, że napiszę do ciebie”.

Next reason: "Just checking in".

Następny powód: „Właśnie się melduję”.

"I'm just checking in to hear what's new", okay.

„Wchodzę tylko, żeby usłyszeć, co nowego”, ok.

I'm going to step away from the board so you guys can see everything here.

Odsunę się od tablicy, żebyście wszystko tutaj widzieli.

Watch my hand.

Uważaj na moją rękę.

Boom!

Bum!

Just checking in to hear what's new, okay?

Tylko sprawdzam, żeby usłyszeć, co nowego, dobrze?

So, I'm just checking in to hear what's new, or to see what's new with you.

Zaglądam więc tylko po to, żeby usłyszeć, co nowego, lub zobaczyć, co nowego u Ciebie.

Next, what have we got?

Dalej, co mamy?

Okay, so, right now you've asked about them, you've told them why you're emailing, a general

Okej, więc teraz, gdy o nich zapytałeś, powiedziałeś im, dlaczego wysyłasz e-maile, ogólną

personal situation.

sytuację osobistą.

Next, you want to tell them how you have been doing, so very very common to say "Things

Następnie chcesz im powiedzieć, jak sobie radzisz , więc bardzo często mówisz „

are" or "Things have been ______________ on my end" or "on this end".

Jest” lub „Z mojej strony jest ______________” lub „z tej strony”.

Now, "On my end" or "On this end" means like, over here, with me, on my side, on this side

Teraz „po mojej stronie” lub „po tej stronie” oznacza tutaj, ze mną, po mojej stronie, po tej stronie

of the communication tunnel.

tunelu komunikacyjnego.

It's not a tunnel, but you get the idea, right?

To nie jest tunel, ale rozumiesz o co chodzi, prawda?

Okay.

Dobra.

So, things have been - here's a variety of example adjectives that you can use or adverb

Tak więc było — oto wiele przykładowych przymiotników, których możesz użyć lub

and adjective combinations.

kombinacji przysłówków i przymiotników.

"Things have been okay on this end."

"Wszystko było w porządku na tym końcu."

"Things have been super busy on my end."

"Sprawy były bardzo zajęte po mojej stronie."

"Things have been pretty stressful on my end, or on this end."

„Sprawy były dość stresujące po mojej stronie lub po tej stronie”.

"Things have been really good on this end."

„W tej kwestii było naprawdę dobrze”.

Or you can say, for me, "Things have been really good for me lately", another thing,

Albo możesz powiedzieć za mnie: „ Ostatnio było dla mnie naprawdę dobrze”, co innego:

"Things have been up and down".

„Wszystko było wzloty i upadki”.

Things have been, you know, up and down on this end.

Rzeczy były, wiesz, wzloty i upadki na tym końcu.

"Things have been pretty exciting on my end".

„Sprawy były dość ekscytujące po mojej stronie”.

Or, "Things have been uneventful", things have been boring on my end, on this end, okay?

Lub „Rzeczy były spokojne”, sprawy były nudne po mojej stronie, po tej stronie, dobrze?

So, let's do - I'll do two examples for you so far of what we've got with this email.

A więc zróbmy – jak dotąd zrobię dla Ciebie dwa przykłady tego, co otrzymaliśmy w tym e-mailu.

So:

Więc:

Hey Janice.

Hej Janice.

How's it going?

Jak leci?

I've been meaning to write to you for a long time.

Od dawna chciałem do Ciebie napisać .

Things - yes - things have been super busy on my end.

Rzeczy - tak - sprawy były bardzo zajęte po mojej stronie.

That's one example.

To jeden przykład.

You can just kind of take them and just mix and match.

Możesz po prostu je wziąć i po prostu mieszać i dopasowywać.

You can even use this in an email today after this lesson.

Możesz nawet użyć tego w e-mailu dzisiaj po tej lekcji.

Type it, try it, do it in the comments.

Wpisz, spróbuj, zrób to w komentarzach.

