Advanced English Vocabulary: Compound Adjectives

Hey, everyone.

Nè mọi người.

I'm Alex.

Tôi là Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on multi-word adjectives.

Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học về tính từ nhiều từ này.

So, this is an advanced lesson, where I will give you a ton of examples of multi-word adjectives

Vì vậy, đây là một bài học nâng cao, nơi tôi sẽ cung cấp cho bạn rất nhiều ví dụ về tính từ nhiều từ

and the contexts in which you can use them, as well as the structure... the grammatical

và ngữ cảnh mà bạn có thể sử dụng chúng, cũng như cấu trúc... cấu trúc ngữ pháp

structure, the grammatical pieces and parts of speech you need to form your own, you know,

, các phần ngữ pháp và các phần của bài phát biểu bạn cần phải hình thành của riêng bạn, bạn biết đấy,

multi-word adjectives.

tính từ nhiều từ.

Now, what's tricky about these is that you can't just take any words and mash them together.

Bây giờ, điều khó khăn về những điều này là bạn không thể lấy bất kỳ từ nào và trộn chúng lại với nhau.

Unfortunately, you know, some words have gone together better than others.

Thật không may, bạn biết đấy, một số từ đi cùng nhau tốt hơn những từ khác.

So, it is kind of an issue of memorizing things, but you can try to get creative.

Vì vậy, đây là một vấn đề về ghi nhớ mọi thứ, nhưng bạn có thể thử sáng tạo.

And after you watch the video, if you know any other multi-word adjectives or if you

Và sau khi bạn xem video, nếu bạn biết bất kỳ tính từ nhiều từ nào khác hoặc nếu bạn

want to experiment with the language and try to create your own, you can ask me in the

muốn thử nghiệm ngôn ngữ này và cố gắng tạo ra tính từ của riêng mình, bạn có thể hỏi tôi trong phần

comments or write me in the comments, and let me know if you, you know, want to ask

nhận xét hoặc viết thư cho tôi trong phần nhận xét và cho tôi biết nếu bạn, bạn biết đấy, muốn hỏi

me if it's a multi-word adjective that exists or maybe it's something that's just fun and

tôi liệu đó có phải là một tính từ nhiều từ tồn tại hay có thể đó là một thứ gì đó vui vẻ và

funny.

hài hước.

So, if you can make me laugh, that's even better.

Vì vậy, nếu bạn có thể làm cho tôi cười, điều đó thậm chí còn tốt hơn.

All right, so let's begin.

Được rồi, vậy chúng ta hãy bắt đầu.

What is a "multi-word adjective"?

"tính từ nhiều từ" là gì?

I think it's best if we just start looking at them and look at the examples, and you'll

Tôi nghĩ tốt nhất là chúng ta nên bắt đầu xem xét chúng và xem các ví dụ, rồi bạn sẽ

see what I mean.

hiểu ý tôi muốn nói.

So, the first way...

Vì vậy, cách đầu tiên...

I say first, but really any of these could be first.

Tôi nói là đầu tiên, nhưng thực sự bất kỳ cách nào trong số này đều có thể là cách đầu tiên.

The first way I have listed on the board is you can have an adverb, add an "ed" participle

Cách đầu tiên tôi đã liệt kê trên bảng là bạn có thể có một trạng từ, thêm phân từ "ed"

or an "ed" adjective to create a new word; a new adjective.

hoặc tính từ "ed" để tạo một từ mới; một tính từ mới.

So, for example, you can create words, like: "well-developed", "fully-trained", "highly-skilled".

Vì vậy, ví dụ, bạn có thể tạo các từ như: "được phát triển tốt", "được đào tạo đầy đủ", "có tay nghề cao".

Okay?

Được chứ?

So, a well-developed app or a well-developed program.

Vì vậy, một ứng dụng được phát triển tốt hoặc một chương trình được phát triển tốt .

So, remember: Adjectives are words which describe things.

Vì vậy, hãy nhớ rằng: Tính từ là những từ mô tả sự vật.

So, ideally, after these adjectives you should have some kind of noun.

Vì vậy, lý tưởng nhất là sau những tính từ này, bạn nên có một số loại danh từ.

So, what are some things that could be well-developed?

Vì vậy, một số điều có thể được phát triển tốt là gì?

So, a well-developed app, a well-developed game, a well-developed program.

Vì vậy, một ứng dụng phát triển tốt, một trò chơi phát triển tốt , một chương trình phát triển tốt.

Okay?

Được chứ?

"Fully-trained", so a fully-trained marine, a fully-trained police officer; someone who

“Toàn tập”, nên hải quân toàn tập, cảnh sát toàn tập; một người

has received full training and is an expert in their field.

đã được đào tạo đầy đủ và là một chuyên gia trong lĩnh vực của họ.

