5 English grammar myths you need to stop believing RIGHT NOW

Hey, everyone.

Ciao a tutti.

I'm Alex.

Sono Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "5 English Grammar Myths".

Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su "5 miti della grammatica inglese".

So, these are five things that, if you went to an English-speaking high school, college,

Quindi, queste sono cinque cose che, se sei andato in una scuola superiore, college,

university, elementary school - you probably heard at some point from an English teacher

università, scuola elementare di lingua inglese, probabilmente hai sentito ad un certo punto da un insegnante di inglese

or someone else, or your friends who heard it from an English teacher.

o da qualcun altro, o dai tuoi amici che l'hanno sentito da un insegnante di inglese .

So, today we are going to break down some of those things that you were told, and we

Quindi, oggi analizzeremo alcune di quelle cose che ti sono state dette e

will unlearn what you have learned.

disimpareremo ciò che hai imparato.

So, let's begin with number one.

Quindi, iniziamo con il numero uno.

Never start a sentence with "But" or "And", or other coordinating conjunctions you can

Non iniziare mai una frase con "Ma" o "E" o altre congiunzioni coordinative a cui puoi

extend this to.

estendere questo.

But why not?

Ma perchè no?

Or what?

O cosa?

There are numerous examples in popular literature and even Holy Scripture where this rule is

Ci sono numerosi esempi nella letteratura popolare e persino nelle Sacre Scritture in cui questa regola viene

broken again and again and again.

infranta ancora e ancora e ancora.

For example, in the story, The Emperor's New Clothes by Hans C.A. (Christian Andersen):

Ad esempio, nel racconto I vestiti nuovi dell'imperatore di Hans C.A. (Christian Andersen):

"But the emperor has nothing at all!"

"Ma l'imperatore non ha proprio niente!"

Here you have a story by Francis Bacon in Of Death: "And what are you reading, Miss?"

Ecco un racconto di Francis Bacon in Of Death: "E cosa stai leggendo, signorina?"

And, here, in the King James Bible: "Injustice, poverty, slavery, ignorance - these may be

E, qui, nella Bibbia di Re Giacomo: "Ingiustizia, povertà, schiavitù, ignoranza - queste possono essere

cured by reform or revolution.

curate con la riforma o la rivoluzione.

But men do not live only by fighting evils."

Ma gli uomini non vivono solo combattendo i mali".

So, as you can see, it is totally possible and it's unrealistic to expect people, especially

Quindi, come puoi vedere, è del tutto possibile ed è irrealistico aspettarsi che le persone, specialmente

in conversation, not to start sentences with "But" or "And" sometimes.

durante una conversazione, non inizino le frasi con "Ma" o "E" a volte.

Okay?

Va bene?

It's a decent guideline for essay writing, but for speech, and for writing fiction and

È una linea guida decente per la scrittura di saggi, ma per il discorso, e per la scrittura di narrativa e

literature, it's...

letteratura, è...

It just...

È solo...

It just doesn't happen.

Semplicemente non succede.

All right.

Va bene.

Number two: Don't end a sentence with a preposition.

Numero due: non terminare una frase con una preposizione.

Now, a "preposition" is a word like: "at", "on", "in", "for", "by", "with", "against",

Ora, una "preposizione" è una parola come: "at", " on", "in", "for", "by", "with", "contro",

and it shows a relationship of time or place between words.

e mostra una relazione di tempo o di luogo tra le parole .

So, ideally, I think whoever came up with this myth thinks that, you know, you need

Quindi, idealmente, penso che chiunque abbia inventato questo mito pensi che, sai, hai bisogno di

another word after the preposition to show the relationship between the words.

un'altra parola dopo la preposizione per mostrare la relazione tra le parole.

For example: "I'm excited about your birthday party", "I'm interested in music/video games",

Ad esempio: "Sono entusiasta della tua festa di compleanno", "Sono interessato alla musica/ai videogiochi",

so you need something after that "in", you need something after that "about"; you can't

quindi hai bisogno di qualcosa dopo "in", hai bisogno di qualcosa dopo "about"; non puoi

just leave it just dangling at the end of a sentence.

lasciarlo semplicemente penzolare alla fine di una frase.

