5 common sayings in English

180,091 views ・ 2015-07-25

English with Alex


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on five more popular
0
1730
6150
μ•ˆλ…• λͺ¨λ‘λ“€. μ €λŠ” μ•Œλ ‰μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. 클릭해 μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 인기 μžˆλŠ” μ˜μ–΄ 속담 5κ°œμ— λŒ€ν•œ κ°•μ˜μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€
00:07
English proverbs. So if you've seen my other lesson on popular English proverbs, get ready
1
7880
6259
. λ”°λΌμ„œ 유λͺ…ν•œ μ˜μ–΄ 속담에 λŒ€ν•œ 제 λ‹€λ₯Έ κ°•μ˜λ₯Ό λ³Έ 적이 μžˆλ‹€λ©΄,
00:14
for more of the same with five new ones.
2
14139
3305
5개의 μƒˆλ‘œμš΄ μ†λ‹΄μœΌλ‘œ 같은 λ‚΄μš©μ„ 더 많이 λ³Ό μ€€λΉ„λ₯Ό ν•˜μ„Έμš”.
00:17
So to quickly review, proverbs are sayings or wise words or words of advice that people
3
17470
7464
κ·Έλž˜μ„œ 빨리 λ³΅μŠ΅ν•˜μžλ©΄, μž μ–Έμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ¬Έν™”μ—μ„œ 가지고 μžˆλŠ” λ§μ΄λ‚˜ ν˜„λͺ…ν•œ 말 λ˜λŠ” 좩고의 λ§μž…λ‹ˆλ‹€
00:24
have in a culture. They are culturally specific. So some proverbs are used in many countries,
4
24960
7654
. 그듀은 λ¬Έν™”μ μœΌλ‘œ κ΅¬μ²΄μ μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ 일뢀 속담은 λ§Žμ€ κ΅­κ°€μ—μ„œ
00:32
more than one language, but some of them don't. The whole purpose of a lesson like this is
5
32640
7604
ν•˜λ‚˜ μ΄μƒμ˜ μ–Έμ–΄λ‘œ μ‚¬μš©λ˜μ§€λ§Œ μΌλΆ€λŠ” 그렇지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이와 같은 μˆ˜μ—…μ˜ 전체 λͺ©μ μ€
00:40
to help you guys to memorize and know how to say these proverbs in English. Again, let's
6
40270
6539
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ΄λŸ¬ν•œ 속담을 μ˜μ–΄λ‘œ μ•”κΈ°ν•˜κ³  λ§ν•˜λŠ” 방법을 μ•Œ 수 μžˆλ„λ‘ λ•λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ,
00:46
not waste any more time, and we'll start with No. 1.
7
46809
3882
더 이상 μ‹œκ°„μ„ λ‚­λΉ„ν•˜μ§€ 말고 1λ²ˆλΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:50
"Practice makes perfect." This simply means the more you do something, the better you
8
50717
6772
"μ—°μŠ΅μ΄ 완벽을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€." 이것은 λ‹¨μˆœνžˆ 당신이 무언가λ₯Ό 더 많이 ν• μˆ˜λ‘ 더 μž˜ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€
00:57
will be at it. If you want to improve your ability in a musical instrument or some kind
9
57489
6421
. μ•…κΈ°λ‚˜ μ–΄λ–€ μ’…λ₯˜
01:03
of sport or even something like learning a new language, the more you practice, the better
10
63910
6030
의 슀포츠 λ˜λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ–Έμ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 것과 같은 κ²ƒμ—μ„œ λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ μ—°μŠ΅μ„ 많이 ν• μˆ˜λ‘ 더 잘
01:09
you will get. "Practice makes perfect." Let's look at No. 2
11
69940
5709
ν•˜κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. "μ—°μŠ΅μ΄ 완벽을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€." 2번
