下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
If you're lost, you can look and
you will find me, time after time.
0
350
6254
道に迷っ
たら、探してみれば、何度でも私を見つけることができます。
00:06
Hey, everyone.
1
6870
764
こんにちは、みなさん。
00:07
I'm Alex.
2
7659
601
私はアレックスです。
00:08
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on
some common word pairs or expressions with time.
3
8285
8125
クリックしていただきありがとうござい
ます。よく使われる単語のペアや表現についてのレッスンへようこそ。
00:16
So, not just the word "time", but different
expressions we use to indicate time, or different
4
16410
6600
つまり、「時間」という言葉だけでなく、
時間を示すために使用するさまざまな表現、または何かにかかる時間や何かがいつ起こる
00:23
expressions or word pairs we use to talk about how
long something takes, or when something happens.
5
23010
7029
かについて話すために使用するさまざまな表現や単語のペア
.
00:30
So, first we're going to look at five, and
then we're going to look at another five,
6
30064
5711
では、最初に 5 を見て、
次に別の 5 を見ていきます。
00:35
and each time we go over one of these word
pairs I'll give you an example sentence, and
7
35829
7116
これらの単語のペアの 1 つを調べるたびに
、例文を示し
00:42
I want you to, you know, see if you can guess the
meaning of this expression from the context,
8
42970
5822
ます。 文脈からこの表現の意味を推測できるかどうか見てください。それ
から、
00:48
and then I will tell you the actual definition
of, you know, what this expression or this
9
48817
5228
この表現またはこの単語のペアが何を意味するかについて、実際の定義を説明します
00:54
word pair means.
10
54070
1190
。
00:55
So, let's not waste any
more time and let's begin.
11
55260
4470
それでは、これ以上時間を無駄にしないで
始めましょう。
00:59
Number one: "then and there".
12
59730
2337
1つ目:「その時」。
01:02
The sentence is: "I was
hired then and there."
13
62092
5387
文は次のとおりです。「私はその場で
雇われました。」
01:07
Now, if you know the meaning,
obviously, of "then", at that time;
14
67504
5165
さて、あなたが
明らかに「その時」の意味を知っていれば、その時。
01:12
and "there", in that place
- it means at that moment.
15
72694
4783
そして「そこ」、その場所で
-それはその瞬間を意味します。
01:17
Okay? So at that exact moment.
16
77502
2909
わかった? だからその瞬間に。
01:20
At that moment.
17
80593
5626
その瞬間に。
01:28
So, imagine you go to a job interview in this
case and the interview goes very well, sometimes
18
88524
7426
この
場合、あなたが就職の面接に行き、面接が非常にうまくいったと想像してみてください。時には
01:35
the person who does your
job interview says:
19
95950
3158
、あなたの就職の面接を担当する人が
こう
01:39
"Okay, we'll... We'll call you
back and we'll let you know."
20
99133
3970
言うことがあります。
知る。"
01:43
But sometimes if they know that you're the
right person for the job, they will tell you
21
103128
5055
しかし、あなたがその仕事に適していることを知っていれば、いつ
になるか教えて
01:48
when... They will ask you, actually: "When can
you start?" and they will hire you on the spot,
22
108208
6131
くれることもあり
ます。 そして彼らはその場であなたを雇います、彼らはその場で
01:54
they will hire you then and
there, in that moment.
23
114364
4570
あなたを雇います
。
01:58
Okay?
24
118959
829
わかった?
01:59
So that's what "then and
there" means, at that moment.
25
119813
3622
それ
が、その瞬間の「その時」という意味です。
02:03
Or: "She kissed me then and there.",
"I was hired then and there."
26
123460
5350
または:「彼女はその場で私にキスをしました。」、
「私はその場で雇われました。」
02:08
Next: "sooner or later".
27
128810
3085
次:「遅かれ早かれ」。
02:11
Sooner or later.
28
131920
2435
遅かれ早かれ。
02:14
"You'll have to do
it sooner or later."
29
134675
3645
「あなたは遅かれ早かれそれをしなければならないでしょう
。」
02:18
So, most of us I think don't like washing
dishes or we don't like doing the laundry,
30
138320
7250
だから、私たちのほとんどは皿を洗うのが好きではない
か、洗濯をするのが好きではない
02:25
and we just look at it in the corner, you know,
telling ourselves: "Okay, we will do it.
31
145595
6160
と思います。
02:31
Not now, later. Later."
