30 English Phrasal Verb Commands

-"Let me see your identification."

-"Cho tôi xem giấy tờ tùy thân của anh."

-"You don't need to see his identification."

-"Bạn không cần phải xem giấy tờ tùy thân của anh ấy."

-"We don't need to see his identification."

-"Chúng tôi không cần xem giấy tờ tùy thân của anh ấy."

-"These aren't the droids you're looking for."

-"Đây không phải là droid mà bạn đang tìm kiếm."

-"These aren't the droids we're looking for."

-"Đây không phải là droid chúng tôi đang tìm kiếm."

-"He can go about his business."

-"Anh ấy có thể đi về kinh doanh của mình."

-"You can go about your business."

-"Bạn có thể đi về kinh doanh của bạn."

-"Move along."

-"Tiến lên đi."

-"Move along."

-"Tiến lên đi."

Yeah.

Ừ.

Hey, everyone.

Nè mọi người.

I'm Alex.

Tôi là Alex.

Thanks for clicking and welcome to this lesson on "30 Phrasal Verb Commands".

Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng đến với bài học này về "30 Mệnh lệnh Cụm động từ".

So, simple enough.

Vì vậy, đủ đơn giản.

Right?

Đúng?

You're going to hear 30 commands that use phrasal verbs, and I will tell you the context

Bạn sẽ nghe 30 mệnh lệnh sử dụng các cụm động từ, và tôi sẽ cho bạn biết ngữ

in which you can use each one, and we'll do some very quick pronunciation and repeat-after-me

cảnh mà bạn có thể sử dụng từng mệnh đề đó, đồng thời chúng ta cũng sẽ thực hiện một số cách phát âm rất nhanh và thực hành lặp lại theo tôi

practice as well.

.

Now, after this lesson, if you can't get enough of phrasal verb commands, you can check out

Bây giờ, sau bài học này, nếu bạn không thể hiểu đủ các mệnh lệnh của cụm động từ, bạn có thể xem

the resource that Rebecca made where she lists 100 phrasal verb commands.

tài nguyên mà Rebecca đã tạo, nơi cô ấy liệt kê 100 mệnh lệnh của cụm động từ.

And she also has another video that is linked to this video where you can get, you know,

Và cô ấy cũng có một video khác được liên kết với video này, nơi bạn có thể nhận được

a lesson on 10 more commands, similar to these ones right behind me.

bài học về 10 lệnh khác, tương tự như những lệnh này ngay sau tôi.

So, let's not waste any more time and we're going to go, one, two, three, four, five,

Vì vậy, đừng lãng phí thời gian nữa và chúng ta sẽ tiếp tục, một, hai, ba, bốn, năm,

six, all the way to 30 and we'll do it relatively quickly with an example and an explanation

sáu, cho đến hết 30 và chúng ta sẽ thực hiện tương đối nhanh với một ví dụ và giải thích

of the context for each.

về ngữ cảnh cho mỗi.

So, the first one, repeat after me: "Back off."

Vì vậy, người đầu tiên, lặp lại theo tôi: "Lùi lại."

This is what you say when you want someone to, you know, get out of your personal space.

Đây là những gì bạn nói khi bạn muốn ai đó, bạn biết đấy, ra khỏi không gian cá nhân của bạn.

So, usually if you are annoyed at the individual, you could say: "Back off.

Vì vậy, thông thường nếu bạn cảm thấy khó chịu với người đó , bạn có thể nói: "Lùi lại.

You are too close to me."

Bạn đang ở quá gần tôi."

Okay?

Được chứ?

Next: "Back up."

Tiếp theo: "Sao lưu."

Now, "back up" is similar to "back off", but it can be used in a more formal situation

Bây giờ, "back up" tương tự như "back off", nhưng nó có thể được sử dụng trong tình huống trang trọng hơn

by someone, like, you know, a police officer or a security guard.

bởi ai đó, như bạn biết đấy, cảnh sát hoặc nhân viên bảo vệ.

So, for example, if there is, you know, a line where another line is formed and you

Vì vậy, ví dụ, nếu có, bạn biết đấy, một vạch trong đó một vạch khác được hình thành và bạn

cannot cross this line, and you do cross that line, you know, a police officer or a security

không thể vượt qua vạch này, và bạn đã vượt qua vạch đó, bạn biết đấy, cảnh sát hoặc nhân viên bảo

guard or someone might ask you to: "Back up.

vệ hoặc ai đó có thể yêu cầu bạn: "Lùi lại.

Back up."

Lùi lại."

This means: Go back a little bit, take a few steps back.

Điều này có nghĩa là: Lùi lại một chút, lùi lại vài bước.

