Advanced English Vocabulary: Compound Adjectives

Hey, everyone.

Ciao a tutti.

I'm Alex.

Sono Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on multi-word adjectives.

Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sugli aggettivi composti da più parole.

So, this is an advanced lesson, where I will give you a ton of examples of multi-word adjectives

Quindi, questa è una lezione avanzata, dove ti darò un sacco di esempi di aggettivi composti da più parole

and the contexts in which you can use them, as well as the structure... the grammatical

e i contesti in cui puoi usarli, così come la struttura... la

structure, the grammatical pieces and parts of speech you need to form your own, you know,

struttura grammaticale, i pezzi grammaticali e le parti di discorso di cui hai bisogno per formare i tuoi, sai,

multi-word adjectives.

aggettivi composti da più parole.

Now, what's tricky about these is that you can't just take any words and mash them together.

Ora, la cosa complicata di questi è che non puoi semplicemente prendere qualsiasi parola e mescolarla insieme.

Unfortunately, you know, some words have gone together better than others.

Purtroppo, si sa, alcune parole sono andate insieme meglio di altre.

So, it is kind of an issue of memorizing things, but you can try to get creative.

Quindi, è una specie di problema di memorizzazione delle cose, ma puoi provare a essere creativo.

And after you watch the video, if you know any other multi-word adjectives or if you

E dopo aver visto il video, se conosci altri aggettivi composti da più parole o se

want to experiment with the language and try to create your own, you can ask me in the

vuoi sperimentare la lingua e provare a crearne una tua, puoi chiedermelo nei

comments or write me in the comments, and let me know if you, you know, want to ask

commenti o scrivermi nei commenti, e fammi sapere se tu, sai, vuoi

me if it's a multi-word adjective that exists or maybe it's something that's just fun and

chiedermi se è un aggettivo composto da più parole che esiste o forse è qualcosa che è solo divertente e

funny.

divertente.

So, if you can make me laugh, that's even better.

Quindi, se riesci a farmi ridere, è ancora meglio.

All right, so let's begin.

Va bene, allora cominciamo.

What is a "multi-word adjective"?

Cos'è un "aggettivo composto da più parole"?

I think it's best if we just start looking at them and look at the examples, and you'll

Penso che sia meglio se iniziamo a guardarli e guardare gli esempi, e

see what I mean.

capirai cosa intendo.

So, the first way...

Quindi, il primo modo...

I say first, but really any of these could be first.

dico prima, ma in realtà ognuno di questi potrebbe essere il primo.

The first way I have listed on the board is you can have an adverb, add an "ed" participle

Il primo modo che ho elencato alla lavagna è che puoi avere un avverbio, aggiungere un participio "ed"

or an "ed" adjective to create a new word; a new adjective.

o un aggettivo "ed" per creare una nuova parola; un nuovo aggettivo.

So, for example, you can create words, like: "well-developed", "fully-trained", "highly-skilled".

Quindi, ad esempio, puoi creare parole come: "ben sviluppato", "completamente addestrato", "altamente qualificato".

Okay?

Va bene?

So, a well-developed app or a well-developed program.

Quindi, un'app ben sviluppata o un programma ben sviluppato .

So, remember: Adjectives are words which describe things.

Quindi, ricorda: gli aggettivi sono parole che descrivono le cose.

So, ideally, after these adjectives you should have some kind of noun.

Quindi, idealmente, dopo questi aggettivi dovresti avere una specie di sostantivo.

So, what are some things that could be well-developed?

Quindi, quali sono alcune cose che potrebbero essere ben sviluppate?

So, a well-developed app, a well-developed game, a well-developed program.

Quindi, un'app ben sviluppata, un gioco ben sviluppato , un programma ben sviluppato.

Okay?

Va bene?

"Fully-trained", so a fully-trained marine, a fully-trained police officer; someone who

"Completamente addestrato", quindi un marine completamente addestrato, un ufficiale di polizia completamente addestrato; qualcuno che

has received full training and is an expert in their field.

ha ricevuto una formazione completa ed è un esperto nel proprio campo.

Okay?

Va bene?

