English at Work: 10 Phrasal Verbs for the Office

Yeah, hey.

Vâng, này.

Something has come up and I can't make the meeting.

Một cái gì đó đã xảy ra và tôi không thể thực hiện cuộc họp.

Yeah, can we call it off until next Tuesday?

Vâng, chúng ta có thể tạm dừng nó cho đến thứ Ba tới không?

Okay.

Được chứ.

No, no. Ask her to just, you know,

Không không. Yêu cầu cô ấy, bạn biết đấy,

just fill out the registration form and we'll just see her next Tuesday.

chỉ cần điền vào mẫu đăng ký và chúng ta sẽ gặp cô ấy vào thứ Ba tới.

Okay. Yeah.

Được chứ. Ừ.

Okay, see you Tuesday.

Được rồi, gặp bạn vào thứ ba.

Yeah. Bye.

Ừ. Từ biệt.

Hey, everyone. I'm Alex.

Nè mọi người. Tôi là Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this important English lesson on using English at work.

Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh quan trọng này về cách sử dụng tiếng Anh tại nơi làm việc.

And today we are going to look at "10 Phrasal Verbs for the Office".

Và hôm nay chúng ta sẽ xem xét "10 Phrasal Verbs for the Office".

So, if you have an office job, any type of office job, these phrasal verbs are very,

Vì vậy, nếu bạn có một công việc văn phòng, bất kỳ loại công việc văn phòng nào, những cụm động từ này rất,

very common in any English-speaking workplace.

rất phổ biến ở bất kỳ nơi làm việc nói tiếng Anh nào.

So let's start with the first five, we'll talk about them, we'll look at some examples,

Vì vậy, hãy bắt đầu với năm điều đầu tiên, chúng ta sẽ nói về chúng, chúng ta sẽ xem xét một số ví dụ

and I'll explain them for you guys.

và tôi sẽ giải thích chúng cho các bạn.

So, number one: "to fill out".

Vì vậy, số một: "điền vào".

Now, "to fill out" basically means to complete.

Bây giờ, "điền vào" về cơ bản có nghĩa là hoàn thành.

And this is usually in the context of a form.

Và điều này thường nằm trong ngữ cảnh của một biểu mẫu.

So: "Did she fill out the registration form?",

Vì vậy: "Cô ấy đã điền vào mẫu đơn đăng ký chưa?",

"Oh, if you're interested in working here, please fill out this application."

"Ồ, nếu bạn muốn làm việc ở đây, hãy điền vào đơn đăng ký này."

Okay?

Được chứ?

So you fill out or complete a form.

Vì vậy, bạn điền hoặc hoàn thành một hình thức.

Next: "to run out (of) something".

Tiếp theo: "to run out (of) something".

Now, I put the "of" in parenthesis because you can just say: "Oh, it ran out",

Bây giờ, tôi đặt "of" trong ngoặc đơn vì bạn có thể chỉ cần nói: "Ồ, nó đã hết"

or "something ran out of something else".

hoặc "cái gì đó đã hết".

So, for example, if something runs out it means you have used all of it and there is

Vì vậy, ví dụ, nếu một cái gì đó hết, điều đó có nghĩa là bạn đã sử dụng tất cả và

no more left.

không còn nữa.

Now, in the office usually this refers to some kind of supply, some kind of inventory

Bây giờ, trong văn phòng, điều này thường đề cập đến một số loại nguồn cung cấp, một số loại hàng tồn kho

item that you have no more of because you ran out of it.

mà bạn không còn nữa vì bạn đã dùng hết.

For example: "The printer ran out of ink."

Ví dụ: "Máy in hết mực."

Or you can say: "Oh no. We ran out of paper",

Hoặc bạn có thể nói: "Ồ không. Chúng tôi hết giấy",

or "We ran out of pens. We need to order more pens."

hoặc "Chúng tôi hết bút. Chúng tôi cần đặt thêm bút."

Okay?

So if you run out of something it means you have used all of it and there's no more left,

Được chứ?