They probably won't say: "Back off".

Chắc họ sẽ không nói: "Lùi lại".

"Back off" is much stronger, so you can use: "Back up" in a more formal situation where

"Lùi lại" mạnh hơn nhiều, vì vậy bạn có thể sử dụng: "Lùi lại" trong một tình huống trang trọng hơn khi

you want the person to move out of the way and to move back a little bit.

bạn muốn người đó tránh đường và lùi lại một chút.

Okay?

Được chứ?

So: "Back up.

Vì vậy: "Lùi lại.

Just move back, everybody."

Chỉ cần lùi lại, mọi người."

Okay?

Được chứ?

Next: "Carry on."

Tiếp theo: "Tiếp tục."

So, repeat after me: "Carry on."

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi: "Tiếp tục."

This simply means continue, do what you were doing before.

Điều này đơn giản có nghĩa là tiếp tục, làm những gì bạn đang làm trước đây.

So: "Carry on.

Vì vậy: "Tiếp tục.

Carry on."

Tiếp tục."

Next, repeat after me: "Chill out."

Tiếp theo, lặp lại theo tôi: "Thư giãn."

This just means: "Be calm, relax.

Điều này chỉ có nghĩa là: "Hãy bình tĩnh, thư giãn.

Okay?

Được chứ?

I see you're upset.

Tôi thấy bạn đang buồn. Hãy thư

Chill out."

giãn."

Okay?

Được chứ?

So: "chill" comes from, like, you know, to cool, to be calmer.

Vì vậy: "chill" bắt nguồn từ, như bạn biết đấy, mát mẻ, bình tĩnh hơn.

Don't get so hot.

Đừng nóng quá.

Be calm, be cool, chill out.

Hãy bình tĩnh, mát mẻ, thư giãn.

Next, repeat: "Come back."

Tiếp theo, lặp lại: "Quay lại."

This simply means return.

Điều này đơn giản có nghĩa là trở lại.

Okay?

Được chứ?

So: "Hey.

Vì vậy: "Này.

Come back.

Come back.

Return."

Quay lại. Quay lại. Quay lại."

Next: "Come on."

Tiếp theo: "Nào."

So, this can mean to come, follow me.

Vì vậy, điều này có thể có nghĩa là đến, theo tôi.

"Come on.

"Đi nào.

Let's go."

Đi thôi."

Or, if you don't, you know, believe a person's story or you want to show surprise, you can

Hoặc, nếu bạn không, bạn biết đấy, tin vào câu chuyện của một người hoặc bạn muốn thể hiện sự ngạc nhiên, bạn có thể

say: "Come on.

nói: "Nào.

Really?

Thật sao?

Come on."

Nào."

Okay, next: "Come in."

Được rồi, tiếp theo: "Mời vào."

So, if you have invited someone to your house, you open the door and you want to, you know,

Vì vậy, nếu bạn đã mời ai đó vào nhà của bạn, bạn mở cửa và bạn muốn, bạn biết đấy,

invite them to enter your house, you can say: "Come in."

mời họ vào nhà của bạn , bạn có thể nói: "Mời vào."

All right?

Được chứ?

So repeat it: "Come in."

Vì vậy, lặp lại nó: "Mời vào."

Next: "Come over."

Tiếp theo: "Đến đây."

So, if you are inviting a person to your house, you're talking to them on the phone and you

Vì vậy, nếu bạn đang mời một người đến nhà, bạn đang nói chuyện điện thoại với họ và bạn

want them to come to where you are, usually it's your house, but it could be another place

muốn họ đến chỗ của bạn, thường thì đó là nhà của bạn, nhưng đó có thể là một nơi khác

like your work or a caf� somewhere, but usually it's, you know, their house, you can

như cơ quan hoặc quán cà phê của bạn. ở đâu đó, nhưng thường thì đó là nhà của họ, bạn có thể

say: "Hey.

nói: "Này.

Come over.

Hãy đến

I'm free now."

đây. Bây giờ tôi rảnh."

Or: "Come over in ten minutes."

Hoặc: "Hãy đến sau mười phút nữa."

Okay?

Được chứ?

So this means: Come to where I am.

Vì vậy, điều này có nghĩa là: Hãy đến nơi tôi đang ở.

Usually it's the person's house.

Thông thường đó là nhà của người đó.

"Yeah, you can come over.

"Ừ, bạn có thể đến.

Come over."

Hãy đến."

Give a command.

Ra lệnh.

Next: "Dream on.

Tiếp theo: "Dream on.

Dream on.

Dream on.

Dream..."

Dream..."

You know, the Aerosmith song from the 70s or...

