Speak like a Pro! 25 Business English Phrases

437,095 views ・ 2024-03-02

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and
0
0
3469
Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp chuột và
00:03
welcome to this lesson on 25 Essential Business
1
3481
3339
chào mừng bạn đến với bài học này về 25
00:06
English Phrases. So, in this lesson, we are going
2
6820
4153
Cụm từ tiếng Anh thương mại cần thiết. Vì vậy, trong bài học này, chúng ta sẽ
00:10
to learn 25 phrases that you can use in emails,
3
10985
3995
học 25 cụm từ mà bạn có thể sử dụng trong email,
00:15
in everyday communications, whether you are talking to your boss, a client, a customer,
4
15580
6760
trong giao tiếp hàng ngày, cho dù bạn đang nói chuyện với sếp, khách hàng,
00:22
your colleagues. You will hear this in offices
5
22340
3929
đồng nghiệp của mình. Bạn sẽ nghe thấy điều này ở các văn phòng
00:26
all around the world. So, let's begin with
6
26281
3599
trên toàn thế giới. Vì vậy, hãy bắt đầu với
00:29
reach out. So, if you reach out to someone, you
7
29880
4140
việc tiếp cận. Vì vậy, nếu bạn liên hệ với ai đó, bạn
00:34
send them a communication, you send them an email
8
34032
4328
gửi cho họ một thông tin liên lạc, bạn gửi cho họ một email
00:38
or a message in an attempt to contact them, to make contact with them. So, for example,
9
38360
8060
hoặc một tin nhắn nhằm cố gắng liên hệ với họ, để liên lạc với họ. Vì vậy, chẳng hạn,
00:46
your boss might ask you, "Did you reach out to
10
46420
3944
sếp của bạn có thể hỏi bạn: "Bạn đã liên hệ với
00:50
the client?" Right? "Did you make an attempt
11
50376
3784
khách hàng chưa?" Phải? " Bạn đã cố gắng
00:54
to contact the client? Did you send them an
12
54160
3617
liên hệ với khách hàng chưa? Bạn đã gửi
00:57
email?" Now, this is slightly different from the
13
57789
4051
email cho họ chưa?" Bây giờ, điều này hơi khác so với
01:01
next two, which are get in touch with someone or
14
61840
4758
hai điều tiếp theo, đó là liên lạc với ai đó hoặc
01:06
get in contact with someone. If you get in touch,
15
66610
4870
liên lạc với ai đó. Nếu bạn liên lạc được,
01:11
you get in contact. This means you actually contact the person. Reach out has more of a
16
71480
7600
bạn sẽ liên lạc được. Điều này có nghĩa là bạn thực sự liên hệ với người đó. Tiếp cận có nhiều
01:19
meaning of you attempted. You reach. So, I'm
17
79080
3366
ý nghĩa hơn về việc bạn đã cố gắng. Bạn đạt được. Vì vậy, tôi đang
01:22
reaching my arm. You reach out. You attempt
18
82458
3302
với tới cánh tay của tôi. Bạn tiếp cận. Bạn cố gắng
01:25
to contact them and say, "Hi, I need to talk
19
85760
2944
liên lạc với họ và nói, "Xin chào, tôi cần nói chuyện
01:28
to you about something." So, to get in touch,
20
88716
3024
với bạn về điều gì đó." Vì vậy, to get in touch,
01:31
to get in contact means to contact someone.
21
91740
4747
to get in contact có nghĩa là liên lạc với ai đó.
01:36
So, "I will get in touch with you by Friday."
22
96499
4981
Vì vậy, "Tôi sẽ liên lạc với bạn trước thứ Sáu."
01:41
So, maybe you send someone, you leave a message
23
101480
3768
Vì vậy, có thể bạn gửi ai đó, bạn để lại tin nhắn
01:45
on their machine or you send them a message over
24
105260
3860
trên máy của họ hoặc bạn gửi cho họ tin nhắn qua
01:49
a chat program, a messenger service, or an email
25
109120
3407
chương trình trò chuyện, dịch vụ nhắn tin hoặc email
01:52
and say, "I will get in touch with you by Friday."
26
112539
3561
và nói, "Tôi sẽ liên lạc với bạn trước thứ Sáu."
01:56
Or, "I will get in contact with you by Friday." So, you can reach out to clients,
27
116100
7660
Hoặc, "Tôi sẽ liên lạc với bạn trước thứ Sáu." Vì vậy, bạn có thể tiếp cận với khách hàng,
02:03
reach out to customers. You can get in touch
28
123920
3258
tiếp cận với khách hàng. Bạn có thể liên lạc
02:07
or you can get in contact with them as well.
29
127190
3270
hoặc bạn cũng có thể liên hệ với họ.
02:10
Next, to check in with someone. Now, when you
30
130980
3936
Tiếp theo, để kiểm tra với ai đó. Bây giờ, khi bạn
02:14
check in with someone, it means that you contact
31
134928
4212
đăng ký với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn liên hệ với
02:19
them for an update on something because you just
32
139140
4501
họ để cập nhật về điều gì đó vì bạn chỉ
02:23
want to see the status of the project, the status
33
143653
4607
muốn xem trạng thái của dự án, trạng thái
02:28
of the relationship that you are trying to develop
34
148260
3968
của mối quan hệ mà bạn đang cố gắng phát triển
02:32
with a particular client or customer. So, when you
35
152240
3980
với một khách hàng cụ thể . Vì vậy, khi bạn
02:36
check in with someone, you are just tapping them
36
156220
3731
hỏi thăm ai đó, bạn chỉ cần chạm
02:39
on the shoulder and saying, "Hey, how is it going?"
