5 English grammar myths you need to stop believing RIGHT NOW

Hey, everyone.

Ei, pessoal.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "5 English Grammar Myths".

Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre "5 mitos da gramática inglesa".

So, these are five things that, if you went to an English-speaking high school, college,

Então, essas são cinco coisas que, se você foi para um colégio, faculdade,

university, elementary school - you probably heard at some point from an English teacher

universidade, escola primária onde se fala inglês - você provavelmente ouviu em algum momento de um professor de inglês

or someone else, or your friends who heard it from an English teacher.

ou de outra pessoa, ou de seus amigos que ouviram isso de um professor de inglês .

So, today we are going to break down some of those things that you were told, and we

Então, hoje vamos quebrar algumas dessas coisas que lhe foram ditas e

will unlearn what you have learned.

desaprender o que você aprendeu.

So, let's begin with number one.

Então, vamos começar com o número um.

Never start a sentence with "But" or "And", or other coordinating conjunctions you can

Nunca comece uma frase com "Mas" ou "E" ou outras conjunções coordenativas às quais você possa

extend this to.

estender isso.

But why not?

Mas porque não?

Or what?

Ou o que?

There are numerous examples in popular literature and even Holy Scripture where this rule is

Existem numerosos exemplos na literatura popular e até mesmo nas Sagradas Escrituras onde esta regra é

broken again and again and again.

quebrada repetidas vezes.

For example, in the story, The Emperor's New Clothes by Hans C.A. (Christian Andersen):

Por exemplo, na história A roupa nova do imperador, de Hans C.A. (Christian Andersen):

"But the emperor has nothing at all!"

"Mas o imperador não tem nada!"

Here you have a story by Francis Bacon in Of Death: "And what are you reading, Miss?"

Aqui você tem uma história de Francis Bacon em Of Death: "E o que você está lendo, senhorita?"

And, here, in the King James Bible: "Injustice, poverty, slavery, ignorance - these may be

E, aqui, na Bíblia King James: "Injustiça, pobreza, escravidão, ignorância - estes podem ser

cured by reform or revolution.

curados por reforma ou revolução.

But men do not live only by fighting evils."

Mas os homens não vivem apenas lutando contra o mal."

So, as you can see, it is totally possible and it's unrealistic to expect people, especially

Então, como você pode ver, é totalmente possível e irreal esperar que as pessoas, especialmente

in conversation, not to start sentences with "But" or "And" sometimes.

em uma conversa, não comecem frases com "Mas" ou "E" às vezes.

Okay?

OK?

It's a decent guideline for essay writing, but for speech, and for writing fiction and

É uma diretriz decente para redação, mas para fala, e para escrever ficção e

literature, it's...

literatura, é...

It just...

Simplesmente...

It just doesn't happen.

Simplesmente não acontece.

All right.

Tudo bem.

Number two: Don't end a sentence with a preposition.

Número dois: não termine uma frase com uma preposição.

Now, a "preposition" is a word like: "at", "on", "in", "for", "by", "with", "against",

Agora, uma "preposição" é uma palavra como: "at", " on", "in", "for", "by", "with", "contra",

and it shows a relationship of time or place between words.

e mostra uma relação de tempo ou lugar entre as palavras .

So, ideally, I think whoever came up with this myth thinks that, you know, you need

Então, idealmente, acho que quem criou esse mito pensa que, sabe, você precisa de

another word after the preposition to show the relationship between the words.

outra palavra depois da preposição para mostrar a relação entre as palavras.

For example: "I'm excited about your birthday party", "I'm interested in music/video games",

Por exemplo: "Estou animado com sua festa de aniversário", "Estou interessado em música/videogames",

so you need something after that "in", you need something after that "about"; you can't

então você precisa de algo depois de "in", você precisa de algo depois de "sobre"; você não pode

just leave it just dangling at the end of a sentence.

simplesmente deixá-lo pendurado no final de uma frase.

Or can you?