Bạn biết đấy, bài hát của Aerosmith từ những năm 70 hoặc...

I think it was the 70s.

Tôi nghĩ đó là những năm 70.

And, "to dream on" basically means you don't believe what this person is saying or they

Và, "to dream on" về cơ bản có nghĩa là bạn không tin những gì người này đang nói hoặc họ

have this big, big impossible dream in their head or something, like: -"Oh, I'm going to

có một giấc mơ to lớn, không thể thực hiện được trong đầu hoặc đại loại như: -"Ồ, tôi sẽ

play this lottery ticket and I'm going to win the lottery this weekend.

chơi tờ vé số này và Tôi sẽ trúng xổ số vào cuối tuần này.

That's my plan for the weekend."

Đó là kế hoạch của tôi cho cuối tuần."

-"Dream on."

-"Mơ đi."

Okay?

Được chứ?

So, this means: "Keep dreaming, continue to dream.

Vì vậy, điều này có nghĩa là: "Hãy tiếp tục mơ, tiếp tục mơ.

I don't believe you."

Tôi không tin bạn."

All right?

Được chứ?

Next: "Drink up."

Tiếp theo: "Uống đi."

So, repeat: "Drink up."

Vì vậy, lặp lại: "Uống đi."

You can say this if you are around a table with some friends, everyone has a glass in

Bạn có thể nói điều này nếu bạn đang ngồi quanh bàn với một số người bạn, mọi người đều có một ly

their hand of their beverage of choice, alcoholic, non-alcoholic, it's up to you.

đồ uống tùy chọn trên tay, có cồn, không cồn, tùy bạn.

And if you want everybody to drink, yes, you can say: "Cheers."

Và nếu bạn muốn mọi người cùng uống, vâng, bạn có thể nói: "Chúc mừng."

You can also say: "Drink up".

Bạn cũng có thể nói: "Uống đi".

"Drink up" simply means drink.

"Drink up" có nghĩa đơn giản là uống.

Okay?

Được chứ?

So, drink.

Vì vậy, uống.

"Drink up."

"Nốc cạn ly."

"Gather around."

"Tập hợp xung quanh."

Now, when I think of this I think of, you know, a person wanting people to get around

Bây giờ, khi tôi nghĩ về điều này, bạn biết đấy, tôi nghĩ về một người muốn mọi người vây quanh

them because they have some important news or they want to tell a story.

họ vì họ có một số tin tức quan trọng hoặc họ muốn kể một câu chuyện.

So, if it's an old man with a beard and there's lots of children around: "Gather around, children.

Vì vậy, nếu đó là một ông già để râu và có rất nhiều trẻ em xung quanh: "Hãy quây quần lại, các con.

Gather around."

Hãy quây quần lại."

Okay?

Được chứ?

So, gather, collect yourselves around me.

Vì vậy, tập hợp lại, thu thập các bạn xung quanh tôi.

You want people to come to you.

Bạn muốn mọi người đến với bạn.

Say: "Gather around.

Nói: "Tập hợp xung quanh.

Gather around.

Tập hợp xung quanh.

Come here."

Lại đây."

Okay?

Được chứ?

Next, repeat: "Get back."

Tiếp theo, lặp lại: "Lùi lại."

Similar to: "Back up".

Tương tự với: "Sao lưu".

"Get back" also means to take a step back.

"Get back" cũng có nghĩa là lùi lại một bước.

That's basically it.

Về cơ bản là vậy.

You can use it in a standard situation, a formal situation, you know, if someone is

Bạn có thể sử dụng nó trong tình huống tiêu chuẩn, tình huống trang trọng, bạn biết đấy, nếu ai đó

near a fire, like: "Look, there's a fire.

ở gần đám cháy, chẳng hạn như: "Nhìn kìa, có cháy.

Get back.

Lùi lại.

Get back.

Lùi lại.

Get back."

Lùi lại."

Okay?

Được chứ?

Next, repeat: "Get in."

Tiếp theo, lặp lại: "Vào đi."

The most common context that I think of automatically when I think of: "Get in" is someone is inside

Bối cảnh phổ biến nhất mà tôi tự động nghĩ đến khi nghĩ đến: "Lên xe" là khi ai đó đang ở trong

a car, and they're telling you: "Hey.

ô tô và họ đang nói với bạn: "Này.

Get in.

Lên xe đi.

I can give you a dri-..."

Tôi có thể cho bạn lái xe-..."

A drive? "...a ride.

A lái xe? "...một chuyến đi.

I can give you a ride somewhere."

Tôi có thể cho bạn đi đâu đó."

So you can ask someone to get in, like inside your car.