37
159963
3977
vào vai họ và nói, "Này, mọi chuyện thế nào rồi?"
02:43
Okay? So, for example, maybe you have checked
38
163960
4003
Được rồi? Vì vậy, ví dụ: có thể bạn đã đăng
02:47
in with Rob and Rob contacts you in return. He
39
167975
4105
ký với Rob và Rob sẽ liên hệ lại với bạn. Anh ấy
02:52
returns your email and, or sorry, you are Rob,
40
172080
3443
trả lại email của bạn và hoặc xin lỗi, bạn là Rob,
02:55
and someone contacts you and they contact you in
41
175535
3605
và ai đó liên hệ với bạn và họ liên hệ
02:59
return and they say, "Hi, Rob. Thanks for checking
42
179140
3335
lại với bạn và nói: "Xin chào, Rob. Cảm ơn bạn đã đăng
03:02
in." Right? Like, "Thanks for sending me a message.
43
182487
3413
ký." Phải? Giống như, "Cảm ơn vì đã gửi tin nhắn cho tôi.
03:05
Thanks for tapping me on the shoulder." Okay?
44
185900
4185
Cảm ơn vì đã vỗ vai tôi." Được rồi?
03:10
It's possible if you work in an office that you
45
190097
4383
Có thể nếu bạn làm việc trong một văn phòng mà bạn
03:14
check in with your boss once a week, maybe, or
46
194480
3961
liên hệ với sếp mỗi tuần một lần hoặc
03:18
you check in with your team on a daily basis.
47
198453
3887
bạn liên hệ với nhóm của mình hàng ngày.
03:22
This means every day or maybe once a week. So, if you do, if you do work right now,
48
202500
8300
Điều này có nghĩa là mỗi ngày hoặc có thể mỗi tuần một lần. Vì vậy, nếu bạn làm vậy, nếu bạn đang làm việc,
03:31
how often do you check in with your department?
49
211360
3827
bạn có thường xuyên liên hệ với bộ phận của mình không?
03:35
How often do you check in with your boss to just
50
215199
3921
Bạn có thường xuyên liên hệ với sếp của mình để
03:39
get the newest information, to get the latest
51
219120
4216
nhận được thông tin mới nhất, nhận được
03:43
updates? Next, to follow up with someone.
52
223348
3852
những cập nhật mới nhất không? Tiếp theo, để theo dõi ai đó.
03:47
So, this is similar to check in, but the
53
227600
3309
Vì vậy, điều này tương tự như đăng ký, nhưng
03:50
difference is when you follow up with someone,
54
230921
3819
điểm khác biệt là khi bạn theo dõi ai đó,
03:54
it doesn't mean that they have caught, that the
55
234740
4326
điều đó không có nghĩa là họ đã nắm bắt được, rằng
03:59
communication has been two ways necessarily.
56
239078
4062
việc giao tiếp nhất thiết phải có hai chiều.
04:03
So, for example, if you are someone who is selling
57
243660
4582
Vì vậy, ví dụ: nếu bạn là người đang bán
04:08
your services to clients or potential clients,
58
248254
4226
dịch vụ của mình cho khách hàng hoặc khách hàng tiềm năng,
04:12
potential customers, and you contact them and
59
252640
3473
khách hàng tiềm năng và bạn liên hệ với họ và
04:16
you get no response. Okay? You get zero response.
60
256125
3795
bạn không nhận được phản hồi. Được rồi? Bạn nhận được phản hồi bằng không.
04:19
Probably they saw your email. Maybe they deleted it. Maybe they haven't opened it.
61
259920
5620
Có lẽ họ đã nhìn thấy email của bạn. Có lẽ họ đã xóa nó. Có lẽ họ chưa mở nó.