Ou você pode?

Let's look at some sentences where we do this all the time.

Vejamos algumas frases em que fazemos isso o tempo todo.

So: "There's something I'd like to talk to you about."

Então: "Há algo que eu gostaria de falar com você."

How about: "What kind of music do you listen to"?

Que tal: "Que tipo de música você ouve"?

"To what kind of music do you listen?"

"Que tipo de música você ouve?"

- that's ridiculous.

- isso é ridículo.

"What kind of music do you listen to"?

"Que tipo de música você ouve"?

"Which school do you go to?"

"Em que escola você estuda?"

I think you can see, here, that: "This is a rule you should be cautious of", you should

Acho que você pode ver, aqui, que: "Esta é uma regra com a qual você deve ser cauteloso", você deve

be wary of, and maybe this is a rule you shouldn't care about.

ser cauteloso e talvez essa seja uma regra com a qual você não deveria se importar.

So let's continue to number three.

Então, vamos continuar com o número três.

Double negatives are always wrong.

Negativas duplas estão sempre erradas.

Now, I kind of agree and I'm on board with the idea that we need to be careful when we

Bem, eu meio que concordo e estou de acordo com a ideia de que precisamos ter cuidado ao

use double negatives; the problem is when we say that they are always wrong.

usar negativos duplos; o problema é quando dizemos que eles estão sempre errados.

Now, in this case, if you have a phrase, a sentence, like: "I don't have nothing!"

Agora, nesse caso, se você tiver uma frase, uma frase, tipo: "eu não tenho nada!"

I agree; this is a bad sentence because it literally means: "I have something.

Concordo; esta é uma frase ruim porque significa literalmente: "Eu tenho algo.

I don't have nothing; I have something."

Não tenho nada; tenho algo."

So, if your meaning-your intended meaning-here, is that you have nothing, just say: "I have

Portanto, se o seu significado - o significado pretendido - aqui é que você não tem nada, apenas diga: "Não tenho

nothing."

nada".

Okay?

OK?

In that case, I agree, double negatives - not cool.

Nesse caso, concordo, dupla negativa - nada legal.

However, you can use double negatives if you want to emphasize something, like: "I can't

No entanto, você pode usar negativas duplas se quiser enfatizar algo, como: "Não posso deixar de

not help people."

ajudar as pessoas".

So, imagine in...

Então, imagine em...

Maybe in a comic book, you have a superhero and they have these powers, and they need

Talvez em uma história em quadrinhos, você tenha um super-herói e eles tenham esses poderes, e eles precisam

to help people, so they say: "I can't not help; I must help."

ajudar as pessoas, então eles dizem: "Não posso deixar de ajudar; devo ajudar".

It really makes it that much stronger to have the double negative there.

Isso realmente torna muito mais forte ter o duplo negativo lá.

"We couldn't not pay attention."

"Não podíamos deixar de prestar atenção."

Maybe the talk was very captivating or maybe it was very loud, so you were forced to pay

Talvez a conversa tenha sido muito cativante ou talvez muito alta, então você foi forçado a prestar

attention.

atenção.

"We couldn't not pay attention; we had to pay attention."

"Não podíamos deixar de prestar atenção; tínhamos que prestar atenção."

Also, double negatives are very often used in pop culture, specifically pop music, like

Além disso, negativos duplos são frequentemente usados na cultura pop, especificamente na música pop, como

this song here: "Ain't no sunshine when she's gone", something.

esta música aqui: "Não há sol quando ela se for", algo assim.

Those are the only words I know, and I can't even sing them very well, so I'm going to

Essas são as únicas palavras que conheço e nem consigo cantá-las muito bem, então vou

continue to number four.

continuar com o número quatro.

Never split infinitives - angry face.

Nunca divida infinitivos - rosto zangado.