"Highly-skilled" - someone who has a high degree of skill in their area.

"Altamente qualificato": qualcuno che ha un alto grado di abilità nella propria area.

So, you can be a highly-skilled detective, or a highly-skilled doctor, a highly-skilled

Quindi, puoi essere un detective altamente qualificato, o un medico altamente qualificato, un chirurgo altamente qualificato

surgeon, a highly-skilled...

, un altamente qualificato...

Whatever profession you can think of that requires a high degree of skill.

Qualunque sia la professione che ti viene in mente richiede un alto grado di abilità.

Next, you can take an adverb, add an "ing" participle or "ing" adjective.

Successivamente, puoi prendere un avverbio, aggiungere un participio "ing" o un aggettivo "ing".

And you have words, like: "hard-working", "fast-acting", "well-paying".

E hai parole come: "laborioso", " recitazione rapida", "ben pagato".

So, a hard-working person, a fast-acting pain reliever or a fast-acting medication.

Quindi, una persona che lavora sodo, un antidolorifico ad azione rapida o un farmaco ad azione rapida.

So, if you have pain and you take medicine, and the medicine acts very quickly...

Quindi, se hai dolore e prendi la medicina, e la medicina agisce molto rapidamente...

Maybe in two minutes: "Oh, it works."

Forse in due minuti: "Oh, funziona".

It's a fast-acting medication.

È un farmaco ad azione rapida.

Okay?

Va bene?

"Well-paying", so you can have a well-paying job; the company pays you well; the job is

"Ben pagato", così puoi avere un lavoro ben pagato ; l'azienda ti paga bene; il lavoro è

well-paying.

ben pagato.

You can also...

Puoi anche...

Hey, you can also use "well-paid".

Ehi, puoi anche usare "ben pagato".

So, if the company pays you, you can say, you know: "I am well-paid for my work.

Quindi, se l'azienda ti paga, puoi dire, sai: "Sono ben pagato per il mio lavoro.

I have a well-paying job."

Ho un lavoro ben pagato".

Okay?

Va bene?

Next: You can have a noun plus "ed" participle.

Successivo: puoi avere un sostantivo più il participio "ed".

You notice the pattern, right?

Hai notato lo schema, vero?

You see: "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "noun"...

Vedi: "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "ing", "ed", "sostantivo"...

That's later.

Questo è più tardi.

So, a noun plus "ed" participle.

Quindi, un sostantivo più il participio "ed".

For example: "money-related", "self-created", "steel-enforced".

Ad esempio: "legato al denaro", "auto-creato", "forzato con l'acciaio".

So, if you can...

Quindi, se puoi...

If you say, for example, you know: "The country is experiencing some financial problems.

Se dici, per esempio, sai: "Il paese sta avendo dei problemi finanziari.

They are having some money-related issues."

Stanno avendo dei problemi legati al denaro".

Or maybe a city is having some crime-related problems.

O forse una città sta avendo dei problemi legati alla criminalità.

Or: "Hmm, this is an age-related issue" - an issue related to age or a problem related

Oppure: "Hmm, questo è un problema legato all'età" - un problema legato all'età o un problema legato

to money; something like that.

al denaro; qualcosa del genere.

"Self-created", so, you know, all your problems are self-created.

"Auto-creato", quindi, sai, tutti i tuoi problemi sono auto-creati.

So, if you create problems for yourself, you are, you know, self-creating problems, so

Quindi, se crei problemi per te stesso, sei, sai, problemi auto-creati, quindi i

your problems are self-created.

tuoi problemi sono auto-creati.

"Steel-enforced", so maybe this is at a prison that has very heavy security, and the walls

"Acciaio rinforzato", quindi forse questo è in una prigione che ha una sicurezza molto elevata, e le pareti

are enforced with steel, so, you know, you cannot really break through them because they

sono rinforzate con l'acciaio, quindi, sai, non puoi davvero sfondarle perché

are enforced with steel.

sono rinforzate con l'acciaio.

So, "steel-enforced walls".

Quindi, "muri rinforzati con acciaio".

Next we have a noun plus an "ing" participle.

