Real English Vocabulary: At the BANK

Hi, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Bank Vocabulary".

Cześć wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji na temat „Słownictwa bankowego”.

Today, we're going to talk about going to the bank, and the different things you can

Dzisiaj porozmawiamy o chodzeniu do banku i różnych rzeczach, które możesz

do, and the different verbs associated and nouns associated with this very common experience.

zrobić, oraz o różnych czasownikach i rzeczownikach związanych z tym bardzo powszechnym doświadczeniem.

So, first, when you enter the bank, you have to "get in line" or "get in the queue". Now,

Tak więc, po pierwsze, kiedy wchodzisz do banku, musisz „ustawić się w kolejce” lub „ustawić się w kolejce”. Teraz,

specifically, in the United States, even in Canada, we use the word "line" when you're

szczególnie w Stanach Zjednoczonych, a nawet w Kanadzie, używamy słowa „kolejka”, kiedy

waiting to see someone at the bank. If you are in other parts of the world, specifically

czekasz na kogoś w banku. Jeśli jesteś w innych częściach świata, w szczególności w

England, you can also call a line a "queue", so you get in the queue or get in line.

Anglii, możesz również nazwać kolejkę, więc ustawiasz się w kolejce lub ustawiasz się w kolejce.

Next, once it's your turn to, you know, do your business at the bank, you see a

Następnie, gdy nadejdzie twoja kolej, no wiesz, załatwić swoje interesy w banku, zobaczysz

"bank teller". So, the name of the person who helps you at the bank is the teller. And after you

„kasjera bankowego”. Tak więc osoba, która pomaga ci w banku, to kasjer. A po

see the bank teller, if you already have an account with the bank, you have to use your

zobaczeniu kasjera, jeśli masz już konto w banku, musisz użyć swojej

bank card and put in your "PIN". Your "PIN" is your personal identification number, your

karty bankowej i wprowadzić swój „PIN”. Twój „PIN” to Twój osobisty numer identyfikacyjny, Twój

code, your password. Right?

kod, Twoje hasło. Prawidłowy?

Now, once this is done, you're ready, the bank teller can see your account. Or maybe

Teraz, gdy to zrobisz, jesteś gotowy, kasjer może zobaczyć twoje konto. A może

it's your first time and you didn't put in a PIN, there are different things you can

to Twój pierwszy raz i nie podałeś kodu PIN, są różne rzeczy, które możesz

do and ask for when you're at the bank. Number one, you can say:

zrobić i poprosić o nie, gdy jesteś w banku. Po pierwsze, możesz powiedzieć:

"Hi. I'd like to open an account", or "close an account".

„Cześć. Chciałbym otworzyć konto” lub „zamknąć konto”.

Now, again the two most common types of accounts at a

Teraz znowu dwa najpopularniejsze typy kont w

bank are a checking account and a savings account. So your checking is your everyday

banku to konto czekowe i konto oszczędnościowe. Więc twoje sprawdzanie to twoje codzienne

spending. This is what you use your debit card for. Right? So, I'm just going to put

wydatki. W tym celu używasz karty debetowej. Prawidłowy? Więc po prostu wstawię

"debit card" here.

tutaj „karta debetowa”.

Your debit card is your bank card, and this is what you use to make

Twoja karta debetowa jest Twoją kartą bankową i używasz jej do dokonywania

payments when you go out to restaurants, movie theaters, etc.

płatności, gdy wychodzisz do restauracji, kina itp.

Okay, you can also transfer money when you are at the bank. So if you'd like to move

OK, możesz także przesyłać pieniądze, gdy jesteś w banku. Więc jeśli chcesz przenieść

some money from your checking account, for example, to one of your other accounts, such

trochę pieniędzy ze swojego konta czekowego, na przykład na jedno z innych kont, takie

as a savings account or maybe a joint account that you have with your partner, husband,

jak konto oszczędnościowe lub wspólne konto, które masz ze swoim partnerem, mężem,

wife, etc., you can ask to do that. You can say:

żoną itp., może o to poprosić. Możesz powiedzieć:

"Hi. I'd like to transfer $200 from my checking account to my savings account."

„Cześć. Chciałbym przelać 200 USD z konta czekowego na konto oszczędnościowe”.

And again, this is if you don't do online banking,

I znowu dzieje się tak, jeśli nie korzystasz z bankowości internetowej,

which solves a lot of these issues.

która rozwiązuje wiele z tych problemów.

Now, instead of transferring money, you can also "deposit" money or "make a deposit".

Teraz zamiast przelewać pieniądze, możesz także „wpłacić” pieniądze lub „zrobić depozyt”.

