15 Minutes of English Listening Practice: Listen and Learn!

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking.

Này mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp chuột.

You are learning English with www.engvid.com.

Bạn đang học tiếng Anh với www.engvid.com.

That's E-N-G-V-I-D dot com. Today, we are going to

Đó là E-N-G-V-I-D dot com. Hôm nay chúng ta sẽ

practice our listening and comprehension skills.

luyện tập kỹ năng nghe và hiểu.

In this lesson, you will hear four scenarios. At

Trong bài học này, bạn sẽ được nghe bốn tình huống. Khi

the beginning of each scenario, I will give you

bắt đầu mỗi kịch bản, tôi sẽ đưa ra cho bạn

three questions. As you listen to each scenario,

ba câu hỏi. Khi bạn nghe từng tình huống,

keep these questions in your mind because we

hãy ghi nhớ những câu hỏi này vì chúng tôi

will review them at the end of each of the

sẽ xem xét chúng ở cuối mỗi tình huống trong số

four listening scenarios. As a bonus listening

bốn tình huống nghe. Như một phần luyện nghe bổ sung

practice, I will also give you one extra question

, tôi cũng sẽ cung cấp cho bạn một câu hỏi bổ sung

at the end of each scenario that will not be on

ở cuối mỗi tình huống không có trên

the board. So, this is just a way for you to get

bảng. Vì vậy, đây chỉ là một cách để bạn luyện

some extra practice. Now, this is a listening

tập thêm. Bây giờ, đây là

lesson, so please feel free to pause, to rewind,

bài học nghe, vì vậy vui lòng tạm dừng, tua lại

and also to read the transcript when you are

và đọc bản ghi khi bạn

finished with the lesson. And if you enjoy this

kết thúc bài học. Và nếu bạn thích

lesson, at the end, make sure to check out the

bài học này thì ở phần cuối, hãy nhớ xem

quiz on www.engvid.com for some extra listening

bài kiểm tra trên www.engvid.com để

practice. The questions will be different from

thực hành thêm kỹ năng nghe. Các câu hỏi sẽ khác với

the questions you hear in this video. So, let's

những câu hỏi bạn nghe trong video này. Vì vậy, chúng ta

not waste any more time. Here we go with scenario

đừng lãng phí thời gian nữa. Chúng ta bắt đầu với kịch bản

number one. As you listen to scenario number

số một. Khi bạn nghe kịch bản số

one, keep these questions in mind. Number one,

một, hãy ghi nhớ những câu hỏi này . Thứ nhất,

"How old is Thomas?" Number two, "What is Thomas's job?" And number three,

"Thomas bao nhiêu tuổi?" Câu hỏi thứ hai, "Công việc của Thomas là gì?" Và câu hỏi thứ ba,

"What does Thomas want to do in the future?"

" Tương lai Thomas muốn làm gì?"

And don't forget, at the end of this scenario,

Và đừng quên, ở cuối kịch bản này,

I will give you an extra question, so listen

tôi sẽ cho bạn một câu hỏi bổ sung, vì vậy hãy lắng nghe thật

carefully. Now, listen to the scenario.

kỹ. Bây giờ, hãy lắng nghe kịch bản.

"My name is Thomas. I live in Edmonton, Alberta,

"Tên tôi là Thomas. Tôi sống ở Edmonton, Alberta,

with my dog, Rusty. My birthday is on May 18th,

với con chó của tôi, Rusty. Sinh nhật của tôi là vào ngày 18 tháng 5

and I am 32 years old. When I was a kid, I wanted

và tôi 32 tuổi. Khi còn nhỏ, tôi muốn

to become a soccer player, but I changed my mind

trở thành một cầu thủ bóng đá, nhưng tôi đã thay đổi. suy nghĩ của tôi

as I got older. Now, I work as an accountant

khi tôi già đi. Bây giờ, tôi làm kế toán

for a shoe company in downtown Edmonton. I have

cho một công ty giày ở trung tâm thành phố Edmonton. Tôi

been working there for five years, and I like

đã làm việc ở đó được 5 năm và

it a lot. I'm still single, but I don't mind.

tôi vẫn còn độc thân, nhưng tôi không bận tâm.

I like my freedom, and Rusty keeps me company.

Tôi thích sự tự do của mình và Rusty luôn đồng hành cùng tôi.

One day, I want to drive across Canada.

Một ngày nào đó, tôi muốn lái xe xuyên Canada.

I think Rusty and I would have a great time on the open road."

Tôi nghĩ Rusty và tôi sẽ có khoảng thời gian tuyệt vời trên con đường rộng mở.”

