17 ways to say "YOU'RE WELCOME" in English

「あなたは大歓迎です」と言う17の方法

Oh, thanks, Steve.

ああ、ありがとう、スティーブ。

This is great.

これは素晴らしい。

I needed a new marker.

新しいマーカーが必要でした。

I really appreciate this.

本当に感謝しています。

Thank you so much.

どうもありがとう。

You don't know how to say: "You're welcome"?

「どういたしまして」の言い方がわからない？

Well, it's a good reason we're here today, then.

では 、それは私たちが今日ここにいる正当な理由です。

Hey, everyone.

I'm Alex.

こんにちは、みなさん。

私はアレックスです。

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on:

クリックしていただきありがとうございます。 次のレッスンへようこそ:

"17 Ways to Say 'You're Welcome'".

「『ようこそ』と言う 17 の方法 」.

Yes, after "Thank you", everyone knows you can say: "You're welcome", but there's more

はい、「ありがとう」の後に「どういたしまして」と言うことができることは誰もが知っています が、これに

than one way to do this.

は複数の方法があります。

I have thought of 17.

17個思いついた

So, let's go through them one by one.

ので、 1つずつ見ていきましょう。

Of course, the first one which we have already said, which is in the title to the video, is:

もちろん 、ビデオのタイトルにある最初の言葉は

"You're welcome."

「どういたしまして」です。

Now, if you want to add a little more intensity to your "You're welcome", you could add an adverb.

さて、「どういたしまして」にもう少し強烈さを加えたい 場合は、副詞を追加できます。

Now, some of the most common adverbs to this are:

これに対する最も 一般的な副詞は次のとおり

"You're very welcome.",

です。「

"You're quite welcome.",

どういたしまして」、「どういたしまして」、

"You are truly welcome."

「どういたしまして」

And again, this is if you want to add a little bit more formality, a little bit more intensity

繰り返しになりますが、これは、「どういたしまして」に もう少しフォーマルさ、もう少し強烈

to your "You're welcome."

さを加えたい場合です。

If you want to show that you are truly, truly welcome, you want to say: "You're welcome"

本当に、本当に歓迎されていることを示したい場合は、

to the person a lot, you could say: "You're quite welcome."

その人に「どういたしまして」と何度も言いたい場合は 、「どういたしまして」と言うことができます。

Okay.

わかった。

Next we have: "No problem.", "Not a problem.", "No problem-o.", "Any time."

次に 、「問題ありません」、「問題ありません」、「問題ありません」、「いつでも」があります。

This is a very casual, informal way to say: "You're welcome", where you want to say:

これは非常にカジュアルで

"That's okay, that's okay."

くだけた言い方です。

So, repeat after me: "No problem.",

だから、私の後に繰り返し てください：「問題ありません。」、

"Not a problem.",

「問題ありません。」、

"No problem-o.",

「問題ありません。」、

"Any time."

「いつでも」。

"Any time", of course means: "You don't have to say thank you.

もちろん、「いつでも」は、「 ありがとうと言う必要はありません。

I would do this any time, any time at all."

私はいつ でも、いつでもこれを行います」という意味です。

Now, next we have: "Don't mention it.", "Don't worry about it.", "No worries."

さて、次は「言わないで 」「気にしないで」「気にしないで」です。

Basically: "You don't have to say thank you.

基本的に は、「ありがとうは言わなくて

It's okay."

も大丈夫です。」

So, we have: "Don't mention it", meaning, like, don't talk about it ever.

だから、「それについて言及しないでください」、 つまり、それについて決して話さないでください。

Don't say thank you.

ありがとうと言わないでください。

You don't have to say thank you.

ありがとうと言う必要はありません。

It's not necessary to say thank you.

ありがとうと言う必要はありませ ん。

It's very casual.

とてもカジュアルです。

Now, you can also say: "Don't worry about it."

これで、 「気にしないで」と言うことができます。

And you can say: "No worries."

そして、あなたは「心配ありません」と言うことができます。

All three of these, it's a very, very similar meaning, very similar informal level

これらの 3 つすべては、非常に非常によく似た 意味であり、非常によく似た非公式なレベル

of "You're welcome."

の「どういたしまして」です。

And another one: "Ah, it's nothing.", "It was nothing."

そしてもう一つ：「あ、 なんでもない」「なんでもない」。

So, for example, Steve gave me this marker.

たとえば、スティーブ は私にこのマーカーをくれました。

He probably paid not a lot of money for this marker, but it's the thought that counts.

彼はおそらくこのマーカーに多額のお金を払っていませんが、重要な のはその考えです.

It's the thought that counts for this one.

これに当てはまるのはその考えです 。

But, you know, if I say: "Thanks, Steve."

