아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and
welcome to this lesson on "Bank Vocabulary".
0
1343
5496
안녕하세요 여러분. 저는 알렉스입니다. 클릭해 주셔서 감사합니다.
"은행 어휘" 강의에 오신 것을 환영합니다.
00:06
Today, we're going to talk about going to
the bank, and the different things you can
1
6839
4741
오늘 우리는
은행에 가는 것과 할 수 있는 다양한 일
00:11
do, and the different verbs associated and nouns
associated with this very common experience.
2
11580
6560
, 이와 관련된 다양한 동사 및 이
매우 일반적인 경험과 관련된 명사에 대해 이야기할 것입니다.
00:18
So, first, when you enter the bank, you have
to "get in line" or "get in the queue". Now,
3
18140
8479
그래서, 먼저 은행에 들어갈 때
"줄을 서십시오" 또는 "대기열에 들어가십시오".
00:26
specifically, in the United States, even in
Canada, we use the word "line" when you're
4
26619
6751
특히 미국,
캐나다에서도 은행에서 누군가를 만나기 위해 기다릴 때 "라인"이라는 단어를 사용합니다
00:33
waiting to see someone at the bank. If you are
in other parts of the world, specifically
5
33370
6209
.
세계의 다른 지역, 특히
00:39
England, you can also call a line a "queue",
so you get in the queue or get in line.
6
39579
7570
영국에 있는 경우 줄을 "대기열"이라고 부를 수도 있으므로
줄을 서거나 줄을 섭니다.
00:47
Next, once it's your turn to, you know,
do your business at the bank, you see a
7
47149
6619
다음으로, 일단
은행에서 업무를 수행할 차례가 되면
00:53
"bank teller". So, the name of the person who helps
you at the bank is the teller. And after you
8
53793
8437
"은행원"을 보게 됩니다. 따라서 은행에서 당신을 도와주는 사람의 이름은
출납원입니다. 그리고
01:02
see the bank teller, if you already have an
account with the bank, you have to use your
9
62230
6600
은행 창구를 찾은 후 은행에 이미 계좌가 있는 경우
01:08
bank card and put in your "PIN". Your "PIN"
is your personal identification number, your
10
68830
7100
은행 카드를 사용하고 "PIN"을 입력해야 합니다. "PIN"은
개인 식별 번호,
01:15
code, your password. Right?
11
75930
2383
코드, 비밀번호입니다. 오른쪽?
01:18
Now, once this is done, you're ready, the
bank teller can see your account. Or maybe
12
78338
6472
이제 이 작업이 완료되면 준비가 된 것입니다.
은행 창구 직원이 귀하의 계좌를 볼 수 있습니다. 아니면
01:24
it's your first time and you didn't put in
a PIN, there are different things you can
13
84810
4770
처음이라 PIN을 입력하지 않았을 수도 있습니다
.
01:29
do and ask for when you're at the bank.
Number one, you can say:
14
89580
4575
은행에 있을 때 할 수 있는 일과 요청할 수 있는 일이 다를 수 있습니다.
첫째,
01:34
"Hi. I'd like to open an
account", or "close an account".
15
94180
6400
"안녕하세요. 계좌를 개설하고 싶습니다
" 또는 "계좌 폐쇄"라고 말할 수 있습니다.
01:40
Now, again the two most
common types of accounts at a
16
100605
4135
이제 다시
은행에서 가장 일반적인 두 가지 유형의 계좌는
01:44
bank are a checking account and a savings
account. So your checking is your everyday
17
104740
7460
당좌예금과 저축
예금입니다. 따라서 귀하의 수표는 귀하의 일상
01:52
spending. This is what you use your debit
card for. Right? So, I'm just going to put
18
112200
7290
지출입니다. 이것은 직불
카드를 사용하는 것입니다. 오른쪽? 그래서 저는
01:59
"debit card" here.
19
119490
2955
여기에 "직불 카드"를 넣을 것입니다.
02:06
Your debit card is your bank card,
and this is what you use to make
20
126430
4880
귀하의 직불 카드는 귀하의 은행 카드
이며 레스토랑, 영화관
02:11
payments when you go out to
restaurants, movie theaters, etc.