04:25
Maybe they opened it and said, "I'm not interested." Or, "Oh, maybe later." Your
62
265740
6260
Có lẽ họ mở nó ra và nói: "Tôi không quan tâm." Hoặc, "Ồ, có thể để sau." Sếp của bạn
04:32
boss might ask you to, hey, follow up with them. This means contact them again. So,
63
272000
7120
có thể yêu cầu bạn, này, hãy theo dõi họ. Điều này có nghĩa là liên hệ lại với họ. Vì vậy,
04:39
when you follow up with someone, you send a subsequent communication, another message,
64
279240
6480
khi bạn liên lạc với ai đó, bạn gửi một thông tin liên lạc tiếp theo, một tin nhắn khác,
04:45
another email, because did you receive my
65
285720
3711
một email khác, vì bạn đã nhận được email của tôi chưa
04:49
email? Did you receive my message? Do you have
66
289443
4177
? Cậu có nhận được tin nhắn của tôi không? Bạn có
04:53
any questions? These are the types of questions
67
293620
3647
câu hỏi nào không? Đây là những loại câu hỏi
04:57
you ask when you follow up with someone to get
68
297279
3581
bạn hỏi khi theo dõi ai đó để biết
05:00
more information, ask if they got your information
69
300860
3858
thêm thông tin, hỏi xem họ có nhận được thông tin của bạn
05:04
in the first place. So, for example, make sure you
70
304730
3870
ngay từ đầu không. Vì vậy, ví dụ, hãy đảm bảo bạn sẽ
05:08
follow up with them tomorrow. Now, I mentioned
71
308600
3365
theo dõi họ vào ngày mai. Bây giờ, tôi đã đề cập
05:11
that, you know, with follow up, sometimes the
72
311977
3303
rằng, bạn biết đấy, khi theo dõi, đôi khi
05:15
other person hasn't even contacted you about
73
315280
2865
người kia thậm chí không liên lạc với bạn về
05:18
anything. It's possible that you already have
74
318157
2943
bất cứ điều gì. Có thể bạn đã
05:21
been communicating with this person for a while
75
321100
2950
liên lạc với người này được một thời gian
05:24
as well. And maybe you're working on something
76
324062
2898
. Và có thể bạn đang làm việc gì đó
05:26
and the person hasn't responded to you in five
77
326960
3421
và người đó đã không trả lời bạn
05:30
days about something. And your boss says, "Five
78
330393
3507
về điều gì đó trong 5 ngày. Và sếp của bạn nói: "Năm
05:33
days? That's a long time." You should follow up
79
333900
2583
ngày? Đó là một thời gian dài." Bạn nên theo dõi
05:36
with them. Make sure you follow up with them.
80
336495
2485
họ. Hãy chắc chắn rằng bạn theo dõi họ.
05:39
In that case, they could also say, make sure
81
339540
2744
Trong trường hợp đó, họ cũng có thể nói, hãy đảm bảo rằng
05:42
you check in with them. Ask them for an update.
82
342296
2944
bạn đã liên hệ với họ. Yêu cầu họ cập nhật. Thông tin
05:45
What's the newest information? All right, next.
83
345400
3463
mới nhất là gì ? Được rồi, tiếp theo.
05:48
Now, these are some everyday common words,
84
348875
3105
Bây giờ, đây là một số từ thông dụng hàng ngày,
05:52
but I want to show you which prepositions they
85
352440
3258
nhưng tôi muốn cho bạn thấy giới từ nào chúng
05:55
often work with and which of them don't need a
86
355710
3270
thường sử dụng và giới từ nào không cần
05:58
preposition. So, some people don't use these
87
358980
2984
giới từ. Vì vậy, một số người không sử dụng chúng
06:01
correctly. And that's why I want to make sure
88
361976
3064
một cách chính xác. Và đó là lý do tại sao tôi muốn đảm bảo rằng
06:05
you have the basics so that you master them and
89
365040
2939
bạn có những kiến ​​thức cơ bản để có thể nắm vững và
06:07
you use them effectively and correctly in your
90
367991
2889
sử dụng chúng một cách hiệu quả và chính xác trong
06:10
English communications. So, ask about and inquire
91
370880
4633
giao tiếp tiếng Anh của mình. Vì vậy, hãy hỏi và hỏi
06:15
about. So, you can ask about something. You can
92
375525
4455
về. Vì vậy, bạn có thể hỏi về một cái gì đó. Bạn có thể
06:19
ask someone about something. Inquire is a more
93
379980
4588
hỏi ai đó về điều gì đó. Hỏi là một
06:24
formal way to say ask. You can inquire with someone
94
384580
5100
cách trang trọng hơn để nói hỏi. Bạn có thể hỏi ai đó
06:29
about something or just inquire about something.
95
389680
4414
về điều gì đó hoặc chỉ hỏi về điều gì đó.
06:34
So, for example, "Hello, I'm writing to inquire
96
394106
4334
Vì vậy, ví dụ: "Xin chào, tôi viết thư này để hỏi
06:38
about your prices." Or, "Hello, I'm writing to ask
97
398440
4948
về giá cả của bạn." Hoặc, "Xin chào, tôi viết thư này để hỏi
06:43
about your prices." So, both of these are possible.
98
403400
5060
về giá cả của bạn." Vì vậy, cả hai điều này đều có thể.
06:48
Inquire is a nice formal word that you can use if you want to sound more professional.
99
408960
5340
Hỏi thăm là một từ trang trọng mà bạn có thể sử dụng nếu muốn nghe chuyên nghiệp hơn.
06:54
Let's go. Next, we have reply, respond, answer,
100
414960
4084
Đi nào. Tiếp theo, chúng ta có câu trả lời, phản hồi, trả lời,
06:59
get back to. All of these are in the same family
101
419056
4184
quay lại. Tất cả những điều này đều nằm trong cùng một họ
07:03
of words. You can use all of them in an email or
102
423240
3043
từ. Bạn có thể sử dụng tất cả chúng trong email hoặc
07:06
when talking with a customer, client, or colleague.
103
426295
3245
khi nói chuyện với khách hàng, khách hàng hoặc đồng nghiệp.
07:10
So, you reply to someone. Okay? You reply to a
104
430040
5405
Vì vậy, bạn trả lời cho ai đó. Được rồi? Bạn trả lời
07:15
message. So, don't say, "Thank you for replying me."