Or can you?

O puoi?

Let's look at some sentences where we do this all the time.

Diamo un'occhiata ad alcune frasi in cui lo facciamo sempre.

So: "There's something I'd like to talk to you about."

Quindi: "C'è qualcosa di cui vorrei parlarti".

How about: "What kind of music do you listen to"?

Che ne dici di: "Che tipo di musica ascolti"?

"To what kind of music do you listen?"

"Che tipo di musica ascolti?"

- that's ridiculous.

- è ridicolo.

"What kind of music do you listen to"?

"Che tipo di musica ascolti"?

"Which school do you go to?"

"A che scuola vai?"

I think you can see, here, that: "This is a rule you should be cautious of", you should

Penso che tu possa vedere, qui, che: "Questa è una regola di cui dovresti essere cauto", dovresti

be wary of, and maybe this is a rule you shouldn't care about.

diffidare, e forse questa è una regola di cui non dovresti preoccuparti.

So let's continue to number three.

Quindi continuiamo al numero tre. Le

Double negatives are always wrong.

doppie negazioni sono sempre sbagliate.

Now, I kind of agree and I'm on board with the idea that we need to be careful when we

Ora, in un certo senso sono d'accordo e sono d'accordo con l'idea che dobbiamo stare attenti quando

use double negatives; the problem is when we say that they are always wrong.

usiamo i doppi negativi; il problema è quando diciamo che hanno sempre torto.

Now, in this case, if you have a phrase, a sentence, like: "I don't have nothing!"

Ora, in questo caso, se hai una frase, una frase, come: "Non ho niente!"

I agree; this is a bad sentence because it literally means: "I have something.

Sono d'accordo; questa è una brutta frase perché significa letteralmente: "Ho qualcosa.

I don't have nothing; I have something."

Non ho niente; ho qualcosa".

So, if your meaning-your intended meaning-here, is that you have nothing, just say: "I have

Quindi, se il tuo significato - il tuo significato inteso - qui, è che non hai niente, dì semplicemente: "Non ho

nothing."

niente".

Okay?

Va bene?

In that case, I agree, double negatives - not cool.

In tal caso, sono d'accordo, doppio negativo - non bello.

However, you can use double negatives if you want to emphasize something, like: "I can't

Tuttavia, puoi usare la doppia negazione se vuoi enfatizzare qualcosa, come: "Non posso non

not help people."

aiutare le persone".

So, imagine in...

Quindi, immagina in...

Maybe in a comic book, you have a superhero and they have these powers, and they need

Forse in un fumetto, hai un supereroe e hanno questi poteri, e hanno bisogno

to help people, so they say: "I can't not help; I must help."

di aiutare le persone, quindi dicono: "Non posso non aiutare; devo aiutare".

It really makes it that much stronger to have the double negative there.

Rende davvero molto più forte avere il doppio negativo lì.

"We couldn't not pay attention."

"Non potevamo non prestare attenzione."

Maybe the talk was very captivating or maybe it was very loud, so you were forced to pay

Forse il discorso è stato molto accattivante o forse è stato molto rumoroso, quindi sei stato costretto a prestare

attention.

attenzione.

"We couldn't not pay attention; we had to pay attention."

"Non potevamo non prestare attenzione; dovevamo prestare attenzione."

Also, double negatives are very often used in pop culture, specifically pop music, like

Inoltre, i doppi negativi sono usati molto spesso nella cultura pop, in particolare nella musica pop, come

this song here: "Ain't no sunshine when she's gone", something.

questa canzone qui: "Non c'è luce del sole quando se n'è andata", qualcosa.

Those are the only words I know, and I can't even sing them very well, so I'm going to

Queste sono le uniche parole che conosco e non so nemmeno cantarle molto bene, quindi

continue to number four.

continuerò con il numero quattro.

Never split infinitives - angry face.

Non dividere mai gli infiniti - faccia arrabbiata.