Vì vậy, nếu bạn hết thứ gì đó có nghĩa là bạn đã sử dụng hết và không còn nữa,

you need to order more.

bạn cần đặt thêm.

Next: "note down".

Tiếp theo: "ghi chú xuống".

This is very common in meetings, and "to note down" simply means to write.

Điều này rất phổ biến trong các cuộc họp và "to note down" đơn giản có nghĩa là viết.

For example: "Did you note down the main points from the meeting?"

Ví dụ: "Bạn đã ghi lại những điểm chính từ cuộc họp chưa?"

I used to have a boss, and any time I had a meeting with him, if I came into that meeting

Tôi từng có một ông chủ, và bất cứ khi nào tôi có một cuộc họp với ông ấy, nếu tôi bước vào cuộc họp đó

with no paper, with no pen, he would...

mà không có giấy, không có bút, ông ấy sẽ...

He would not start the meeting.

Ông ấy sẽ không bắt đầu cuộc họp.

He said: "Okay, we're going to have a long meeting for 30 minutes, 60 minutes, you need

Anh ấy nói: "Được rồi, chúng ta sẽ có một cuộc họp dài trong 30 phút, 60 phút, bạn

to note down the important points from the conversation.

cần ghi lại những điểm quan trọng từ cuộc trò chuyện.

Alex, go get a pen and a paper."

Alex, đi lấy bút và giấy."

Good times.

Okay, next: "to back up".

Thời gian tốt.

Được rồi, tiếp theo: "sao lưu".

Now, this context is usually used for files on your computer.

Bây giờ, bối cảnh này thường được sử dụng cho các tệp trên máy tính của bạn.

So: "to back up your files", "back up your information", "back up your data"

Vì vậy: "sao lưu các tệp của bạn", "sao lưu thông tin của bạn", "sao lưu dữ liệu của bạn"

means to make an extra copy.

có nghĩa là tạo thêm một bản sao.

So, for example: "Make sure to back up your files."

Vì vậy, ví dụ: "Đảm bảo sao lưu các tệp của bạn."

A lot of people use, you know, online storage spaces to back up important information.

Bạn biết đấy, rất nhiều người sử dụng không gian lưu trữ trực tuyến để sao lưu thông tin quan trọng.

You might have something in your email address, you might have something like the...

Bạn có thể có thứ gì đó trong địa chỉ email của mình, bạn có thể có thứ gì đó giống như...

At this point, the cloud or, you know, like your Google Drive or something like that,

Tại thời điểm này, đám mây hoặc, bạn biết đấy, như Google Drive của bạn hoặc thứ gì đó tương tự

or maybe you have an external hard drive where you back up your files or a USB stick to back

hoặc có thể bạn có ổ cứng ngoài để sao lưu các tệp của bạn hoặc thẻ nhớ USB để sao

up your files.

lưu các tệp của bạn.

So it just means make an extra copy in case the original copy gets deleted or erased by

Vì vậy, nó chỉ có nghĩa là tạo một bản sao bổ sung trong trường hợp bản gốc vô tình bị xóa hoặc xóa

accident, or because of a virus or something like that.

, hoặc do vi-rút hoặc thứ gì đó tương tự.

All right, next: "come up".

Được rồi, tiếp theo: "lên".

So, if something comes up at the office it means that something has happened or it has arisen.

Vì vậy, nếu một cái gì đó xuất hiện tại văn phòng, điều đó có nghĩa là một cái gì đó đã xảy ra hoặc nó đã phát sinh.

So, for example: "An urgent situation has just come up."

Vì vậy, ví dụ: "Một tình huống khẩn cấp vừa xuất hiện."

So if something comes up it's something that just happens, surprises you.

Vì vậy, nếu một cái gì đó xuất hiện, đó là một cái gì đó vừa mới xảy ra, làm bạn ngạc nhiên.

So, for example, if one of your employees...

Vì vậy, ví dụ, nếu một trong những nhân viên của bạn...

If you are a boss, for example, and one of your employees quits...

