How to use the word AIN'T in English (slang lesson)

Hey, this is Alex, thanks for clicking, and welcome to this English lesson on the word

こんにちは、アレックスです。クリックしていただきありがとうございます。「ain't」 という言葉に関する英語のレッスンへようこそ

"ain't".

。

"Ain't" is one of the most versatile words in the English language, and you've probably

「Ain't」は英語で最も用途の広い単語の 1 つ であり、英語圏の国にいる場合は、

heard it in films, in songs, and everywhere on the street you go if you are in an English-speaking

映画、歌、通りのいたるところで聞いたことがある でしょう

country.

。

Now, the word "ain't" does not have one single meaning.

さて、「ain't」という言葉には、 単一の意味はありません。

It's one of those words where you have to listen to the context to fully grasp what

それが実際に 何を意味するのかを完全に把握するには、文脈に耳を傾ける必要がある言葉の 1 つです

it actually means.

。

So on the board, I have five sentences, you've probably taken notes and read them already,

ボードには 5 つのセンテンスがあります。 おそらくメモを取って既に読んで

but we'll go over them together.

いると思いますが、一緒に説明します。

The first one is, "I ain't going to the concert."

1つ目は 「コンサートに行かない」です。

The second one says, "She ain't angry at me, is she?"

2番目は、 「彼女は私に腹を立てていませんよね？」と言います。

The third one says, "He ain't got a car."

三人目は 「彼は車を持っていない」と言っています。

The fourth one says, "I ain't been to Estonia."

4つ目は 「私はエストニアに行ったことがない」と言っています。

And the final one says, "I ain't done nothing."

そして最後の言葉は 「私は何もしていない」と言っています。

Okay.

わかった。

So let's go back to the first sentence here, "I ain't going to the concert."

では、ここで最初の文に戻りましょう 。「私はコンサートに行きません。」

Now, if you heard this and spoke in English in a conversation, or in a film, or speaking

さて、これを聞い て、会話や映画の中で、または

with your friends, what do you think their meaning would be if someone said, "I ain't

友達と話しているときに英語で話した としたら、誰かが「私はコンサートに行かない」と言った場合、その意味はどうなると思います

going to the concert," okay?

か?

You're going to be using the verb "ain't" in your mind.

あなたは 頭の中で「ain't」という動詞を使うことになります。

So "ain't," you have to translate it in your mind to actually be a different auxiliary

つまり、「ain't」を 頭の中で翻訳して、実際には別の助動詞にする必要があり

verb.

ます。

So "ain't," in this case, means, "I am not."

したがって、この場合の「ain't」は 「私はそうではない」という意味です。

So you see, "ain't" is actually a negative word in this case, "ain't" is always negative

ご覧のとおり、この場合、「ain't」は実際には否定的な言葉です。「ain't」は、「not」を意味する短縮 語であるため、常に否定的な言葉です

because of the contraction meaning "not," but the auxiliary is actually going to change

が、助詞は実際

depending on the context.

には文脈に応じて変化します。

So in this case, "I ain't going to the concert" means, "I am not going to the concert."

したがって、この場合の「I ain't going to the concert」 は「I am not going to the concert.」という意味です。

This one, "She ain't angry at me, is she?"

これ は、「彼女は私に怒っていませんよね？」

She is not angry at me.

彼女は私に怒っていません。

So we're still using the verb "to be" in this one, we're just conjugating it because of

ですから、この動詞ではまだ「to be」を使用し ていますが、「she」のために動詞を活用しているだけ

the "she," okay?

です。

So "ain't" a lot of the time can be used to substitute for the verb "be."

したがって、「ain't」は多くの 場合、動詞「be」の代わりに使用できます。

The third one, however, is different.

しかし、3つ目 は違います。

So we have, "She ain't got a car."

つまり、 「彼女は車を持っていない」ということです。

That means that she doesn't have a car, right?

それは彼女が車を持っていないということ ですよね？

If I say, "She ain't got a car," I cannot say, "He," sorry, "He," I cannot say, "He

私が「彼女は車を持って いません」と言ったとしても、「彼は」「彼は」「彼

is not got a car."

は車を持っていません」とは言えません。

No, in this case, "ain't" actually becomes a different auxiliary verb.

いいえ、この場合、「ain't」は実際 には別の助動詞になります。

So this actually means, "He doesn't," you could say, "doesn't got a car."

つまり、これは実際には「彼は持っていない」 、「車を持っていない」という意味です。

It still sounds a little bit slangy, like very, very much a slang term.

