English Vocabulary Boost: 10 “KEEP” imperatives for daily life

Hey, keep it down over there. I'm recording a video. Thank you. Some

ねえ、あそこを下げてください。 ビデオを録画しています。 ありがとうございました。

people. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson

人によっては。 こんにちは、みなさん。 私はアレックスです。 クリックしていただきありがとうございます。 次のレッスンへ

on: "Ten Common Imperatives with the Verb 'Keep'". So, in this lesson, I will

ようこそ。 そこで、このレッスンで

give you some useful language that you can use in conversation; and what you

は、会話で使える便利な言葉を紹介します。 そして

can recognize when you see it in film, if you hear it in a song, or in a series

、映画で見たとき 、歌の中で聞いたとき、または見ているシリーズでそれを聞いたときに認識できること

that you're watching. So, this is all very useful language. "Keep" is one of

。 ですから、これはすべて 非常に便利な言語です。 "Keep" は

the most common verbs that English speakers use to make commands and

、後で説明するように、英語を話す人がコマンドや命令を作成するために使用する最も一般的な

imperatives, as you will see shortly. So, first: "Keep going". So, "to keep

動詞の 1 つです。 ですから、まずは「続けてください」。 つまり、「to keep

going" means that you are encouraging someone to continue or to keep moving

going」は、 継続する、または前進し続けるよう誰かを励ますことを意味します

forward. So, this can have a couple of different contexts. Number one: If

。 したがって、これにはいくつかの 異なるコンテキストがあります。 その 1:

you're in a line, and someone in front of you is playing on their phone, and

列に並んでいて、前の誰か が電話で遊んでいて

the line is moving; they're not moving — you can say: "Excuse me. Keep going".

、列が動いている場合。 彼らは動いていません — 「すみません。続けてください」と言うことができます。

Like: "Keep moving". Okay? Like: "Don't stop; keep mo-... keep going; keep

のように：「動き続ける」。 わかった？ のように: 「止まらないでください 。動き続けてください。進み続けてください。

moving". You can also be watching sports on TV and be yelling at your TV, for,

動き続けてください」. また、テレビでスポーツを観戦してい て、自分のテレビに向かって怒鳴って

you know... if someone is playing soccer, and they're getting closer to

いる場合もあります。誰かが サッカーをしていて

the net, you can say: "Keep going, keep going, keep going!" Don't stop; keep

、ネットに近づいてきたら、次のように言うことができます。 行きます！」 やめないで。

moving forward; keep continuing to do what you are doing.

前進し続ける; あなたがしていることをやり続けてください。

Next: "Keep trying". So, this means: Continue making an effort. You are

次は「がんばって」。 つまり、これは次のことを意味します 。努力を続けます。 あなたは

probably familiar with this one. It just means: Don't stop doing what you're

おそらくこれに精通しています。 それは単に次の ことを意味します。あなたがしていることをやめないでください

doing; keep making an effort. Another imperative with "keep" that has a very

。 努力し続ける。 非常によく似た意味を持つ "keep" のもう 1 つの命令

similar meaning is: "Keep at it". So, "keep at it" — it means: Don't give up;

は、"Keep at it" です。 つまり、 「keep at it」 — つまり、あきらめないでください。

continue making an effort. So, these two are linked: "Keep trying" or "Keep at

努力を続けます。 つまり、この 2 つがリンクされ

it". Okay? "Keep trying. You're not going to improve on the piano or the

ています。 わかった？ 「挑戦し続けてください。ただあきらめるだけで は、ピアノやギターは上達しません

guitar if you just give up. Keep trying; keep at it — you will improve." Just

。挑戦し 続けてください。それを続けてください。上達します。」

like with your studying English. "Keep at it. Keep trying. Don't give up; you

英語の勉強と同じように。 「 がんばって。がんばって。あきらめないで。必ず

will get it." Next... the next two are actually very similar as well. "Keep

手に入れます。」 次... 次の 2 つは 実際には非常に似ています。 「

quiet". Okay? So, this means: Stay silent. If you are a parent, this is a

静かにしなさい」。 わかった？ つまり、これは次のことを意味し ます。 あなたが親である場合、これは

very useful imperative. I have nothing to say or nothing to add to that. Yeah,

非常に便利な命令です。 何も言うことも 付け加えることもありません。 ええ、

just... I say it a lot. Probably too much. All right? So: "Keep quiet",

ただ... 私はよく言います。 おそらく多 すぎます。 わかった？ つまり、「静かにしてください」と

means, like: Stay silent. "Daddy's on the phone. Okay? So, keep quiet". Or:

