'Put' in Phrasal Verbs - put down, put back, put off, put up

Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on phrasal verbs with

Chào các bạn, tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng đến với bài học này về cụm động từ với

"put". As an intermediate student or an advanced student in English, you should be familiar

"put". Là học sinh trung cấp hoặc học sinh nâng cao tiếng Anh, bạn nên làm quen

a little bit with phrasal verbs and today we're going to focus on one, two, three, four

một chút với các cụm động từ và hôm nay chúng ta sẽ tập trung vào một, hai, ba,

different phrasal verbs, all of which use "put". The first one is "to put down". Now

bốn cụm động từ khác nhau, tất cả đều sử dụng "put". Cái đầu tiên là "đặt xuống". Bây giờ

"put down" has two definitions. If we look at these two sentences, let's see if you can

"đặt xuống" có hai định nghĩa. Nếu chúng ta nhìn vào hai câu này, hãy xem liệu bạn có thể

guess what they mean by the context. The first one is "My boss always puts me down." So let

đoán nghĩa của chúng qua ngữ cảnh không. Đầu tiên là "Sếp của tôi luôn coi thường tôi." Vậy cho

me ask you, do you think your boss gives you compliments in this sentence? No. Do you think

mình hỏi bạn nghĩ câu này sếp có khen bạn không? Không. Bạn có nghĩ rằng

your boss criticizes you? Yes. Okay? So if somebody puts you down, it means that they

ông chủ của bạn chỉ trích bạn? Đúng. Được rồi? Vì vậy, nếu ai đó làm bạn thất vọng, điều đó có nghĩa là họ

criticize you or they insult you. They say negative things about you. Okay? So if you

chỉ trích bạn hoặc xúc phạm bạn. Họ nói những điều tiêu cực về bạn. Được rồi? Vì vậy, nếu bạn

work for a company and your boss tells you your work is terrible or you're always late

làm việc cho một công ty và sếp của bạn nói với bạn rằng công việc của bạn thật tồi tệ hoặc bạn luôn đi trễ

and you will never be anything in this company, they put you down. Okay? They insult you.

và bạn sẽ không bao giờ là bất cứ thứ gì trong công ty này, họ sẽ hạ thấp bạn. Được rồi? Họ xúc phạm bạn.

They make you feel small. Okay? Now what you might notice about this phrasal verb is that

Họ làm cho bạn cảm thấy nhỏ bé. Được rồi? Bây giờ điều mà bạn có thể nhận thấy về cụm động từ này là

I put "me" in the middle of it. If you don't know yet, some phrasal verbs in English can

tôi đặt "tôi" ở giữa nó. Nếu bạn chưa biết thì có thể tách một số cụm động từ trong tiếng Anh

be separated. Some of them cannot be separated. This is a separable phrasal verb, which means

. Một số trong số họ không thể được tách ra. Đây là một cụm động từ có thể tách rời, có nghĩa là

you can put the subject in the middle of the phrasal verb or at the end of the phrasal

bạn có thể đặt chủ ngữ ở giữa cụm động từ hoặc ở cuối cụm

verb. Now, the one rule here is that if you put it in the middle, you can put a pronoun.

động từ. Bây giờ, một quy tắc ở đây là nếu bạn đặt nó ở giữa, bạn có thể đặt một đại từ.

You can put "me." You can put "him." You can put "her." However, you cannot put "me," "him,"

Bạn có thể đặt "tôi." Bạn có thể đặt "anh ấy." Bạn có thể đặt "cô ấy." Tuy nhiên, bạn không thể đặt "tôi", "anh ấy",

"her," okay? "Us" at the end of the phrasal verb. If you use something at the end, it

"cô ấy", được chứ? "Us" ở cuối cụm động từ. Nếu bạn sử dụng một cái gì đó ở cuối, nó

must be an identified subject like Mark, Mary, John, Jim. So you have to say, "Let's imagine

phải là một chủ đề được xác định như Mark, Mary, John, Jim. Vì vậy, bạn phải nói, "Hãy tưởng tượng

this is not me, but this is him, and him is Mark." So you cannot say, "My boss always

đây không phải là tôi, mà đây là anh ấy, và anh ấy là Mark." Vì vậy, bạn không thể nói, "Ông chủ của tôi luôn

puts down him." "My boss always puts down Mark" is okay. Okay? So again, to put someone

hạ thấp anh ta." "Ông chủ của tôi luôn hạ thấp Mark" là được. Được rồi? Vì vậy, một lần nữa, đặt ai đó

down is to criticize them.

xuống là chỉ trích họ.