Poi abbiamo un sostantivo più un participio "ing".

So, you have words like: "fun-loving", "award-winning", "mind-altering".

Quindi, hai parole come: "amante del divertimento", "vincitore di premi", "che altera la mente".

So, you can be a fun-loving person.

Quindi, puoi essere una persona amante del divertimento.

If you love to have fun, you can say, you know: "Yeah, I'm a fun-loving person."

Se ti piace divertirti, puoi dire, sai: "Sì, sono una persona che ama il divertimento".

It's a weird thing to say about yourself, but about other people, you could say: "Yeah,

È una cosa strana da dire su te stesso, ma riguardo ad altre persone potresti dire: "Sì,

she's a really fun-loving girl" or "He's a really fun-loving guy."

è una ragazza che ama molto il divertimento" o "È un ragazzo che ama davvero il divertimento".

"Award-winning" - think of TV commercials of...

"Premiato" - pensa agli spot televisivi di...

Around, like February or January when Oscar season comes to Hollywood in the United States

In giro, come febbraio o gennaio quando la stagione degli Oscar arriva a Hollywood negli Stati Uniti

and, you know, this is an award-winning movie, an award-winning performance.

e, sai, questo è un film premiato, una performance premiata.

So, a movie that has won an award, a performance or an actor that has won an award: "He is

Quindi, un film che ha vinto un premio, una performance o un attore che ha vinto un premio: "È

an award-winning actor", "an award-winning director", "an award-winning music album".

un attore premiato", "un regista premiato", "un album musicale premiato".

"Mind-altering", so if you have an experience that: "Whoa", changes your mind - it's a mind-altering

"Alterazione della mente", quindi se hai un'esperienza che: "Whoa", ti fa cambiare idea, è un'esperienza che altera la mente

experience.

.

We also talk about mind-altering drugs in this scenario.

Parliamo anche di droghe che alterano la mente in questo scenario.

So, people who take drugs that mess with their brain chemistry or play with their brain chemistry,

Quindi, le persone che assumono droghe che alterano la chimica del cervello o giocano con la chimica del cervello,

you can say: "Yeah, he's into, like, mind-altering drugs."

puoi dire: "Sì, gli piacciono le droghe che alterano la mente".

You know, drugs that affect the chemicals in his brain.

Sai, droghe che influenzano le sostanze chimiche nel suo cervello.

So, adjective plus "ed" participle.

Quindi, aggettivo più participio "ed".

So, you can have adjective, adjective, like, for example: "blonde-haired", "brown-eyed",

Quindi, puoi avere aggettivi, aggettivi, come, ad esempio: "bionda", "occhi castani",

"three-legged".

"tre zampe".

Now, you're thinking: "Haired?

Ora stai pensando: "Capelli?

Eyed?

Occhi?

Legged?"

Gambe?"

Yes.

SÌ.

So, if you want to talk about the physical characteristics of a person, you can give

Quindi, se vuoi parlare delle caratteristiche fisiche di una persona, puoi dare

the adjective to describe the body part...

l'aggettivo per descrivere la parte del corpo...

So, here we have colours: "blonde", "brown"; we have a number: "three", and then we add

Allora, ecco i colori: "biondo", "castano"; abbiamo un numero: "tre", e poi aggiungiamo

"ed" to the body part.

"ed" alla parte del corpo.

So: "a blonde-haired girl", "a brown-eyed boy", "a three-legged dog", "a one-eyed person".

Quindi: "una ragazza dai capelli biondi", "un ragazzo dagli occhi castani ", "un cane a tre zampe", "una persona con un occhio solo".

Maybe they lost an eye in an accident.

Forse hanno perso un occhio in un incidente.

If someone has a big nose, you can say: "a big-nosed" whatever.

Se qualcuno ha un naso grosso, puoi dire: "un naso grosso" qualunque cosa.

Okay?

Va bene?

So, you can basically, you know, add an adjective, plus the body part, plus "ed", and you can

Quindi, in pratica puoi, sai, aggiungere un aggettivo, più la parte del corpo, più "ed", e puoi

use that to describe the physical characteristics of a person.

usarlo per descrivere le caratteristiche fisiche di una persona.