01:15
"Don't judge a book by its cover." This means don't judge someone or something by their
12
75786
6719
"ν‘œμ§€λ‘œ 책을 νŒλ‹¨ν•˜μ§€ 말라"λ₯Ό 보자. 이것은 μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물을
01:22
appearance or by their looks alone. So for example, I have two books here, "The Republic
13
82531
6309
μ™Έλͺ¨λ‚˜ 겉λͺ¨μŠ΅λ§ŒμœΌλ‘œ νŒλ‹¨ν•˜μ§€ λ§λΌλŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄ μ œκ²ŒλŠ”
01:28
of Plato", "Poland" by James Michener. They don't look that exciting on the covers. It's
14
88840
6340
James Michener의 "ν”ŒλΌν†€ 곡화ꡭ"κ³Ό "ν΄λž€λ“œ"λΌλŠ” 두 ꢌ의 책이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 ν‘œμ§€μ—μ„œ κ·Έλ ‡κ²Œ ν₯λ―Έλ‘œμ›Œ 보이지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:35
just words, just a lot of white space, a lot of purple space. But if you open them up,
15
95180
6267
κ·Έλƒ₯ 단어일 뿐이고 λ§Žμ€ 곡백과 λ§Žμ€ 보라색 곡백이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 책을 νŽ΄μ„œ
01:41
if you read them, you'll see that there is some really good and exciting stuff in both
16
101473
4047
읽으면 이 두 ꢌ의 책에 정말 ν›Œλ₯­ν•˜κ³  ν₯미둜운 λ‚΄μš©μ΄ μžˆμŒμ„ μ•Œκ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
01:45
of these of books. So don't judge a book or a person or a restaurant or anything by its
17
105520
6920
. κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ μ±…μ΄λ‚˜ μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ μ‹λ‹Ήμ΄λ‚˜ 무엇이든 ν‘œμ§€λ‘œ νŒλ‹¨ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€
01:52
cover. Let's move on to No. 3.
18
112440
3480
. 3번으둜 λ„˜μ–΄κ°‘μ‹œλ‹€.
01:56
"Two heads are better than one." Simply put, it is better to work on something as a team
19
116195
7389
"두 개의 머리가 ν•˜λ‚˜λ³΄λ‹€ λ‚«μŠ΅λ‹ˆλ‹€." κ°„λ‹¨νžˆ λ§ν•΄μ„œ, ν˜Όμžμ„œ ν•˜λŠ” 것보닀 νŒ€μœΌλ‘œ ​​무언가λ₯Ό ν•˜λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:03
than to do it just by yourself. So if you're working by yourself on a project at work or
20
123610
5980
. λ”°λΌμ„œ 직μž₯μ—μ„œ 혼자 ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•˜κ±°λ‚˜
02:09
if you're working on a project at school, maybe if you only have your ideas, it's more
21
129590
6580
ν•™κ΅μ—μ„œ ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•˜λŠ” 경우 μ•„μ΄λ””μ–΄λ§Œ μžˆλŠ” 경우
02:16
difficult to make the project successful. But if everyone works together, that project
22
136170
5340
ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ μˆ˜ν–‰ν•˜κΈ°κ°€ 더 μ–΄λ €μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ ν•¨κ»˜ μž‘μ—…ν•œλ‹€λ©΄ κ·Έ ν”„λ‘œμ νŠΈλŠ”
02:21
can be more successful, and you can get more done quicker, like me and Steve here. Now,
23
141510
5733
더 성곡적일 수 있고 μ—¬κΈ° μžˆλŠ” 저와 μŠ€ν‹°λΈŒμ²˜λŸΌ 더 빨리 더 λ§Žμ€ 일을 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제
02:27
let's move on to No. 4.
24
147269
2711
4번으둜 λ„˜μ–΄κ°‘μ‹œλ‹€.
