Improve your Vocabulary: English word pairs about TIME

If you're lost, you can look and you will find me, time after time.

Si estás perdido, puedes buscar y me encontrarás, una y otra vez.

Hey, everyone.

Hola a todos.

I'm Alex.

Soy Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on some common word pairs or expressions with time.

Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre algunos pares de palabras o expresiones comunes con el tiempo.

So, not just the word "time", but different expressions we use to indicate time, or different

Entonces, no solo la palabra "tiempo", sino diferentes expresiones que usamos para indicar el tiempo, o diferentes

expressions or word pairs we use to talk about how long something takes, or when something happens.

expresiones o pares de palabras que usamos para hablar sobre cuánto tiempo toma algo o cuándo sucede algo.

So, first we're going to look at five, and then we're going to look at another five,

Entonces, primero vamos a ver cinco, y luego vamos a ver otros cinco,

and each time we go over one of these word pairs I'll give you an example sentence, and

y cada vez que repasemos uno de estos pares de palabras, les daré una oración de ejemplo, y

I want you to, you know, see if you can guess the meaning of this expression from the context,

quiero que, ya sabes, mira si puedes adivinar el significado de esta expresión a partir del contexto,

and then I will tell you the actual definition of, you know, what this expression or this

y luego te diré la definición real de, ya sabes, lo que significa esta expresión o este

word pair means.

par de palabras.

So, let's not waste any more time and let's begin.

Así que no perdamos más tiempo y comencemos.

Number one: "then and there".

Número uno: "entonces y allí".

The sentence is: "I was hired then and there."

La oración es: "Me contrataron en ese momento".

Now, if you know the meaning, obviously, of "then", at that time;

Ahora bien, si conoces el significado, obviamente, de "entonces", en ese momento;

and "there", in that place - it means at that moment.

y "allí", en ese lugar - significa en ese momento.

Okay? So at that exact moment.

¿Bueno? Así que en ese preciso momento.

At that moment.

En ese momento.

So, imagine you go to a job interview in this case and the interview goes very well, sometimes

Entonces, imagina que vas a una entrevista de trabajo en este caso y la entrevista va muy bien, a veces

the person who does your job interview says:

la persona que te hace la entrevista de trabajo dice:

"Okay, we'll... We'll call you back and we'll let you know."

"Está bien, te... Te llamamos y te dejamos saber."

But sometimes if they know that you're the right person for the job, they will tell you

Pero a veces, si saben que eres la persona adecuada para el trabajo, te dirán

when... They will ask you, actually: "When can you start?" and they will hire you on the spot,

cuándo... Te preguntarán, en realidad: "¿Cuándo puedes empezar?". y te contratarán en el acto

they will hire you then and there, in that moment.

, te contratarán allí mismo, en ese momento.

Okay?

¿Bueno?

So that's what "then and there" means, at that moment.

Así que eso es lo que significa "entonces y allí", en ese momento.

Or: "She kissed me then and there.", "I was hired then and there."

O: "Ella me besó en ese momento", "Me contrataron en ese momento".

Next: "sooner or later".

Siguiente: "tarde o temprano".

Sooner or later.

Tarde o temprano.

"You'll have to do it sooner or later."

"Tendrás que hacerlo tarde o temprano".

So, most of us I think don't like washing dishes or we don't like doing the laundry,

Entonces, creo que a la mayoría de nosotros no nos gusta lavar los platos o no nos gusta lavar la ropa,

and we just look at it in the corner, you know, telling ourselves: "Okay, we will do it.

y simplemente lo miramos en la esquina, ya sabes, diciéndonos a nosotros mismos: "Está bien, lo haremos.

Not now, later. Later."

Ahora no, después después."

Okay?

¿Bueno?

And maybe, you know, somebody will tell you:

Y tal vez, ya sabes, alguien te dirá:

"Okay, can you...? Can you do it now? Because you will have to do it sooner or later."

"Está bien, ¿puedes...? ¿Puedes hacerlo ahora? Porque tendrás que hacerlo tarde o temprano".

And in this case it means eventually.

Y en este caso significa eventualmente.

Okay?

¿Bueno?

So, to say something a little more serious: "Sooner or later we're all going to die."

Entonces, para decir algo un poco más serio: "Tarde o temprano todos vamos a morir".

You know, it's going to happen.

Ya sabes, va a suceder.

It's going to happen.

va a pasar

That's not the happiest memory or the happiest image, but you know, I think you get the meaning.

Ese no es el recuerdo más feliz o la imagen más feliz , pero sabes, creo que entiendes el significado.