32
151780
2763
後で。後で」
02:34
Okay?
33
154568
1000
わかった?
02:35
And maybe, you know,
somebody will tell you:
34
155593
2506
そして多分、
誰かがあなたに言うでしょう:
02:38
"Okay, can you...? Can you do it now? Because
you will have to do it sooner or later."
35
158124
5672
「オーケー、できます...?今すぐできますか?
遅かれ早かれやらなければならないからです。」
02:43
And in this case it
means eventually.
36
163821
5280
そしてこの場合、それ
は最終的に意味します。
02:54
Okay?
37
174323
773
わかった?
02:56
So, to say something a little more serious:
"Sooner or later we're all going to die."
38
176220
6693
つまり、もう少し深刻なことを言うと、
「遅かれ早かれ、私たちは皆死ぬことになる」ということです。
03:03
You know, it's going to happen.
39
183124
1491
あなたが知っている、それは起こるでしょう。
03:04
It's going to happen.
40
184640
1093
それは起こるだろう。
03:05
That's not the happiest memory or the happiest
image, but you know, I think you get the meaning.
41
185758
4879
それは最高に幸せな記憶でも、最高に幸せな
イメージでもないけど、意味は分かると思うよ。
03:10
Sooner or later.
42
190662
1170
遅かれ早かれ。
03:12
"Wait and see".
43
192278
1844
"成り行きを見守る"。
03:14
Very simply: "Let's wait
and see what happens."
44
194282
3890
非常に簡単に言えば
、「何が起こるか見てみましょう」です。
03:18
This just means
let's be patient.
45
198211
3700
これは
、我慢しましょうという意味です。
03:24
Be patient.
46
204578
2072
我慢して。
03:30
Okay?
47
210160
576
03:30
So, if you are watching a movie with a friend
and your friend wants to know what happens
48
210761
6292
わかった?
たとえば、あなたが友人と一緒に映画を観ていて、あなたが以前にその映画
03:37
next in the movie because you have seen
the movie before, and your friend's like:
49
217078
5061
を見たことがあるので、友人がその映画の次に
03:42
"Oh, what happens next?
What happens next?"
50
222164
2451
何が起こるか知りたがっているとします。
03:44
And you just say: "Wait and see.
51
224640
2475
そして、あなたはただこう言います:「待って見てください。
03:47
Okay? Just wait and you will
see what happens next."
52
227140
3770
わかりました。ただ待ってください。
次に何が起こるか見てみましょう。」
03:50
So, just be patient.
53
230910
2320
だから、ただ辛抱してください。
03:54
Now, the final two on the first board are very
similar: "now and then", "from time to time".
54
234091
7759
さて、最初のボードの最後の 2 つは非常に
よく似ています。
04:01
Both of these, if you
look at the sentences:
55
241875
3067
どちらも
04:04
"I talk to him now and then.",
56
244967
3444
、「私は時々彼と話している」、
04:08
"She reads biographies
from time to time."
57
248558
3810
「彼女は時々伝記を読んでいる」という文を見るとわかります
。
04:12
What do you think these
expressions mean?
58
252406
3680
これらの表現は何を意味していると思います
か。
04:16
Sometimes, that's right.
59
256873
1816
時々、そうです。
04:18
So, infrequently or sometimes.
60
258714
4550
だから、まれに、または時々。
04:23
Sometimes.
61
263769
1519
時々。
04:25
Another word, maybe might be new for some of
you guys: "infrequently", not frequently,
62
265492
7352
もう 1 つの言葉は、一部の人にとっては新しい言葉かもしれませ
ん。「まれに」、頻繁ではなく
04:35
and these are interchangeable.
63
275108
2097
、これらは交換可能です。
04:37
Okay?
64
277230
385
04:37
So: "now and then",
"from time to time".
65
277640
3209
わかった?
だから:「時々」、
「時々」。
04:41
"We go to restaurants from time to time.",
"We go to restaurants now and then.",
66
281264
5825
「私たちはときどきレストランに行きます」
「ときどきレストランに行きます」
04:47
"I read mystery novels from time to time.",
"I read mystery novels now and then."
67
287604
7086
「ときどき推理小説を読みます」
「ときどき推理小説を読みます」
04:54
-"How often do you
call your mom?"
68
294870
2267
-「
お母さんに電話する頻度は?」
04:57
-"Now and then.",
-"From time to time."
69
297293
2473
-「ときどき」、
「ときどき」
04:59
Okay?