Okay?

Được chứ?

"Highly-skilled" - someone who has a high degree of skill in their area.

"Highly-skilled" - người có kỹ năng cao trong lĩnh vực của họ.

So, you can be a highly-skilled detective, or a highly-skilled doctor, a highly-skilled

Vì vậy, bạn có thể là một thám tử tay nghề cao, hay một bác sĩ tay nghề cao, một

surgeon, a highly-skilled...

bác sĩ phẫu thuật tay nghề cao, một bác sĩ tay nghề cao...

Whatever profession you can think of that requires a high degree of skill.

Dù bạn có thể nghĩ nghề gì cũng đòi hỏi tay nghề cao.

Next, you can take an adverb, add an "ing" participle or "ing" adjective.

Tiếp theo, bạn có thể lấy trạng từ, thêm phân từ "ing" hoặc tính từ "ing".

And you have words, like: "hard-working", "fast-acting", "well-paying".

Và bạn có những từ như: "làm việc chăm chỉ", "hành động nhanh", "được trả lương cao".

So, a hard-working person, a fast-acting pain reliever or a fast-acting medication.

Vì vậy, một người chăm chỉ, thuốc giảm đau cấp tốc hay thuốc cấp tốc.

So, if you have pain and you take medicine, and the medicine acts very quickly...

Vì vậy, nếu bạn bị đau và bạn uống thuốc, và thuốc có tác dụng rất nhanh...

Maybe in two minutes: "Oh, it works."

Có thể trong hai phút: "Ồ, nó có tác dụng."

It's a fast-acting medication.

Đó là một loại thuốc tác dụng nhanh.

Okay?

Được chứ?

"Well-paying", so you can have a well-paying job; the company pays you well; the job is

"Trả lương cao", vì vậy bạn có thể có một công việc được trả lương cao; công ty trả lương cao cho bạn; công việc

well-paying.

được trả lương cao.

You can also...

Bạn cũng có thể...

Hey, you can also use "well-paid".

Này, bạn cũng có thể dùng "well-paid".

So, if the company pays you, you can say, you know: "I am well-paid for my work.

Vì vậy, nếu công ty trả lương cho bạn, bạn có thể nói, bạn biết đấy: "Tôi được trả lương cao cho công việc của mình.

I have a well-paying job."

Tôi có một công việc được trả lương cao."

Okay?

Được chứ?

Next: You can have a noun plus "ed" participle.

Tiếp theo: Bạn có thể có một danh từ cộng với phân từ "ed".

You notice the pattern, right?

Bạn nhận thấy mô hình, phải không?

You see: "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "noun"...

Bạn thấy: "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "noun"...

That's later.

Cái đó tính sau.

So, a noun plus "ed" participle.

Vì vậy, một danh từ cộng với "ed" phân từ.

For example: "money-related", "self-created", "steel-enforced".

Ví dụ: "liên quan đến tiền", "tự tạo", "thực thi thép".

So, if you can...

Vì vậy, nếu bạn có thể...

If you say, for example, you know: "The country is experiencing some financial problems.

Ví dụ, nếu bạn nói, bạn biết: "Đất nước đang gặp một số vấn đề về tài chính.

They are having some money-related issues."

Họ đang gặp một số vấn đề liên quan đến tiền bạc."

Or maybe a city is having some crime-related problems.

Hoặc có thể một thành phố đang gặp một số vấn đề liên quan đến tội phạm.

Or: "Hmm, this is an age-related issue" - an issue related to age or a problem related

Hoặc: "Hmm, this is an age-liên quan đến vấn đề" - một vấn đề liên quan đến tuổi tác hoặc một vấn đề liên quan

to money; something like that.

đến tiền bạc; một cái gì đó như thế.

"Self-created", so, you know, all your problems are self-created.

“Tự tạo” nên bạn biết đấy, mọi vấn đề của bạn đều do bạn tự tạo ra.

So, if you create problems for yourself, you are, you know, self-creating problems, so

Vì vậy, nếu bạn tạo ra vấn đề cho chính mình , bạn biết đấy, bạn đang tự tạo ra vấn đề, vì

your problems are self-created.

vậy vấn đề của bạn là do chính bạn tạo ra.

"Steel-enforced", so maybe this is at a prison that has very heavy security, and the walls

"Cưỡng chế bằng thép", vì vậy có thể đây là một nhà tù có an ninh rất nghiêm ngặt, và các bức tường được bảo vệ

are enforced with steel, so, you know, you cannot really break through them because they

bằng thép, vì vậy, bạn biết đấy, bạn không thể thực sự vượt qua chúng vì chúng

are enforced with steel.

được bảo vệ bằng thép.

So, "steel-enforced walls".