21
131310
4890
등에 갈 때 지불하는 데 사용합니다.
02:16
Okay, you can also transfer money when you
are at the bank. So if you'd like to move
22
136200
6760
좋습니다. 은행에 있을 때도 송금할 수 있습니다
. 예를 들어
02:22
some money from your checking account, for
example, to one of your other accounts, such
23
142960
6850
당좌예금에서
02:29
as a savings account or maybe a joint account
that you have with your partner, husband,
24
149810
6604
저축예금이나
파트너, 남편,
02:36
wife, etc., you can ask to do that.
You can say:
25
156414
4066
아내 등과 함께 가지고 있는 공동 계좌와 같은 다른 계좌로 돈을 옮기고 싶다면 해달라고 요청할 수 있습니다.
02:40
"Hi. I'd like to transfer $200 from my
checking account to my savings account."
26
160505
7303
"안녕하세요.
당좌예금 계좌에서 저축예금 계좌로 200달러를 이체하고 싶습니다."라고 말할 수 있습니다.
02:48
And again, this is if you
don't do online banking,
27
168050
3450
그리고 다시 말하지만 이것은
온라인 뱅킹을 하지 않는 경우입니다.
02:51
which solves a lot
of these issues.
28
171500
2704
그러면 이러한 많은 문제가 해결됩니다
.
02:54
Now, instead of transferring money, you can
also "deposit" money or "make a deposit".
29
174368
7105
이제 돈을 이체하는 대신
돈을 "입금"하거나 "입금"할 수도 있습니다.
03:01
This means you are putting money into your
accounts. So if you, you know, receive a check
30
181614
7376
이것은 당신이 당신의 계좌에 돈을 넣고 있다는 것을 의미합니다
. 예를 들어 정부로부터 수표를 받거나
03:08
from the government, for example, or maybe
your workplace still gives checks (it still
31
188990
6000
직장에서 여전히 수표를 제공하는 경우(여전히
03:14
happens, it does), you can deposit that check.
And "deposit it" means put that money into
32
194990
8120
발생하고 있음) 해당 수표를 입금할 수 있습니다.
그리고 "입금"은 그 돈을 귀하의 계좌에 넣는 것을 의미합니다
03:23
your account. You can "withdraw". Now, "to
withdraw" is to take out money. So, these
33
203110
7380
. "철회"할 수 있습니다. 자, "
인출하다"는 돈을 인출하는 것입니다. 따라서 이
03:30
two are really the most common verbs when
you're talking about exchanging money with
34
210490
5810
두 가지는 은행에 있든 ATM 기계에 있든 관계없이 은행
과 돈을 교환하는 것에 대해 이야기할 때 가장 흔한 동사입니다
03:36
the bank, whether you're in the bank or at
an ATM machine. So you deposit, which means
35
216300
7269
. 그래서 당신은 입금합니다, 그것은
03:43
you put money in; withdraw means you take
money out. So you can withdraw or take out
36
223569
7561
당신이 돈을 넣는 것을 의미합니다; 인출은 돈을 인출한다는 뜻입니다
. 따라서 돈을 인출하거나 인출할 수 있습니다
03:51
money. And the term we can also use is you
can make a "withdrawal". And you'll see the
37
231130
7070
. 그리고 우리가 사용할 수 있는 용어는
"철회"를 할 수 있다는 것입니다.
03:58
"al" here, this means that, again, this is
a noun in this case. The verb, there's no
38
238200
6310
여기서 "al"을 볼 수 있습니다. 이것은 다시
이 경우 명사라는 것을 의미합니다. 동사는
04:04
"al" at the end; it's just "withdraw".
Withdraw money.
39
244510
4010
끝에 "al"이 없습니다. 바로 "철회"입니다.
돈을 인출.
04:08
You can "pay a bill". So, again, bills are
our favourite things in the world, like pay
40
248786
6134
당신은 "청구서를 지불"할 수 있습니다. 다시 말하지만 청구서는
04:14
for your electricity at your house, or your
television, internet, etc. Now, again, this
41
254920
6670
집의 전기 요금,
텔레비전, 인터넷 등과 같이 세상에서 우리가 가장 좋아하는 것입니다.