Nếu bạn là sếp chẳng hạn, và một trong những nhân viên của bạn nghỉ việc...

And you're in a meeting and the employee comes in and quits, and you say:

Và bạn đang họp và nhân viên đó bước vào và bỏ việc, và bạn nói:

"I can't finish this meeting. Something urgent has come up.

"Tôi không thể kết thúc cuộc họp này. Có việc gấp cần làm.

Somebody is quitting." Okay?

Ai đó đang nghỉ việc." Được chứ?

So something comes up, happens, arises without kind of you expecting it to.

Vì vậy, một cái gì đó xuất hiện, xảy ra, phát sinh mà bạn không mong đợi.

Okay, next: "keep up with".

Được rồi, tiếp theo: "theo kịp".

So, "to keep up with something" means to follow or to keep pace with something in the context

Vì vậy, "to keep up with something" có nghĩa là theo kịp hoặc theo kịp một cái gì đó trong bối cảnh

of business, office work.

kinh doanh, công việc văn phòng.

Let me give you one example.

Hãy để tôi cung cấp cho bạn một ví dụ.

"Have you been keeping up with the latest news?

"Bạn đã cập nhật tin tức mới nhất chưa?

Have you been following the latest news?"

Bạn đã cập nhật tin tức mới nhất chưa?"

You can also talk about a business keeping up with trends, with things that are happening

Bạn cũng có thể nói về một doanh nghiệp bắt kịp xu hướng, với những điều đang diễn ra

in their line of business now.

trong lĩnh vực kinh doanh của họ hiện nay.

Okay?

Được chứ?

Next: "set up".

Tiếp theo: "thiết lập".

So, "to set something up" means to organize it or to, you know, get it started.

Vì vậy, "to set something up" có nghĩa là sắp xếp nó hoặc, bạn biết đấy, bắt đầu nó.

So, for example: "Could you help me set up the new printer?

Vì vậy, ví dụ: "Bạn có thể giúp tôi thiết lập máy in mới không?

Could you help me plug it in and make sure everything is okay, make sure the software

Bạn có thể giúp tôi cắm nó vào và đảm bảo mọi thứ đều ổn, đảm bảo phần mềm

is on the computer?

có trên máy tính không?

And could you help me set it up?"

Và bạn có thể giúp tôi thiết lập nó không?"

It's not only for objects.

Nó không chỉ dành cho các đối tượng.

You can set up a meeting or organize a meeting.

Bạn có thể thiết lập một cuộc họp hoặc tổ chức một cuộc họp. Ví dụ,

You can set up a holiday party, for example.

bạn có thể thiết lập một bữa tiệc ngày lễ.

Next: "go through".

Tiếp theo: "đi qua".

So, if you go through something, this simply means you experienced it and usually it's

Vì vậy, nếu bạn trải qua điều gì đó, điều này đơn giản có nghĩa là bạn đã trải qua nó và thường thì đó là

something difficult that you had to survive.

điều khó khăn mà bạn phải sống sót.

So: "He's going through a difficult time."

Vì vậy: "Anh ấy đang trải qua một thời gian khó khăn."

Think of you're going through, like you're experiencing something that is difficult and

Hãy nghĩ về việc bạn đang trải qua, giống như bạn đang trải qua một điều gì đó khó khăn và

challenging.

thử thách.

Okay?

Được chứ?

Next: "find out".

Tiếp theo: "tìm hiểu".

So, "to find out" means to discover, or to obtain or get information.

Vì vậy, "to find out" có nghĩa là khám phá, hoặc thu thập hoặc lấy thông tin.

So, for example: "How did you find out about our company?"

Vì vậy, ví dụ: "Làm thế nào bạn biết về công ty của chúng tôi?"

This is a very common question that you will see on company websites.

Đây là một câu hỏi rất phổ biến mà bạn sẽ thấy trên các trang web của công ty.

It's also something that you might be asked at an interview.

Đó cũng là điều mà bạn có thể được hỏi tại một cuộc phỏng vấn.

"How did you find out about our company?