Vì vậy, "tường thép".

Next we have a noun plus an "ing" participle.

Tiếp theo chúng ta có một danh từ cộng với một phân từ "ing".

So, you have words like: "fun-loving", "award-winning", "mind-altering".

Vì vậy, bạn có những từ như: "vui vẻ", "giành giải thưởng", "thay đổi tâm trí".

So, you can be a fun-loving person.

Vì vậy, bạn có thể là một người thích vui vẻ.

If you love to have fun, you can say, you know: "Yeah, I'm a fun-loving person."

Nếu bạn thích vui vẻ, bạn có thể nói, bạn biết đấy: "Vâng, tôi là một người thích vui vẻ."

It's a weird thing to say about yourself, but about other people, you could say: "Yeah,

Thật kỳ lạ khi nói về bản thân bạn, nhưng về người khác, bạn có thể nói: "Ừ,

she's a really fun-loving girl" or "He's a really fun-loving guy."

cô ấy là một cô gái rất vui vẻ" hoặc "Anh ấy là một chàng trai rất vui vẻ".

"Award-winning" - think of TV commercials of...

"Đạt giải thưởng" - hãy nghĩ đến quảng cáo truyền hình của...

Around, like February or January when Oscar season comes to Hollywood in the United States

Khoảng, như tháng Hai hoặc tháng Giêng khi mùa giải Oscar đến với Hollywood ở Hoa Kỳ

and, you know, this is an award-winning movie, an award-winning performance.

và bạn biết đấy, đây là một bộ phim đoạt giải, một màn trình diễn đoạt giải.

So, a movie that has won an award, a performance or an actor that has won an award: "He is

Vì vậy, một bộ phim đoạt giải, một vở diễn hay một diễn viên đoạt giải: “Anh ấy là

an award-winning actor", "an award-winning director", "an award-winning music album".

diễn viên đoạt giải”, “đạo diễn đoạt giải ”, “album ca nhạc đoạt giải”.

"Mind-altering", so if you have an experience that: "Whoa", changes your mind - it's a mind-altering

"Thay đổi tâm trí", vì vậy nếu bạn có một trải nghiệm: "Ồ", thay đổi tâm trí của bạn - đó là một trải nghiệm thay đổi tâm trí

experience.

.

We also talk about mind-altering drugs in this scenario.

Chúng tôi cũng nói về các loại thuốc thay đổi tâm trí trong tình huống này.

So, people who take drugs that mess with their brain chemistry or play with their brain chemistry,

Vì vậy, những người dùng thuốc gây rối loạn hóa học trong não của họ hoặc chơi với hóa chất trong não của họ,

you can say: "Yeah, he's into, like, mind-altering drugs."

bạn có thể nói: "Vâng, anh ấy thích, giống như, thuốc làm thay đổi tâm trí."

You know, drugs that affect the chemicals in his brain.

Bạn biết đấy, thuốc ảnh hưởng đến chất hóa học trong não anh ta.

So, adjective plus "ed" participle.

Vì vậy, tính từ cộng với "ed" phân từ.

So, you can have adjective, adjective, like, for example: "blonde-haired", "brown-eyed",

Vì vậy, bạn có thể có tính từ, tính từ, chẳng hạn như: "tóc vàng", "mắt nâu",

"three-legged".

"ba chân".

Now, you're thinking: "Haired?

Bây giờ, bạn đang nghĩ: "Có tóc? Có

Eyed?

mắt? Có

Legged?"

chân?"

Yes.

Đúng.

So, if you want to talk about the physical characteristics of a person, you can give

Vì vậy, nếu bạn muốn nói về các đặc điểm ngoại hình của một người, bạn có thể đưa

the adjective to describe the body part...

ra tính từ để mô tả bộ phận cơ thể...

So, here we have colours: "blonde", "brown"; we have a number: "three", and then we add

Vì vậy, ở đây chúng ta có các màu: "vàng", "nâu"; chúng tôi có một số: "ba", và sau đó chúng tôi thêm

"ed" to the body part.

"ed" vào phần cơ thể.

So: "a blonde-haired girl", "a brown-eyed boy", "a three-legged dog", "a one-eyed person".

Vì vậy: "cô gái tóc vàng", "cậu bé mắt nâu ", "con chó ba chân", "người chột mắt".

Maybe they lost an eye in an accident.

Có thể họ bị mất một mắt trong một tai nạn.

If someone has a big nose, you can say: "a big-nosed" whatever.

Nếu ai đó có mũi to, bạn có thể nói: "a big-nosed" sao cũng được.

Okay?

Được chứ?