Now, it's your turn to answer the questions.

Bây giờ đến lượt bạn trả lời các câu hỏi.

To review, number one, "How old is Thomas?"

Để ôn lại, câu hỏi số một là "Thomas bao nhiêu tuổi?"

The answer, "Thomas is 32 years old." Number two, "What is Thomas's job?"

Câu trả lời: "Thomas 32 tuổi." Câu hỏi thứ hai, "Công việc của Thomas là gì?"

The answer, "Thomas is an accountant."

Câu trả lời: "Thomas là một kế toán viên."

Number three, "What does Thomas want to do in the future?"

Câu hỏi thứ ba, " Tương lai Thomas muốn làm gì?"

"He wants to drive across Canada."

"Anh ấy muốn lái xe xuyên Canada."

And now, for the bonus question. Let's see if

Và bây giờ là câu hỏi thưởng. Hãy xem

you paid attention, and let's test your memory.

bạn có chú ý không và hãy kiểm tra trí nhớ của bạn.

"When he was a kid, what did Thomas want to become?"

"Khi còn nhỏ, Thomas muốn trở thành người như thế nào?"

You can go back and listen again if you need

Bạn có thể quay lại và nghe lại nếu

to. I'm going to give you the answer now.

cần. Tôi sẽ cho bạn câu trả lời ngay bây giờ.

"When he was a kid, Thomas wanted to become a soccer player."

"Khi còn nhỏ, Thomas muốn trở thành cầu thủ bóng đá."

So, remember, you can always rewind the lesson, you can turn on closed captioning,

Vì vậy, hãy nhớ rằng, bạn luôn có thể tua lại bài học, có thể bật phụ đề chi tiết

and you can also read the transcript on YouTube

và cũng có thể đọc bản ghi trên YouTube

to double-check your answers if you're not 100%

để kiểm tra lại câu trả lời của mình nếu bạn không

sure. Now, let's move on to scenario number two.

chắc chắn 100%. Bây giờ, hãy chuyển sang kịch bản số hai.

As you listen to scenario two, keep these questions

Khi bạn nghe tình huống thứ hai, hãy ghi nhớ những câu hỏi này

in mind. Number one, "What did the narrator give Tina when Tina came downstairs?"

. Thứ nhất, "Người kể chuyện đã đưa cho Tina cái gì khi Tina xuống nhà?"

Number two, "Where did Tina want to go after school?"

Câu hỏi thứ hai, " Tina muốn đi đâu sau giờ học?"

Number three, "Which card game did they play in the evening?"

Thứ ba, " Buổi tối họ chơi bài nào?"

Now, listen to the scenario. "Yesterday was a

Bây giờ, hãy lắng nghe kịch bản. "Hôm qua là một

busy day. It was my daughter Tina's birthday,

ngày bận rộn. Hôm đó là sinh nhật của con gái Tina của tôi

so I woke up early and prepared her favorite

nên tôi đã dậy sớm và chuẩn bị bữa sáng yêu thích của con bé

breakfast, waffles and strawberries with

, bánh quế và dâu tây với

chocolate sauce. When Tina got out of bed and

sốt sô cô la. Khi Tina ra khỏi giường và

came downstairs, I gave her a huge hug and said,

đi xuống cầu thang, tôi ôm con bé thật chặt và nói ,

'Happy birthday!' A few minutes later, my wife

'Chúc mừng sinh nhật!' Vài phút sau, vợ tôi

got up and joined us at the kitchen table.

đứng dậy và cùng chúng tôi ngồi vào bàn bếp

While the three of us ate, we talked about our

trong khi ba chúng tôi ăn tối, chúng tôi nói chuyện về

plans for the day. Tina said that she wanted to

kế hoạch trong ngày. Tina nói rằng cô ấy muốn

go to her grandparents' house after school,

về nhà ông bà ngoại sau giờ học

so that's exactly what we did. In the evening,

nên thế thôi. chính xác những gì chúng tôi đã làm. Vào buổi tối,

we had cake, sang 'Happy Birthday,' and played

chúng tôi ăn bánh, hát bài 'Chúc mừng sinh nhật' và chơi trò chơi

Tina's favorite card game, 'Go Fish.' It was a

bài yêu thích của Tina , 'Go Fish'. Đó là một

great day." Did you catch everything? Let's ask those questions one more time.

ngày tuyệt vời." Bạn đã nắm bắt được mọi thứ chưa? Hãy hỏi những câu hỏi đó một lần nữa.