70
299791
1000
わかった?
05:00
So, we have: "then and there",
"sooner or later", "wait and see",
71
300816
5199
したがって、「そのときは」、
「遅かれ早かれ」、「様子を見てください」、
05:06
"now and then", "from
time to time".
72
306040
2890
「時々」、「
時々」があります。
05:08
And now let's look at five more.
73
308930
2070
それでは、さらに5つ見てみましょう。
05:11
So, magic.
74
311025
1422
だから、魔法。
05:12
Ooo.
75
312472
1402
うーん。
05:14
Hwah!
76
314137
835
わあ!
05:15
Okay, so the next five.
77
315058
1960
では、次の 5 つです。
05:17
First: "quick and easy".
78
317230
2230
1つ目:「素早く簡単に」。
05:19
"The test was quick and easy."
79
319902
4103
「テストは迅速かつ簡単でした。」
05:24
So, something that doesn't take a lot of time,
is not very difficult, basically let's just say
80
324030
8595
ですから、あまり時間
がかからず、それほど難しいことでもありません。基本的には
05:33
very easy.
81
333238
1384
非常に簡単です。
05:35
Doesn't take time, doesn't
take a lot of effort.
82
335098
3367
時間もかからず、手間もかかりません
。
05:38
So, often, if you like to cook and you see
recipes on the internet or in a cookbook,
83
338490
8450
ですから、料理が好きで、インターネットや料理本でレシピを見た場合、よく
05:46
you know, some of the cookbooks are
called: "Quick and Easy Recipes".
84
346940
3870
あるのは、料理本の中には
「クイック アンド イージー レシピ」と呼ばれるものがあります。
05:50
So, a quick and easy recipe
for pancakes, for example.
85
350810
4673
たとえば、パンケーキのすばやく簡単なレシピ
です。
05:55
Okay?
86
355508
539
わかった?
05:56
So something that doesn't take a lot of time
and something that is simple, not complicated.
87
356072
6277
つまり、あまり時間がかからず、
単純で複雑でないものです。
06:02
The final four are all very much
related to making progress.
88
362551
5933
最後の 4 つはすべて
、進歩に大きく関係しています。
06:08
So, think about your own progress in
English and learning a new language.
89
368509
5891
ですから、あなた自身の英語の進歩と新しい言語の学習について考えてみてください
。
06:14
Now, to learn a new language you
should go "slowly but surely".
90
374647
5522
さて、新しい言語を学ぶには、
「ゆっくりと、しかし確実に」進むべきです。
06:20
So: "He's improving
slowly but surely."
91
380169
5045
つまり、「彼は
ゆっくりと、しかし確実に改善しています。」
06:25
So, you're doing something slowly, it's not
fast, like learning a language takes time,
92
385239
6201
つまり、言語を学ぶのに時間がかかるように、何かをゆっくりとやっているのです。
速くはありません
06:31
but if you go watch videos or study your books
or listen to movies, you will definitely,
93
391864
6960
が、ビデオを見に行ったり、本を勉強し
たり、映画を聴いたりすると、間違いなく、
06:38
like, surely...
94
398849
981
06:39
Slowly but surely,
definitely improve.
95
399855
4738
確実に、ゆっくりと、しかし確実に、
確実に… 向上。
06:44
So this just means gradually.
96
404618
3619
つまり、これは徐々にという意味です。
06:48
You will gradually improve.
97
408262
4996
徐々に改善していきます。
06:53
Okay?
98
413305
455
06:53
So let's go slowly but
surely, slowly but surely.
99
413760
4200
わかった?
だからゆっくりでも
確実に、ゆっくりでも確実に行きましょう。
06:58
Next: "slow and steady".
100
418314
2566
次:「ゆっくりと着実に」。
07:00
"Don't rush!
101
420880
1495
「急ぐな!
07:02
Just go slow and steady."
102
422400
3635
ゆっくり、着実に」
07:06
So, you see: "slowly but surely", "s
but s", "slow and steady", "s and s".
103
426113
6497
つまり、「ゆっくりだが確実に」、「s
but s」、「ゆっくりと着実に」、「s and s」です。
07:12
Basically, they both mean
gradually or without rushing.
104
432610
4760
どちらも基本的には、
徐々にまたは急がずにという意味です。
07:17
So, I'm just going to write
without rushing, not rushing.
105
437370
8324
というわけで、
あわてず、あわてずに書いていきます。
07:25
And if you're sitting there watching
me, saying: "What is 'rush'?