でも、もし私 が「ありがとう、スティーブ」と言ったら。

he can say: "Ah, it was nothing."

彼は言うことができます：「ああ、 それは何でもなかった」。

It's a small, little thing. Okay?

それは小さな、小さなことです。 わかった？

So you can say: "It's nothing."

だからあなたは言うことができます：「それは何でもない」。

in the present or: "It was nothing."

現在または： 「それは何もありませんでした。」

if the action happened in the past, which, you know, typically it did.

アクションが過去に発生 した場合、通常はそうでした。

Next, you have: "With pleasure."

次に、「喜んで」があります。

or "My pleasure."

または「私の喜び」。

So this is a little bit more formal, a more formal way to say: "You're welcome."

したがって、これは もう少しフォーマルな言い方で、「どういたしまして」と言うよりフォーマルな言い方です。

So, if someone says, you know:

ですから、もし誰かが

"Thank you for this very thoughtful birthday gift.",

「とても 心のこもった誕生日プレゼントを

or "Thank you for helping me look for a new house.",

ありがとう」、「 新しい家を探すのを手伝ってくれてありがとう」など

or something like this, and you can say: "With pleasure.",

と言ったら、「喜んで。 」、

or "It was my pleasure.",

または「それは私の喜びでした。」、

or "It's my pleasure.",

または「それは私の喜びです。」、

or just "My pleasure."

または単に「私の喜びです。」

Okay?

わかった？

All right, so we have these ones here.

よし、ここにこれらがある。

We're going to move over to this side of the board, and these are a little bit more interesting,

ボードのこちら側に移りましょう。 これらはもう少し興味深い

a little bit longer ways to say: "You're welcome", where you're not saying: "You're welcome" exactly.

、少し長めの言い方です。「どういたしまして」と は言っていません。 " まさに。

But if someone says: "Ah, thanks. Thank you."

しかし、誰かが「ああ、ありがとう。ありがとう」と言っ たら。

you can say: "Anything for you."

あなたは言うことができます：「あなたのために何でも」。

That I would do anything for that person.

あの人のためならなんでもするって。

Now, you know, you might say: "Anything for the team."

さて、 「チームのためなら何でも」と言うかもしれません。

if, you know, you bought pizza for your soccer team, for example.

たとえば、サッカー チームのためにピザを買ったとし ます。

Or: "Anything for the company."

または：「会社のためなら何でも」

Very few people probably say that, but you could say: "Anything for the company.",

これを言う人はおそらくほとんどい ませんが、「会社のためなら何でも

"Anything for the team.", "Anything for you.",

」、「チームの ためなら何でも」、「あなたのためなら何でも」、

"Hey, anything for Gerald", or "Anything for Martha."

「ジェラルドのためなら何でも」 、「マーサのためなら何でも」と言うことができます。

You know? If you're helping a friend.

ほら？ 友達を助けるなら。

And similar, you can say:

同様に、

"Anything to make you (or him, or her) happy", or "smile".

「あなた (または彼、または彼女) を幸せにすることなら何でも 」または「笑顔」と言うことができます。

Or this is very bad if you're...

または、あなたがそうであるなら、これは非常に悪いことです..

Want to be like, you know, really stick it to someone and you can say:

"Anything to make him suffer."

It's not really a positive way to say: "You're welcome", but if they say:

「どういたしまして」と言うのはあまりポジティブな言い方ではありませんが、 「

-"Thanks for, you know, taking care of that bad situation and thanks for making him cry."

あの 悪い状況を解決してくれてありがとう、彼を泣かせてくれてありがとう」と言うなら。

you can say: "Anything to make him suffer" or "her suffer".

あなたは言うことができます：「彼を苦しめるためなら何でも 」または「彼女を苦しめる」.

That's a terrible, terrible thing.

それはひどい、 ひどいことです。

Don't... Don't do that. Please don't do that.

やめて… そんなことしないで。 お願い、それはやめて。

You know, say: "Hey, anything to make mom smile.",

「ねえ、 お母さんを笑顔にするものなら何でも」、

"Anything to make, you know, your cousin happy."

「 いとこを幸せにするものなら何でも」と言ってください。 「

Something like that, that's a nice way to say: "You're welcome." Use those.

どういたしまして」というのはいい 言い方です。 それらを使用します。

Next, so imagine that, you know, your friend has a birthday party and you helped to organize

次に、あなたの友人 が誕生日パーティーを開き、

it, you helped to buy the balloons, or you helped to put together the tables, or you

その準備を手伝ったり、風船を買うのを 手伝ったり、テーブルの組み立てを手伝ったり、ケーキを作ったりして

made the cake, and they say: "Thank you so much for helping with the party."