So, number one, "What did the narrator give Tina when Tina came downstairs?"

Vì vậy, câu hỏi thứ nhất, "Người kể chuyện đã đưa cho Tina cái gì khi Tina xuống nhà?"

"He gave her a huge hug." Right? So, a hug like this. Okay. Number two,

"Anh ấy ôm cô ấy thật chặt." Phải? Vì vậy, một cái ôm như thế này. Được rồi. Câu hỏi thứ hai,

"Where did Tina want to go after school?"

"Tina muốn đi đâu sau giờ học?"

"She wanted to go to her grandparents' house."

“Cô ấy muốn đến nhà ông bà ngoại.”

Number three, "Which card game did they play in the evening?"

Thứ ba, " Buổi tối họ chơi bài nào?"

"They played 'Go Fish'."

"Họ chơi 'Go Fish'."

Maybe this card game has a different name in

Có thể trò chơi bài này có tên khác trong

your first language if you have this card game

ngôn ngữ đầu tiên của bạn nếu bạn có trò chơi bài này

in your language. But, yeah, there is a card

bằng ngôn ngữ của mình. Nhưng vâng, có một

game called 'Go Fish' in English. It's very fun,

trò chơi bài tên là 'Go Fish' bằng tiếng Anh. Nó rất thú vị,

especially with kids. Okay. Number four. This is

đặc biệt là với trẻ em. Được rồi. Số bốn. Đây là

the bonus question. Let's test your listening.

câu hỏi thưởng. Hãy kiểm tra khả năng nghe của bạn.

"What did the father prepare for Tina in the morning?"

"Buổi sáng bố đã chuẩn bị gì cho Tina?"

So, the simple answer is, "He prepared her favorite breakfast."

Vì vậy, câu trả lời đơn giản là: "Anh ấy đã chuẩn bị bữa sáng yêu thích cho cô ấy".

Now, do you remember the specific breakfast that

Bây giờ, bạn có nhớ bữa sáng cụ thể mà

he prepared? If you do, I would be very impressed.

anh ấy đã chuẩn bị không? Nếu bạn làm thế, tôi sẽ rất ấn tượng.

That breakfast was waffles with strawberries

Bữa sáng hôm đó là bánh quế với dâu tây

and chocolate sauce. That's right. And again,

và sốt sô cô la. Đúng vậy. Và một lần nữa,

if you're not sure, you can always rewind, you can pause, you can listen again,

nếu bạn không chắc chắn, bạn luôn có thể tua lại, tạm dừng, có thể nghe lại

and you can read the transcript on YouTube. Now,

và có thể đọc bản ghi trên YouTube. Bây giờ

let's continue to listening scenario number three.

chúng ta hãy tiếp tục nghe kịch bản số ba.

For scenario three, keep these questions in

Đối với kịch bản thứ ba, hãy ghi nhớ những câu hỏi này

mind. Number one, "What does the narrator do

. Thứ nhất, "Người kể chuyện làm gì

after he brushes his hair?" Number two, "What does

sau khi chải tóc?" Câu hỏi thứ hai, "

the narrator usually do while he has breakfast?"

Người kể chuyện thường làm gì khi ăn sáng?"

Number three, "What does the narrator do

Số ba, " Người kể chuyện làm gì

after breakfast?" Now, listen to the scenario.

sau bữa sáng?" Bây giờ, hãy lắng nghe kịch bản.

"On weekdays, I usually wake up at 6 a.m.

“Ngày thường, tôi thường thức dậy vào lúc 6 giờ sáng.

After I get out of bed, I go to the kitchen,

Ra khỏi giường, tôi vào bếp

wash my hands and face, brush my hair, and get

rửa tay, rửa mặt, chải tóc, mặc

dressed. Then, I go to the kitchen and put the

quần áo. Sau đó, tôi vào bếp đun

kettle on while I prepare breakfast. When the

nước. trong khi chuẩn bị bữa sáng. Khi

water in the kettle is boiled, I make myself a

nước trong ấm đun sôi, tôi pha cho mình một ly

coffee and bring my breakfast to the kitchen

cà phê và mang bữa sáng lên bàn bếp

table. While I have breakfast, I usually check my

. Trong khi ăn sáng, tôi thường kiểm tra

messages and emails. Sometimes, I listen to music

tin nhắn và email. Đôi khi, tôi nghe nhạc

or to a podcast. After breakfast, I put away the

hoặc nghe nhạc. podcast. Sau khi ăn sáng, tôi cất

dirty dishes and I brush my teeth. Once that's done,

bát đĩa bẩn và đánh răng. Sau khi xong việc,

I'm ready to start my day." Okay, how was that?

tôi sẵn sàng bắt đầu ngày mới." Được rồi, thế nào rồi?