So, next: Adjective plus "ing" participle.

Quindi, dopo: aggettivo più participio "ing".

Some of these you might be familiar with, like: "good-looking" - a good-looking person,

Alcuni di questi potrebbero esserti familiari, come: "bello" - una bella persona,

a good-looking guy, a good-looking girl.

un bel ragazzo, una bella ragazza.

We have: "foul-smelling".

Abbiamo: "maleodorante".

So, "foul" is another word for awful, horrible, terrible.

Quindi, "fallo" è un'altra parola per terribile, orribile, terribile.

Okay?

Va bene?

So, a foul-smelling refrigerator.

Quindi, un frigorifero maleodorante.

Maybe you open the refrigerator and it hasn't been opened in three months: a foul-smelling

Forse apri il frigorifero e non viene aperto da tre mesi: un

refrigerator, a foul-smelling lunch, or something like that.

frigorifero maleodorante, un pranzo maleodorante o qualcosa del genere. Ha un

It smells really bad.

cattivo odore.

"Free-thinking", so a person who is a free thinker, who is open-minded...

"Libero pensiero", quindi una persona che è un libero pensatore, che ha la mente aperta...

Here's another one for you: "open-minded", "close-minded".

Eccone un'altra per te: "la mentalità aperta", "la mentalità chiusa".

A free-thinking person, a free-thinking individual, a free thinking politician, a free-thinking

Una persona dal pensiero libero, un individuo dal pensiero libero, un politico dal pensiero libero, uno psicologo dal pensiero libero

psychologist - whatever it is.

- qualunque cosa sia.

Next: You can have numbers in these as well.

Successivo: Puoi avere numeri anche in questi.

So, you saw one already with the "three-legged", so you can say: "a three-legged dog", for

Quindi, ne hai già visto uno con il "tre zampe", quindi puoi dire: "un cane a tre zampe", per

example.

esempio.

You can also have number plus "ed" participle, so we have: "one-eyed", "three-fingered",

Puoi anche avere il numero più il participio "ed", quindi abbiamo: "one-eyed", "three-fingered",

"two-faced".

"two-faced".

So, again, a person with one eye, maybe they had an accident.

Quindi, di nuovo, una persona con un occhio solo, forse ha avuto un incidente.

Okay.

Va bene.

Think of a pirate, right?

Pensa a un pirata, giusto?

Pirates, stereotypically in fiction, they are depicted as having one eye with an eye

I pirati, stereotipicamente nella finzione, sono raffigurati con un occhio con una

patch, so they are one-eyed pirates.

benda sull'occhio, quindi sono pirati con un occhio solo.

"Three-fingered", so maybe a character in a movie, they lost two fingers, so they have

"Tre dita", quindi forse un personaggio in un film, hanno perso due dita, quindi hanno

three fingers.

tre dita.

If you remember The Fugitive, or if you remember, more specifically...

Se ricordi Il fuggitivo, o se ricordi, più specificamente...

Was it Ace Ventura or The Mask when Jim Carrey makes fun of The Fugitive, and he says: "It

Era Ace Ventura o The Mask quando Jim Carrey prende in giro Il fuggitivo, e dice: "

wasn't me; it was the one-armed man"?

Non sono stato io; era l'uomo con un braccio solo "?

Okay?

Va bene?

So, a one-armed person; a person with one arm.

Quindi, una persona con un braccio solo; una persona con un braccio.

The one-armed man in the movie The Fugitive with Harrison Ford.

L'uomo con un braccio solo nel film Il fuggitivo con Harrison Ford.

"Two-faced".

"Bifronte".

Now, you might be thinking of: "Wait a minute.

Ora, potresti pensare a: "Aspetta un attimo.

I saw The Dark Knight.

Ho visto Il cavaliere oscuro.

I saw Harvey Dent when he became two-faced in that movie."

Ho visto Harvey Dent quando è diventato bifronte in quel film".

If you're not thinking that, that's okay.

Se non lo stai pensando, va bene.

So, this has an idiomatic meaning: A person who is two-faced is duplicitous.