So, you can basically, you know, add an adjective, plus the body part, plus "ed", and you can

Vì vậy, về cơ bản, bạn có thể thêm một tính từ, cộng với bộ phận cơ thể, cộng với "ed", và bạn có thể

use that to describe the physical characteristics of a person.

sử dụng tính từ đó để mô tả các đặc điểm thể chất của một người.

So, next: Adjective plus "ing" participle.

Vì vậy, tiếp theo: Tính từ cộng với phân từ "ing".

Some of these you might be familiar with, like: "good-looking" - a good-looking person,

Một số trong số này bạn có thể quen thuộc, như: "good-looking" - một người ưa nhìn

a good-looking guy, a good-looking girl.

, một chàng trai ưa nhìn, một cô gái ưa nhìn.

We have: "foul-smelling".

Ta có: "mùi hôi".

So, "foul" is another word for awful, horrible, terrible.

Vì vậy, "hôi" là một từ khác cho khủng khiếp, khủng khiếp, khủng khiếp.

Okay?

Được chứ?

So, a foul-smelling refrigerator.

Vì vậy, tủ lạnh có mùi hôi.

Maybe you open the refrigerator and it hasn't been opened in three months: a foul-smelling

Có thể bạn mở tủ lạnh và nó đã không được mở trong ba tháng:

refrigerator, a foul-smelling lunch, or something like that.

tủ lạnh có mùi hôi, bữa trưa có mùi hôi, hoặc điều gì đó tương tự.

It smells really bad.

Nó có mùi rất tệ.

"Free-thinking", so a person who is a free thinker, who is open-minded...

"Suy nghĩ tự do", vì vậy một người là người có suy nghĩ tự do , cởi mở...

Here's another one for you: "open-minded", "close-minded".

Đây là một từ khác dành cho bạn: "thoáng", "cởi mở ".

A free-thinking person, a free-thinking individual, a free thinking politician, a free-thinking

Một người có suy nghĩ tự do, một cá nhân có suy nghĩ tự do, một chính trị gia có suy nghĩ tự do, một

psychologist - whatever it is.

nhà tâm lý học có suy nghĩ tự do - bất kể đó là gì.

Next: You can have numbers in these as well.

Tiếp theo: Bạn cũng có thể có số trong những thứ này.

So, you saw one already with the "three-legged", so you can say: "a three-legged dog", for

Vì vậy, bạn đã thấy một con chó có "ba chân", vì vậy bạn có thể nói: "con chó ba chân"

example.

chẳng hạn.

You can also have number plus "ed" participle, so we have: "one-eyed", "three-fingered",

Bạn cũng có thể có số cộng với phân từ "ed", vì vậy chúng ta có: "một mắt", "ba ngón",

"two-faced".

"hai mặt".

So, again, a person with one eye, maybe they had an accident.

Như vậy, lại là người chột mắt, có thể họ bị tai nạn.

Okay.

Được chứ.

Think of a pirate, right?

Hãy nghĩ về một tên cướp biển, phải không?

Pirates, stereotypically in fiction, they are depicted as having one eye with an eye

Cướp biển, theo khuôn mẫu trong tiểu thuyết, chúng được miêu tả là có một mắt với

patch, so they are one-eyed pirates.

miếng che mắt, vì vậy chúng là cướp biển một mắt.

"Three-fingered", so maybe a character in a movie, they lost two fingers, so they have

"Ba ngón" nên có thể là một nhân vật trong phim, họ mất hai ngón nên có

three fingers.

ba ngón.

If you remember The Fugitive, or if you remember, more specifically...

Nếu bạn nhớ The Fugitive, hoặc nếu bạn nhớ, cụ thể hơn...

Was it Ace Ventura or The Mask when Jim Carrey makes fun of The Fugitive, and he says: "It

Đó là Ace Ventura hay The Mask khi Jim Carrey chế giễu The Fugitive, và anh ấy nói: "

wasn't me; it was the one-armed man"?

Không phải tôi; đó là người đàn ông một tay “?

Okay?

Được chứ?

So, a one-armed person; a person with one arm.

Vì vậy, một người một tay; người cụt một tay.

The one-armed man in the movie The Fugitive with Harrison Ford.

Người đàn ông một tay trong phim The Fugitive với Harrison Ford.

"Two-faced".

"Kẻ hai mặt".

Now, you might be thinking of: "Wait a minute.

Bây giờ, bạn có thể đang nghĩ: "Chờ một chút.

I saw The Dark Knight.

Tôi đã xem The Dark Knight.

I saw Harvey Dent when he became two-faced in that movie."

Tôi đã thấy Harvey Dent khi anh ta trở thành kẻ hai mặt trong bộ phim đó."

If you're not thinking that, that's okay.

Nếu bạn không nghĩ như vậy, thì không sao.

So, this has an idiomatic meaning: A person who is two-faced is duplicitous.