Let's review the questions. Number one, "What

Chúng ta hãy xem lại các câu hỏi. Thứ nhất, "

does the narrator do after he brushes his hair?"

Người kể chuyện làm gì sau khi chải tóc?"

"He gets dressed." Number two, "What does the

“Anh ấy đang mặc quần áo.” Câu hỏi thứ hai, "

narrator usually do while he has breakfast?"

Người kể chuyện thường làm gì khi ăn sáng?"

"He usually checks his messages and emails." Number

"Anh ấy thường kiểm tra tin nhắn và email của mình." Số

three, "What does the narrator do after breakfast?"

ba, " Người kể chuyện làm gì sau bữa sáng?"

"He puts away the dirty dishes and brushes his teeth." And now, the bonus question,

"Anh ấy cất bát đĩa bẩn và đánh răng." Và bây giờ, câu hỏi thưởng,

question number four, "What time", very simple,

câu hỏi số 4, "Mấy giờ", rất đơn giản,

"What time does the narrator usually wake up?"

" Người kể chuyện thường thức dậy lúc mấy giờ?"

This was the first sentence of the listening.

Đây là câu đầu tiên của bài nghe.

"He usually wakes up at 6 a.m." Okay, how are you

“Anh ấy thường thức dậy lúc 6 giờ sáng.” Được rồi, dạo này bạn thế nào rồi

doing so far? Not bad? Good. Now, we're going to

? Không tệ phải không? Tốt. Bây giờ chúng ta sẽ

continue to scenario number four. This one is

tiếp tục với kịch bản số bốn. Đây là

a little more challenging, so get ready. As you

một thử thách lớn hơn một chút, vì vậy hãy sẵn sàng. Khi bạn

listen to this scenario, keep these questions

lắng nghe tình huống này, hãy ghi nhớ những câu hỏi này

in mind. Number one, "What didn't Adam's bullies

. Thứ nhất, "Những kẻ bắt nạt Adam không

allow him to do?" Number two, "What did the principal say about the bully's behavior?"

cho phép anh ấy làm gì?" Thứ hai, " Hiệu trưởng nói gì về hành vi bắt nạt?"

And number three, "How does Adam feel in his new

Và câu hỏi thứ ba, " Adam cảm thấy thế nào ở

school?" So, this is a slightly longer scenario,

trường mới?" Vì vậy, đây là một kịch bản dài hơn một chút,

so pay careful attention. Here we go. "When

vì vậy hãy chú ý cẩn thận. Bắt đầu nào. "Khi

my brother Adam was younger, he hated going to

anh trai Adam của tôi còn nhỏ, anh ấy ghét đến lớp

Why? Because a group of kids always bullied

Tại sao? Bởi vì một nhóm bạn luôn bắt nạt

him, and even though he tried to avoid them,

anh ấy, và mặc dù anh ấy cố gắng tránh mặt chúng nhưng

they always found him and pushed him around at

chúng vẫn luôn tìm thấy và đẩy anh ấy vào giờ ra

recess. They didn't even allow him to finish

chơi. Họ thậm chí còn không cho phép anh ấy đi chơi. để

eating his lunch in peace. Things got so bad

ăn xong bữa trưa trong yên bình. Mọi chuyện trở nên tồi tệ

that our parents had to consider changing schools

đến mức bố mẹ chúng tôi phải cân nhắc việc chuyển trường

because the principal didn't feel like doing anything to improve the situation.

vì hiệu trưởng không muốn làm bất cứ điều gì để cải thiện tình hình.

'It's just kids being kids,' he said. I really disliked this lazy explanation.

'Chỉ là trẻ con thôi', ông ấy nói.

My parents weren't happy either, so they discussed

Bố mẹ tôi cũng không vui nên đã thảo luận về

the possibility of changing schools with us.

khả năng chuyển trường với chúng tôi.

Yes, I would miss playing with my friends,

Vâng, tôi rất nhớ việc chơi với bạn bè,

but I knew that I could make new friends too.

nhưng tôi biết rằng cuối cùng tôi cũng có thể kết bạn mới,

Eventually, we decided to move because staying at

chúng tôi quyết định chuyển đi. ở lại

that school was terrible for Adam's mental health.

ngôi trường đó thật tồi tệ đối với sức khỏe tinh thần của Adam.