Sooner or later.

Tarde o temprano.

"Wait and see".

"Espera y verás".

Very simply: "Let's wait and see what happens."

Muy simple: "Vamos a esperar y ver qué pasa".

This just means let's be patient.

Esto solo significa que seamos pacientes.

Be patient.

Ser paciente.

Okay?

So, if you are watching a movie with a friend and your friend wants to know what happens

¿Bueno?

Entonces, si estás viendo una película con un amigo y tu amigo quiere saber qué sucede a

next in the movie because you have seen the movie before, and your friend's like:

continuación en la película porque ya la has visto antes, y tu amigo

"Oh, what happens next? What happens next?"

dice: "Oh, ¿qué sucede a continuación? ¿Qué sucede a continuación?"

And you just say: "Wait and see.

Y solo dices: "Espera y verás.

Okay? Just wait and you will see what happens next."

¿Está bien? Solo espera y verás lo que sucede después".

So, just be patient.

Entonces, ten paciencia.

Now, the final two on the first board are very similar: "now and then", "from time to time".

Ahora bien, los dos últimos del primer tablero son muy similares: "de vez en cuando", "de vez en cuando".

Both of these, if you look at the sentences:

Ambos, si miras las oraciones:

"I talk to him now and then.",

"Hablo con él de vez en cuando",

"She reads biographies from time to time."

"Ella lee biografías de vez en cuando".

What do you think these expressions mean?

¿Qué crees que significan estas expresiones?

Sometimes, that's right.

A veces, eso es correcto.

So, infrequently or sometimes.

Entonces, con poca frecuencia o a veces.

Sometimes.

A veces.

Another word, maybe might be new for some of you guys: "infrequently", not frequently,

Otra palabra, tal vez podría ser nueva para algunos de ustedes: "con poca frecuencia", no con frecuencia,

and these are interchangeable.

y son intercambiables.

Okay?

So: "now and then", "from time to time".

¿Bueno?

Entonces: "de vez en cuando", "de vez en cuando".

"We go to restaurants from time to time.", "We go to restaurants now and then.",

"Vamos a restaurantes de vez en cuando", "Vamos a restaurantes de vez en cuando",

"I read mystery novels from time to time.", "I read mystery novels now and then."

"Leo novelas de misterio de vez en cuando", "Leo novelas de misterio de vez en cuando".

-"How often do you call your mom?"

-"¿Con qué frecuencia llamas a tu mamá?"

-"Now and then.", -"From time to time."

-"De vez en cuando.", -"De vez en cuando".

Okay?

¿Bueno?

So, we have: "then and there", "sooner or later", "wait and see",

Entonces, tenemos: "entonces y allí", "tarde o temprano", "esperar y ver",

"now and then", "from time to time".

"de vez en cuando", "de vez en cuando".

And now let's look at five more.

Y ahora veamos cinco más.

So, magic.

Entonces, magia.

Ooo.

Ooo.

Hwah!

¡Hwah!

Okay, so the next five.

Bien, los próximos cinco.

First: "quick and easy".

Primero: "rápido y fácil".

"The test was quick and easy."

"La prueba fue rápida y fácil".

So, something that doesn't take a lot of time, is not very difficult, basically let's just say

Entonces, algo que no toma mucho tiempo, no es muy difícil, básicamente digamos

very easy.

muy fácil.

Doesn't take time, doesn't take a lot of effort.

No toma tiempo, no requiere mucho esfuerzo.

So, often, if you like to cook and you see recipes on the internet or in a cookbook,

Entonces, a menudo, si te gusta cocinar y ves recetas en Internet o en un libro de cocina,

you know, some of the cookbooks are called: "Quick and Easy Recipes".

ya sabes, algunos de los libros de cocina se llaman: "Recetas rápidas y fáciles".

So, a quick and easy recipe for pancakes, for example.

Entonces, una receta rápida y fácil para panqueques, por ejemplo.

Okay?

¿Bueno?

So something that doesn't take a lot of time and something that is simple, not complicated.

Así que algo que no tome mucho tiempo y algo que sea simple, no complicado.

The final four are all very much related to making progress.

Los últimos cuatro están todos muy relacionados con el progreso.

So, think about your own progress in English and learning a new language.

Entonces, piensa en tu propio progreso en inglés y en aprender un nuevo idioma.

Now, to learn a new language you should go "slowly but surely".

Ahora bien, para aprender un nuevo idioma debes ir "lento pero seguro".

So: "He's improving slowly but surely."

Entonces: "Está mejorando de forma lenta pero segura".