Vì vậy, điều này có một ý nghĩa thành ngữ: Một người hai mặt là hai mặt.

You can also say they are deceitful.

Bạn cũng có thể nói họ gian dối.

They, you know...

Họ, bạn biết đấy...

They're two-faced; they have two faces because sometimes they are happy and sometimes they're

Họ hai mặt; họ có hai khuôn mặt bởi vì đôi khi họ hạnh phúc và đôi khi họ

angry.

tức giận.

So, to your face maybe they're very kind, but behind your back they are not very kind,

Vì vậy, trước mặt bạn có thể họ rất tốt, nhưng sau lưng bạn họ không tốt lắm,

so they have two faces.

cho nên họ có hai mặt.

So: "Ah, that two-faced jerk", you can say.

Vì vậy, bạn có thể nói: "À, tên khốn hai mặt đó".

All right.

Được rồi.

You can also have a number plus a noun.

Bạn cũng có thể có một số cộng với một danh từ.

So, this comes in very handy; this is very useful if you are talking about stuff that

Vì vậy, điều này rất tiện dụng; điều này rất hữu ích nếu bạn đang nói về những thứ

involves measurement.

liên quan đến đo lường.

So, here we have: "a two-liter bottle".

Vì vậy, ở đây chúng ta có: "chai hai lít".

So, if you have a bottle and it says: "2L", yes, the bottle can store two liters; it is

Vì vậy, nếu bạn có một cái chai và nó ghi: "2L", vâng, cái chai có thể chứa được hai lít; nó là

a two-liter bottle.

một chai hai lít.

So, maybe some of you, you run marathons.

Vì vậy, có thể một số bạn, bạn chạy ma-ra-tông.

Okay?

Được chứ?

And you say: -"Hey.

Và bạn nói: -"Này.

Did you bring water?"

Bạn có mang theo nước không?"

-"Yeah, I brought a one-liter bottle" or "a 1.5-liter bottle of water."

-"Ừ, tôi mang theo chai 1 lít" hoặc " chai nước 1,5 lít."

Okay?

Được chứ?

"A five-story building", so a building with five stories.

"Một tòa nhà năm tầng", vì vậy một tòa nhà có năm tầng.

Now, what is a "story"?

Bây giờ, "câu chuyện" là gì?

This is weird, right?

Điều này là lạ, phải không?

So, basically a story is a floor.

Vì vậy, về cơ bản một câu chuyện là một tầng.

This is very American.

Điều này rất Mỹ.

So, a five-story building is a building with five floors.

Vì vậy, một tòa nhà năm tầng là một tòa nhà có năm tầng.

And then, finally, we have-ah, it's better if I go on this side-"a three-year-old girl".

Và rồi, cuối cùng, chúng ta có-à, tốt hơn là tôi nên đi về phía này-"một bé gái ba tuổi".

I gave you a little bonus one with more than one hyphen in it.

Tôi đã tặng bạn một phần thưởng nhỏ có nhiều hơn một dấu gạch nối trong đó.

So: "a three-year-old girl" - a girl who is three years old is a three-year-old girl.

Thế là: “cô ba tuổi” – cô bé lên ba là cô bé ba tuổi.

What is special about this category and what I want you to notice is: It doesn't matter

Điều đặc biệt của danh mục này và điều tôi muốn bạn chú ý là: Không quan

what the number is.

trọng số là bao nhiêu.

Okay?

Được chứ?

It can be two, three, four, one, 12 - whatever.

Nó có thể là hai, ba, bốn, một, 12 - sao cũng được.

The noun you use is not plural.

Danh từ bạn sử dụng không phải là số nhiều.

Okay?

Được chứ?

I know, normally, it should be, like: "a bottle with two liters", right?

Tôi biết, thông thường, nó phải như thế này: "một chai hai lít", phải không?

Because "two" is plural", it should say "liters".

Vì "hai" là số nhiều nên nó phải là "liters".

But when you use it this way...

Nhưng khi bạn dùng nó theo cách này...

When you use it like an adjective before the noun, the noun stays plural.

Khi bạn dùng nó như một tính từ đứng trước danh từ, thì danh từ đó vẫn ở số nhiều.

So, not "a two-liters bottle", but "a two-liter bottle"; it's not "a five-stories building",

Vì vậy, không phải "a two-liter bottle" ", mà là "chai hai lít "; không phải là "tòa nhà năm tầng",

it's "a five-story building".

mà là "tòa nhà năm tầng".

Okay?

Được chứ?

"A three-year", no "s".

"Ba năm", không có "s".

"A three-year-old girl".

"Ba năm- old girl".

But, yes, you do say: "I am three years old."

Nhưng, vâng, bạn nói: "I am three years old."

Okay?

Được chứ?