Vì vậy, bạn có thể nhờ ai đó vào trong, chẳng hạn như vào trong ô tô của bạn.

It doesn't have to just be a car, but this is the most common context where you want

Nó không nhất thiết phải là một chiếc ô tô, nhưng đây là bối cảnh phổ biến nhất mà bạn muốn

someone to enter your vehicle or to enter your place.

ai đó vào xe của bạn hoặc vào chỗ của bạn.

So: "Get in."

Vì vậy: "Vào đi."

Similar to: "Come in", but "Come in" is, you know, usually related to the house.

Tương tự như: "Mời vào", nhưng bạn biết đấy, "Mời vào" thường liên quan đến ngôi nhà.

Next: "Get off."

Tiếp theo: "Xuống xe."

Okay?

Được chứ?

So, if someone is, I don't know, laying on top of you, maybe, you could just say: "Get

Vì vậy, nếu ai đó, tôi không biết, đang đè lên bạn, có thể, bạn chỉ cần nói: "Xuống

off.

đi.

Get off."

Xuống đi."

Or if someone is giving you a hug and you're not comfortable with hugs, like: "Get off

Hoặc nếu ai đó ôm bạn và bạn không thoải mái với những cái ôm đó, chẳng hạn như: "Buông tôi ra

me."

".

You can say: "Get off."

Bạn có thể nói: "Xuống xe."

Okay?

Được chứ?

Also if you are online somewhere and, you know, you're on a website and, you know, somebody

Ngoài ra, nếu bạn đang trực tuyến ở đâu đó và, bạn biết đấy, bạn đang truy cập một trang web và, bạn biết đấy, ai đó

comes behind you and they want you to eat dinner, like it's your mom or your dad, they

đến sau lưng bạn và họ muốn bạn ăn tối, chẳng hạn như đó là bố hoặc mẹ của bạn, họ

might say: "Okay, get off the computer."

có thể nói: "Được rồi, ăn đi tắt máy tính."

So: "Okay, get off."

Vì vậy: "Được, xuống xe."

Or: "Log off.

Hoặc: "Đăng xuất

Get off the computer."

. Tắt máy tính."

Stop doing what you're doing.

Dừng làm những gì bạn đang làm.

Next: "Get up".

Tiếp theo: "Hãy đứng dậy".

"Get up", similar to: "Stand up."

"Dậy", tương tự như : "Đứng lên."

This just means elevate yourself from a sitting position or from a lying down position.

Điều này chỉ có nghĩa là nâng bạn lên từ tư thế ngồi hoặc từ tư thế nằm.

And it could be, you know, your roommate, or maybe your mom or your dad, or your sister,

Và đó có thể là, bạn biết đấy, bạn cùng phòng của bạn, hoặc có thể là bố hoặc mẹ của bạn, hoặc chị gái của bạn,

or someone who wakes you up and says: "Okay, get up.

hoặc ai đó đánh thức bạn dậy và nói: "Được rồi, dậy.

Get up.

Dậy.

It's morning.

Trời sáng rồi

It's time to go.

. Đến giờ đi rồi. Đi thôi.

Get up."

hướng lên."

Okay?

Được chứ?

All right, next: "Go away."

Được rồi, tiếp theo: "Biến đi."

I think you're very familiar with this one.

Tôi nghĩ rằng bạn rất quen thuộc với cái này.

It's in movies, it's in TV shows, it's everywhere, it means leave me alone.

Nó có trong phim, trong các chương trình truyền hình, nó ở khắp mọi nơi, nó có nghĩa là hãy để tôi yên.

So, repeat it after me: "Go away."

Vì vậy, hãy lặp lại nó theo tôi: "Đi đi."

All right.

Được rồi.

Next: "Go back."

Tiếp theo: "Trở về đi."

Okay, so: "To go back", similar to "Get back", basically means to return where you came from

Được rồi, vậy: "To go back", tương tự như "Get back", về cơ bản có nghĩa là quay lại nơi bạn xuất phát

or make some room.

hoặc nhường chỗ.

Okay?

Được chứ?

Give me more room.

Cho tôi thêm chỗ.

Okay?

Được chứ?

"Go back.

"Trở về.

Go back.

Trở về.

Go back."

Trở về."

Or if you're recording someone and, you know, you want them to go back: "Okay, go back.

Hoặc nếu bạn đang ghi âm ai đó và bạn biết đấy, bạn muốn họ quay lại: "Được rồi, quay lại.

Go back.

Quay lại.

Okay, perfect.

Được rồi, hoàn hảo.

Yes.

Vâng.

Beautiful."

Đẹp."

All right?

Được chứ?

Next, please repeat: "Grow up".