、彼らが「ありがとう」と言ったとします。 パーティーを手伝ってくれてありがとう。」

You can say: "I'm happy to help."

「喜んでお手伝いします」と言うことができ ます。

or: "I was happy to help.", "Don't mention it.

または: 「喜んでお手伝いさせていただきました。」、 「それについては言及しないでください。

I was happy to help."

喜んでお手伝いさせていただきました。」

Okay, next one.

よし、次だ。

Here we have in the States... Oh, I'm going to...

ここはアメリカです... ああ、私は...

I erased this with my jacket a little bit, so I'll add some purple to it.

ジャケットでこれを少し消し たので、それに紫を追加します.

In some parts of the United States, like I've heard in Michigan or Colorado, some people

アメリカのいくつかの地域では 、ミシガンやコロラドで聞いたように

instead of saying: "You're welcome" will just say: "Uh-huh."

、「どういたしまして」と言う代わりに、 ただ「うーん」と言う人もいます。

It's weird to me, but some people do say it.

私には奇妙ですが、 そう言う人もいます。

So, just repeat after me: "Uh-huh."

だから、 私の後に繰り返してください：「ええと」。

It's easy. Right?

それは簡単です。 右？

So if someone says: "Hey, thanks for the gift.", "Hey, thanks for your help."

ですから、誰かが「ねえ、 贈り物をありがとう」、「ねえ、助けてくれてありがとう」と言ったら。

you can say: "Uh-huh." if you're in Michigan or Colorado and other parts of the US.

「ええと」と言うことができます。 ミシガン州 、コロラド州、および米国の他の地域にいる場合。

I would probably stick to, like: "Don't worry about it.", "No problem.",

「気にしないで 」、「問題ありません」、

"Don't mention it.", "It was nothing."

「気にしないで」、 「なんでもありませんでした」のように言い続けるでしょう。

And finally...

そして最後に…

Again, my jacket keeps rubbing out these words.

繰り返しますが、私のジャケットは これらの言葉をこすり続けています。

I'm really sorry, guys.

本当にごめんなさい、皆さん。

So: "Don't mention it.

だから：「それについて言及しないでください。

You would have done the same for me."

あなたは 私のために同じことをしたでしょう。」

So, this means that: "Hey, you don't have to say thank you.

つまり、これは次の ことを意味します。

I know that if you were in my situation you would have done the same thing for me."

All right, so before we finish this let's just quickly repeat these phrases.

よし、これを終える前に、 これらのフレーズを簡単に繰り返してみましょう。

And you can just repeat after me so that we know how to say these 17 ways to say:

17 通りの言い方がわかるように、私の後に繰り返してください

"You're welcome."

。「どういたしまして」。

Here we go.

どうぞ。

"You're welcome.",

「どういたしまして」、

"You're very welcome.",

「どういたしまして」、

"No problem.",

「問題ありません

"Not a problem.",

」、

"No problem-o.",

「問題ありません」、「問題ありません-o

"Any time.",

.」、「いつでも」、

"Don't mention it.",

「それについて言及しないでください」 .」、

"Don't worry about it.",

「心配しないでください。」、「心配しないでください

"No worries.",

。」、「何もありません

"It was nothing."

でした。」

Are you using the intonation I'm using?

私が使っている イントネーションを使っていますか？

That's important, too.

それも重要です。

"With pleasure.",

「喜んで」、

"It was my pleasure.",

「喜んでいた」、

"Anything for you.",

「あなたのためならなんでも」、

"Anything to make him smile.",

「彼を笑顔にするためなら何でも」、

"I was happy to help.",

「喜んでお手伝いさせていただき

"Uh-huh.",

ます」、「うーん」、

"You would have done the same for me."

「 私にも同じことをした。」

Perfect.

完全。 この資料の

Now, if you'd like to test your understanding of this material, as always, you can check

理解度をテストしたい場合 は、いつものように、

out the quiz on www.engvid.com.

www.engvid.com でクイズをチェックしてください。

And if you enjoyed this video, as always, like it, subscribe to the channel, comment

そして、いつものように、このビデオを楽しんだ場合は 、チャンネルに登録し、

in the comments section below, check me out on Facebook and Twitter.

下のコメント セクションにコメントし、 Facebook と Twitter で私をチェックしてください。

Until next time, pick a phrase, pick a phrase.

次回まで、 フレーズを選んで、フレーズを選んで。

You ready with a phrase?

フレーズの準備はできていますか？

Thanks for clicking.

クリックしていただきありがとうございます。

Yeah, you got it. You got it.

ええ、あなたはそれを手に入れました。 了解しました。