Now, for some reason, I guess people think that "to" plus base verb should always be

Agora, por alguma razão, acho que as pessoas pensam que "to" mais o verbo base devem estar sempre

together, and you cannot separate them because they're a compound unit of language that just

juntos, e você não pode separá-los porque são uma unidade composta de linguagem que simplesmente

sticks.

gruda.

However, here we have an example where you see this working in two ways.

No entanto, aqui temos um exemplo em que você vê isso funcionando de duas maneiras.

So: "I really wanted to help her!"

Então: "Eu realmente queria ajudá-la!"

So, we have "to" plus "help", this is the "to" infinitive that people say you should

Então, temos "to" mais "help", esse é o infinitivo "to" que as pessoas dizem que você

never split.

nunca deve dividir.

Let's look at this sentence: "I wanted to really help her!"

Vejamos esta frase: "Eu queria muito ajudá-la!"

So, here you can see that the meaning of the sentence changes based on the fact that you

Então, aqui você pode ver que o significado da frase muda com base no fato de que você

moved the adverb really between "to" and "help", and it gives it an extra emphasis.

moveu o advérbio realmente entre "to" e "help", e isso dá uma ênfase extra.

"I didn't only want to help her; I wanted to really help her.

"Eu não queria apenas ajudá-la; eu queria realmente ajudá-la.

Legitimately help her."

Ajudá-la legitimamente."

Okay?

OK?

I guess you could say: "I wanted to help her really", but it sounds kind of ridiculous.

Acho que você poderia dizer: "Eu realmente queria ajudá-la ", mas soa meio ridículo.

So, it works better if you put the adverb between "to" and the base verb.

Então, funciona melhor se você colocar o advérbio entre "to" e o verbo base.

And, by the way, it is typically adverbs that people oppose when you're splitting infinitives.

E, a propósito, normalmente são os advérbios que as pessoas se opõem quando você está dividindo infinitivos.

So, here: "They plan to completely destroy the planet."

Então, aqui: "Eles planejam destruir completamente o planeta."

Yes, you could say: "They plan to destroy the planet completely", but it also works:

Sim, você poderia dizer: "Eles planejam destruir o planeta completamente", mas também funciona:

"They plan, not just to destroy it, but to completely destroy it."

"Eles planejam não apenas destruí-lo, mas destruí-lo completamente."

The emphasis right before "destroy" gives it an extra punch.

A ênfase logo antes de "destruir" dá um soco extra.

Next: "We need to carefully map out our strategy."

Próximo: "Precisamos mapear cuidadosamente nossa estratégia."

Okay?

OK?

So: "We need to map out our strategy carefully", you can do that, too.

Então: "Precisamos traçar nossa estratégia com cuidado", você também pode fazer isso.

But, again, that extra punch before the base verb: "We need to carefully map out our strategy."

Mas, novamente, aquele soco extra antes do verbo base: "Precisamos mapear cuidadosamente nossa estratégia".

And finally, Star Trek fans: "The mission of the U.S.S.

E, finalmente, fãs de Star Trek: "A missão da U.S.S.

Enterprise is to boldly go where no one has gone before".

Enterprise é ir corajosamente aonde ninguém jamais foi".

"to boldly go".

"para corajosamente ir".

Not just: "to go", "to go boldly" - "to boldly go".

Não apenas: "ir", "ir com ousadia" - "ir com ousadia ".

All right?

Tudo bem?

So, we've done one, two, three, four - I guess that only leaves one.

Então, fizemos um, dois, três, quatro - acho que só resta um.

Let's go on to number five.

Vamos para o número cinco.

Never use the passive voice.

Nunca use a voz passiva.

Now, I get it - teachers don't want to receive a bunch of essays where students write: "School

Agora, eu entendo - os professores não querem receber um monte de redações em que os alunos escrevem: "

was attended by me."

Eu frequentei a escola."

Okay?

OK?

Just say: "I attended school."

Basta dizer: "Eu frequentei a escola."

Use the active form.

Use o formulário ativo.