Tiếp theo xin nhắc lại: “Trưởng thành”.

"Grow up", if you give this command to someone, it means that they are acting very immature

"Lớn lên", nếu bạn ra lệnh này cho ai đó, điều đó có nghĩa là họ đang hành động rất non nớt

and you want them to act their age, to act more mature, say: "Grow up."

và bạn muốn họ hành động theo tuổi của mình, hành động trưởng thành hơn, hãy nói: "Lớn lên."

Or if someone has a belief or something that you think is childish, like they have the

Hoặc nếu ai đó có niềm tin hoặc điều gì đó mà bạn nghĩ là trẻ con, giống như họ có

beliefs of a child, it's like: "Come on.

niềm tin của một đứa trẻ, thì điều đó giống như: "Thôi nào.

You really believe that?

Bạn thực sự tin điều đó à?

Grow up."

Lớn lên đi."

Okay?

Được chứ?

Next: "Hang on."

Tiếp theo: "Cố lên."

Repeat it: "Hang on".

Lặp lại nó: "Hang on".

"Hang on" means: "Whoa, whoa, whoa.

"Hang on" có nghĩa là: "Whoa, whoa, whoa.

Stop.

Stop.

Stop what...

Stop what...

Stop what you're saying."

Stop what you're say."

Or it can mean to wait.

Hoặc nó có thể có nghĩa là chờ đợi.

So you can say: "Hang on, hang on, hang on."

Vì vậy, bạn có thể nói: "Cố lên, cố lên, cố lên."

Or if you're talking on the phone to someone and you want them to hold, to wait, say: "Hang

Hoặc nếu bạn đang nói chuyện điện thoại với ai đó và bạn muốn họ giữ máy, đợi, hãy nói: "Chờ đã

on."

."

Okay?

Được chứ?

"Please hold" or "Please hang on."

"Xin vui lòng giữ" hoặc "Xin vui lòng chờ."

Or just wait: "Wait.

Hoặc chỉ chờ đợi: "Đợi đã. Chờ đã

Hang on."

."

Okay.

Được chứ.

Next: "Hang up."

Tiếp theo: "Cúp máy."

So this is used in the context of phone conversations.

Vì vậy, điều này được sử dụng trong bối cảnh của các cuộc trò chuyện điện thoại.

So, if you're talking to your boyfriend or girlfriend: -"You hang up."

Vì vậy, nếu bạn đang nói chuyện với bạn trai hoặc bạn gái của mình: -"Bạn cúp máy."

-"No, you hang up."

-"Không, anh cúp máy."

-"No, you hang up."

-"Không, anh cúp máy."

You know, that kind of stuff?

Bạn biết đấy, loại công cụ đó?

You can just say: "Okay, hang up.

Bạn chỉ có thể nói: "Được rồi, cúp máy.

Hang up."

Cúp máy."

If you watch cop shows, TV shows where, you know, the police are tracing a telephone number,

Nếu bạn xem các chương trình cảnh sát, các chương trình truyền hình, bạn biết đấy, cảnh sát đang truy tìm một số điện thoại,

and if they talk to the person for 30 seconds they will magically know where they are, you

và nếu họ nói chuyện với người đó trong 30 giây, họ sẽ biết được họ đang ở đâu một cách kỳ diệu, bạn

know, they might say: "Okay..."

biết đấy, họ có thể nói: "Được rồi.. ."

The criminal might say: "Hang up.

Tên tội phạm có thể nói: "Cúp máy.

Hang up.

Cúp máy.

Hang up."

Cúp máy."

Or the officer might say: "Hang up.

Hoặc viên chức có thể nói: "Cúp máy.

Hang up" if they don't want the criminal to know where they are.

Cúp máy" nếu họ không muốn tên tội phạm biết họ đang ở đâu.

Next up: "Lie down."

Tiếp theo: "Nằm xuống."

So, if you have a friend and maybe they were out in the sun all day and they feel weak

Vì vậy, nếu bạn có một người bạn và có thể họ đã ở ngoài nắng cả ngày và họ cảm thấy yếu

or they look sick, and you want them to rest, lie down on the couch, you can say: "Hey,

hoặc có vẻ ốm yếu, và bạn muốn họ nghỉ ngơi, hãy nằm xuống đi văng, bạn có thể nói: "Này

just lie down.

, nằm xuống đi.

All right?

Được rồi?

Lie down here.

Nằm xuống đây.

Rest here."

Nghỉ ngơi ở đây."

Next: "Listen up."

Tiếp theo: "Nghe này."

I love this one.

Tôi yêu cái này.