は、次のような意味です。 「パパ が電話中です。いいですか？だから、静かにしてください」. または：

"Keep it down". Now, "Keep it down" — this means to keep the volume down; keep

「それを抑えてください」。 さて、「キープ イット ダウン」 — これは音量を下げることを意味します。

the volume low, or to stay silent; become silent. "Keep it down" means

音量を下げるか、静かにしてください。 静かになる。 「Keep it down」とは

become completely silent; or, like: "Reduce the volume, please." Okay?

、完全に沈黙することを意味します。 または、 「音量を下げてください」のように。 わかった？

"You're too loud; keep it down". All right.

「あなたはうるさいです。静かにしてください。」 わかった。

Next: "Keep it to yourself". Okay? So, this means: Don't tell anyone. Shh. It's

次：「それを自分で保管してください」。 わかった？ つまり、 これは次のことを意味します。誰にも言わないでください。 シッ。 それ

a secret. Okay? So, if your friend comes up to you and says: -"Hey. Did you hear

は秘密です。 わかった？ それで、あなたの友人があなたのところに来 て、「ねえ、バーバラのこと聞いた？

about Barbara? Pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss." -"What? Barbara?" -"Shh, shh,

-「なに？バーバラ？」 -「しー、しー、

shh, shh, shh, shh. Keep it to yourself, okay? Don't tell anyone." Now, this

しー、しー、しー、しー、内緒にしておいてね、 いい？ 誰にも言わないで。」 さて、この

imperative can also be a little rude if you are, you know... talking to someone

命令は、もしあなたがそうであるなら、少し失礼 かもしれません...

or someone is talking to you, and they're very excited to tell you

誰かと話すこと、または誰かがあなたと話していること、そして 彼らはあなたに何かを話すことに非常に興奮しています

something, but you don't care about what they're saying or you don't want to hear

が、あなたは彼らが何を言うかを気にしません. あなたが言っていることを聞いていない、または

what they're saying — either because you have no patience or there isn't enough

彼らが言っていることを聞きたくない - 忍耐力がないか、十分な時間がないため

time — you can say: "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Keep it to

- あなたは言うことができます:「ええ、ええ、ええ、 ええ、ええ、ええ、ええ。

yourself. Nobody wants to hear this right now. Okay? So, just keep it to

今は誰もこれを聞きたがってい

yourself." You keep it inside your, you know... inside your mind, inside your

ない. あなたはそれをあなたの 中に、あなたの心の中、あなたの心の中に保ちます

heart. No one needs to hear this or no one wants to hear this right now. So:

。 誰もこれを聞く必要がないか、 今すぐ誰もこれを聞きたくありません。 だから：

"Shh. Keep it to yourself" — it's a secret. Or: "Keep it to yourself" —

「シーッ。あなた自身にそれを保管してください」—それは 秘密です. または：「それを自分で保管してください」—

nobody cares. It's a little rude, but it's possible. Okay, next. Where are we?

誰も気にしません. 少し失礼です が、可能です。 よし、次。 ここはどこ？

Ah, there. "Keep your chin up. Okay. So, how... and what kind of body language do

あ、あそこ。 「あごを上げてください。では、 どのように...そして

you use if you are feeling negative, or down, or sad? Right? Some people, if

、ネガティブ、落ち込んでいる、または悲しいと感じている場合、どのようなボディーランゲージを使用します か?そうですか?ある人は、

you're sad, your chin is probably down; your eyes are looking at the ground, and

あなたが悲しい場合、おそらくあなたのあごはおそらく 下向き; あなたの目は地面を見ています, そして、

you're not feeling great. If someone tells you to "keep your chin up", it

あなたは気分が良くありません. 誰か があなたに「あごを上げてください」と言った場合, それ

means: Try to stay positive. Okay? So, for example, if you recently got out of

は次のことを意味します: ポジティブでいるようにしてください.

a relationship, and your friends are trying to encourage you, and you're

あなたの友達は あなたを勇気づけようとしていて、あなたは

saying: "I will never find someone. Oh, Stephanie. I love you and miss you so

こう言っています：「私は誰かを見つけることは決してないだろう. ああ、 ステファニー。 ステファニー、あなたを愛しているし、あなたがい

much, Stephanie, why?" And your friends say: "Buddy, whoa, whoa, whoa, whoa,

なくて寂しいです、なぜ?」そしてあなたの友人は 言う:「相棒、おっ、おっ、おっ、おっ、

whoa. Keep your chin up. Okay? Try to stay positive. She wasn't good for you.