The second example here is, "We had to put down our dog because he was sick." Now, if

Ví dụ thứ hai ở đây là, "Chúng tôi phải đặt con chó của chúng tôi xuống vì nó bị ốm." Bây giờ,

your dog is very sick, if you have a pet, sometimes this is obviously a really tragic

nếu con chó của bạn bị bệnh nặng, nếu bạn nuôi thú cưng, đôi khi đây rõ ràng là một tình huống thực sự bi thảm

situation, a very serious problem that can happen. It's reality. You might have to go

, một vấn đề rất nghiêm trọng có thể xảy ra. Đó là thực tế. Bạn có thể phải đến gặp

to the veterinarian, the pet doctor, and actually ask them to put down your dog, which means

bác sĩ thú y, bác sĩ thú y, và yêu cầu họ hạ con chó của bạn xuống, nghĩa là

to -- there's no nicer way of saying it -- to kill your animal. Okay? So if you put down

-- không có cách nói nào hay hơn -- giết con vật của bạn. Được rồi? Vì vậy, nếu bạn hạ gục

an animal, it means that you have to kill them because they are sick or they have some

một con vật, điều đó có nghĩa là bạn phải giết chúng vì chúng bị ốm hoặc mắc một

kind of disease. Okay? So again, "put down," it can mean to insult somebody or to criticize

loại bệnh nào đó. Được rồi? Vì vậy, một lần nữa, "đặt xuống", nó có thể có nghĩa là xúc phạm ai đó hoặc chỉ trích

somebody or to kill a sick animal. Basically, to show mercy, to show pity for that animal.

ai đó hoặc giết một con vật bị bệnh. Về cơ bản, để thể hiện lòng thương xót, thể hiện sự thương hại cho con vật đó.

Okay, the second phrasal verb we have with "put" is to "put back." Now, the sentence

Được rồi, cụm động từ thứ hai mà chúng ta có với "put" là "put back." Bây giờ, câu

is, "Could you put the milk back in the fridge?" So imagine that you live with a roommate and

là, "Bạn có thể cho sữa trở lại tủ lạnh được không?" Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng bạn sống với một người bạn cùng phòng và

they have milk, they have cereal, they pour milk into the cereal, they leave the milk

họ có sữa, họ có ngũ cốc, họ đổ sữa vào ngũ cốc, họ để sữa

on the table. Okay? So what you want them to do is return the milk to the refrigerator.

trên bàn. Được rồi? Vì vậy, những gì bạn muốn họ làm là đưa sữa trở lại tủ lạnh.

You want them to put back the milk or put the milk back. Like I said before, this is

Bạn muốn họ đổ sữa trở lại hoặc đổ sữa trở lại. Như tôi đã nói trước đây, đây là

another separable phrasal verb. Actually, all of the phrasal verbs today can be separated.

một cụm động từ có thể tách rời khác. Trên thực tế, tất cả các cụm động từ ngày nay đều có thể được tách ra.

Okay, so to "put something back" means to return it to its original location. Okay?

Được rồi, vậy "put something back" có nghĩa là đưa nó trở lại vị trí ban đầu. Được rồi?

To return to the original location. Okay? And it's usually some kind of object that

Để trở về vị trí ban đầu. Được rồi? Và nó thường là một số loại đồ vật mà

you reach, you can take with your hand, and you have to put it back, return it to the

bạn với tới, bạn có thể lấy bằng tay và bạn phải đặt nó lại, trả nó về

original location. So you can put books back, you can put fruit, vegetables, and food back

vị trí ban đầu. Vì vậy, bạn có thể đặt sách trở lại, bạn có thể đặt trái cây, rau và thức ăn trở

in the refrigerator. Not books in the refrigerator, books go on the bookshelf, right?

lại tủ lạnh. Không phải sách trong tủ lạnh, sách để trên giá sách, phải không?

Okay, the next one is "put off." To put something off, in this example, "She put off her interview

Được rồi, cái tiếp theo là "tạm dừng". Để trì hoãn điều gì đó , trong ví dụ này, "Cô ấy đã hoãn cuộc phỏng vấn

because of an emergency." So this woman had an interview at a new company and she really

vì trường hợp khẩn cấp." Vì vậy, người phụ nữ này đã có một cuộc phỏng vấn tại một công ty mới và cô ấy thực sự

wanted to go. It was a very important interview for her. However, she had a family emergency.

muốn đi. Đó là một cuộc phỏng vấn rất quan trọng đối với cô ấy. Tuy nhiên, cô đã có một trường hợp khẩn cấp gia đình.

Maybe her sister or someone in her family had a car accident or they're in the hospital.

Có thể chị gái cô ấy hoặc ai đó trong gia đình cô ấy bị tai nạn xe hơi hoặc họ đang ở trong bệnh viện.

So she had to call the company and say, "I want to put off the interview because I have

Vì vậy, cô ấy đã phải gọi điện đến công ty và nói: "Tôi muốn hoãn cuộc phỏng vấn vì tôi có

a family emergency." To put off does not mean 100% to cancel the interview. It means to

việc gia đình khẩn cấp." Trì hoãn không có nghĩa là hủy bỏ cuộc phỏng vấn 100%. Nó có nghĩa là

push it back in time. She will do the interview at a later time. So another word here is "to

đẩy nó trở lại trong thời gian. Cô ấy sẽ thực hiện cuộc phỏng vấn sau. Vì vậy, một từ khác ở đây là "

postpone." She wants to postpone or put back. "Postponer" for you Spanish speakers, my pronunciation

hoãn lại." Cô ấy muốn trì hoãn hoặc đặt lại. "Hoãn lại" cho những người nói tiếng Tây Ban Nha, cách phát âm của tôi

of that is probably terrible. If you don't understand "postpone," it means to push back

về điều đó có lẽ rất tệ. Nếu bạn không hiểu "hoãn lại," nó có nghĩa là đẩy lùi

in time. Okay, and again, you can also say, "She put her interview off because of an emergency."

thời gian. Được rồi, và một lần nữa, bạn cũng có thể nói, "Cô ấy đã hoãn cuộc phỏng vấn vì một trường hợp khẩn cấp."