Now, this is what you hear also in television crime dramas, or in any kind of, like, epic

Bây giờ, đây là những gì bạn cũng nghe thấy trong các bộ phim truyền hình về tội phạm, hoặc trong bất kỳ thể loại nào, chẳng hạn như phim sử thi

movie where there's a, you know...

có...

An important scene where one character, usually the leader needs everyone to hear what they

Một cảnh quan trọng mà một nhân vật, thường là người lãnh đạo, cần mọi người nghe những gì họ

have to say.

phải nói. Nói.

They'll usually enter the office, usually with their hands on their hips like this,

Họ thường bước vào văn phòng, thường là chống tay lên hông như thế này,

say: "All right, everybody, listen up.

nói: "Được rồi, mọi người, nghe đây.

Listen to me."

Nghe tôi này."

Okay?

Được chứ?

So: "Listen up" just means: "Listen to me.

Vì vậy: "Listen up" chỉ có nghĩa là: "Nghe tôi.

Listen.

Lắng nghe.

Pay attention" with your ears, the holes in your ears.

Chú ý" bằng lỗ tai của bạn , lỗ trên tai của bạn.

Yeah.

Ừ.

Next: "Move along."

Tiếp theo: "Di chuyển cùng."

Now, "Move along", like you saw me doing at the beginning of this video means continue,

Bây giờ, "Di chuyển theo", giống như bạn đã thấy tôi làm ở đầu video này có nghĩa là tiếp tục,

continue in the direction you were going.

tiếp tục theo hướng bạn đang đi.

So, this is for physical movement.

Vì vậy, đây là cho chuyển động vật lý.

If you didn't know, the scene I was re-enacting with Steve and that new bunny character thing

Nếu bạn chưa biết, cảnh tôi diễn lại với Steve và nhân vật chú thỏ mới đó

was from Star Wars, so, you know, Obi-Wan says: "Move along."

là từ Chiến tranh giữa các vì sao, vì vậy, bạn biết đấy, Obi-Wan nói: "Hãy tiến lên."

And then the stormtrooper says: "Move along.

Và sau đó người lính bão nói: "Đi theo.

Move along."

Đi theo."

Okay?

Được chứ?

Just mind control, so just like weird Jedi powers and stuff.

Chỉ cần kiểm soát tâm trí, vì vậy giống như những thứ và sức mạnh kỳ lạ của Jedi.

Next: "Move over."

Tiếp theo: "Chuyển qua."

Very strong.

Rất mạnh.

It can be very strong.

Nó có thể rất mạnh.

If you want someone to make room for you, usually to sit down, you can tell them to:

Nếu bạn muốn ai đó nhường chỗ cho mình, thường là ngồi xuống, bạn có thể nói với họ:

"Move over" to make room for you.

"Leve over" để nhường chỗ cho bạn.

"Move over.

"Chuyển qua đây.

I...

Tôi...

I need to sit here, too."

tôi cũng cần ngồi đây."

Okay?

Được chứ?

You can use this on the bus, I guess.

Bạn có thể sử dụng cái này trên xe buýt, tôi đoán vậy.

If you want to be polite, you could say: "Oh, could you move over, please?"

Nếu muốn lịch sự, bạn có thể nói: "Oh, could you move over, please?"

Or if you're trying to walk and someone is blocking your way, say: "Oh, excuse me?

Hoặc nếu bạn đang cố bước đi và có người chặn đường bạn, hãy nói: "Ồ, xin lỗi

Could you move over a bit?

? Bạn có thể nhích qua một chút được không? Làm ơn nhích qua một chút được không

Could you move over, please?"

?"

Okay?

Được chứ?

Next: "Shut up."

Tiếp theo: "Câm miệng."

Now, this one I think you guys know.

Bây giờ, cái này tôi nghĩ các bạn biết.

Also it's in every TV show, movie.

Ngoài ra, nó có trong mọi chương trình truyền hình, phim ảnh.

It's rude.

Nó là bất lịch sự.

It's telling a person to be quiet.

Nó bảo một người im lặng.

If you want to say something, you know, just as strong, you could say: "Shut your mouth",

Nếu bạn muốn nói điều gì đó, bạn biết đấy, mạnh mẽ như vậy, bạn có thể nói: "Im miệng lại"

which is very strong.

, rất mạnh mẽ.

Or just: "Shut up" means: "Stop talking.

Hoặc chỉ: "Im đi" có nghĩa là: "Đừng nói nữa.

I don't want to hear what you have to say."

Tôi không muốn nghe những gì bạn nói."

All right?

Được chứ?

Next...

Tiếp theo...

I always erase stuff with my elbow.

Tôi luôn xóa mọi thứ bằng khuỷu tay của mình.

So: "Sit down."