105
435457
6123
tin nhắn. Vì vậy, đừng nói, "Cảm ơn bạn đã trả lời tôi."
07:22
Say, "Thank you for replying to me." Don't say, "Thank you for replying my message."
106
442560
6880
Hãy nói: "Cảm ơn bạn đã trả lời tôi". Đừng nói, "Cảm ơn bạn đã trả lời tin nhắn của tôi."
07:30
"Thank you for replying to my message." So, you always reply to someone. You respond
107
450660
8920
"Cảm ơn bạn đã trả lời tin nhắn của tôi." Vì vậy, bạn luôn trả lời ai đó. Bạn trả lời
07:39
to someone. Answer is different. You answer someone or you answer a message. If you use
108
459580
10320
ai đó. Câu trả lời là khác nhau. Bạn trả lời ai đó hoặc bạn trả lời một tin nhắn. Nếu bạn sử dụng
07:49
answer to, this means, like, you are in a
109
469900
3110
câu trả lời cho, điều này có nghĩa là bạn đang ở
07:53
subordinate position to someone. So, if someone
110
473022
3578
vị trí cấp dưới của ai đó. Vì vậy, nếu ai đó
07:56
asks you, "Whom do you answer to?" This means,
111
476600
2976
hỏi bạn, "Bạn trả lời ai?" Điều này có nghĩa
07:59
like, "Who is your boss? Who is your superior?"
112
479588
3052
là "Sếp của bạn là ai? Cấp trên của bạn là ai?"
08:02
"Oh, I answer to David. David is my boss. I
113
482640
3360
"Ồ, tôi trả lời David. David là sếp của tôi. Tôi
08:06
answer to him." But you can answer a question,
114
486012
3608
trả lời anh ấy." Nhưng bạn có thể trả lời một câu hỏi,
08:09
answer a message, answer a person. So, to get
115
489940
4073
trả lời một tin nhắn, trả lời một người. Vì vậy, để quay
08:14
back to someone, this is a more informal way
116
494025
3995
lại với ai đó, đây là một cách thân mật hơn
08:18
to say, reply to, respond to, answer someone.
117
498020
4835
để nói, trả lời, phản hồi, trả lời ai đó.
08:22
So, for example, very common sentence,
118
502867
4093
Vì vậy, ví dụ, một câu rất phổ biến,
08:27
"I'll get back to you as soon as I can." Or, "As soon as possible." Or, "ASAP." So,
119
507460
10540
"Tôi sẽ liên lạc lại với bạn ngay khi có thể." Hoặc "Càng sớm càng tốt." Hoặc, "Càng sớm càng tốt." Vì vậy,
08:38
"I will respond to you. I will reply to you. I will answer you as soon as I can."
120
518120
5820
"Tôi sẽ trả lời bạn. Tôi sẽ trả lời bạn. Tôi sẽ trả lời bạn ngay khi có thể."
08:44
Did you respond to her? Did you reply to her?
121
524800
4427
Bạn có đáp lại cô ấy không? Bạn đã trả lời cô ấy chưa?
08:49
Did you answer her? Did you get back to her?
122
529239
4341
Bạn đã trả lời cô ấy chưa? Bạn có quay lại với cô ấy không?
08:53
So, all of these, as you can see, they talk about returning a message to someone. Okay,
123
533940
6480
Vì vậy, tất cả những điều này, như bạn có thể thấy, đều nói về việc trả lại tin nhắn cho ai đó. Được rồi, mọi chuyện
09:00
how is it going so far? Are you listening to this
124
540760
2855
đến giờ thế nào rồi? Bạn có đang nghe điều này
09:03
and saying, "Yeah, this is great stuff. Okay,
125
543627
2633
và nói, "Ừ, đây là thứ tuyệt vời. Được rồi,
09:06
I got more great stuff. So, let's keep going."
126
546540
3461
tôi còn có nhiều thứ tuyệt vời hơn. Vì vậy, hãy tiếp tục."
09:10
Okay, next, we are talking about updates or
127
550013
3247
Được rồi, tiếp theo, chúng ta đang nói về các bản cập nhật hoặc
09:13
receiving the latest, the newest information
128
553260
4134
nhận thông tin mới nhất, mới nhất
09:17
about something. So, you can provide an update
129
557406
4334
về điều gì đó. Vì vậy, bạn có thể cung cấp thông tin cập nhật
09:21
on something to someone. You can give an update.
130
561740
4871
về điều gì đó cho ai đó. Bạn có thể đưa ra một bản cập nhật.