Let's do one more:

Zróbmy jeszcze jedno:

Let's see...

Zobaczmy...

Hi Jasmine.

Cześć Jasmine.

How've you been?

Jak się miewasz?

Thought I'd drop you a line.

Pomyślałem, że napiszę do ciebie.

Things have been pretty good on my end.

Sprawy po mojej stronie układały się całkiem dobrze.

Now, we're not done, because an email doesn't just end like that.

Jeszcze nie skończyliśmy, ponieważ e-mail nie kończy się tak po prostu.

So, let's keep going to the next board.

Przejdźmy więc do następnej planszy.

Okay.

Dobra.

So now, let's get on to your personal news.

A teraz przejdźmy do twoich osobistych wiadomości.

Usually in the personal news part of your email, you're probably using the simple past

Zwykle w wiadomościach osobistych w wiadomościach e-mail używasz prawdopodobnie czasu przeszłego prostego

tense or the present perfect tense, maybe you're going to use the future if you want

lub czasu teraźniejszego doskonałego, może użyjesz przyszłości, jeśli chcesz

to talk about you know, I'm going to start university next week or something like that.

porozmawiać o tym, wiesz, że zamierzam rozpocząć studia w przyszłym tygodniu czy jakoś tak.

But just some examples.

Ale tylko kilka przykładów.

This is going to be totally freestyle, up to you, depends on your life, but I'm going

To będzie całkowicie freestyle, zależy od ciebie, zależy od twojego życia, ale

to give you some examples.

dam ci kilka przykładów.

So, "I got a new job last week!" alright?

Więc, "Mam nową pracę w zeszłym tygodniu!" W porządku? W

I got a new job last week.

zeszłym tygodniu dostałem nową pracę.

"I start tomorrow!"

"Jutro zaczynam!"

So, the job starts tomorrow, I'm very excited, so things have been pretty exciting on this

Więc, praca zaczyna się jutro, jestem bardzo podekscytowany, więc pod tym względem było całkiem ekscytująco

end.

.

I got a new job last week!

Dostałem nową pracę w zeszłym tygodniu!

I start tomorrow.

Zaczynam jutro.

"My mom's been in the hospital.

„Moja mama była w szpitalu.

She had an accident".

Miała wypadek”.

So, things have been, you know, a little sad on this end.

Więc, wiesz, było trochę smutno na tym końcu.

My mom's been in the hospital.

Moja mama jest w szpitalu.

She had an accident.

Miała wypadek.

"I've joined the gym.

„Zapisałem się na siłownię.

It's been great."

Było świetnie”.

So, you use a lot of contractions in informal emails, so "My mom's been", my mom has been.

Więc używasz wielu skrótów w nieformalnych e-mailach, więc „Moja mama była”, moja mama była.

"I've joined the gym, it's been great", not "It has been great", "It's been great".

„Zapisałem się na siłownię, było świetnie”, a nie „ Było świetnie”, „Było świetnie”.

"I've just been reading a lot".

„Dużo czytałem”.

So very common - I've just been, like things have been pretty boring, or things have been

Tak bardzo często - po prostu wydawało mi się, że sprawy były dość nudne lub sprawy potoczyły się

pretty uneventful on this side, on this end.

dość spokojnie po tej stronie, po tej stronie.

"I've just been reading a lot".

„Dużo czytałem”.

How about "I've been keeping myself busy with ..." and then you can mention whatever has

A może „Zajmowałem się …”, a potem możesz wspomnieć o tym, co

been keeping you busy.

cię zajmowało.

So, "I've been keeping myself busy with Stranger Things season..." add the season number for

Więc „Zajmuję się sezonem Stranger Things…”, dodaj numer sezonu dla

yourself.

siebie.

I don't know what season we're on as you're watching this video.

Nie wiem, w którym jesteśmy sezonie, kiedy oglądasz ten film.

At the time of this taping, it's season three.

W czasie nagrywania tego filmu jest trzeci sezon.

So far, so good.

Jak na razie dobrze.