02:29
"Don't put all of your eggs in one basket." This means that you shouldn't put all of your
25
149980
6569
"달걀을 ν•œ λ°”κ΅¬λ‹ˆμ— λͺ¨λ‘ 담지 λ§ˆμ„Έμš”." 이것은 λ‹Ήμ‹ μ˜ λͺ¨λ“ 
02:36
resources or all of your hopes just on one possibility or one dream. So for example,
26
156549
7000
μžμ›μ΄λ‚˜ λͺ¨λ“  희망을 ν•˜λ‚˜μ˜ κ°€λŠ₯μ„±μ΄λ‚˜ ν•˜λ‚˜μ˜ κΏˆμ—λ§Œ λ‘μ–΄μ„œλŠ” μ•ˆ λœλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄,
02:43
if you want to become an astronaut and you take all of your free time, all of your money,
27
163587
6622
μš°μ£ΌλΉ„ν–‰μ‚¬κ°€ 되고 싢은데 μ—¬κ°€ μ‹œκ°„, 돈,
02:50
and all of your hopes, and you put it on this one dream, if this one dream doesn't become
28
170209
6540
희망을 λͺ¨λ‘ 이 κΏˆμ— μŸλŠ”λ‹€λ©΄ 이 꿈이
02:56
real, you'll be very disappointed. So this is a life philosophy. "Don't put all of your
29
176749
5591
ν˜„μ‹€μ΄ λ˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λ©΄ 당신은 맀우 싀망할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이것은 인생 μ² ν•™μž…λ‹ˆλ‹€. "
03:02
eggs in one basket." Now, let's move on to No. 5.
30
182340
5578
κ³„λž€μ„ ν•œ λ°”κ΅¬λ‹ˆμ— 담지 λ§ˆμ„Έμš”." 이제 5번으둜 λ„˜μ–΄κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:07
"No man is an island." This means that no one is truly capable of living alone, living
31
187988
7225
"μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ„ 섬이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€." μž₯기적으둜 ν–‰λ³΅ν•˜μ§€ μ•Šμ„ 것이기 λ•Œλ¬Έμ— μ§„μ •μœΌλ‘œ 혼자 μ‚΄ 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ 아무도 μ—†λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€
03:15
by themselves, because they will not be happy in the long term. So you cannot live alone.
32
195239
5890
. κ·Έλž˜μ„œ 혼자 μ‚΄ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž₯기간에 걸쳐 μ •μ„œμ  건강에
03:21
You cannot be by yourself because it affects your emotional health over a long period of
33
201129
5730
영ν–₯을 미치기 λ•Œλ¬Έμ— 혼자 μžˆμ„ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:26
time. You need friends; you need connections; you need family to be a healthy human being,
34
206859
6451
. μΉœκ΅¬κ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. 연결이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. κ±΄κ°•ν•œ 인간이 되렀면 가쑱이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:33
just like me and by buddy Steve here. Now, let's look at all of these proverbs and review
35
213310
5009
저와 친ꡬ Steveκ°€ μ—¬κΈ° μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 이 속담을 λͺ¨λ‘ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³ 
03:38
them one more time.
36
218319
1750
ν•œ 번 더 λ³΅μŠ΅ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€.
03:40
Okay. So we started off with, "Practice makes perfect." This means the more you do something,
37
220069
6670
μ’‹μ•„μš”. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” "μ—°μŠ΅μ΄ 완벽을 λ§Œλ“ λ‹€"둜 μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 즉, 더 많이 ν• μˆ˜λ‘ 더
03:46
the better you'll become at it.
38
226739
2216
μž˜ν•˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.
03:48
Then we went to, "Don't judge a book by its cover." We said this means don't judge a person
39
228981
6398
그런 λ‹€μŒ "ν‘œμ§€λ‘œ 책을 νŒλ‹¨ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ ." μš°λ¦¬λŠ” 이것이 μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물을 μ™Έλͺ¨λ‘œ νŒλ‹¨ν•˜μ§€ λ§λΌλŠ” 뜻이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:55
or a thing based on its appearance. So for example, if a person looks poor, you don't
40
235379
6181
. 예λ₯Ό λ“€μ–΄ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ΄ κ°€λ‚œν•΄ 보인닀면 κ·Έ
04:01
really know that they're poor. Or if you judge them to be dangerous because of their clothes
41
241560
5730
μ‚¬λžŒμ΄ κ°€λ‚œν•˜λ‹€λŠ” 것을 μ‹€μ œλ‘œ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” 옷
04:07
or their hair, maybe they're the nicest people you've ever met. Who knows? Don't judge them
42
247290
5149
μ΄λ‚˜ 머리카락 λ•Œλ¬Έμ— μœ„ν—˜ν•˜λ‹€κ³  νŒλ‹¨λœλ‹€λ©΄ 그듀은 당신이 λ§Œλ‚œ κ°€μž₯ 쒋은 μ‚¬λžŒλ“€μΌ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . λˆ„κ°€ μ•Œμ•„? ν‘œμ§€μ™€ μ™Έλͺ¨λ‘œ 그듀을 νŒλ‹¨ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€
04:12
by their cover, by their appearance.