09:26
Provide is a more formal word. Give is a more
131
566623
4577
Cung cấp là một từ trang trọng hơn . Cho là một
09:31
neutral word. Give an update on something, and
132
571200
4478
từ trung lập hơn. Cung cấp thông tin cập nhật về điều gì đó và một
09:35
again, to someone. You can get an update. This
133
575690
4490
lần nữa cho ai đó. Bạn có thể nhận được một bản cập nhật. Điều này
09:40
to receive. Receive an update on something from
134
580180
4846
để nhận được. Nhận thông tin cập nhật về nội dung nào đó từ
09:45
someone, and you can update someone. You can use
135
585038
4962
ai đó và bạn có thể cập nhật cho ai đó. Bạn cũng có thể sử dụng
09:50
update as a verb as well. So, you can update
136
590000
3791
cập nhật như một động từ . Vì vậy, bạn có thể cập nhật cho
09:53
someone on something. So, let's look at the
137
593803
3717
ai đó về điều gì đó. Vì vậy, chúng ta hãy xem
09:57
example sentences. "Feel free to use these in
138
597520
3529
các câu ví dụ. "Hãy thoải mái sử dụng những thông tin này trong
10:01
your emails. Could you please send me an update
139
601061
3699
email của bạn. Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi thông tin cập nhật
10:04
on your availability?" So, your availability
140
604760
3672
về tình trạng sẵn sàng của bạn không?" Vì vậy, tính khả dụng của bạn
10:08
means when you are free, when you are available
141
608444
3936
có nghĩa là khi bạn rảnh, khi bạn có mặt
10:12
in your calendar. What's your schedule like?
142
612980
2335
trong lịch của mình. Lịch trình của bạn là gì?
10:15
Maybe I'm scheduling a meeting with you.
143
615327
2133
Có lẽ tôi đang lên lịch gặp bạn.
10:18
"I'll update you tomorrow." Right? You can also
144
618320
3995
"Tôi sẽ cập nhật cho bạn vào ngày mai." Phải? Bạn cũng có thể
10:22
say, "I will send you an update tomorrow. I will
145
622327
4093
nói, "Tôi sẽ gửi cho bạn bản cập nhật vào ngày mai. Tôi sẽ
10:26
provide you with an update tomorrow." And next,
146
626420
4396
cung cấp cho bạn bản cập nhật vào ngày mai." Và tiếp theo,
10:30
"Did you get an update on the status of the
147
630828
4032
"Bạn có nhận được thông tin cập nhật về trạng thái
10:34
payment?" So, maybe your accounting department is
148
634860
3722
thanh toán không?" Vì vậy, có thể bộ phận kế toán của bạn đang
10:38
asking you this, or you are asking your department,
149
638594
3886
hỏi bạn điều này, hoặc bạn đang hỏi bộ phận của bạn,
10:42
your accounting department this. "Did you get an update from the customer
150
642860
4660
bộ phận kế toán của bạn điều này. " Bạn có nhận được thông tin cập nhật từ khách hàng
10:48
on the status of the payment? Have they paid us
151
648340
3364
về trạng thái thanh toán không? Họ đã thanh toán cho chúng tôi
10:51
yet?" So, again, you can provide or give an update.
152
651716
3664
chưa?" Vì vậy, một lần nữa, bạn có thể cung cấp hoặc đưa ra bản cập nhật.
10:55
You can get an update to receive one, and you
153
655380
3648
Bạn có thể nhận được bản cập nhật để nhận một bản cập nhật và bạn
10:59
can just update someone, give them the latest
154
659040
3660
chỉ có thể cập nhật cho ai đó, cung cấp cho họ
11:02
information. Next, another common word, "send".
155
662700
5001
thông tin mới nhất. Tiếp theo, một từ phổ biến khác, "gửi".
11:07
So, you can send something to someone, or you can
156
667713
5227
Vì vậy, bạn có thể gửi một cái gì đó cho ai đó, hoặc bạn có thể
11:12
just send something. I put parentheses, which
157
672940
3399
gửi một cái gì đó. Tôi đặt dấu ngoặc đơn,
11:16
means it's optional. This is absolutely necessary.
158
676351
3789
nghĩa là nó không bắt buộc. Điều này là hoàn toàn cần thiết.
11:20
So, you send something. You can't just send,
159
680140
2365
Vì vậy, bạn gửi một cái gì đó. Bạn không thể chỉ gửi,
11:22
you have to send something. Send something,
160
682517
2323
bạn phải gửi một cái gì đó. Gửi cái gì đó,
11:25
or send something to someone. Or you can send
161
685220
3822
hoặc gửi cái gì đó cho ai đó. Hoặc bạn có thể gửi cho
11:29
someone something. So, you can send me the details,
162
689054
4346
ai đó một cái gì đó. Vì vậy, bạn có thể gửi cho tôi thông tin chi tiết,
11:33
send me your availability. Here we go. "Thanks
163
693680
4375
gửi cho tôi tình trạng sẵn sàng của bạn. Bắt đầu nào. "Cảm ơn bạn
11:38
for sending me the file. I'll send the attachment
164
698067
4673
đã gửi tài liệu cho tôi. Tôi sẽ gửi tệp đính kèm vào
11:42
this afternoon." And here you could say, like,
165
702740
3486
chiều nay." Và ở đây bạn có thể nói, chẳng hạn như
11:46
"I'll send you the attachment this afternoon.
166
706238
3422
"Tôi sẽ gửi tệp đính kèm cho bạn vào chiều nay.
11:49
I'll send the attachment to you this afternoon."
167
709660
3870
Tôi sẽ gửi tệp đính kèm cho bạn vào chiều nay."