それはまだ少しスラングに 聞こえます。非常にスラングな言葉のようです。

So really, the grammatically correct explanation is that this means, "He doesn't have a car,"

つまり、文法的に正しい説明 は、これが「彼は車を持っていない」という意味で

and that includes "got," okay?

あり、それには「得た」が含まれていますね。

So "He doesn't have a car," in spoken English, you can say, "He ain't got a car."

ですから、「彼は車を持っていません」は、 英語の話し言葉で「彼は車を持っていません」と言うことができます。

The final, sorry, the fourth sentence we have here is, "I ain't been to Estonia."

最後に、申し訳ありませんが、ここにある 4 番目の文 は、「私はエストニアに行ったことがありません」です。

Now I haven't been to Estonia, and as you heard the answer in my voice just now, this

今、私はエストニアに行ったことがありません。あなたが 今私の声で答えを聞いたように、これ

means "haven't."

は「行ったことがない」という意味です。

I haven't been to Estonia.

私はエストニアに行ったことがありません。

So here you see, we can actually use "ain't" to substitute for the verb "to be," as in

ご覧 のとおり、最初の 2 つの例のように、動詞「to be」の代わりに「ain't」を実際に使用できます

the first two examples.

。

We can substitute it for the verb "do," or we can substitute it for the verb "have."

動詞「do」の 代わりに使用することも、動詞「have」の代わりに使用することもできます。

So "ain't" is actually extremely versatile, but in the spoken word, it's one of those

つまり、「ain't」は実際には非常に用途の

words you have to hear more of, and you have to hear the context to really understand what

広い言葉ですが、話し言葉では、もっと聞かなければならない言葉の 1 つで

is the translation, which verb is the person you're speaking to actually intending to use.

あり、翻訳が何であるか、どの動詞があなたの人であるかを本当に理解するには、文脈を聞く必要があり ます。 実際に使用するつもりで話しています。

And finally, the last sentence, this is something very, very commonly done by native speakers.

最後に、最後の文ですが、これは ネイティブ スピーカーが非常によく行うことです。

It's actually a double negative.

実はダブルネガティブです。

So if you say, "I ain't done nothing," okay?

もしあなたが 「私は何もしていない」と言ったら、いいですか？ ここで

What do you think "ain't" substitutes for here?

「ain't」は何の 代わりになると思いますか?

Is it, "I am not done nothing"?

「私は何もしていない」ということですか？

Is it, "I don't done nothing," or "I haven't done nothing"?

「何もし ていない」か「何もしていない」か？

Okay, the one that sounds closest to being correct is "I haven't," right?

わかりました、 最も正しいと思われるのは「私は違います」ですよね？

I haven't done nothing.

私は何もしていません。

So "I haven't done nothing," "I ain't done nothing."

だから「何もしていない」「何もしていない 」。

This, grammatically, is still incorrect.

これは、文法的に はまだ正しくありません。

So if someone tells you, "I ain't done nothing," "I ain't," "I have not done nothing," it means

だから誰かがあなたに「私は何もしていない」「私は何もしていない」「私は何もしていない」と言った場合、 それ

that I have done something, grammatically, okay?

は私が何かをしたことを意味し ます。

So this actually means, what they're trying to say is, "I have not done anything."

つまり、彼らが言おう としているのは、「私は何もしていない」ということです。

In the spoken word, that is their meaning.

話し言葉 では、それが彼らの意味です。

So if someone ever tells you, "I ain't done nothing," it means that I haven't done anything,

だから誰かがあなたに「私は何もしていない」と言ったら、 それは私が何もしていないことを意味し

okay?

ますね。

And that's it.

以上です。

So just to review, you can use "ain't" to substitute for the auxiliary "be," you can

復習として、「ain't」 は助動詞「be」の

use it to substitute for the auxiliary "do," and to substitute for the auxiliary "have."

代わりに、「do」は助動詞の代わりに、「have」は助動詞の代わりに使うことができます 。

And be careful with these double negatives, because sometimes if you go to the grocery

食料品

store and you ask for apples, the person at the grocery store might say, "We ain't got

店に行ってりんごを頼んだら、食料品店の人が「りんご がありません」と言うことがあるので、これらの二重否定には注意してください

no apples."

。

We ain't got no apples.

私たちはリンゴを持っていません。

That means you have apples, grammatically, but what they mean is, "We do not have any

これは、文法的にはリンゴ があることを意味しますが、意味は「私たちはリンゴを持っていません」ということです

apples."

。

Alright, so if you ain't confused yet, please go to engVid and check out the quiz to test

まだ混乱していない場合は、 engVid にアクセスしてクイズをチェックして、知識をテストして

your knowledge.

ください。

Thanks for watching, take care.

見てくれてありがとう、気をつけて。