Now, for some reason, I guess people think that "to" plus base verb should always be

Ora, per qualche ragione, immagino che la gente pensi che "to" più il verbo di base debbano sempre stare

together, and you cannot separate them because they're a compound unit of language that just

insieme, e non puoi separarli perché sono un'unità linguistica composta che si

sticks.

attacca.

However, here we have an example where you see this working in two ways.

Tuttavia, qui abbiamo un esempio in cui lo vedi funzionare in due modi.

So: "I really wanted to help her!"

Quindi: "Volevo davvero aiutarla!"

So, we have "to" plus "help", this is the "to" infinitive that people say you should

Quindi, abbiamo "to" più "help", questo è l' infinito "to" che la gente dice che non dovresti

never split.

mai dividere.

Let's look at this sentence: "I wanted to really help her!"

Diamo un'occhiata a questa frase: "Volevo davvero aiutarla!"

So, here you can see that the meaning of the sentence changes based on the fact that you

Quindi, qui puoi vedere che il significato della frase cambia in base al fatto che hai

moved the adverb really between "to" and "help", and it gives it an extra emphasis.

spostato l'avverbio tra "to" e "help", e gli dà un'enfasi in più.

"I didn't only want to help her; I wanted to really help her.

"Non volevo solo aiutarla; volevo davvero aiutarla.

Legitimately help her."

Aiutarla legittimamente."

Okay?

Va bene?

I guess you could say: "I wanted to help her really", but it sounds kind of ridiculous.

Immagino che potresti dire: "Volevo davvero aiutarla", ma suona un po' ridicolo.

So, it works better if you put the adverb between "to" and the base verb.

Quindi funziona meglio se metti l'avverbio tra "to" e il verbo base.

And, by the way, it is typically adverbs that people oppose when you're splitting infinitives.

E, a proposito, di solito sono gli avverbi a cui le persone si oppongono quando dividi gli infiniti.

So, here: "They plan to completely destroy the planet."

Quindi, qui: "Hanno in programma di distruggere completamente il pianeta".

Yes, you could say: "They plan to destroy the planet completely", but it also works:

Sì, si potrebbe dire: "Loro pianificano di distruggere completamente il pianeta", ma funziona anche:

"They plan, not just to destroy it, but to completely destroy it."

"Loro pianificano non solo di distruggerlo, ma di distruggerlo completamente".

The emphasis right before "destroy" gives it an extra punch.

L'enfasi subito prima di "distruggere" gli dà un pugno in più.

Next: "We need to carefully map out our strategy."

Avanti: "Dobbiamo mappare attentamente la nostra strategia".

Okay?

Va bene?

So: "We need to map out our strategy carefully", you can do that, too.

Quindi: "Dobbiamo definire attentamente la nostra strategia", puoi farlo anche tu.

But, again, that extra punch before the base verb: "We need to carefully map out our strategy."

Ma, ancora una volta, quel pugno in più prima del verbo di base : "Dobbiamo mappare attentamente la nostra strategia".

And finally, Star Trek fans: "The mission of the U.S.S.

E infine, fan di Star Trek: "La missione della U.S.S.

Enterprise is to boldly go where no one has gone before".

Enterprise è quella di andare coraggiosamente dove nessuno è mai giunto prima".

"to boldly go".

"andare coraggiosamente".

Not just: "to go", "to go boldly" - "to boldly go".

Non solo: "andare", "andare con coraggio" - " andare con coraggio".

All right?

Va bene?

So, we've done one, two, three, four - I guess that only leaves one.

Quindi, ne abbiamo fatto uno, due, tre, quattro - immagino che ne rimanga solo uno.

Let's go on to number five.

Passiamo al numero cinque.

Never use the passive voice.

Non usare mai la voce passiva.

Now, I get it - teachers don't want to receive a bunch of essays where students write: "School

Ora, ho capito: gli insegnanti non vogliono ricevere un mucchio di saggi in cui gli studenti scrivono: "La scuola

was attended by me."

è stata frequentata da me".

Okay?

Va bene? Dì

Just say: "I attended school."

solo: "Ho frequentato la scuola".

Use the active form.