04:21
doesn't only have to be for those common things,
because most people today, you have an automatic
42
261590
6880
오늘날에는
04:28
withdraw happens when you pay for a bill. But
again, sometimes you get something where
43
268470
6280
청구서를 지불할 때 자동 인출이 발생합니다. 그러나
다시 말하지만, 때로는
04:34
you have to go to the bank to pay the bill.
If you get something from the Ministry of
44
274750
5370
청구서를 지불하기 위해 은행에 가야 하는 경우가 있습니다.
04:40
Transportation or something from the government,
and it's unclear what you have to do to pay
45
280120
6140
교통부나 정부로부터 무언가를 받고 온라인으로
지불하기 위해 무엇을 해야 하는지 명확하지 않은 경우
04:46
something online, you can go to the
bank and you can pay that bill.
46
286260
4730
은행에 가서
청구서를 지불할 수 있습니다.
04:51
Also, you can "exchange currency". So if you
are travelling somewhere and you only have
47
291295
6925
또한 "환전"도 가능합니다. 그래서 당신이
어딘가를 여행하고 있고
04:58
money from your country, you can change that
money. And again, the name for "money" in
48
298220
6300
당신의 나라에서 온 돈만 있다면, 당신은 그 돈을 바꿀 수 있습니다
. 그리고 다시, 이 경우 "돈"의 이름은
05:04
this case is "currency", like the dollar is
one type of currency, the yen is another type
49
304520
6540
"통화"입니다. 달러가
통화의 한 유형이고 엔이 다른 유형
05:11
of currency. And you can ask the bank: "What's
your rate?" because different places, exchange
50
311060
7150
의 통화인 것처럼 말입니다. 그리고 은행에 물어볼 수 있습니다. "
당신의 요율은 얼마입니까?" 장소,
05:18
offices, banks, will have different rates for
your currency. So, for example, the bank
51
318210
6959
환전소, 은행마다 통화 환율이 다르기 때문입니다
. 예를 들어
05:25
might say, if I'm travelling from Canada
to the United States, they might say:
52
325169
6305
내가 캐나다에서 미국으로 여행하는 경우 은행에서
05:31
"95 cents per dollar." Okay? So for every dollar
that I have Canadian, I receive 95 cents American.
53
331499
8971
"달러당 95센트"라고 말할 수 있습니다. 좋아요? 그래서 제가 캐나다 달러를 가지고 있는 모든 달러에 대해
저는 미국 달러로 95센트를 받습니다.
05:40
Also, you can get everyone's favourite thing,
which is a "credit card". So you can get a
54
340883
5657
또한 모든 사람이 좋아하는
"신용 카드"를 얻을 수 있습니다. 그래서 당신은
05:46
credit card from the bank. You can
say: "I'd like to get a credit card",
55
346540
4442
은행에서 신용 카드를 얻을 수 있습니다.
"I'd like to get an credit card"
05:51
or "open a credit account".
56
351007
2287
또는 "open a credit account"라고 말할 수 있습니다.
05:54
If there are more specific things that a teller
can't help you with, you need to see a specialist
57
354465
6704
텔러가 도와줄 수 없는 더 구체적인 사항이 있는 경우
06:01
at the bank about certain things, these are
three very common things that people talk
58
361169
5771
특정 사항에 대해 은행 전문가를 만나야 합니다. 이들은
사람들이 은행에서 이야기하는 매우 일반적인 세 가지입니다.
06:06
about at the... At the bank or ask to see
someone at the bank for. You can say:
59
366940
5070
은행에서 누군가를 만나십시오.
06:12
"I'd like to talk to someone, talk
to someone about a mortgage."
60
372035
5203
"누군가와 이야기하고 싶습니다.
모기지에 대해 누군가와 이야기하고 싶습니다."
06:17
Now, a "mortgage" is what you
61
377386
2124
이제 "모기지"는
06:19
have when you purchase a house. When you buy
a home, you also get a mortgage. And, again,
62
379510
7460
집을 구입할 때 갖게 되는 것입니다.
집을 사면 모기지론도 받습니다. 그리고 다시,
06:26
this means the money that you have to pay
for your house, this is your mortgage. You
63
386970
5979
이것은 당신이 당신의 집을 위해 지불해야 하는 돈을 의미합니다
. 이것은 당신의 모기지입니다.