This means you are putting money into your accounts. So if you, you know, receive a check

Oznacza to, że wpłacasz pieniądze na swoje konta. Więc jeśli, wiesz, otrzymujesz czek

from the government, for example, or maybe your workplace still gives checks (it still

od rządu, na przykład, lub może twoje miejsce pracy nadal wydaje czeki (nadal się to

happens, it does), you can deposit that check. And "deposit it" means put that money into

zdarza), możesz zdeponować ten czek. A „zdeponować” oznacza wpłacić te pieniądze na

your account. You can "withdraw". Now, "to withdraw" is to take out money. So, these

swoje konto. Możesz „wycofać się”. Teraz „ wypłacić” oznacza wyjąć pieniądze. Tak więc te

two are really the most common verbs when you're talking about exchanging money with

dwa są naprawdę najczęstszymi czasownikami, gdy mówisz o wymianie pieniędzy z

the bank, whether you're in the bank or at an ATM machine. So you deposit, which means

bankiem, niezależnie od tego, czy jesteś w banku, czy przy bankomacie. Więc wpłacasz, co oznacza, że

you put money in; withdraw means you take money out. So you can withdraw or take out

wpłacasz pieniądze; wypłacić oznacza wypłacić pieniądze. Możesz więc wypłacić lub wypłacić

money. And the term we can also use is you can make a "withdrawal". And you'll see the

pieniądze. Termin, którego możemy również użyć, to „wypłata”. Zobaczysz

"al" here, this means that, again, this is a noun in this case. The verb, there's no

tutaj „al”, co oznacza, że w tym przypadku znowu jest to rzeczownik. Czasownik nie ma

"al" at the end; it's just "withdraw". Withdraw money.

„al” na końcu; to tylko "wycofanie się". Wypłacić pieniądze.

You can "pay a bill". So, again, bills are our favourite things in the world, like pay

Możesz „zapłacić rachunek”. Rachunki to nasze ulubione rzeczy na świecie, takie jak płacenie za

for your electricity at your house, or your television, internet, etc. Now, again, this

prąd w domu, telewizję, internet itp.

doesn't only have to be for those common things, because most people today, you have an automatic

Nie musi to dotyczyć tylko zwykłych rzeczy, ponieważ większość ludzi dzisiaj masz automatyczną

withdraw happens when you pay for a bill. But again, sometimes you get something where

wypłatę, gdy płacisz za rachunek. Ale znowu, czasami dostajesz coś, gdzie

you have to go to the bank to pay the bill. If you get something from the Ministry of

musisz iść do banku, aby zapłacić rachunek. Jeśli dostaniesz coś z Ministerstwa

Transportation or something from the government, and it's unclear what you have to do to pay

Transportu lub coś od rządu i nie jest jasne, co musisz zrobić, aby zapłacić

something online, you can go to the bank and you can pay that bill.

coś online, możesz iść do banku i zapłacić ten rachunek.

Also, you can "exchange currency". So if you are travelling somewhere and you only have

Możesz także „wymienić walutę”. Jeśli więc gdzieś podróżujesz i masz tylko

money from your country, you can change that money. And again, the name for "money" in

pieniądze ze swojego kraju, możesz je wymienić . I znowu, nazwa „pieniędzy” w

this case is "currency", like the dollar is one type of currency, the yen is another type

tym przypadku to „waluta”, podobnie jak dolar jest jednym rodzajem waluty, a jen jest innym rodzajem

of currency. And you can ask the bank: "What's your rate?" because different places, exchange

waluty. I możesz zapytać bank: „Jaka jest twoja stawka?” ponieważ różne miejsca,

offices, banks, will have different rates for your currency. So, for example, the bank

kantory, banki będą miały różne kursy dla Twojej waluty. Na przykład bank

might say, if I'm travelling from Canada to the United States, they might say:

może powiedzieć, że jeśli podróżuję z Kanady do Stanów Zjednoczonych, mogą powiedzieć:

"95 cents per dollar." Okay? So for every dollar that I have Canadian, I receive 95 cents American.

„95 centów za dolara”. Dobra? Więc za każdego dolara kanadyjskiego, który mam, otrzymuję 95 centów amerykańskich.

Also, you can get everyone's favourite thing, which is a "credit card". So you can get a

Ponadto możesz otrzymać ulubioną rzecz wszystkich, jaką jest „karta kredytowa”. Więc możesz otrzymać

credit card from the bank. You can say: "I'd like to get a credit card",

kartę kredytową z banku. Możesz powiedzieć: „Chcę otrzymać kartę kredytową”

or "open a credit account".

lub „otworzyć konto kredytowe”.