Usa il modulo attivo.

However, there are some cases where the passive works, and it's used in many contexts; you

Tuttavia, ci sono alcuni casi in cui il passivo funziona, ed è usato in molti contesti;

hear it on the news, you do see it in essays, and in some sentences it's really one of the

lo senti al telegiornale, lo vedi nei saggi e in alcune frasi è davvero una delle

only things you can use in certain parts of the sentence.

uniche cose che puoi usare in certe parti della frase.

So, let's look at some examples.

Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

Here we have an active sentence and the passive equivalent.

Qui abbiamo una frase attiva e l'equivalente passivo.

So: "The earthquake toppled the Central Bank."

Quindi: "Il terremoto ha rovesciato la Banca centrale".

Here, this is active; the earthquake is the actor so it is doing the action.

Ecco, questo è attivo; il terremoto è l' attore quindi sta compiendo l'azione.

"The earthquake toppled the Central Bank."

"Il terremoto ha rovesciato la Banca Centrale".

You can do this in the passive, and you can read this in a newspaper or hear it on a news

Puoi farlo al passivo e puoi leggerlo su un giornale o ascoltarlo in un

report, on TV, or on your laptop, or whatever screen you're using.

notiziario, in TV o sul tuo laptop o su qualunque schermo tu stia utilizzando.

"The central bank was toppled by the earthquake."

"La banca centrale è stata rovesciata dal terremoto".

You often hear the passive used when people want to, you know, not make the deaths of

Spesso senti il ​​passivo usato quando le persone vogliono, sai, non far sembrare estrema la morte di

people in a natural disaster seem as extreme, I guess.

persone in un disastro naturale, immagino.

I mean, you could say: "Yes, 2,000 people were killed", but this is better than saying,

Voglio dire, potresti dire: "Sì, 2.000 persone sono state uccise", ma è meglio che dire

like: "The gunman killed 2,000 people", which sounds very, very direct.

: "L'uomo armato ha ucciso 2.000 persone", che suona molto, molto diretto.

The passive takes you away from the event itself a little bit.

Il passivo ti allontana un po' dall'evento stesso.

We also have sentences, like: "Obama was elected in 2008."

Abbiamo anche frasi come: "Obama è stato eletto nel 2008".

Yes, you could say: "The United States of America" or "The people elected Obama to be

Sì, potresti dire: "Gli Stati Uniti d' America" ​​o "Il popolo ha eletto Obama come

president in 2008."

presidente nel 2008".

That's a mouthful, but why not just say: "Obama was elected in 2008"?

È un boccone, ma perché non dire semplicemente: "Obama è stato eletto nel 2008"?

"Pesos are used in Mexico."

"I pesos sono usati in Messico."

Fact.

Fatto.

So, you can use the passive to talk about simple facts like this, about which currency

Quindi, puoi usare il passivo per parlare di fatti semplici come questo, su quale valuta

is used in which countries.

viene utilizzata in quali paesi.

And: "She deserves to be promoted."

E: "Merita di essere promossa".

Now, yes, you have "deserves" which is active.

Ora, sì, hai "merita" che è attivo.

"She deserves".

"Lei merita".

"...to be promoted", this is a passive construction.

"...da promuovere", questa è una costruzione passiva.

"...to be promoted, you know, in her company, by her employer".

"...per essere promossa, sai, nella sua azienda, dal suo datore di lavoro".

So, if you can say by who, by a person, by someone, by a body of people - you're using

Quindi, se puoi dire da chi, da una persona, da qualcuno, da un gruppo di persone, stai usando

the passive.

il passivo.

So: "She deserves to be promoted."

Quindi: "Merita di essere promossa". In

What other way are you going to say this sentence?

quale altro modo hai intenzione di dire questa frase?

All right?

Va bene?