06:32
can talk to someone about "investments". So,
again, these are ways to make more money,
64
392949
7121
누군가에게 "투자"에 대해 이야기할 수 있습니다.
다시 말하지만, 이것들은 더 많은 돈을 버는 방법입니다.
06:40
or mutual funds is one example where you give
money to the bank, and someone puts that money
65
400070
6830
또는 뮤추얼 펀드는 당신이
은행에 돈을 주고 누군가가 그 돈을
06:46
somewhere, and you hope that they make
you more money for you. And, finally:
66
406900
5512
어딘가에 넣고 당신은 그들이
당신을 위해 더 많은 돈을 벌기를 바라는 한 가지 예입니다. 그리고 마지막으로
06:52
"I'd like to talk to someone about retirement
savings." "Retirement" means that you're not going to
67
412437
7133
"누군가와 퇴직 저축에 대해 이야기하고 싶습니다
." "은퇴"는
06:59
work anymore. In many countries, the retirement
age is different, it's 65, or 67, or 68, or 60.
68
419570
9808
더 이상 일을 하지 않는다는 뜻입니다. 많은 국가에서 퇴직
연령은 65세, 67세, 68세 또는 60세로 다릅니다.
07:10
But if you'd like to save for the time when
you are no longer working, you can ask
69
430027
5422
하지만
더 이상 일하지 않는 시간을 위해 저축하고 싶다면
07:15
to speak to someone about
retirement savings.
70
435449
3011
누군가에게 퇴직 저축에 대해 이야기해 달라고 요청할 수 있습니다.
.
07:18
Whew, that's a lot of information. Just to
quickly review, when you go to the bank, you
71
438937
5563
휴, 정말 많은 정보네요.
빠르게 검토하기 위해 은행에 가면
07:24
get in the line/get in the queue. You see
the bank teller, put in your PIN. You can
72
444500
6110
줄을 서거나 줄을 섭니다.
은행원이 보이면 비밀번호를 입력하세요.
07:30
ask and say: "I'd like to open an
account.", "I'd like to close an account.",
73
450610
4831
"계좌를 개설하고 싶습니다
.", "계좌를 폐쇄하고 싶습니다.", "
07:35
"I'd like to open a checking
account", or "a savings account",
74
455466
3887
당좌 예금 계좌를 개설하고 싶습니다
." 또는 "저축 계좌를 개설하고 싶습니다.
07:39
"I'd like to transfer
money or funds.",
75
459377
2756
"
돈이나 자금을 이체하고 싶습니다.", "예금을 하고
07:42
"I'd like to deposit something", "make a
deposit", "withdraw", "take out money",
76
462158
4817
싶습니다.", "
예금을 합니다.", "출금합니다.", "돈을 인출합니다.", "
07:47
"pay a bill", "exchange
currency", "get a credit card",
77
467000
3513
요금을 지불합니다.", "환전합니다.
", " 신용 카드를 받거나"
07:50
or talk to someone about
a mortgage, investments,
78
470538
3112
모기지, 투자
07:53
or retirement savings.
79
473650
1739
또는 퇴직 저축에 대해 누군가에게 이야기하십시오.
07:55
So, again, this is a very common experience, which
is why these words, this type of vocabulary
80
475389
7471
다시 말하지만, 이것은 매우 흔한 경험입니다.
그렇기 때문에 은행에서 영어로 누군가와 이야기하는 곳이라면 어디든 이 단어, 이런 유형의 어휘가
08:02
is really key if you are going to be in anywhere
where you are speaking to someone in English
81
482860
7000
정말 중요합니다
08:09
at the bank. If you'd like to test your
understanding of this material, as always,
82
489860
5101
.
이 자료에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면 언제나처럼
08:14
you can do the quiz on www.engvid.com.
And don't...
83
494986
3142
www.engvid.com에서 퀴즈를 풀 수 있습니다.
그리고...
08:18
Don't forget to subscribe
to my YouTube channel.
84
498253
2647
제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.
08:20
See you, guys.
85
500900
571
나중에 봐.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.