5 common sayings in English

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on five more popular

Ei pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar, e bem-vindo a esta lição sobre os cinco mais populares

English proverbs. So if you've seen my other lesson on popular English proverbs, get ready

Provérbios ingleses. Então, se você já viu meu outro lição sobre provérbios populares em inglês, prepare-se

for more of the same with five new ones.

por mais do mesmo com cinco novos.

So to quickly review, proverbs are sayings or wise words or words of advice that people

Então, para revisar rapidamente, provérbios são ditados ou palavras sábias ou conselhos que as pessoas

have in a culture. They are culturally specific. So some proverbs are used in many countries,

tem em uma cultura. Eles são culturalmente específicos. Então, alguns provérbios são usados ​​em muitos países,

more than one language, but some of them don't. The whole purpose of a lesson like this is

mais de um idioma, mas alguns deles não. Todo o propósito de uma lição como essa é

to help you guys to memorize and know how to say these proverbs in English. Again, let's

para ajudar vocês a memorizar e saber como diga esses provérbios em inglês. Mais uma vez, vamos

not waste any more time, and we'll start with No. 1.

não perca mais tempo e começaremos com o número 1.

"Practice makes perfect." This simply means the more you do something, the better you

"A prática leva à perfeição." Isso significa simplesmente quanto mais você faz algo, melhor você

will be at it. If you want to improve your ability in a musical instrument or some kind

estará lá. Se você quer melhorar sua habilidade em um instrumento musical ou algum tipo

of sport or even something like learning a new language, the more you practice, the better

de esporte ou mesmo algo como aprender um novo linguagem, quanto mais você pratica, melhor

you will get. "Practice makes perfect." Let's look at No. 2

você vai ter. "A prática faz perfeito. "Vamos olhar para o número 2

"Don't judge a book by its cover." This means don't judge someone or something by their

"Não julgue um livro pela capa." Isso significa não julgue alguém ou algo por sua

appearance or by their looks alone. So for example, I have two books here, "The Republic

aparência ou apenas pela aparência. Então para exemplo, eu tenho dois livros aqui, "The Republic

of Plato", "Poland" by James Michener. They don't look that exciting on the covers. It's

de Platão "," Polônia ", de James Michener. Eles não pareça tão emocionante nas capas. Está

just words, just a lot of white space, a lot of purple space. But if you open them up,

apenas palavras, muito espaço em branco, muito do espaço roxo. Mas se você os abrir,

if you read them, you'll see that there is some really good and exciting stuff in both

se você os ler, verá que há algumas coisas realmente boas e emocionantes em ambos

of these of books. So don't judge a book or a person or a restaurant or anything by its

destes livros. Portanto, não julgue um livro ou uma pessoa ou um restaurante ou qualquer coisa por sua

cover. Let's move on to No. 3.

cobrir. Vamos passar para o número 3.

"Two heads are better than one." Simply put, it is better to work on something as a team

"Duas cabeças são melhores que uma." Simplificando, é melhor trabalhar em algo como uma equipe

than to do it just by yourself. So if you're working by yourself on a project at work or

do que fazer sozinho. Então se você é trabalhando sozinho em um projeto no trabalho ou

if you're working on a project at school, maybe if you only have your ideas, it's more

se você estiver trabalhando em um projeto na escola, talvez se você tiver apenas suas idéias, é mais

difficult to make the project successful. But if everyone works together, that project

difícil tornar o projeto bem-sucedido. Mas se todo mundo trabalha junto, esse projeto

can be more successful, and you can get more done quicker, like me and Steve here. Now,

pode ter mais sucesso e você pode obter mais feito mais rápido, como eu e Steve aqui. Agora,

let's move on to No. 4.

vamos passar para o número 4.