おっ。 あごを上げてください。 わかった？ ポジティブでいるようにしてください。 彼女はあなたにとって良くありませんでした。

You can do better than Stephanie. In fact, don't think about Stephanie

あなたはステファニーより上手にできます。 ステファニーのことはもう考えないで」

again." Okay? I'm going to go call Stephanie now. I don't know a Stephanie.

So: "Keep your chin up" — try to stay positive; it's not the end of the world.

Okay? Maybe Stephanie will come back one day.

そうですね? ステファニーはいつか戻ってくるかもしれません .

So, next. Very common. If you are watching this and we are still in the

だから、次. 非常に一般的です. これを見ていて、私たちがまだ

midst of a pandemic, regardless of, you know... when you're... when you're

パンデミックの真っ只中にいるなら, 関係なく . ..

watching this, and if COVID-19 is still making the world a different place right

これを見ているとき、そして COVID-19 が 今でも世界を別の場所にして

now: "Keep your distance". This means: Stay away. So, here in Canada, the rule

いる場合: 「距離を保ってください。これは、近づかないことを意味します 。したがって、ここカナダでは、ルール

is to keep a two-meter distance from people who are, you know... keep

は 2 を維持することです。 ソーシャル ディスタンスを

social... keep your social distance means stay away a certain, you know...

維持する ということは、一定の距離を保つことを意味します。一定

length of time; not, like, length of time. Length of space. Yeah. You know

の時間の長さではなく、時間の長さです 。空間の長さです。ええ。 . あなたは私が

what I mean. "Keep your distance" — stay away. And, finally: "Keep the change".

何を意味するか知っています. 「あなたの距離を保ってください」— 離れてください. そして最後に: 「

So: "Keep the change" means: Don't give me the change; you keep it. If you pay

釣り銭を保管してください.

for something and that thing costs 50 cents — you only have one dollar —

何かに対して、それは 50 セントの費用がかかり ます — あなたは 1 ドルしか持っていません —

that's a lot of change, actually. That's, like, 100%. Okay? Profit. So, if

tha 実際には多くの変化があります。 それは、100％のようです。 わかった？ 利益。 したがって、50 セントかかる場合は、次のように

it costs 50 cents; you only have one dollar — you say: "Yep. Here's a dollar.

なります。 あなたは 1 ドルしか持ってい ません — あなたは言います: 「はい、1 ドルです。

I'm going to buy this" — if it's a bag of chips, or a chocolate bar, or

これを買うつもりです」 — それ がチップスの袋、またはチョコレートバー、または

something — and you say: "That's okay. Keep the change." Okay? Don't give me

何かである場合 — そしてあなたは言います: 「それは大丈夫です。 変化する。" わかった？ あなたが私に

back the extra 50 cents that you're supposed to give me for, you know... the

くれるはずだった追加の 50 セントを私に返さないでください ...

thing I just bought. All right? And if you have ever seen the movie: "Home

私が買ったばかりのものです. わかった？ 映画「ホーム・アローン」を見たことがある

Alone", you might remember the line in the movie, where they're watching... or

なら、彼らが見ている映画のセリフを覚えているかもしれません ... または、

Kevin McAllister is watching this gangster movie and the guy, like, starts

ケビン・マカリスターがこの ギャング映画を見ていると、男は

shooting the guy on the outside. And once he, you know... kills him... think

、男を撃ち始めます 外側。 そして 、彼が... 彼を殺したら... ヘビだと思います

it's Snakes. Snakes is the guy that shoots. Or Snakes is the guy that

. ヘビは撃つ男です 。 または、ヘビは撃つ男です

shoots. Anyway, he goes: "Keep the change, you filthy animal." Right?

。 とにかく、彼は こう言います。 右？

"Filthy" means, like, dirty. So, like: You dirty animal. Anyway, go watch:

「不潔」とは、汚い、汚いという意味です。 だから、のように： あなたは汚い動物です。 とにかく、

"Home Alone". It's an all-time classic, even though it has elder abuse and other

「ホーム・アローン」を見に行きましょう。 高齢者虐待やその他の問題のある側面がありますが、これは史上

problematic aspects to it, but it's a holiday classic. Haven't shown it to my

最高のクラシックですが、休日のクラシックです. 子供には見せていません

kids. Not sure if I will anytime soon. They're a little young for the violence

。 すぐにできるかどうかわかりません。 彼らは暴力などに対して少し若いです

and the stuff. Back to "keep". That's what we were talking about, right?