43
252439
2284
.
04:14
Next, we had, "Two heads are better than one." You can get more done as a team by working
44
254749
5381
λ‹€μŒμœΌλ‘œ "두 개의 머리가 ν•˜λ‚˜λ³΄λ‹€ λ‚«μŠ΅λ‹ˆλ‹€." ν˜Όμžμ„œ ν•  수 μžˆλŠ” 것보닀 ν•¨κ»˜ μΌν•˜λ©΄ νŒ€μœΌλ‘œμ„œ 더 λ§Žμ€ 일을 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:20
together than you can independently.
45
260130
2820
.
04:23
Then, "Don't put all your eggs in one basket." This means don't depend on one hope or one
46
263051
7123
그런 λ‹€μŒ "λͺ¨λ“  κ³„λž€μ„ ν•œ λ°”κ΅¬λ‹ˆμ— 담지 λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€." 이것은 ν•˜λ‚˜μ˜ ν¬λ§μ΄λ‚˜ κΏˆμ— μ˜μ‘΄ν•˜μ§€ 말고
04:30
dream and use all of your resources to accomplish that thing.
47
270200
4045
κ·Έ 일을 μ„±μ·¨ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λͺ¨λ“  μžμ›μ„ μ‚¬μš©ν•œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
04:34
And finally, "No man is an island." No one can live truly alone and be happy over the
48
274331
6479
그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ "λˆ„κ΅¬λ„ 섬이 μ•„λ‹ˆλ‹€." μ§„μ •μœΌλ‘œ 혼자 μ‚΄λ©° μž₯기적으둜 행볡할 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ€ 아무도 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:40
long term.
49
280810
1110
.
04:41
Again, the whole purpose of these proverbs is to get you guys to memorize them exactly
50
281920
6120
λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, 이 μ†λ‹΄μ˜ 전체 λͺ©μ μ€ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 단어가 μ–΄λ–»κ²Œ ν‘œν˜„λ˜μ—ˆλŠ”μ§€ μ •ν™•νžˆ μ•”κΈ°ν•˜λ„λ‘ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
04:48
how they are worded. If even one word is different, then the meaning is lost or can be lost depending
51
288040
7404
. ν•œ 단어라도 λ‹€λ₯΄λ©΄ λ§ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ— 따라 μ˜λ―Έκ°€ μƒμ‹€λ˜κ±°λ‚˜ 상싀될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:55
on the person you're speaking to. So memorize them.
52
295470
3771
. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ 그것듀을 μ™Έμš°μ„Έμš”.
04:59
That's it for this lesson. If you'd like to test your understanding of the proverbs, make
53
299267
4973
이것이 이번 레슨의 μ „λΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. μž μ–Έμ— λŒ€ν•œ 이해도λ₯Ό ν…ŒμŠ€νŠΈν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄,
05:04
sure that you've memorized them all, as always, you can check out the quiz at www.engvid.com.
54
304240
5131
λͺ¨λ‘ μ•”κΈ°ν–ˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜μ„Έμš”. μ–Έμ œλ‚˜μ²˜λŸΌ www.engvid.comμ—μ„œ ν€΄μ¦ˆλ₯Ό 확인할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:09
And don't forget to subscribe to my YouTube channel. See you, guys. Bye.
55
309397
4124
그리고 λ‚΄ YouTube 채널을 κ΅¬λ…ν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš” . λ‚˜μ€‘μ— 봐. μ•ˆλ…•.

Original video on YouTube.com
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7