I haven't finished it yet.

Jeszcze go nie skończyłem.

I will have finished it by the time you see this, and I think it's going to be good.

Skończę to, zanim to zobaczysz, i myślę, że będzie dobrze.

Stranger Things, Netflix, watch it, it's really good, no, seriously.

Stranger Things, Netflix, obejrzyj to, jest naprawdę dobre, nie, poważnie.

"I've been keeping myself busy with jogging."

„Byłem zajęty bieganiem”.

"I've been keeping myself busy with writing."

„Byłem zajęty pisaniem”.

I've been keeping myself busy with improv classes.", it could be anything, okay?

Zajęłam się zajęciami z improwizacji .”, to może być cokolwiek, dobrze? „

"Work has been crazy lately."

Ostatnio w pracy było szalenie dużo”.

Or "Work has been crazy busy", you can say, so if you want to talk about your job and

Albo „Praca była szalenie zajęta”, możesz powiedzieć, więc jeśli chcesz porozmawiać o swojej pracy i

talk about how busy you have been.

porozmawiaj o tym, jak bardzo byłeś zajęty.

Okay.

Ok.

So, you give personal news, and then a very common transition word in informal emails:

Więc przekazujesz osobiste wiadomości, a następnie bardzo często używane słowo przejściowe w nieformalnych e-mailach:

Anyway, okay.

W każdym razie, w porządku.

So, anyway, and you give a second check-in.

Tak czy inaczej, i dajesz drugie zameldowanie.

So, I'm going to step off so you can get the whole board.

Więc ja" Mam zamiar zejść, żebyście mogli dostać całą tablicę.

I know a lot of you guys like to take a screencap of the whole board so there you are.

Wiem, że wielu z was lubi robić zrzuty ekranu całej planszy, więc proszę.

Anyway, boom!

W każdym razie bum!

"How are things on your end?"

„Jak tam sprawy?”.

How are things on your side?

po twojej stronie?

Hm, "Let me know what's been going on with you", so tell me what is new with you.

Hm, „Daj mi znać, co się z tobą dzieje”, więc powiedz mi, co jest u ciebie nowego.

Anyway, "Hope you're doing well.", so I hope you are okay, and then sign off.

W każdym razie, „Mam nadzieję, że dobrze sobie radzisz”, więc mam nadzieję, że wszystko w porządku, a następnie wyloguj się

That was my cool walk, you can't see me walking because you only see from here, which is great,

To był mój fajny spacer, nie możesz mnie zobaczyć, bo widzisz tylko stąd, co jest świetne,

because I'm not wearing pants!

bo nie mam na sobie spodni!

I've used that joke in a video before,

Użyłem już tego żartu w filmie,

Okay.

OK.

Sign off: "Talk to you soon".

Podpisz się: " Porozmawiamy wkrótce”.

You can also just say "Talk soon".

Możesz też po prostu powiedzieć „Porozmawiaj wkrótce”.

Very, very short, very informal.

Bardzo, bardzo krótko, bardzo nieformalnie.

Talk soon.

Porozmawiamy wkrótce.

You can say "Take it easy", like, don't stress, take it easy.

Możesz powiedzieć „Spokojnie”, na przykład „nie stresuj się, uspokój się”.

"Have a good one".

„Baw się dobrze”.

Have a good day, have a good week, have a good life, whatever.

Miłego dnia, dobrego tygodnia, dobrego życia, cokolwiek.

Next, "Take care", "Be good", or instead of "Be good", similar "Stay out of trouble",

Następnie „Uważaj”, „Bądź grzeczny” lub zamiast „ Bądź dobry”, podobne „Trzymaj się z dala od kłopotów”

or you can simply say "Later", like see you later, talk you later, talk to you soon, however

lub możesz po prostu powiedzieć „Później”, np. do zobaczenia później, porozmawiamy później, porozmawiamy wkrótce , jakkolwiek

you wish.

chcesz.