But you don't say: "a three-years-old girl"; you say: "a three-year-old girl", here.

Nhưng bạn không nói: "a three-year-old girl"; bạn nói: "a three-year-old girl ", đây.

Are you confused yet?

Bạn đã bối rối chưa?

A little bit.

Một chút.

That's normal; it's okay.

Điều đó bình thường; không sao cả.

Like I said, it's an advanced lesson.

Như tôi đã nói, đây là một bài học nâng cao.

If you are a beginner student and you're wondering: "What is this?

Nếu bạn là học viên mới bắt đầu và bạn đang tự hỏi: "Đây là gì?

What's going on?"

Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

get a taste, go back, look at some of the beginner videos instead.

hãy nếm thử, quay lại, thay vào đó hãy xem một số video dành cho người mới bắt đầu.

If you are advanced, hopefully you're having fun and you're enjoying yourself, and some

Nếu bạn đã nâng cao, hy vọng bạn đang vui vẻ và bạn đang tận hưởng chính mình, và một số

of this stuff is new for you and some of it is kind of familiar.

nội dung này là mới đối với bạn và một số của nó khá quen thuộc.

So, to finish, what I'm going to do is look at some other common adjective phrases; some

Vì vậy, để kết thúc, điều tôi sẽ làm là xem xét một số cụm tính từ phổ biến khác, một số

multi-adjective combinations, and I'll give you some context.

tổ hợp nhiều tính từ, và tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ngữ cảnh.

So, here, we have...

Vì vậy, ở đây, chúng ta có. ..

This is difficult, here.

Điều này thật khó khăn, ở đây.

We have things like: "full-time", right?

Chúng ta có những thứ như: "full-time", phải không?

A full-time job.

Một công việc toàn thời gian.

Okay?

Được chứ?

"Part-time" - a part-time job.

"Part-time" - một công việc bán thời gian.

Right?

Đúng không?

"Middle-aged", so a person who is in their 40s, 50s...

"Trung niên", vậy một người ở độ tuổi 40, 50...

They're 45 years old or 50 years old - they are middle-aged.

Họ 45 tuổi hoặc 50 tuổi - họ đang ở độ tuổi trung niên.

A middle-aged man, a middle-aged woman, a middle-aged person.

Một người đàn ông trung niên, một phụ nữ trung niên, một người trung niên.

Okay?

Được chứ?

Next, we have: "power-hungry".

Tiếp theo , chúng ta có: "khao khát quyền lực".

So, someone who is hungry for power, we can say: "They are power-hungry".

Vì vậy, ai đó đang khao khát quyền lực, chúng ta có thể nói: "Họ đói khát quyền lực".

So, a power-hungry politician, a power-hungry dictator.

Vì vậy, một chính trị gia thèm khát quyền lực, một nhà độc tài thèm khát quyền lực .

Darth Vader in Star Wars was a power-hungry Sith Lord.

Darth Vader trong Chiến tranh giữa các vì sao là một Sith Lord thèm khát quyền lực .

Don't ask me what a Sith Lord is in the comments.

Đừng hỏi tôi Sith Lord là gì trong phần bình luận.

Okay?

Được chứ?

Watch Star Wars.

Hãy xem S chiến tranh tar.

It's only specific to Star Wars.

Nó chỉ dành riêng cho Star Wars.

All right.

Được rồi.

And next we have: "right-leaning" and "left-leaning".

Và tiếp theo chúng ta có: "nghiêng phải" và "nghiêng trái".

So, this refers to your political affiliation, kind of which side of the political fence

Vì vậy, điều này đề cập đến đảng phái chính trị của bạn, loại mà bạn đang ở phía nào của hàng rào chính trị

you are on.

.

If you are a...

Nếu bạn là một...

Okay, your left is this way.

Được rồi, bên trái của bạn là hướng này.

Is that true?

Điều đó có đúng không?

Yeah.

Ừ.

So, if you are a left-leaning person, it means you are more liberal.

Vì vậy, nếu bạn là người thiên về bên trái, điều đó có nghĩa là bạn phóng khoáng hơn.

Okay?

Được chứ?

If you are a right-leaning person, you are more conservative.

Nếu bạn là người thiên hữu, bạn sẽ bảo thủ hơn.

Okay?

Được chứ?

So, "to lean"...

Vậy, "nạc"...

If you're wondering: "What is 'lean'"?

Nếu bạn đang thắc mắc: "'nạc'" là gì?

"To lean" is to, like, move your body to one side, like this, or like that.

"Nghiêng" là di chuyển cơ thể của bạn sang một bên, như thế này, hoặc như thế kia.

You can lean back, you can lean forward as well.

Bạn có thể ngả người ra sau, bạn cũng có thể ngả người về phía trước.