However, there are some cases where the passive works, and it's used in many contexts; you

No entanto, existem alguns casos em que a passiva funciona e é usada em muitos contextos; você

hear it on the news, you do see it in essays, and in some sentences it's really one of the

ouve no noticiário, vê em redações e, em algumas frases, é realmente uma das

only things you can use in certain parts of the sentence.

únicas coisas que você pode usar em certas partes da frase.

So, let's look at some examples.

Então, vamos ver alguns exemplos.

Here we have an active sentence and the passive equivalent.

Aqui temos uma frase ativa e o equivalente passivo.

So: "The earthquake toppled the Central Bank."

Assim: "O terremoto derrubou o Banco Central."

Here, this is active; the earthquake is the actor so it is doing the action.

Aqui, isso está ativo; o terremoto é o ator, então ele está fazendo a ação.

"The earthquake toppled the Central Bank."

"O terremoto derrubou o Banco Central."

You can do this in the passive, and you can read this in a newspaper or hear it on a news

Você pode fazer isso no passivo e pode ler isso em um jornal ou ouvir em uma

report, on TV, or on your laptop, or whatever screen you're using.

reportagem, na TV ou em seu laptop ou em qualquer tela que estiver usando.

"The central bank was toppled by the earthquake."

"O banco central foi derrubado pelo terremoto."

You often hear the passive used when people want to, you know, not make the deaths of

Você costuma ouvir o passivo usado quando as pessoas querem, você sabe, não fazer com que as mortes de

people in a natural disaster seem as extreme, I guess.

pessoas em um desastre natural pareçam tão extremas, eu acho.

I mean, you could say: "Yes, 2,000 people were killed", but this is better than saying,

Quer dizer, você poderia dizer: "Sim, 2.000 pessoas foram mortas", mas isso é melhor do que dizer,

like: "The gunman killed 2,000 people", which sounds very, very direct.

como: "O atirador matou 2.000 pessoas", o que soa muito, muito direto.

The passive takes you away from the event itself a little bit.

A passiva te afasta um pouco do evento em si.

We also have sentences, like: "Obama was elected in 2008."

Também temos frases como: "Obama foi eleito em 2008".

Yes, you could say: "The United States of America" or "The people elected Obama to be

Sim, você poderia dizer: "Os Estados Unidos da América" ​​ou "O povo elegeu Obama para ser

president in 2008."

presidente em 2008".

That's a mouthful, but why not just say: "Obama was elected in 2008"?

Isso é um bocado, mas por que não dizer apenas: "Obama foi eleito em 2008"?

"Pesos are used in Mexico."

"Pesos são usados ​​no México."

Fact.

Facto.

So, you can use the passive to talk about simple facts like this, about which currency

Assim, você pode usar o passivo para falar sobre fatos simples como este, sobre qual moeda

is used in which countries.

é usada em quais países.

And: "She deserves to be promoted."

E: "Ela merece ser promovida."

Now, yes, you have "deserves" which is active.

Agora, sim, você tem "merece" que está ativo.

"She deserves".

"Ela merece".

"...to be promoted", this is a passive construction.

"...ser promovido", esta é uma construção passiva.

"...to be promoted, you know, in her company, by her employer".

"...ser promovido, sabe, na empresa dela, pelo empregador dela".

So, if you can say by who, by a person, by someone, by a body of people - you're using

Então, se você pode dizer por quem, por uma pessoa, por alguém, por um grupo de pessoas - você está usando

the passive.

o passivo.

So: "She deserves to be promoted."

Então: "Ela merece ser promovida." De

What other way are you going to say this sentence?

que outra maneira você vai dizer esta frase?

All right?

Tudo bem?

So, you know, generally it's a decent guideline for fiction writers, you know: Use active

Então, geralmente é uma diretriz decente para escritores de ficção, você sabe: use

writing, active writing, active writing.

escrita ativa, escrita ativa, escrita ativa.