11:53
It's also possible. And finally, "to forward
168
713542
3558
Điều đó cũng có thể. Và cuối cùng là "chuyển tiếp
11:57
something to someone" or "to forward someone
169
717100
3245
cái gì đó cho ai đó" hoặc "chuyển tiếp cái
12:00
something". So, when you forward something,
170
720357
3183
gì đó cho ai đó". Vì vậy, khi bạn chuyển tiếp nội dung nào đó,
12:03
it can be a synonym for the word "send", but
171
723780
3605
nó có thể đồng nghĩa với từ "gửi", nhưng
12:07
typically, if you have an email, you know there
172
727397
3863
thông thường, nếu bạn có email, bạn biết
12:11
is a forward button, which means someone sent
173
731260
3178
có nút chuyển tiếp, nghĩa là ai đó đã gửi
12:14
you an email, and you want to send that email
174
734450
3190
email cho bạn và bạn muốn gửi email đó gửi email
12:17
to someone else. So, you just want to forward
175
737640
3318
cho người khác. Vì vậy, bạn chỉ muốn chuyển tiếp
12:20
that email to a different person. But you can
176
740970
3330
email đó đến một người khác. Nhưng bạn cũng có thể
12:24
also just forward someone, meaning send someone
177
744300
3856
chuyển tiếp ai đó, nghĩa là gửi cho ai đó
12:28
something. So, for example, "Could you forward me
178
748168
4032
thứ gì đó. Vì vậy, ví dụ: "Bạn có thể chuyển tiếp
12:32
the details?" Like, send the details to me. I
179
752200
3315
chi tiết cho tôi được không?" Giống như, gửi chi tiết cho tôi. Tôi
12:35
know you have them. Send them forward to me.
180
755527
3253
biết bạn có chúng. Gửi chúng về phía trước cho tôi.
12:39
Okay, so we have "send", "forward", "update", a
181
759220
3518
Được rồi, vậy là chúng ta đã có "gửi", "chuyển tiếp", "cập nhật", rất
12:42
lot of useful language. And it's funny how we have,
182
762750
3830
nhiều ngôn ngữ hữu ích. Và thật buồn cười là chúng ta có
12:46
like, the word "update", but you can give an
183
766580
2657
từ "cập nhật", nhưng bạn có thể đưa ra
12:49
update. You can get an update. You can provide
184
769249
2791
thông tin cập nhật. Bạn có thể nhận được một bản cập nhật. Bạn có thể cung cấp
12:52
an update. You can just update someone. So, as
185
772040
3492
một bản cập nhật. Bạn chỉ có thể cập nhật một ai đó. Như
12:55
you can see, they're simple words, but they have
186
775544
3656
bạn có thể thấy, chúng là những từ đơn giản nhưng chúng có
12:59
so many different uses. And I hope by watching
187
779200
2889
rất nhiều cách sử dụng khác nhau. Và tôi hy vọng khi xem
13:02
this video, you are getting that sense,
188
782101
2459
video này, bạn sẽ hiểu được điều đó
13:04
and you're feeling more informed and more
189
784720
2448
và bạn cảm thấy có nhiều thông tin hơn cũng như được tiếp thêm
13:07
empowered with your language. So, we're almost
190
787180
2760
sức mạnh với ngôn ngữ của mình. Vậy là chúng ta gần như đã
13:09
done. We have a few more phrases. These are great.
191
789940
2388
hoàn tất. Chúng tôi có thêm một vài cụm từ. Đây là những điều tuyệt vời.
13:12
They're very essential. Let's take a look at them.
192
792340
2400
Chúng rất cần thiết. Chúng ta hãy nhìn vào họ.
13:14
So, next we have "according to". So, this means
193
794740
4727
Vì vậy, tiếp theo chúng ta có "theo". Vì vậy, điều này có nghĩa là
13:19
based on the information we have, or as stated in,
194
799479
5041
dựa trên thông tin chúng tôi có, hoặc như được nêu trong,
13:24
or as stated by someone, or in some documents.
195
804740
4882
hoặc được ai đó nêu, hoặc trong một số tài liệu.
13:29
So, "According to our records, the delivery date
196
809634
5106
Vì vậy, "Theo hồ sơ của chúng tôi , ngày giao hàng
13:34
is September 7th." So, based on our records,
197
814740
4591
là ngày 7 tháng 9." Vì vậy, dựa trên hồ sơ của chúng tôi,
13:39
our records say this, as stated in our records,
198
819343
4917
hồ sơ của chúng tôi nói điều này, như đã nêu trong hồ sơ của chúng tôi,
13:44
according to our records. According to your
199
824420
4193
theo hồ sơ của chúng tôi . Ví dụ: theo
13:48
previous email, you are not available to do this
200
828625
4695
email trước đó của bạn, bạn không thể thực hiện việc này
13:53
until September 7th, for example. Why are you saying that you can do it earlier now,
201
833320
7060
cho đến ngày 7 tháng 9. Tại sao bạn lại nói rằng bạn có thể làm điều đó sớm hơn bây giờ,
14:00
like we weren't ready for you until September
202
840380
3646
giống như chúng tôi vẫn chưa sẵn sàng cho bạn cho đến ngày 7 tháng 9
14:04
7th? So, next, "in regard to". This is like with
203
844038
3902
? Vì vậy, tiếp theo, " liên quan đến". Điều này giống như
14:07
attention to, when you are trying to focus the
204
847940
4261
sự chú ý khi bạn đang cố gắng tập trung vào
14:12
topic of conversation. So, with attention to
205
852213
4087
chủ đề của cuộc trò chuyện. Vì vậy, với sự chú ý đến
14:16
something. So, I am writing in regard to your
206
856300
4526
một cái gì đó. Vì vậy, tôi viết thư này để thông báo về
14:20
late payments. I am writing to you about your late
207
860838
5042
khoản thanh toán trễ của bạn. Tôi viết thư cho bạn về
14:25
payments with attention to, with focus on this
208
865880
3867
các khoản thanh toán trễ của bạn với sự chú ý và tập trung vào
14:29
conversation piece, this topic that we are
209
869759
3541
phần trò chuyện này, chủ đề mà chúng ta đang
14:33
discussing. So, I'm writing in regard to your late
210
873300
4321
thảo luận. Vì vậy, tôi viết thư này để thông báo về
14:37
payments. Some people write with "in regards to".