So, you can say: "My uncle is a right-leaning conservative; most of my family are left-leaning."

Vì vậy, bạn có thể nói: "Chú tôi là một người bảo thủ thiên hữu; hầu hết gia đình tôi đều thiên tả."

Okay?

Được chứ?

Next we have: "cold-hearted".

Tiếp theo chúng ta có: "lạnh lùng".

So, a person with a cold heart; a person who doesn't have compassion for other people;

Vì vậy, một người có trái tim lạnh lùng; một người không có lòng trắc ẩn đối với người khác;

a person who lacks kindness.

một người thiếu lòng nhân ái.

So, think of fictional characters, like in Harry Potter, Lord Voldemort - you can say

Vì vậy, hãy nghĩ về những nhân vật hư cấu, như trong Harry Potter, Chúa tể Voldemort - bạn có thể nói rằng

he is a cold-hearted villain.

hắn ta là một nhân vật phản diện lạnh lùng.

Again, I'm going back to politicians.

Một lần nữa, tôi sẽ trở lại với các chính trị gia.

Again, you can be a cold-hearted dictator, a cold-hearted totalitarian, a cold-hearted

Một lần nữa, về cơ bản, bạn có thể là một nhà độc tài lạnh lùng, một nhà toàn trị lạnh lùng, một

politician, basically.

chính trị gia lạnh lùng.

All right, next we have: "full-length".

Được rồi, tiếp theo chúng ta có: "full-length".

So, a full-length film is usually the context we think of this in.

Vì vậy, một bộ phim dài tập thường là bối cảnh mà chúng ta nghĩ về điều này.

So, if you are asking a person, you know...

Vì vậy, nếu bạn đang hỏi một người, bạn biết đấy...

If a person asks you to watch a...

Nếu một người yêu cầu bạn xem một...

Watch something on TV, or on Netflix, or somewhere else online, and you say: -"Wait.

Hãy xem nội dung nào đó trên TV hoặc trên Netflix , hoặc một nơi nào khác trên mạng, và bạn nói: -"Đợi đã.

Is it a TV show?

Đây có phải là một chương trình truyền hình không?

Is it a miniseries?

Có phải là một bộ phim ngắn không?

Is it a short film?"

Có phải là một bộ phim ngắn không?"

-"No, no.

-"Không, không.

It's a full-length movie."

Phim dài tập mà."

Okay?

Được chứ?

A full-length feature film, you can say as well.

Cũng có thể nói là một bộ phim dài tập.

Okay?

Được chứ?

So, it's like, you know, typically a full-length movie is about at least 90 minutes to two

Vì vậy, bạn biết đấy, thông thường, một bộ phim dài tập có thời lượng ít nhất là khoảng 90 phút đến hai

hours and a half.

tiếng rưỡi.

And next we have three different things: "life/time/soul-sucking".

Và tiếp theo chúng ta có ba thứ khác nhau: "cuộc sống/thời gian/hút hồn".

Okay, now this doesn't mean: "Life sucks.

Được rồi, bây giờ điều này không có nghĩa là: "Cuộc sống thật tệ.

Time sucks.

Thời gian thật tệ.

Your soul sucks", but a life-sucking job or a time-sucking task, a soul-sucking job.

Tâm hồn của bạn thật tệ", mà là một công việc hút cả cuộc đời hoặc một nhiệm vụ hút thời gian, một công việc hút cả linh hồn.

So, imagine, like, an experience or a job that you feel is taking the life out of you,

Vì vậy, hãy tưởng tượng, giống như, một trải nghiệm hoặc một công việc mà bạn cảm thấy đang lấy đi sức sống của bạn,

or is sucking the...

hoặc đang hút

Your soul out of you because you are working so hard, you don't like what you're doing

... Linh hồn của bạn ra khỏi bạn bởi vì bạn đang làm việc quá chăm chỉ, bạn không thích những gì mình đang làm. đang làm

- this is soul-sucking work, or it's a time-sucking job, or a life-sucking task.

- đây là công việc hút linh hồn, hoặc là công việc hút thời gian , hoặc nhiệm vụ hút sinh mệnh.

Okay?

Được chứ?

So, it sucks the life out of you, it sucks your soul, it sucks your time.

Vì vậy, nó hút cuộc sống của bạn, nó hút tâm hồn bạn, nó hút thời gian của bạn.

Okay?

Được chứ?

"Life-changing" - something that changes your life.

“Life-change” – thứ thay đổi cuộc đời bạn.

A life-changing experience, a life-changing book.

Một trải nghiệm thay đổi cuộc đời, một cuốn sách thay đổi cuộc đời.