So now, I'm going to sign off, and I hope you guys got a lot of useful information in

A teraz kończę i mam nadzieję, że podczas tej lekcji dowiecie się wielu przydatnych informacji

this lesson.

.

If you want to test your understanding of this lesson, as always, you can check out

Jeśli chcesz sprawdzić, czy rozumiesz tę lekcję, jak zawsze, możesz sprawdzić

the quiz on www.engvid.com . And what I want to see from you guys, if you really, really

quiz na stronie www.engvid.com. I to, co chcę od was zobaczyć, jeśli naprawdę, naprawdę

want to practice and not just, you know, do the multiple-choice quiz, type a comment as

chcecie ćwiczyć, a nie tylko, no wiecie, zrobić quiz wielokrotnego wyboru, wpiszcie komentarz jako

an email.

e-mail.

So, say, "Hey Alex", "Yo Alex", "'Sup Alex".

Więc powiedz „Hej Alex”, „Yo Alex”, „Sup Alex”.

And remember, when you're typing, if you say "'Sup" or "Yo", you got to roll up your sleeves

I pamiętaj, kiedy piszesz, jeśli powiesz „Sup” lub „Yo”, musisz zakasać rękawy,

because that's how the cool people do it.

ponieważ tak robią fajni ludzie.

"'Sup Alex?"

„Co z Alexem?”

"Yo Alex", and then write the rest, or on your phone.

"Yo Alex", a potem napisz resztę, albo na swój telefon.

It's the 'roll up your sleeves', even in public, and take a picture of yourself.

To „podwiń rękawy”, nawet publicznie, i zrób sobie zdjęcie.

That's funny, too.

To też jest zabawne.

Okay, yes, type a comment, write me an email in a comment and check out the quiz, I already

Dobra, tak, wpisz komentarz, napisz do mnie e-mail w komentarzu i sprawdź quiz, już

said that.

to powiedziałem.

Also, support us by donating on www.engvid.com , so check out the donation link.

Wesprzyj nas również, przekazując darowiznę na stronie www.engvid.com , więc sprawdź link darowizny.

We appreciate every single donation we receive from you guys.

Doceniamy każdą darowiznę, którą od Was otrzymujemy.

It helps to keep the site alive, it helps to keep the site free, and we love you guys,

Pomaga utrzymać witrynę przy życiu, pomaga utrzymać ją wolną, a my was kochamy,

so thank you for everything you have contributed and please consider donating.

więc dziękujemy za wszystko, co wnieśliście i prosimy o rozważenie darowizny.

You can also check me out on YouTube or you can subscribe, turn on the notifications,

Możesz też sprawdzić mnie na YouTube lub subskrybować, włączyć powiadomienia,

and I'm also on Facebook and Twitter.

jestem też na Facebooku i Twitterze.

You can see me there as well, and maybe Instagram one day.

Możecie mnie tam też zobaczyć, a może kiedyś na Instagramie.

I know I keep saying it, but maybe not.

Wiem, że ciągle to powtarzam, ale może nie.

My pictures are not that interesting.

Moje zdjęcia nie są zbyt interesujące.

I don't think I'm a good photographer.

Nie uważam się za dobrego fotografa.

Maybe I can get better, though.

Może jednak się poprawię.

You tell me, should I get Instagram?

Powiedz mi, czy powinienem założyć Instagram?

I know I've asked this before, but should I?

Wiem, że już o to pytałem, ale czy powinienem ?

Maybe.

Może.

Alright, well, let me see if I can do all of these sign offs for you guys.

W porządku, pozwól mi zobaczyć, czy mogę zrobić te wszystkie podpisy dla was.

So, talk to you soon!

Więc porozmawiaj z tobą wkrótce!

Take it easy.

Spokojnie.

Have a good one!

Baw się dobrze!

Take care.

Dbać o siebie.

Be good.

Być dobrym.

Stay out of trouble.

Trzymaj się z dala od kłopotów.

Later!

Później!

Thanks for clicking.

Dzięki za kliknięcie.

Peace.

Pokój.