"Don't put all of your eggs in one basket." This means that you shouldn't put all of your

"Não coloque todos os seus ovos em uma cesta." Isso significa que você não deve colocar todo o seu

resources or all of your hopes just on one possibility or one dream. So for example,

recursos ou todas as suas esperanças em apenas um possibilidade ou um sonho. Então, por exemplo,

if you want to become an astronaut and you take all of your free time, all of your money,

se você quer se tornar um astronauta e você gaste todo o seu tempo livre, todo o seu dinheiro,

and all of your hopes, and you put it on this one dream, if this one dream doesn't become

e todas as suas esperanças, e você coloca isso um sonho, se esse sonho não se tornar

real, you'll be very disappointed. So this is a life philosophy. "Don't put all of your

real, você ficará muito decepcionado. Então, é isso é uma filosofia de vida. "Não coloque todo o seu

eggs in one basket." Now, let's move on to No. 5.

ovos em uma cesta. "Agora, vamos para o número 5.

"No man is an island." This means that no one is truly capable of living alone, living

"Nenhum homem é uma ilha." Isso significa que ninguém é verdadeiramente capaz de viver sozinho, vivendo

by themselves, because they will not be happy in the long term. So you cannot live alone.

por si mesmos, porque eles não serão felizes a longo prazo. Então você não pode viver sozinho.

You cannot be by yourself because it affects your emotional health over a long period of

Você não pode ficar sozinho porque isso afeta sua saúde emocional por um longo período de

time. You need friends; you need connections; you need family to be a healthy human being,

Tempo. Você precisa de amigos; você precisa de conexões; você precisa que a família seja um ser humano saudável,

just like me and by buddy Steve here. Now, let's look at all of these proverbs and review

assim como eu e pelo amigo Steve aqui. Agora, vamos olhar para todos esses provérbios e rever

them one more time.

eles mais uma vez.

Okay. So we started off with, "Practice makes perfect." This means the more you do something,

OK. Então começamos com "a prática faz perfeito. "Isso significa que quanto mais você faz algo,

the better you'll become at it.

melhor você se tornará nisso.

Then we went to, "Don't judge a book by its cover." We said this means don't judge a person

Então nós fomos, "Não julgue um livro pela sua Nós dissemos que isso significa não julgar uma pessoa

or a thing based on its appearance. So for example, if a person looks poor, you don't

ou algo baseado em sua aparência. Então para Por exemplo, se uma pessoa parece pobre, você não

really know that they're poor. Or if you judge them to be dangerous because of their clothes

realmente sabem que são pobres. Ou se você julgar eles sejam perigosos por causa de suas roupas

or their hair, maybe they're the nicest people you've ever met. Who knows? Don't judge them

ou o cabelo deles, talvez sejam as pessoas mais legais você já conheceu. Quem sabe? Não os julgue

by their cover, by their appearance.

pela capa, pela sua aparência.

Next, we had, "Two heads are better than one." You can get more done as a team by working

Em seguida, tivemos: "Duas cabeças pensam melhor que uma". Você pode fazer mais em equipe trabalhando

together than you can independently.

juntos do que você pode de forma independente.

Then, "Don't put all your eggs in one basket." This means don't depend on one hope or one

Depois, "não coloque todos os seus ovos em uma cesta". Isso significa que não depende de uma esperança ou de uma

dream and use all of your resources to accomplish that thing.

sonhe e use todos os seus recursos para conseguir isso.

And finally, "No man is an island." No one can live truly alone and be happy over the

E, finalmente, "Nenhum homem é uma ilha". Ninguém pode viver verdadeiramente sozinho e ser feliz com o

long term.

longo prazo.

Again, the whole purpose of these proverbs is to get you guys to memorize them exactly

Novamente, todo o propósito desses provérbios é fazer com que vocês memorizem exatamente

how they are worded. If even one word is different, then the meaning is lost or can be lost depending

como eles são redigidos. Se pelo menos uma palavra for diferente, então o significado é perdido ou pode ser perdido dependendo

on the person you're speaking to. So memorize them.

na pessoa com quem você está falando. Então, memorize-os.

That's it for this lesson. If you'd like to test your understanding of the proverbs, make

É isso nesta lição. Se você gostaria de teste sua compreensão dos provérbios, faça

sure that you've memorized them all, as always, you can check out the quiz at www.engvid.com.

tenha certeza de que você memorizou todos, como sempre, você pode conferir o questionário em www.engvid.com.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel. See you, guys. Bye.

E não se esqueça de assinar o meu Canal do Youtube. Até mais, pessoal. Tchau.