I just read the philosophies of Bruce Lee, and for me it was kind of a life-changing

Tôi chỉ đọc những triết lý của Lý Tiểu Long, và đối với tôi đó là một cuốn sách thay đổi cuộc đời

book because I had never read about a lot of the philosophies that are in that book.

bởi vì tôi chưa bao giờ đọc nhiều triết lý trong cuốn sách đó.

It was awesome, so I really recommend the philosophies of Bruce Lee.

Điều đó thật tuyệt vời, vì vậy tôi thực sự đề xuất những triết lý của Lý Tiểu Long.

The name of the book is The Warrior Within.

Tên của cuốn sách là The Warrior Inside.

If you want the audio version, check out https://www.engvid.com/out/audiblealex - there's a link in the description.

Nếu bạn muốn phiên bản âm thanh, hãy xem https://www.engvid.com/out/audiblealex - có một liên kết trong phần mô tả.

And, finally: "heart-pounding".

Và, cuối cùng: "tim đập thình thịch".

So, think of your heart, and "to pound" is: "Boof, boof, boof, boof."

Vì vậy, hãy nghĩ về trái tim của bạn, và "to pa" là: "Boof, boof, boof, boof."

So, if your heart is going really quickly, like: "Boom, boom, boom, boom, boom", that's

Vì vậy, nếu tim bạn đập rất nhanh, kiểu như: "Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm", thì đó

your heart is pounding.

là tim bạn đang đập thình thịch.

This can be to talk about an experience, maybe it's a horror movie that you're watching.

Đây có thể là để nói về một trải nghiệm, có thể là một bộ phim kinh dị mà bạn đang xem.

So, it was a heart-pounding movie, a heart-pounding rollercoaster ride, a heart-pounding experience.

Vì vậy, đó là một bộ phim thót tim , một chuyến đi tàu lượn siêu tốc thót tim, một trải nghiệm thót tim.

Okay?

Được chứ?

It's a lot of stuff, right?

Đó là rất nhiều thứ, phải không?

So, if you want to test your understanding and make sure that you got this, as always,

Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình và đảm bảo rằng bạn hiểu điều này, như mọi khi,

you can check out the quiz on www.engvid.com; you can also add me on Facebook, I have a

bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com; bạn cũng có thể thêm tôi trên Facebook, tôi có một

fan page there; you can check me out on Twitter.

trang người hâm mộ ở đó; bạn có thể kiểm tra tôi trên Twitter.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi.

And, really, leave me some comments and let me know if you understood the lesson, let

Và, thực sự, hãy để lại cho tôi một số nhận xét và cho tôi biết nếu bạn hiểu bài học, hãy cho

me know if you have any questions about the lesson, and see if you can create your own

tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về bài học và xem liệu bạn có thể tạo các tính từ của riêng mình không

adjectives.

.

Okay?

Được chứ?

Your own multi-word adjectives.

tính từ nhiều từ của riêng bạn.

Sometimes it will work; sometimes it won't.

Đôi khi nó sẽ hoạt động; đôi khi nó sẽ không.

Okay?

Được chứ?

Some things go together better than others.

Một số thứ đi cùng nhau tốt hơn những thứ khác.

It's like baking.

Nó giống như nướng.

Right?

Đúng?

You have to have your flour, and your egg, and your milk, and...

Bạn phải có bột mì, trứng và sữa, và...

I don't know a lot about baking, I really don't.

Tôi không biết nhiều về làm bánh, tôi thực sự không biết.

I can make cookies - that's it.

Tôi có thể làm bánh quy - vậy thôi.

Okay?

Được chứ?

Anyway, finally, if you want to support what we do...

Dù sao, cuối cùng, nếu bạn muốn hỗ trợ những gì chúng tôi làm...

If you think: "Wow, this was really cool.

Nếu bạn nghĩ: "Chà, điều này thật tuyệt.

I learnt a lot of new vocabulary.

Tôi đã học được rất nhiều từ vựng mới.

Alex, I want to give you some money.

Alex, tôi muốn cho bạn một số tiền.

How do I pay you?"

Tôi phải trả cho bạn bằng cách nào ?"

you can do that on www.engvid.com at the "Support" link.

bạn có thể làm điều đó trên www.engvid.com tại liên kết "Hỗ trợ".

Okay?

Được chứ?

And if you don't want to do that, that's fine, too.

Và nếu bạn không muốn làm điều đó, điều đó cũng tốt.

I appreciate that you have made it this far into the video, and I wish you all the best

Tôi đánh giá cao việc bạn đã hoàn thành đến mức này trong video và tôi chúc bạn mọi điều

of luck in your studies.

may mắn trong học tập.

And I'll see you guys next time.

Và tôi sẽ gặp lại các bạn lần sau.

Bye.

Từ biệt.

I'm going to go hunt some aliens with Samus.

Tôi sẽ đi săn người ngoài hành tinh với Samus.