211
877633
4247
khoản thanh toán trễ của bạn. Một số người viết với "liên quan đến".
14:42
The correct form is "in regard to", but "in regards
212
882500
3548
Dạng đúng là " inliên quan đến", nhưng "liên quan
14:46
to" is being used so much that it's probably just
213
886060
3420
đến" đang được sử dụng nhiều đến mức nó có thể
14:49
going to become an accepted part of English
214
889480
3250
sẽ trở thành một phần được chấp nhận trong
14:52
speech. My old boss used to write "in regards to"
215
892742
3718
bài phát biểu tiếng Anh. Sếp cũ của tôi thường viết "liên quan đến"
14:56
all the time, but they say that some bosses don't
216
896520
3114
nhưng họ nói rằng một số sếp không
14:59
have actually really good grammar because they
217
899646
2934
thực sự có ngữ pháp tốt vì họ
15:02
don't need to. They're the boss. Bosses. Okay.
218
902580
5228
không cần. Họ là ông chủ. Các ông chủ. Được rồi.
15:07
"Apologize for" and "my apologies for". So, if
219
907820
5240
"Xin lỗi vì" và "tôi xin lỗi vì". Vì vậy, nếu
15:13
you'd like to be a little more formal, you can
220
913060
3300
bạn muốn trang trọng hơn một chút, bạn có thể
15:16
send your apologies for something. So, here,
221
916372
3168
gửi lời xin lỗi về điều gì đó. Vì vậy, ở đây
15:19
"apologies" is being used as a noun. Here, it's a
222
919680
4096
"xin lỗi" đang được sử dụng như một danh từ. Ở đây, nó là một
15:23
verb. I apologize. Now, I'm in Canada, so we spell
223
923788
4192
động từ. Tôi xin lỗi. Bây giờ, tôi đang ở Canada, vì vậy chúng tôi đánh vần
15:27
it with a Z, and the U.S. also spells it with a Z.
224
927980
3798
nó bằng chữ Z, và Hoa Kỳ cũng đánh vần nó bằng chữ Z.
15:31
If you are in England, and depending on, actually,
225
931790
3810
Nếu bạn ở Anh, và thực tế, tùy thuộc vào
15:35
Z or Zed, however you want to say it. In England, you will see this with an S,
226
935600
6960
Z hoặc Zed, bạn muốn nói nó như thế nào. Ở Anh, bạn sẽ thấy từ này có chữ S,
15:43
"apologize". So, we apologize for the delay.
227
943400
4688
"xin lỗi". Vì vậy, chúng tôi xin lỗi vì sự chậm trễ.
15:48
My apologies for the delay. Our apologies
228
948100
4380
Xin lỗi cho sự chậm trễ. Ví dụ: chúng tôi xin lỗi
15:52
for the inconvenience, for example. So, this one
229
952480
4085
vì sự bất tiện này . Vì vậy, câu này
15:56
sounds a little more formal, a little more polite
230
956577
4183
nghe có vẻ trang trọng hơn, lịch sự hơn một chút
16:00
if your company made an error, if you made a
231
960760
3470
nếu công ty của bạn mắc lỗi, nếu bạn mắc
16:04
mistake and you upset your clients. You can say,
232
964242
3798
lỗi và khiến khách hàng khó chịu. Bạn có thể nói,
16:08
"my apologies for the confusion", "my apologies for the delay", "my apologies for
233
968100
6680
"tôi xin lỗi vì sự nhầm lẫn", "tôi xin lỗi vì sự chậm trễ", "tôi xin lỗi vì
16:15
my previous email". Maybe you send incorrect information or something.
234
975480
4360
email trước đó của tôi". Có thể bạn gửi thông tin không chính xác hoặc một cái gì đó.
16:20
Okay, next, "let me". This is a cheat. "Let me"
235
980680
3546
Được rồi, tiếp theo, "để tôi". Đây là một trò lừa đảo. "Hãy để tôi" về
16:24
is not technically a phrase. It is a sentence,
236
984238
3482
mặt kỹ thuật không phải là một cụm từ. Đó là một câu
16:27
like, "let me", "let me do something". So, "let me know if you have any questions",
237
987720
7540
như "để tôi làm", "để tôi làm gì đó". Vì vậy, "hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào",
16:35
"let me know if you require more details", "let
238
995800
4557
"hãy cho tôi biết nếu bạn cần thêm chi tiết", "hãy cho
16:40
me know the best time to call", "let me know",
239
1000369
4471
tôi biết thời điểm tốt nhất để gọi", "cho tôi biết",
16:45
whatever it is, right? So, "let me see what I can do", "let me see if I can help",
240
1005780
7680
bất kể đó là gì, phải không? Vì vậy, "hãy để tôi xem tôi có thể làm gì", "để tôi xem tôi có thể giúp được gì không",
16:53
"let me check my records". So, this is like
241
1013460
3428
"để tôi kiểm tra hồ sơ của mình". Vì vậy, điều này giống như
16:56
saying, "allow me", "give me a chance to do this".