If there are more specific things that a teller can't help you with, you need to see a specialist

Jeśli są bardziej szczegółowe rzeczy, w których kasjer nie może ci pomóc, musisz udać się do specjalisty

at the bank about certain things, these are three very common things that people talk

w banku w pewnych sprawach, są to trzy bardzo częste rzeczy, o których ludzie rozmawiają

about at the... At the bank or ask to see someone at the bank for. You can say:

w... W banku lub pytają spotkać się z kimś w banku. Możesz powiedzieć:

"I'd like to talk to someone, talk to someone about a mortgage."

„Chciałbym z kimś porozmawiać, porozmawiać z kimś o kredycie hipotecznym”.

Now, a "mortgage" is what you

Teraz "kredyt hipoteczny" jest tym, co

have when you purchase a house. When you buy a home, you also get a mortgage. And, again,

masz przy zakupie domu. Kupując dom, otrzymujesz również kredyt hipoteczny. I znowu,

this means the money that you have to pay for your house, this is your mortgage. You

oznacza to, że pieniądze, które musisz zapłacić za swój dom, to jest twój kredyt hipoteczny.

can talk to someone about "investments". So, again, these are ways to make more money,

Możesz porozmawiać z kimś o „inwestycjach”. Więc znowu, są to sposoby na zarobienie większej ilości pieniędzy,

or mutual funds is one example where you give money to the bank, and someone puts that money

albo fundusze wspólnego inwestowania to jeden z przykładów, gdzie dajesz pieniądze do banku, a ktoś gdzieś te pieniądze odkłada

somewhere, and you hope that they make you more money for you. And, finally:

i masz nadzieję, że zarobią dla ciebie więcej pieniędzy. I na koniec:

"I'd like to talk to someone about retirement savings." "Retirement" means that you're not going to

„Chciałbym z kimś porozmawiać o oszczędzaniu na emeryturę”. „Emerytura” oznacza, że ​​nie będziesz już

work anymore. In many countries, the retirement age is different, it's 65, or 67, or 68, or 60.

pracować. W wielu krajach wiek emerytalny jest inny i wynosi 65, 67, 68 lub 60 lat.

But if you'd like to save for the time when you are no longer working, you can ask

Ale jeśli chcesz oszczędzać na czas, kiedy już nie pracujesz, możesz poprosić

to speak to someone about retirement savings.

kogoś o rozmowę na temat oszczędzania na emeryturę .

Whew, that's a lot of information. Just to quickly review, when you go to the bank, you

Uff, to dużo informacji. Aby szybko przejrzeć, kiedy idziesz do banku,

get in the line/get in the queue. You see the bank teller, put in your PIN. You can

stajesz w kolejce / w kolejce. Widzisz kasjera, wpisz PIN. Możesz

ask and say: "I'd like to open an account.", "I'd like to close an account.",

zapytać i powiedzieć: „Chciałbym otworzyć konto.”, „Chciałbym zamknąć konto.”, „

"I'd like to open a checking account", or "a savings account",

Chciałbym otworzyć konto czekowe” lub „konto oszczędnościowe”,

"I'd like to transfer money or funds.",

„ Chciałbym przelać pieniądze lub środki.", "

"I'd like to deposit something", "make a deposit", "withdraw", "take out money",

Chciałbym coś wpłacić", "zrobić depozyt", "wypłacić", "wypłacić pieniądze",

"pay a bill", "exchange currency", "get a credit card",

"zapłacić rachunek", "wymienić walutę", " otrzymać kartę kredytową”

or talk to someone about a mortgage, investments,

lub porozmawiać z kimś o kredycie hipotecznym, inwestycjach

or retirement savings.

lub oszczędnościach emerytalnych.

So, again, this is a very common experience, which is why these words, this type of vocabulary

Powtarzam, jest to bardzo powszechne doświadczenie, dlatego te słowa, tego rodzaju słownictwo

is really key if you are going to be in anywhere where you are speaking to someone in English

jest naprawdę kluczowe, jeśli zamierzasz być w dowolnym miejscu, w którym rozmawiasz z kimś po angielsku

at the bank. If you'd like to test your understanding of this material, as always,

w banku. Jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę na temat tego materiału, jak zwykle,

you can do the quiz on www.engvid.com. And don't...

możesz rozwiązać quiz na stronie www.engvid.com. I nie...

Don't forget to subscribe to my YouTube channel.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube. Do

See you, guys.

zobaczenia.