Vì vậy: "Ngồi đi."

Just another way to say: "Sit."

Chỉ là một cách khác để nói: "Ngồi."

So, I just realized you guys didn't listen and repeat these words with me, so before

Vì vậy, tôi mới nhận ra rằng các bạn đã không lắng nghe và lặp lại những từ này với tôi, vì vậy trước khi

we get to: "Sit down", repeat: "Lie down", "Listen up", "Move along"-extra points if

chúng ta nói: "Ngồi xuống", hãy lặp lại: "Nằm xuống", "Nghe này", "Đi tiếp" - thêm điểm nếu

you did the Alec Guinness accent-"Move over", "Shut up".

bạn đã nói giọng Alec Guinness - "Chuyển qua", "Im đi".

I don't like saying that, right?

Tôi không thích nói điều đó, phải không?

"Sit down."

"Ngồi xuống."

So: "Sit down" is just: "Please sit."

Vậy: "Sit down" chỉ là: "Mời ngồi."

Okay?

Được chứ?

Next, very useful if you, you know, have a friend who has a low voice and they speak

Tiếp theo, rất hữu ích nếu bạn có một người bạn có giọng nói trầm và họ nói

very quietly, and it's very difficult to hear them, you want them to speak louder, you can

rất nhỏ, và rất khó nghe họ nói, bạn muốn họ nói to hơn, bạn có thể

say: "Speak up.

nói: "Speak up.

Speak up.

Speak up.

I can't hear you."

Tôi không thể nghe thấy bạn."

So, turn the volume up on your voice.

Vì vậy, hãy tăng âm lượng cho giọng nói của bạn.

Okay?

Được chứ?

So: "to speak up" means to speak louder.

Vì vậy: "to speak up" có nghĩa là nói to hơn.

I can't hear you.

Tôi không thể nghe thấy bạn.

Okay?

Được chứ?

So: "Speak up."

Vì vậy: "Hãy lên tiếng."

"Stand up."

"Đứng lên."

So, we have: "Sit down", opposite of: "Sit down" is...?

Vậy, ta có: "Sit down", đối nghĩa của: "Sit down" là...?

Yeah: "Stand up."

Ừ: "Đứng lên."

That's all.

Đó là tất cả.

Just another way to say: "Stand."

Chỉ là một cách khác để nói: "Đứng."

"Wake up", hey.

"Dậy đi" này.

"Wake up", this goes with: "Get up".

"Wake up", cái này đi với: "Dậy đi".

Right?

Đúng?

If you don't know the difference with: "Wake up" and "Get up" - "Wake up" is when you open

Nếu bạn không biết sự khác biệt giữa "Wake up" và "Get up" - "Wake up" là khi bạn

your eyes in the morning, "Get up" is when you leave your bed.

mở mắt vào buổi sáng, "Get up" là khi bạn rời khỏi giường.

Okay?

Được chứ?

When you actually stand and start your day.

Khi bạn thực sự đứng dậy và bắt đầu ngày mới.

So, you know, you can tell your friend: "Wake up.

Vì vậy, bạn biết đấy, bạn có thể nói với bạn mình: "Dậy đi.

Wake up.

Dậy đi.

Wake up."

Dậy đi."

Okay?

Được chứ?

And finally: "Quiet down."

Và cuối cùng: "Im lặng."

This is kind of the opposite of: "Speak up."

Điều này ngược lại với: "Hãy lên tiếng."

If you want people to speak quieter or if you want a whole group who are speaking very

Nếu bạn muốn mọi người nói nhỏ lại hoặc nếu bạn muốn cả nhóm đang nói rất

loudly to be quieter, you could say: "Okay, quiet down, everybody.

to im lặng hơn, bạn có thể nói: "Được rồi, mọi người

Quiet down."

im lặng đi. Im lặng nào."

Okay.

Được chứ.

All right.

Được rồi.

So, we've got 30 of these.

Vì vậy, chúng tôi đã có 30 trong số này.

And I know we've done some, like, random repeat-after-me pronunciation, but before we leave, reviewing,

Và tôi biết chúng ta đã thực hiện một số, chẳng hạn như cách phát âm ngẫu nhiên lặp lại sau tôi , nhưng trước khi chúng ta rời đi, việc xem lại,

recalling, redoing the same thing helps it to stick.

nhớ lại, làm lại điều tương tự sẽ giúp nó gắn bó.

So, let's do it one more time, faster.

Vì vậy, hãy làm điều đó một lần nữa, nhanh hơn.

Okay?

Được chứ?

So, repeat after me, just focus on getting it fluent and perfect.

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi, chỉ cần tập trung vào việc làm cho nó trôi chảy và hoàn hảo.