"Làm thế nào bạn tìm thấy thông tin về công ty chúng tôi?

How did you discover the information about our company?"

Làm thế nào bạn tìm thấy thông tin về công ty chúng tôi?"

All right?

Được chứ?

And finally: "to call off".

Và cuối cùng: "gọi tắt".

"Call off" means to cancel.

"Call off" có nghĩa là hủy bỏ.

Usually this is in the context of a meeting.

Thông thường đây là trong bối cảnh của một cuộc họp.

So, for example: "Can we call off the conference call?"

Vì vậy, ví dụ: "Chúng ta có thể hủy cuộc gọi hội nghị không?"

I just realized I didn't put a question mark and I didn't close my quotation marks, here.

Tôi vừa nhận ra rằng tôi đã không đặt dấu chấm hỏi và tôi đã không đóng dấu ngoặc kép của mình ở đây.

Just give me a sec, guys.

Chỉ cần cho tôi một giây, các bạn.

Preparation is everything. Right?

Chuẩn bị là tất cả. Đúng?

That's what happens when I have people calling me all day.

Đó là những gì xảy ra khi tôi có người gọi cho tôi cả ngày.

Okay, so "call off".

Được rồi, vì vậy "gọi tắt".

So you can call off a meeting, you can call off a conference call, for example.

Vì vậy, bạn có thể hủy một cuộc họp, chẳng hạn như bạn có thể hủy một cuộc gọi hội nghị.

For example: "Can we call off (cancel) the conference call?

Ví dụ: "Chúng ta có thể hủy (hủy) cuộc gọi hội nghị được không?

I'm not ready, or something important has come up."

Tôi chưa sẵn sàng, hoặc có việc quan trọng đã xảy ra."

All right, so today we looked at 10 very important, very common phrasal verbs that you can use

Được rồi, vì vậy hôm nay chúng ta đã xem xét 10 cụm động từ rất quan trọng, rất phổ biến mà bạn có thể sử dụng

at your office, at your job, at work.

tại văn phòng, tại nơi làm việc, tại nơi làm việc.

If you want to test your understanding of these phrasal verbs, as always, you can

Nếu bạn muốn kiểm tra hiểu biết của mình về những cụm động từ này, như thường lệ, bạn có thể

check out the quiz on www.engvid.com.

xem bài kiểm tra trên www.engvid.com.

And if you enjoyed the video, if you like what I do here, don't forget to subscribe to the channel,

Và nếu bạn thích video này, nếu bạn thích những gì tôi làm ở đây, đừng quên đăng ký kênh,

like my Facebook fan page, check me out on Twitter, and

thích trang người hâm mộ trên Facebook của tôi, hãy xem tôi trên Twitter, và

that's basically it.

về cơ bản chỉ có vậy.

I mean, that's what we do.

Ý tôi là, đó là những gì chúng tôi làm.

engVid, YouTube, Facebook, Twitter.

engVid, YouTube, Facebook, Twitter.

That's it so far.

Đó là nó cho đến nay.

I'm thinking about Instagram, but I don't think my photos are that interesting, so forget it.

Tôi đang nghĩ về Instagram, nhưng tôi không nghĩ những bức ảnh của mình thú vị đến thế nên quên nó đi.

All right, so til next time guys, thanks for clicking and...

Được rồi, vậy hẹn lần sau nhé các bạn, cảm ơn vì đã nhấp và...

[Telephone rings]

[Điện thoại đổ chuông]

Oh, one second.

Ồ, chờ một chút.

Hello?

Xin chào?

Oh, yeah, okay.

Ồ, vâng, được rồi.

No, we can set something up for next week.

Không, chúng ta có thể thiết lập một cái gì đó cho tuần tới.

Okay.

Được chứ.

Yeah, no. I don't care what you're going through.

Vâng, không. Tôi không quan tâm những gì bạn đang trải qua.

We'll just set it up. Okay?

Chúng tôi sẽ chỉ thiết lập nó. Được chứ?

Just... Just do it.

Chỉ... Cứ làm đi.