242
1016900
4000
nói "cho phép tôi", "cho tôi một cơ hội để làm điều này".
17:01
And finally, "look forward to", which means to anticipate something in the future,
243
1021480
6380
Và cuối cùng, “look Forward to”, có nghĩa là dự đoán điều gì đó trong tương lai,
17:08
to be excited about something that is to come.
244
1028140
4048
phấn khích về điều gì đó sắp xảy ra.
17:12
So, "I'm looking forward to hearing from you".
245
1032200
4060
Vì vậy, "Tôi rất mong nhận được phản hồi từ bạn".
17:16
Very common ending for an email. Or simply, "looking forward to your response".
246
1036560
6560
Kết thúc rất phổ biến cho một email. Hay đơn giản là "mong nhận được phản hồi của bạn".
17:23
In writing, this is totally fine. In English,
247
1043920
2815
Trong văn bản, điều này là hoàn toàn tốt. Trong tiếng Anh,
17:26
technically, you need a subject. We don't have,
248
1046747
2953
về mặt kỹ thuật, bạn cần có một chủ đề. Chúng tôi không có
17:29
like, implied subjects in most constructions.
249
1049720
3851
chủ đề ngụ ý trong hầu hết các công trình xây dựng.
17:33
However, in certain phrases, certain writing
250
1053583
3777
Tuy nhiên, trong một số cụm từ, một số cấu trúc viết nhất định
17:37
constructions, you can just leave out the subject
251
1057360
3368
, bạn có thể bỏ chủ ngữ
17:40
and just say, "looking forward to your response".
252
1060740
3380
và chỉ nói " mong nhận được phản hồi của bạn".
17:44
"I'm looking forward to your comments", "to your
253
1064120
2957
"Tôi rất mong nhận được nhận xét của bạn", "theo
17:47
likes", "to your shares". "I'm looking forward to
254
1067089
3031
lượt thích của bạn", "theo lượt chia sẻ của bạn". "Tôi rất mong nhận được
17:50
hearing from you", and to see if you enjoyed this
255
1070120
3051
phản hồi từ bạn" và xem bạn có thích
17:53
video. If you did, let me know in the comments.
256
1073183
2937
video này không. Nếu bạn đã làm, hãy cho tôi biết trong phần bình luận.
17:56
What could I have done better? Could I have done
257
1076960
2966
Tôi có thể làm gì tốt hơn? Tôi có thể làm
17:59
something better? What am I missing? What are some
258
1079938
3102
điều gì đó tốt hơn không? Tôi đang thiếu gì? Một số
18:03
other useful phrases? Tell me. Or, if you just
259
1083040
2966
cụm từ hữu ích khác là gì? Nói cho tôi. Hoặc, nếu bạn chỉ
18:06
want to review everything we have learned here,
260
1086018
3042
muốn xem lại mọi thứ chúng tôi đã học ở đây,
18:09
go to www.engvid.com. Check out the link in the
261
1089060
3268
hãy truy cập www.engvid.com. Kiểm tra liên kết trong
18:12
description of the video. Maybe here, maybe here,
262
1092340
3420
mô tả của video. Có lẽ ở đây, có thể ở đây, ở
18:15
here, here. Who knows how YouTube or mmmTube -
263
1095880
4050
đây, ở đây. Ai biết được YouTube hoặc mmmTube -
18:19
could be a different name when you see this - is
264
1099942
4238
có thể là một cái tên khác khi bạn nhìn thấy điều này -
18:24
going to make videos in the future. So, yeah,
265
1104180
3598
sẽ tạo video trong tương lai. Vì vậy, vâng, hãy
18:27
check out the quiz on www.engvid.com to test
266
1107790
3530
xem bài kiểm tra trên www.engvid.com để kiểm tra
18:31
your understanding of this material. I hope you
267
1111320
2736
mức độ hiểu biết của bạn về tài liệu này. Tôi hy vọng bạn
18:34
found it useful. Until next time, thanks for
268
1114068
2572
tìm thấy nó hữu ích. Cho đến lần sau, cảm ơn bạn đã
18:36
clicking, and good luck with your work, with
269
1116640
3170
nhấp chuột và chúc may mắn với công việc,
18:39
school, with everything. Use this stuff because
270
1119822
3398
trường học và mọi thứ. Hãy sử dụng thứ này vì
18:43
it's good, and I hope you're good. So, this is too long.
271
1123220
3725
nó tốt và tôi hy vọng bạn cũng tốt. Vì vậy, điều này là quá dài.
18:46
Take care. Bye. Looking forward to your comments. Bye.
272
1126957
3603
Bảo trọng. Tạm biệt. Mong muốn được bình luận của bạn. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7