Quindi, questo ha un significato idiomatico: una persona che ha due facce è doppia.

You can also say they are deceitful.

Puoi anche dire che sono ingannevoli.

They, you know...

Loro, sai...

They're two-faced; they have two faces because sometimes they are happy and sometimes they're

Loro hanno due facce; hanno due facce perché a volte sono felici ea volte sono

angry.

arrabbiate.

So, to your face maybe they're very kind, but behind your back they are not very kind,

Quindi, alla tua faccia forse sono molto gentili, ma alle tue spalle non sono molto gentili,

so they have two faces.

quindi hanno due facce.

So: "Ah, that two-faced jerk", you can say.

Quindi: "Ah, quel [ __ ] bifronte", puoi dire.

All right.

Va bene.

You can also have a number plus a noun.

Puoi anche avere un numero più un sostantivo.

So, this comes in very handy; this is very useful if you are talking about stuff that

Quindi, questo è molto utile; questo è molto utile se parli di cose che

involves measurement.

implicano la misurazione.

So, here we have: "a two-liter bottle".

Quindi, ecco: "una bottiglia da due litri".

So, if you have a bottle and it says: "2L", yes, the bottle can store two liters; it is

Quindi, se hai una bottiglia e dice: "2L", sì, la bottiglia può contenere due litri; è

a two-liter bottle.

una bottiglia da due litri.

So, maybe some of you, you run marathons.

Quindi, forse alcuni di voi corrono maratone.

Okay?

Va bene?

And you say: -"Hey.

E tu dici: -"Ehi.

Did you bring water?"

Hai portato l'acqua?"

-"Yeah, I brought a one-liter bottle" or "a 1.5-liter bottle of water."

-"Sì, ho portato una bottiglia da un litro" o "una bottiglia d'acqua da 1,5 litri".

Okay?

Va bene?

"A five-story building", so a building with five stories.

"Un edificio di cinque piani", quindi un edificio di cinque piani.

Now, what is a "story"?

Ora, cos'è una "storia"?

This is weird, right?

Questo è strano, vero?

So, basically a story is a floor.

Quindi, fondamentalmente una storia è un pavimento.

This is very American.

Questo è molto americano.

So, a five-story building is a building with five floors.

Quindi, un edificio di cinque piani è un edificio di cinque piani.

And then, finally, we have-ah, it's better if I go on this side-"a three-year-old girl".

E poi, finalmente, abbiamo - ah, meglio se vado da questa parte - "una bambina di tre anni".

I gave you a little bonus one with more than one hyphen in it.

Ti ho dato un piccolo bonus, uno con più di un trattino.

So: "a three-year-old girl" - a girl who is three years old is a three-year-old girl.

Quindi: "una bambina di tre anni" - una bambina di tre anni è una bambina di tre anni.

What is special about this category and what I want you to notice is: It doesn't matter

La particolarità di questa categoria e quello che voglio che tu noti è: non importa

what the number is.

quale sia il numero.

Okay?

Va bene?

It can be two, three, four, one, 12 - whatever.

Può essere due, tre, quattro, uno, 12 - qualunque cosa.

The noun you use is not plural.

Il sostantivo che usi non è plurale.

Okay?

Va bene?

I know, normally, it should be, like: "a bottle with two liters", right?

Lo so, normalmente dovrebbe essere, tipo: "una bottiglia da due litri", giusto?

Because "two" is plural", it should say "liters".

Perché "due" è plurale", dovrebbe dire "litri".

But when you use it this way...

Ma quando lo usi in questo modo...

When you use it like an adjective before the noun, the noun stays plural.

Quando lo usi come aggettivo prima del sostantivo, il sostantivo rimane plurale.

So, not "a two-liters bottle", but "a two-liter bottle"; it's not "a five-stories building",

Quindi, non "una bottiglia da due litri ", ma "una bottiglia da due litri "; non è "un edificio di cinque piani",

it's "a five-story building".

è "un edificio di cinque piani".

Okay?

Va bene? "

"A three-year", no "s".

Un tre anni", niente "s".

"A three-year-old girl".

"Un tre anni- vecchia ragazza".