Now, after just one month, our new school

Giờ đây, chỉ sau một tháng, ngôi trường mới của chúng tôi

is a much better environment for my brother.

là một môi trường tốt hơn nhiều cho anh trai tôi.

He has made new friends, and he feels much happier and more confident.

Anh ấy đã có được những người bạn mới, và anh ấy cảm thấy hạnh phúc và tự tin hơn nhiều.

This really was the best decision for our family." Did you get all of that?

Đây thực sự là điều tuyệt vời nhất. quyết định cho gia đình chúng tôi." Bạn đã có được tất cả những điều đó?

Now, let's review the questions. "What didn't Adam's bullies allow him to do?"

Bây giờ chúng ta hãy xem lại các câu hỏi. "Những kẻ bắt nạt Adam đã không cho phép anh ấy làm gì?"

"They didn't allow him to finish eating his lunch in peace."

"Họ không cho phép anh ấy ăn xong bữa trưa trong yên bình."

Next, number two. "What did the principal say about the bullies' behavior?"

Tiếp theo, số hai. " Hiệu trưởng nói gì về hành vi của những kẻ bắt nạt?"

"The principal said, 'It's just kids being kids.'"

“Hiệu trưởng nói: ‘Chỉ là trẻ con thôi.'”

Number three. "How does Adam feel in his new school?"

Số ba. " Adam cảm thấy thế nào ở trường mới?"

"He feels much happier and more confident."

"Anh ấy cảm thấy hạnh phúc và tự tin hơn nhiều."

And now, number four, the bonus question. Here it is.

Và bây giờ, số bốn, câu hỏi thưởng. Đây rồi.

"How did the narrator feel about the principal's explanation?"

"Người kể chuyện cảm thấy thế nào về lời giải thích của hiệu trưởng?"

Now, the short answer is, "He didn't like it."

Bây giờ, câu trả lời ngắn gọn là: "Anh ấy không thích nó."

The longer answer is, "He didn't like it. He thought it was a lazy explanation."

Câu trả lời dài hơn là: “Anh ấy không thích điều đó. Anh ấy nghĩ đó là một lời giải thích lười biếng”.

Okay. Did you get all that? Great. That is

Được rồi. Bạn đã nhận được tất cả những điều đó? Tuyệt vời. Đó là

everything for today's listening comprehension

tất cả mọi thứ cho video nghe hiểu ngày hôm nay

video. I hope you enjoyed it. This is a new video style for me, so if you did like it,

. Tôi hy vọng bạn thích nó. Đây là phong cách video mới đối với tôi, vì vậy nếu bạn thích nó,

make sure to tell me in the comments, share it with your friends, hit the like button,

hãy nhớ cho tôi biết trong phần nhận xét, chia sẻ nó với bạn bè, nhấn nút thích

and subscribe to my channel on YouTube. And don't

và đăng ký kênh của tôi trên YouTube. Và đừng

forget, if you didn't get everything in this video,

quên, nếu bạn chưa hiểu hết mọi thứ trong video này thì

this is why technology is wonderful. You can

đây là lý do tại sao công nghệ lại tuyệt vời. Bạn có thể

pause, you can rewind, you can listen again,

tạm dừng, bạn có thể tua lại, bạn có thể nghe lại

and you can even listen and repeat. If you heard

và thậm chí bạn có thể nghe và lặp lại. Nếu bạn nghe thấy

some new words or some phrases that you think

một số từ mới hoặc một số cụm từ mà bạn thấy

are useful for you, please mimic my audio,

hữu ích cho mình, hãy bắt chước âm thanh của tôi,

mimic my words from this video. And finally,

bắt chước các từ của tôi trong video này. Và cuối cùng,

don't forget, there is a bonus quiz that you can

đừng quên, có một bài kiểm tra bổ sung mà bạn có thể

do on www.engvid.com, and you can check that out

làm trên www.engvid.com và bạn có thể kiểm tra xem

if you're watching this on YouTube or outside of

bạn đang xem nội dung này trên YouTube hay bên ngoài

EngVid. Check out the description, and there you

EngVid. Hãy xem mô tả và ở đó bạn

will have the link to the quiz. And again, it's

sẽ có liên kết đến bài kiểm tra. Và một lần nữa, nó

different than the information in this video,

khác với thông tin trong video này,

so check it out. And until next time, thanks

vì vậy hãy xem thử nhé. Và cho đến lần sau, cảm ơn bạn

for clicking, keep practicing, and good luck

đã nhấp chuột, hãy tiếp tục luyện tập và chúc

with your studies.

bạn học tập may mắn.