Your protagonists should be active protagonists, but there are several contexts that aren't

Seus protagonistas devem ser protagonistas ativos, mas existem vários contextos que nem foram

even mentioned here that you can use the passive voice in, and I just used a preposition at

mencionados aqui nos quais você pode usar a voz passiva, e eu apenas usei uma preposição

the end of a sentence.

no final de uma frase.

Yes.

Sim.

Screw you, grammar people.

Dane-se, pessoal da gramática.

Yeah, okay.

Sim, ok.

So, that's it - five grammar myths.

Então é isso - cinco mitos gramaticais.

I hope after this video you realize that: Yes, we have rules.

Espero que depois desse vídeo você perceba que: Sim, temos regras.

And I don't like the word "rule", per se, because these were guidelines that were given

E eu não gosto da palavra "regra", por si só, porque essas foram orientações que foram dadas

to you by teachers in high school, and elementary school, college, university because they didn't

a você por professores do ensino médio e fundamental , faculdade, universidade porque eles não

want to read terrible, terrible sentences that, you know, are possible when you don't

queriam ler frases terríveis, terríveis que , você sabe, são possíveis quando você não

follow some of these rules.

segue algumas dessas regras.

They don't want to see: "I don't got nothing."

Eles não querem ver: "Eu não tenho nada."

Okay?

OK?

Like, that's a terrible sentence if your meaning is: "I have something" or you're trying to

Tipo, essa é uma frase terrível se o seu significado é: "Eu tenho algo" ou você está tentando

say you don't have anything.

dizer que não tem nada.

Okay?

OK?

So, that makes sense to me.

Então, isso faz sentido para mim.

But these are guidelines, and guidelines do have room to go off the path a little bit.

Mas essas são diretrizes, e as diretrizes têm espaço para sair um pouco do caminho.

You have some flexibility.

Você tem alguma flexibilidade.

So, yes, try to follow the rules-"rules"-as best you can.

Então, sim, tente seguir as regras - "regras" - da melhor maneira possível.

Think of them as guidelines - guidelines.

Pense neles como diretrizes - diretrizes.

But know that you can go off the path a little bit, and that grammar isn't always a fixed

Mas saiba que você pode sair um pouco do caminho , e que a gramática nem sempre é

thing.

algo fixo.

I will repeat that: Grammar isn't always a fixed thing.

Vou repetir: a gramática nem sempre é algo fixo.

If anyone tells you that, like: "This is the way it must be with prepositions, and double

Se alguém lhe disser isso, como: "É assim que deve ser com preposições, e duplas

negatives, and you know, the passive voice", say: "Hey, examples A, B, C" or just direct

negativas, e você sabe, a voz passiva", diga: "Ei, exemplos A, B, C" ou apenas encaminhe

them to this video, and say: "There's this guy on YouTube named Alex, and he works for

para este vídeo e diga: "Há um cara no YouTube chamado Alex, e ele trabalha para

this website called engVid, and he said that your rules are just guidelines that I can

este site chamado engVid, e ele disse que suas regras são apenas diretrizes que posso

break because sometimes it makes sense to break rules."

quebrar porque às vezes faz sentido quebrar regras."

All right?

Tudo bem?

If you want to test your understanding of this material and you want to break some grammar

Se você quiser testar sua compreensão deste material e quebrar algumas

rules, check out the quiz on www.engvid.com.

regras gramaticais, confira o questionário em www.engvid.com.

Also, subscribe to my channel on YouTube, click that bell, and check me out on Facebook

Além disso, inscreva-se no meu canal no YouTube, clique no sininho e me acompanhe no Facebook

and Twitter.

e no Twitter.

Also, don't forget you can support what we do here on engVid by donating to the site

Além disso, não se esqueça de que você pode apoiar o que fazemos aqui no engVid doando para o site,

if you feel so inclined.

se desejar.

So, till next time, thank you for watching, thanks for clicking, and see you again soon.

Então, até a próxima vez, obrigado por assistir, obrigado por clicar e até breve.