But, yes, you do say: "I am three years old."

Ma, sì, tu dici: "Ho tre anni".

Okay?

Va bene?

But you don't say: "a three-years-old girl"; you say: "a three-year-old girl", here.

Ma non dici: "una bambina di tre anni"; tu dici: "una bambina di tre anni". ", qui.

Are you confused yet?

Sei ancora confuso?

A little bit.

Un po'.

That's normal; it's okay.

È normale; va bene.

Like I said, it's an advanced lesson.

Come ho detto, è una lezione avanzata.

If you are a beginner student and you're wondering: "What is this?

Se sei uno studente principiante e ti stai chiedendo: "Cos'è questo?

What's going on?"

Che cosa sta succedendo?"

get a taste, go back, look at some of the beginner videos instead.

prendi un assaggio, torna indietro, guarda invece alcuni dei video per principianti.

If you are advanced, hopefully you're having fun and you're enjoying yourself, and some

Se sei avanzato, si spera che ti stia divertendo e ti stia divertendo, e alcune

of this stuff is new for you and some of it is kind of familiar.

di queste cose sono nuove per te e alcune è un po' familiare.

So, to finish, what I'm going to do is look at some other common adjective phrases; some

Quindi, per finire, quello che farò è guardare alcune altre frasi aggettive comuni, alcune

multi-adjective combinations, and I'll give you some context.

combinazioni multi-aggettivo, e ti darò un po' di contesto.

So, here, we have...

Quindi, qui, abbiamo. ..

This is difficult, here.

Questo è difficile, qui.

We have things like: "full-time", right?

Abbiamo cose come: "tempo pieno", giusto?

A full-time job.

Un lavoro a tempo pieno.

Okay?

Ok?

"Part-time" - a part-time job.

"Part-time" - un lavoro part-time.

Right?

Giusto?

"Middle-aged", so a person who is in their 40s, 50s...

"Mezza età", quindi una persona di 40, 50 anni...

They're 45 years old or 50 years old - they are middle-aged.

Ha 45 o 50 anni - è di mezza età

A middle-aged man, a middle-aged woman, a middle-aged person.

Un uomo di mezza età, una donna di mezza età, una persona di mezza età

Okay?

Ok?

Next, we have: "power-hungry".

Avanti , abbiamo: "affamati di potere".

So, someone who is hungry for power, we can say: "They are power-hungry".

Quindi, qualcuno che ha fame di potere, possiamo dire: "Sono assetati di potere".

So, a power-hungry politician, a power-hungry dictator.

Quindi, un politico assetato di potere, un dittatore assetato di potere .

Darth Vader in Star Wars was a power-hungry Sith Lord.

Darth Vader in Star Wars era un Signore dei Sith assetato di potere.

Don't ask me what a Sith Lord is in the comments.

Non chiedermi cos'è un Signore dei Sith nei commenti.

Okay?

Va bene?

Watch Star Wars.

Guarda Star Wars.

It's only specific to Star Wars.

È specifico solo per Star Wars.

All right.

Va bene.

And next we have: "right-leaning" and "left-leaning".

E poi abbiamo: "inclinazione a destra" e "inclinazione a sinistra".

So, this refers to your political affiliation, kind of which side of the political fence

Quindi, questo si riferisce alla tua affiliazione politica, tipo da che parte della barriera politica

you are on.

ti trovi.

If you are a...

Se sei un...

Okay, your left is this way.

Ok, la tua sinistra è da questa parte.

Is that true?

È vero?

Yeah.

Sì.

So, if you are a left-leaning person, it means you are more liberal.

Quindi, se sei una persona di sinistra, significa che sei più liberale.

Okay?

Va bene?

If you are a right-leaning person, you are more conservative.

Se sei una persona di destra, sei più conservatore.

Okay?

Va bene?

So, "to lean"...

Quindi, "to lean"...

If you're wondering: "What is 'lean'"?

Se ti stai chiedendo: "Cos'è 'magro'"?

"To lean" is to, like, move your body to one side, like this, or like that.

"Appoggiarsi" significa, tipo, spostare il corpo da un lato, così o così.