So, you're doing something slowly, it's not fast, like learning a language takes time,

Entonces, estás haciendo algo lentamente, no es rápido, como aprender un idioma lleva tiempo,

but if you go watch videos or study your books or listen to movies, you will definitely,

pero si vas a ver videos o estudias tus libros o escuchas películas, definitivamente

like, surely...

, seguro...

Slowly but surely, definitely improve.

Lento pero seguro, definitivamente mejorar.

So this just means gradually.

Así que esto solo significa gradualmente.

You will gradually improve.

Irás mejorando poco a poco.

Okay?

So let's go slowly but surely, slowly but surely.

¿Bueno?

Así que vamos lento pero seguro, lento pero seguro.

Next: "slow and steady".

Siguiente: "lento y constante".

"Don't rush!

"¡No te apresures!

Just go slow and steady."

Solo ve lento y constante".

So, you see: "slowly but surely", "s but s", "slow and steady", "s and s".

Entonces, ves: "lento pero seguro", "s pero s", "lento y constante", "s y s".

Basically, they both mean gradually or without rushing.

Básicamente, ambos significan gradualmente o sin prisas.

So, I'm just going to write without rushing, not rushing.

Así que voy a escribir sin prisas, sin prisas.

And if you're sitting there watching me, saying: "What is 'rush'?

Y si estás sentado ahí mirándome, diciendo: "¿Qué es 'apurar'?

What does 'rushing' mean?"

¿Qué significa 'apurar'?"

To rush means to do something quickly, very, very fast.

Apresurarse significa hacer algo rápido, muy, muy rápido.

Okay?

So: "Don't rush. Just go slow and steady."

¿Bueno?

Así que: "No te apresures. Ve lento y constante".

Steady, like calmly, at a regular pace.

Firme, como con calma, a un ritmo regular.

Not, like, fast, slow, fast, slow, but the same pace.

No como rápido, lento, rápido, lento, pero al mismo ritmo.

You're very focused.

Estás muy concentrado.

Okay.

Bueno.

Next: "little by little" and "step by step".

A continuación: "poco a poco" y "paso a paso".

Oo, baby.

Cariño.

You guys know what I'm talking about.

Ustedes saben de lo que estoy hablando.

So: "Little bit little, we're getting there."

Entonces: "Un poquito, estamos llegando".

Same as here: "Slowly but surely", gradually, "little by little", this is also an Oasis song.

Igual que aquí: "Lento pero seguro", gradualmente, "poco a poco", esta también es una canción de Oasis.

"Little by little", something, something.

"Poco a poco", algo, algo.

I can't remember.

no puedo recordar

If you know, let me know in the comments.

Si lo sabes, házmelo saber en los comentarios.

And finally: "step by step".

Y finalmente: "paso a paso".

"Just go step by step."

"Simplemente ve paso a paso".

So, you take steps when you walk.

Entonces, das pasos cuando caminas.

Right?

So if you do something step by step by step, you start at the bottom and you maybe keep

¿Bien?

Entonces, si haces algo paso a paso , comienzas desde abajo y tal vez sigues

walking up, or you are at the beginning of a very long journey, a very long trip, and you...

caminando hacia arriba, o estás al comienzo de un viaje muy largo, un viaje muy largo, y tú...

How do you get to the end?

¿Cómo llegas a ¿el fin?

How do you reach your goal?

¿Cómo alcanzas tu meta?

Step by step by step by step.

Paso a paso a paso a paso.

Okay? So, gradually.

¿Bueno? Así, poco a poco.

So, those are a lot of expressions, 10 of them in fact, and if you'd like to

Entonces, esas son muchas expresiones, 10 de hecho, y si desea

test your understanding of all of this stuff today,

evaluar su comprensión de todas estas cosas hoy,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

como siempre, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.

And I really, really recommend...

Y realmente, realmente recomiendo...

You know, these are very, very common things that we use in everyday conversation, so make

Sabes, estas son cosas muy, muy comunes que usamos en las conversaciones diarias, así que

sure you master them, take your time, go slow and steady, slowly but surely,

asegúrate de dominarlas, tómate tu tiempo, ve lento y constante, lento pero seguro,

and step by step you will see your English improve.

y paso a paso. verás mejorar tu inglés.

All right?

¿Está bien?

So once again, check out that quiz.

Entonces, una vez más, echa un vistazo a ese cuestionario.

And til next time, thanks for clicking.

Y hasta la próxima, gracias por hacer clic.

See ya.

Nos vemos.

If you-[hums]-time after time.

Si tú-[tararea]-una y otra vez.