Finally, we have "put up," and "put up" can have two meanings. The first one here, "They

Cuối cùng, chúng ta có "put up," và "put up" có thể có hai nghĩa. Cái đầu tiên ở đây, "

put up a new statue in front of City Hall." Okay, so if you put up something, you can

Họ dựng một bức tượng mới trước Tòa thị chính." Được rồi, vì vậy nếu bạn xây dựng một cái gì đó, bạn có thể

put up a building, a statue, any kind of monument that you can think of, this means to build

xây dựng một tòa nhà, một bức tượng, bất kỳ loại tượng đài nào mà bạn có thể nghĩ ra, điều này có nghĩa là xây dựng

or a word that might make you giggle a little bit, to erect something, okay? And finally,

hoặc một từ có thể khiến bạn cười khúc khích một chút, dựng lên một cái gì đó, được chứ ? Và cuối cùng,

we have, "Could you put me up for a night?" To put someone up means to accommodate them,

chúng tôi có, "Bạn có thể cho tôi ngủ một đêm không?" To put someone up có nghĩa là cung cấp chỗ ở cho họ

to give them a place to sleep and a place to eat. So if you partied, if you had a late

, cho họ chỗ ngủ và chỗ ăn. Vì vậy, nếu bạn tiệc tùng, nếu bạn có một

night, and you have no place to sleep, the buses are finished, the trains are finished,

đêm muộn và bạn không có chỗ ngủ, xe buýt đã hết, tàu đã hết,

everything is closed down, you can't find a taxi, you ask your friend, "Could you put

mọi thứ đều đóng cửa, bạn không thể tìm được taxi, bạn hỏi bạn mình, "Có thể bạn đặt

me up for the night? Could you give me a place to sleep? Could you accommodate me?" So again,

tôi qua đêm? Bạn có thể cho tôi một nơi để ngủ? Bạn có thể chứa tôi không?" Vì vậy, một lần nữa,

to put up can mean to build or erect, or it can also mean to accommodate. Okay, I'm going

to put up có thể có nghĩa là xây dựng hoặc dựng lên, hoặc nó cũng có thể có nghĩa là cung cấp chỗ ở. Được rồi, tôi sẽ

to be honest, I am not 100% sure if I spelled it correctly, so check your dictionaries,

thành thật mà nói, tôi không chắc chắn 100% nếu tôi viết đúng chính tả, vì vậy hãy kiểm tra từ điển của bạn,

maybe you can correct the teacher. I'm pretty sure that's it, though. Okay, guys, so as

có thể bạn có thể sửa lỗi cho giáo viên. Tôi khá chắc chắn rằng đó là nó, mặc dù. Được rồi, các bạn, với tư cách là

a review, to put down means to insult somebody or to kill a sick animal. If you have a pet

một bài đánh giá, to put down có nghĩa là xúc phạm ai đó hoặc giết một con vật bị bệnh. Nếu bạn nuôi một con thú cưng

and they're very sick, they're very old, you have to put them down, or you can put down

và chúng ốm nặng, chúng rất già, bạn phải hạ thấp chúng, hoặc bạn có thể hạ thấp

somebody by saying negative things about them, criticizing them. To put back is to return

ai đó bằng cách nói những điều tiêu cực về chúng, chỉ trích chúng. Đặt lại là trả lại

something to its original location. To put off something is to postpone or to push it

một cái gì đó về vị trí ban đầu của nó. Trì hoãn một cái gì đó là trì hoãn hoặc đẩy lùi nó

back in time. "I will do it later," like your homework. "I will put off my homework until

trong thời gian. "Tôi sẽ làm sau," giống như bài tập về nhà của bạn. "Tôi sẽ hoãn bài tập về nhà của mình cho đến

later." And finally, put up is to build something, to erect something, or to accommodate somebody,

sau." Và cuối cùng, dựng lên là xây dựng một cái gì đó , dựng lên một cái gì đó, hoặc để chứa ai đó

to give somebody a place to sleep. If you want to test your understanding of these phrasal

, cho ai đó một chỗ để ngủ. Nếu bạn muốn kiểm tra hiểu biết của mình về những cụm

verbs, and again, remember, there are many, many, many phrasal verbs that are very important

động từ này, và một lần nữa, hãy nhớ rằng, có rất, rất nhiều, rất nhiều cụm động từ rất quan trọng

in the English language, you can check out the quiz on www.engvid.com. All right, guys,

trong tiếng Anh, bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com. Được rồi, các bạn,

good luck with this, and take care.

chúc may mắn với việc này, và cẩn thận.