You can lean back, you can lean forward as well.

Puoi appoggiarti all'indietro, puoi anche sporgerti in avanti.

So, you can say: "My uncle is a right-leaning conservative; most of my family are left-leaning."

Quindi, puoi dire: "Mio zio è un conservatore di destra; la maggior parte della mia famiglia è di sinistra".

Okay?

Va bene?

Next we have: "cold-hearted".

Poi abbiamo: "cuore freddo".

So, a person with a cold heart; a person who doesn't have compassion for other people;

Quindi, una persona dal cuore freddo; una persona che non ha compassione per le altre persone;

a person who lacks kindness.

una persona che manca di gentilezza.

So, think of fictional characters, like in Harry Potter, Lord Voldemort - you can say

Quindi, pensa a personaggi immaginari, come in Harry Potter, Lord Voldemort: puoi dire che

he is a cold-hearted villain.

è un cattivo dal cuore freddo.

Again, I'm going back to politicians.

Ancora una volta, tornerò ai politici.

Again, you can be a cold-hearted dictator, a cold-hearted totalitarian, a cold-hearted

Ancora una volta, puoi essere un dittatore dal cuore di ghiaccio, un totalitario dal cuore di ghiaccio, un politico dal cuore di ghiaccio

politician, basically.

, fondamentalmente.

All right, next we have: "full-length".

Va bene, poi abbiamo: "full-length".

So, a full-length film is usually the context we think of this in.

Quindi, un lungometraggio è di solito il contesto in cui pensiamo a questo.

So, if you are asking a person, you know...

Quindi, se chiedi a una persona, sai...

If a person asks you to watch a...

Se una persona ti chiede di guardare un...

Watch something on TV, or on Netflix, or somewhere else online, and you say: -"Wait.

Guarda qualcosa in TV o su Netflix , o da qualche altra parte online, e tu dici: -"Aspetta.

Is it a TV show?

È uno show televisivo?

Is it a miniseries?

È una miniserie?

Is it a short film?"

È un cortometraggio?"

-"No, no.

-"No, no.

It's a full-length movie."

È un lungometraggio."

Okay?

Va bene?

A full-length feature film, you can say as well.

Un lungometraggio, si può anche dire .

Okay?

Va bene?

So, it's like, you know, typically a full-length movie is about at least 90 minutes to two

Quindi, sai, in genere un lungometraggio dura da almeno 90 minuti a due

hours and a half.

ore e mezza.

And next we have three different things: "life/time/soul-sucking".

E poi abbiamo tre cose diverse: "vita/tempo/succhiare l'anima".

Okay, now this doesn't mean: "Life sucks.

Ok, ora questo non significa: "La vita fa schifo. Il

Time sucks.

tempo fa schifo. La

Your soul sucks", but a life-sucking job or a time-sucking task, a soul-sucking job.

tua anima fa schifo", ma un lavoro che succhia la vita o un compito che succhia il tempo, un lavoro che succhia l'anima.

So, imagine, like, an experience or a job that you feel is taking the life out of you,

Quindi, immagina, tipo, un'esperienza o un lavoro che senti ti sta togliendo la vita,

or is sucking the...

o sta risucchiando la... la

Your soul out of you because you are working so hard, you don't like what you're doing

tua anima perché stai lavorando così duramente, non ti piace quello che sei fare

- this is soul-sucking work, or it's a time-sucking job, or a life-sucking task.

- questo è un lavoro che succhia l'anima, o è un lavoro che succhia tempo o un compito che succhia la vita.

Okay?

Va bene?

So, it sucks the life out of you, it sucks your soul, it sucks your time.

Quindi, ti risucchia la vita, ti risucchia l' anima, ti risucchia il tempo.

Okay?

Va bene?

"Life-changing" - something that changes your life.

"Che cambia la vita" - qualcosa che ti cambia la vita.

A life-changing experience, a life-changing book.

Un'esperienza che cambia la vita, un libro che cambia la vita.