106
445886
4400
そして、あなたがそこに座って私を見ているとし
たら、「「ラッシュ」とは何ですか?
07:30
What does 'rushing' mean?"
107
450311
1220
「ラッシュ」とはどういう意味ですか?
07:31
To rush means to do something
quickly, very, very fast.
108
451556
4907
急ぐとは、何かを
素早く、非常に、非常に速く行うことを意味します。
07:36
Okay?
109
456488
471
07:36
So: "Don't rush. Just
go slow and steady."
110
456984
4852
わかった?
だから:「急がないでください。
ゆっくりと着実に進んでください。」
07:41
Steady, like calmly,
at a regular pace.
111
461974
4128
安定して、穏やか
に、一定のペースで。
07:46
Not, like, fast, slow, fast,
slow, but the same pace.
112
466127
4712
速い、遅い、速い、
遅いのではなく、同じペースです。
07:50
You're very focused.
113
470864
1515
あなたはとても集中しています。
07:52
Okay.
114
472488
642
わかった。
07:53
Next: "little by little"
and "step by step".
115
473289
4856
次は「少しずつ」
と「一歩一歩」。
07:58
Oo, baby.
116
478403
1611
ああ、ベイビー。
08:00
You guys know what
I'm talking about.
117
480039
1370
あなたたちは
私が話していることを知っています。
08:01
So: "Little bit little,
we're getting there."
118
481434
3994
だから:「少しずつ、
私たちはそこに着いています。」
08:05
Same as here: "Slowly but surely", gradually,
"little by little", this is also an Oasis song.
119
485453
8428
ここも「ゆっくりだけど確実に」、徐々に
「少しずつ」、これもオアシスの曲です。
08:13
"Little by little",
something, something.
120
493974
2651
「少しずつ」
何か、何か。
08:16
I can't remember.
121
496650
1190
思い出せない。
08:17
If you know, let me
know in the comments.
122
497865
2750
ご存知の方はコメントで教えてください。
08:20
And finally: "step by step".
123
500837
2068
そして最後に「一歩一歩」。
08:22
"Just go step by step."
124
502930
3400
「一歩一歩進んでください。」
08:26
So, you take steps
when you walk.
125
506594
3896
ですから、
歩くときは足を踏みます。
08:30
Right?
126
510490
360
08:30
So if you do something step by step by step,
you start at the bottom and you maybe keep
127
510875
8939
右?
つまり、一歩一歩何かを行う場合
、一番下から始めて上に歩き続ける
08:39
walking up, or you are at the beginning of a
very long journey, a very long trip, and you...
128
519839
8044
か、
非常に長い旅、非常に長い旅の始まりにいることになります。
08:47
How do you get to the end?
129
527908
1129
終わり?
08:49
How do you reach your goal?
130
529062
1763
どうやって目標を達成しますか?
08:50
Step by step by step by step.
131
530850
3574
一歩一歩、一歩一歩。
08:54
Okay? So, gradually.
132
534449
1897
わかった? ということで、徐々に。
08:57
So, those are a lot of expressions, 10
of them in fact, and if you'd like to
133
537339
4958
これらはたくさんの表現
で、実際には 10 種類あります。
09:02
test your understanding of
all of this stuff today,
134
542322
3527
今日、これらすべての理解度をテストしたい場合は
09:05
as always, you can check out
the quiz on www.engvid.com.
135
545874
4801
、いつものように、
www.engvid.com のクイズをチェックしてください。
09:10
And I really,
really recommend...
136
550700
1819
そして、私は本当に、
本当にお勧めします...
09:12
You know, these are very, very common things
that we use in everyday conversation, so make
137
552519
6201
これらは
私たちが日常会話で使用する非常に一般的なものです.
09:18
sure you master them, take your time,
go slow and steady, slowly but surely,
138
558720
6371
09:25
and step by step you will
see your English improve.
139
565116
4399
あなたの英語が上達します。
09:29
All right?
140
569640
479
わかった?
09:30
So once again, check
out that quiz.
141
570119
1919
もう一度、
そのクイズをチェックしてください。
09:32
And til next time,
thanks for clicking.
142
572063
2300
次回まで、
クリックしていただきありがとうございます。
09:34
See ya.
143
574436
1024
じゃあ。
09:35
If you-[hums]-time after time.
144
575798
5389
あなたが-[鼻歌]-何度も何度も。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。