So, you know, generally it's a decent guideline for fiction writers, you know: Use active

Quindi, sai, generalmente è una linea guida decente per gli scrittori di narrativa, sai: usa la

writing, active writing, active writing.

scrittura attiva, la scrittura attiva, la scrittura attiva. I

Your protagonists should be active protagonists, but there are several contexts that aren't

tuoi protagonisti dovrebbero essere protagonisti attivi, ma ci sono diversi contesti che non sono

even mentioned here that you can use the passive voice in, and I just used a preposition at

nemmeno menzionati qui in cui puoi usare la voce passiva, e io ho usato solo una preposizione

the end of a sentence.

alla fine di una frase.

Yes.

SÌ.

Screw you, grammar people.

[ __ ], gente di grammatica.

Yeah, okay.

Sì, ok.

So, that's it - five grammar myths.

Quindi, questo è tutto: cinque miti grammaticali.

I hope after this video you realize that: Yes, we have rules.

Spero che dopo questo video ti rendi conto che: Sì, abbiamo delle regole.

And I don't like the word "rule", per se, because these were guidelines that were given

E non mi piace la parola "regola", di per sé, perché queste erano linee guida che ti venivano date

to you by teachers in high school, and elementary school, college, university because they didn't

dagli insegnanti delle scuole superiori, elementari, università, università perché non

want to read terrible, terrible sentences that, you know, are possible when you don't

volevano leggere frasi terribili, terribili che , sai, sono possibili quando non

follow some of these rules.

segui alcune di queste regole.

They don't want to see: "I don't got nothing."

Non vogliono vedere: "Non ho niente".

Okay?

Va bene?

Like, that's a terrible sentence if your meaning is: "I have something" or you're trying to

Ad esempio, è una frase terribile se il tuo significato è: "ho qualcosa" o stai cercando di

say you don't have anything.

dire che non hai niente.

Okay?

Va bene?

So, that makes sense to me.

Quindi, questo ha senso per me.

But these are guidelines, and guidelines do have room to go off the path a little bit.

Ma queste sono linee guida, e le linee guida hanno spazio per deviare un po' dal sentiero.

You have some flexibility.

Hai una certa flessibilità.

So, yes, try to follow the rules-"rules"-as best you can.

Quindi, sì, prova a seguire le regole - "regole" - nel miglior modo possibile.

Think of them as guidelines - guidelines.

Pensa a loro come linee guida - linee guida.

But know that you can go off the path a little bit, and that grammar isn't always a fixed

Ma sappi che puoi deviare un po' dal percorso e che la grammatica non è sempre una

thing.

cosa fissa. Lo

I will repeat that: Grammar isn't always a fixed thing.

ripeto: la grammatica non è sempre una cosa fissa.

If anyone tells you that, like: "This is the way it must be with prepositions, and double

Se qualcuno ti dice che, come: "Questo è il modo in cui deve essere con le preposizioni, e le doppie

negatives, and you know, the passive voice", say: "Hey, examples A, B, C" or just direct

negazioni, e sai, la voce passiva", dì: "Ehi, esempi A, B, C" o semplicemente indirizzali

them to this video, and say: "There's this guy on YouTube named Alex, and he works for

a questo video e dire: "C'è questo ragazzo su YouTube di nome Alex, e lavora per

this website called engVid, and he said that your rules are just guidelines that I can

questo sito web chiamato engVid, e ha detto che le tue regole sono solo linee guida che posso

break because sometimes it makes sense to break rules."

infrangere perché a volte ha senso infrangere le regole".

All right?

Va bene?

If you want to test your understanding of this material and you want to break some grammar

Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questo materiale e vuoi infrangere alcune

rules, check out the quiz on www.engvid.com.

regole grammaticali, dai un'occhiata al quiz su www.engvid.com.

Also, subscribe to my channel on YouTube, click that bell, and check me out on Facebook

Inoltre, iscriviti al mio canale su YouTube, fai clic su quella campanella e controllami su Facebook

and Twitter.

e Twitter.

Also, don't forget you can support what we do here on engVid by donating to the site

Inoltre, non dimenticare che puoi sostenere ciò che facciamo qui su engVid donando al sito

if you feel so inclined.

se ti senti così incline.

So, till next time, thank you for watching, thanks for clicking, and see you again soon.

Quindi, alla prossima volta, grazie per aver guardato, grazie per aver cliccato e a presto.