I just read the philosophies of Bruce Lee, and for me it was kind of a life-changing

Ho appena letto le filosofie di Bruce Lee, e per me è stato una specie di libro che mi ha cambiato la vita

book because I had never read about a lot of the philosophies that are in that book.

perché non avevo mai letto molte delle filosofie che sono in quel libro.

It was awesome, so I really recommend the philosophies of Bruce Lee.

È stato fantastico, quindi consiglio vivamente le filosofie di Bruce Lee.

The name of the book is The Warrior Within.

Il titolo del libro è The Warrior Within.

If you want the audio version, check out https://www.engvid.com/out/audiblealex - there's a link in the description.

Se vuoi la versione audio, controlla https://www.engvid.com/out/audiblealex - c'è un link nella descrizione.

And, finally: "heart-pounding".

E, infine: "da batticuore".

So, think of your heart, and "to pound" is: "Boof, boof, boof, boof."

Quindi, pensa al tuo cuore, e "battere" è: "Boof, boof, boof, boof".

So, if your heart is going really quickly, like: "Boom, boom, boom, boom, boom", that's

Quindi, se il tuo cuore sta andando molto veloce, come: "Boom, boom, boom, boom, boom", allora il

your heart is pounding.

tuo cuore sta battendo forte.

This can be to talk about an experience, maybe it's a horror movie that you're watching.

Questo può essere per parlare di un'esperienza, forse è un film dell'orrore che stai guardando.

So, it was a heart-pounding movie, a heart-pounding rollercoaster ride, a heart-pounding experience.

Quindi, è stato un film da batticuore, un giro sulle montagne russe da batticuore, un'esperienza da batticuore.

Okay?

Va bene?

It's a lot of stuff, right?

È un sacco di roba, vero?

So, if you want to test your understanding and make sure that you got this, as always,

Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione e assicurarti di aver capito, come sempre,

you can check out the quiz on www.engvid.com; you can also add me on Facebook, I have a

puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com; puoi anche aggiungermi su Facebook, ho una

fan page there; you can check me out on Twitter.

fan page lì; puoi darmi un'occhiata su Twitter.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube.

And, really, leave me some comments and let me know if you understood the lesson, let

E, davvero, lasciami qualche commento e fammi sapere se hai capito la lezione,

me know if you have any questions about the lesson, and see if you can create your own

fammi sapere se hai qualche domanda sulla lezione e vedi se riesci a creare i tuoi

adjectives.

aggettivi.

Okay?

Va bene? I

Your own multi-word adjectives.

tuoi aggettivi composti da più parole.

Sometimes it will work; sometimes it won't.

A volte funzionerà; a volte non lo farà.

Okay?

Va bene?

Some things go together better than others.

Alcune cose vanno insieme meglio di altre.

It's like baking.

È come cuocere al forno.

Right?

Giusto?

You have to have your flour, and your egg, and your milk, and...

Devi avere la tua farina, e il tuo uovo, e il tuo latte, e...

I don't know a lot about baking, I really don't.

non ne so molto di cottura al forno, proprio no.

I can make cookies - that's it.

Posso fare i biscotti - tutto qui.

Okay?

Va bene?

Anyway, finally, if you want to support what we do...

Ad ogni modo, finalmente, se vuoi supportare quello che facciamo...

If you think: "Wow, this was really cool.

Se pensi: "Wow, è stato davvero fantastico. Ho

I learnt a lot of new vocabulary.

imparato un sacco di nuovi vocaboli.

Alex, I want to give you some money.

Alex, voglio darti dei soldi.

How do I pay you?"

Come ti pago ?"

you can do that on www.engvid.com at the "Support" link.

puoi farlo su www.engvid.com al link "Supporto".

Okay?

Va bene?

And if you don't want to do that, that's fine, too.

E se non vuoi farlo, va bene lo stesso.

I appreciate that you have made it this far into the video, and I wish you all the best

Apprezzo che tu sia arrivato fino a questo punto nel video e ti auguro buona

of luck in your studies.

fortuna per i tuoi studi.

And I'll see you guys next time.

E ci vediamo ragazzi la prossima volta.

Bye.

Ciao.

I'm going to go hunt some aliens with Samus.

Vado a caccia di alieni con Samus.