"Back off", "Back up", "Carry on", "Chill out", "Come back", "Come on", "Come in", "Come

"Lùi lại", "Lùi lại", "Tiếp tục", "Thư giãn", "Quay lại", "Mời vào", "Mời vào", "Đi

over", "Dream on".

qua", "Mơ đi".

Did you do it?

Bạn đa lam điêu đo?

It's weird, right?

Thật kỳ lạ, phải không?

But so good.

Nhưng rất tốt.

"Drink up", "Gather around, children", "Get back", "Get in", "Get off", "Get up", "Go

"Uống đi", "Tập hợp lại đi các con", " Quay lại", "Vào đi", "Xuống xe", "Dậy đi", "Đi

away", "Go back", "Grow up", "Hang on", "Hang up".

đi", "Quay lại", "Lớn lên", "Cố lên ", "Treo lên".

Here?

Đây?

Here?

Đây?

Here.

Đây.

"Lie down", "Listen up", "Move along", "Move over", "Shut up", "Sit down", "Speak up",

"Nằm xuống", "Nghe này", "Tiến lên", "Di chuyển qua", "Im đi", "Ngồi xuống", "Nói lên",

"Stand up", "Wake up", "Quiet down".

"Đứng lên", "Thức dậy", "Im lặng".

Okay, so if you want to test your understanding of these 30 phrasal verb commands, as always,

Được rồi, vì vậy nếu bạn muốn kiểm tra hiểu biết của mình về 30 mệnh lệnh cụm động từ này, như mọi khi,

you can check out the quiz on www.engvid.com.

bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com.

If you want to, you know, watch a video, watch a lesson with ten more of these commands,

Nếu bạn muốn, bạn biết đấy, hãy xem video, xem bài học với mười lệnh khác trong số này,

you can check out the link also attached to this video where Rebecca teaches you ten of

bạn có thể xem liên kết cũng được đính kèm với video này, nơi Rebecca dạy bạn mười lệnh trong số

these.

này.

If you...

Nếu bạn...

You know, you can't get enough of phrasal verb commands, you can also check out the

Bạn biết đấy, bạn không thể có đủ các mệnh lệnh của cụm động từ, bạn cũng có thể xem

resource where we list 100 phrasal verb commands, and that was also done by Rebecca for you

tài nguyên nơi chúng tôi liệt kê 100 mệnh lệnh của cụm động từ và điều đó cũng đã được Rebecca thực hiện cho các

guys.

bạn.

She's...

Cô ấy...

She's a good one.

Cô ấy là một người tốt.

All right?

Được chứ?

So, watch more of her videos, too.

Vì vậy, hãy xem nhiều video của cô ấy nữa.

And check me out on Facebook where I have a fan page, check me out on Twitter, subscribe

Và hãy xem tôi trên Facebook nơi tôi có một trang dành cho người hâm mộ, hãy xem tôi trên Twitter, đăng

to my YouTube channel, tell your friends what's going on here, and you know, spread the word,

ký kênh YouTube của tôi, kể cho bạn bè của bạn những gì đang diễn ra ở đây và bạn biết đấy, hãy quảng bá,

spread the love of engVid all over the world.

lan tỏa tình yêu của engVid trên toàn thế giới .

Yeah, I like it.

Yeah tôi thích nó.

All right.

Được rồi.

So, finally, what was I going to say?

Vì vậy, cuối cùng, tôi sẽ nói gì?

That's right, if you want to support what we do on this website and, you know, you enjoy

Đúng vậy, nếu bạn muốn hỗ trợ những gì chúng tôi làm trên trang web này và bạn biết đấy, bạn thích

our stuff and you're wondering: "Alex, how can I give you money?"

nội dung của chúng tôi và bạn đang tự hỏi: "Alex, làm cách nào tôi có thể trả tiền cho bạn?"

I don't know, maybe you think that, maybe not.

Tôi không biết, có thể bạn nghĩ vậy, có thể không.

It'd be cool if you did.

Sẽ thật tuyệt nếu bạn làm vậy.

You can do that by donating to the site.

Bạn có thể làm điều đó bằng cách quyên góp cho trang web.

But really, we appreciate every donation we receive, and it's how we're able to continue

Nhưng thực sự, chúng tôi đánh giá cao mọi đóng góp mà chúng tôi nhận được và đó là cách chúng tôi có thể tiếp tục

doing this for as long as we can.

làm việc này lâu nhất có thể.

All right, guys, til next time, thanks for clicking.

Được rồi, các bạn, cho đến lần sau , cảm ơn vì đã nhấp vào.

Bye.

Từ biệt.