。 「守る」に戻る。 それ が私たちが話していたことですよね？

So, one more time to review; and this time, I want you to practice the

もう一度確認します。 今度は発音の練習をしてほしい

pronunciation. Put your heart and soul into it. Let me feel you commanding it

。 あなたの心と魂 をそれに入れてください。 私があなたに与えようとしている命令であなたがそれを指揮しているのを感じさせ

with the imperatives that I'm going to give you. So, repeat after me. I don't

てください. だから、私の後に繰り返してください。

care if you're on the bus. Okay? Just do it. Just do it; scare people. Maybe

バスに乗っていても構いません。 わかった？ 早くやれ よ。 早くやれよ; 人々を怖がらせる。 多分

you'll... you'll make a friend. So: "Keep going", "keep trying", "keep at

あなたは...あなたは友達を作るでしょう。 つまり 、「続けてください」、「挑戦し続けてください」、「続け

it", "keep it up", "shh, keep quiet", "keep it down", "keep it to yourself",

てください」、「それを続けてください」、「しー、静か にしてください」、「それを抑えてください」、「自分自身に留めてください」、

"keep your chin up". This is your chin, right? "Keep your chin up", "keep your

「あごを上げてください」 . あご ですよね？ 「あごを上げて

distance", "keep the change, you filthy animal". Not you; I was just quoting the

」、「距離を保って」、「小銭を持って、不潔な 動物」。 あなたではありません。 映画をそのまま引用しました

movie. So, please don't take that the wrong way. And you know what? Because

。 だから、それを 間違った方法で受け取らないでください。 そして、あなたは何を知っていますか？

this is a long video... did I do: "Keep it up"? I'm not sure if I did. So, just

これは長いビデオなので... 「続け て」でしたか? やったかどうかわかりません。

in case I didn't: "Keep it up" means to continue in the same way. So, if you're

念のため言っておきますが、「Keep it up」と は、同じように続けることを意味します。 ですから、あなたが

doing well or someone is doing well at something, and you want to encourage

うまくやっている、または誰かが何かでうまくやっている 場合、同じように続けてほしいと思うなら、

them to keep going in the same way, you say: "Keep it up. Good job". Continue in

「Keep it up. Good job」と言います。

the same way. And just like you're keeping it up and... and you're...

同じように続けます。 そして、あなたがそれを 維持しているように...そしてあなたは...

bababa. Give me a moment. Brain reset. There we go. Just like you're keeping it

バババです。 ちょっと待って。 脳内リセット。 では行きましょう。 それを維持

up and you are practicing your English on a regular daily basis. So, good job

し、毎日定期的に英語を練習しているように。 それで、よくやった

and you keep that up. Till next time. Don't forget to check out the quiz on

、あなたはそれを続けます。 次回まで。 www.engvid.com で クイズをチェックして、

www.engvid.com so you can test your understanding of all of this material.

この資料のすべての理解度をテストすることを忘れないでください。

Check out our videos; we have other stuff that, like, you know... covers the

私たちのビデオをチェックしてください。 他に も、

full range of English knowledge, grammar, vocabulary, listening, writing,

英語の知識、 文法、語彙、リスニング、作文、

phrasal verbs, idioms — anything you can think of, we probably have it. And if

句動詞 、イディオムなど、考えられるものはすべてカバーしています。 そして、

you really enjoy what we do on the site, please consider making a donation. We

私たちがこのサイトで行っていることを本当に気に入っていただけたら 、寄付を検討してください。 私たちは、受け取った

always appreciate every single donation that we receive. And thank you so much.

すべての寄付に常に感謝 しています。 そして、どうもありがとう。

I am very grateful to you guys. So, till next time. If you're watching this on

皆さんにとても感謝しています。 それでは、 次回まで。 YouTube でこれを見ている場合

YouTube: Subscribe, like, share, comments — all that good stuff. Until

: チャンネル登録、いいね、共有、コメントなど、 すべてが良いものです。

next time, thanks for clicking. Bye.

次回まで、クリックしていただきありがとうございます。 さよなら。