Improve your vocabulary! 18 ways to say something is broken in English

Sorry, I think my phone's busted.

申し訳ありませんが 、携帯電話が故障したようです。

Hey, everyone.

こんにちは、みなさん。

I'm Alex.

私はアレックスです。

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on how to talk about things that are broken

クリックしていただきありがとうございます。英語で 壊れていることについて話す方法についてのこのレッスンへようこそ

in English.

。

So, this specifically refers to machines, electronics, things like printers, computers,

つまり、これは特に機械、 電子機器、プリンター、コンピューター、

phones, photocopiers, televisions, radios, okay?

電話、コピー機、 テレビ、ラジオなどを指します。

Machines and electronics.

機械と電子機器。 今日の語彙の

There are other contexts where you can use some of today's vocabulary, but I'm specifically

いくつかを使用できる状況は他にもあります が、特に問題を引き起こしている電子機器や機械

going to talk about them in the context of electronics and machines that are giving you

の状況でそれらについて話し ます

problems.

.

All right?

わかった？

So, we have three levels, here.

ここには 3 つのレベルがあります。

We have it's not working properly, it needs to be replaced soon, or it's dead.

正常に動作していない か、すぐに交換する必要があるか、故障しています。

We need to replace it, like, now, pretty much.

私たちはそれを取り替える必要があり ます。

Or something needs to be replaced in the machine.

または 、マシンで何かを交換する必要があります。

All right.

わかった。

So, let's start here.

それでは、ここから始めましょう。

So, of course, you can say that something is not working properly, right, or it's not

つまり、もちろん、何か が正しく

functioning properly, or you can say - we have some slang terminology, here - it's messed

機能していない、正しく機能していない、または正しく機能していないと言うことができます。または 、ここにスラング用語がありますが、それはめちゃくちゃ

up.

だと言うこともできます。

Okay?

わかった？

So, repeat after me.

だから、私の後に繰り返してください。

It's messed up.

めちゃくちゃです。

The printer's messed up.

プリンターがおかしくなった。

Okay?

わかった？

You can also say it's screwed up.

だめだとも言えます。

Right?

右？

So, you can say the computer is screwed up, or the mouse is screwed up, the keyboard is

つまり、コンピューターが壊れている 、マウスが壊れて

all screwed up, like the keys are putting in the wrong letters when I type, for example.

いる、キーボードがすべて 壊れている、と言うことができます。

Okay?

わかった？

So, you have messed up, screwed up, you can put those together.

それで、あなたは台無しにしました、台無しにしました、 あなたはそれらをまとめることができます.

This one, not as common today, but you can still hear it sometimes in films and TV shows.

これは今日ではあまり一般的ではありませんが 、映画やテレビ番組で時々聞くことができます.

Sometimes on the fritz, this means that it's not working properly, like it hasn't been

時々、フリッツでは、これは、しばらく適切に機能し ていないなど、適切に機能していないことを意味し

working properly for a while.

ます.

Something is inside the machine that's causing it to be messed up, be screwed up, be on the

マシンの内部に何かがあり、それがマシンを 台無しにしたり、台無しにしたり、故障させ

fritz.

たりしています。

Okay?

わかった？

Next, very common, it's having issues, it's having problems.

次に、非常によくあることですが、 問題があります。問題があります。

You can say I'm having problems with my phone, I'm having problems with my keyboard, like

電話に問題がある、キーボードに問題がある、問題がある、問題があるなど

it's having issues, it's having problems.

と言うことができます 。

Okay?

わかった？

All right, it's acting up.

大丈夫、それはうまくいっています。

So, if something is acting up, it's not working properly.

したがって、何かが うまく機能していない場合、それは適切に機能していません。

You can also use this to talk about people and kids, specifically, like oh, he's acting

これは、人や子供について話すときにも使えます 。具体的には、ああ、彼はおかしな

up, like he's not working properly, not acting properly or in the expected way.

ことをしている、きちんと働いていない、適切に 行動していない、期待どおりに行動していない、などです。

So, my phone is acting up, my computer is acting up, whatever, the printer is acting

それで、私の電話、私のコンピュータ 、何か、プリンター

up, the photocopier is acting up, the internet, the wifi is acting up, it's not working properly.

、コピー機、インターネット 、Wi-Fi、それが正しく機能していません。

Sometimes it works, sometimes it doesn't.

うまくいく こともあれば、うまくいかないこともあります。

Next, it's being temperamental or finicky.

次に、 それは気まぐれまたは気難しいことです。

Let's start with temperamental.

気質から始めましょう。

So, you see the word "temper", right?

それで、あなたは「テンパー」という言葉を見ますよ ね？

So, imagine, you know, your phone, it has like a personality.

ですから、想像してみてください、あなたの携帯電話 には個性があります。

It can be angry, it can be happy, so when it's working, it's happy, but sometimes it

怒っていることもあれば、喜んでいることもあるので、動作しているときは 幸せですが

doesn't want to load your browser or it doesn't want to load your apps properly or it freezes.

、ブラウザ をロードしたくない、アプリを適切にロードしたくない、またはフリーズすることがあります。

So, it's like it has a temper, so if you can say like it's being temperamental, it's just...

というか、気性 が荒いみたいなので、気性が荒いという感じで言えば、ただ…

You can use this for people as well.

人にも使えますね。

And it's being finicky, like there are little details that are annoying you, like you're

そして、携帯電話でスクロールしようとし ているように、あなたを苛立たせる小さな詳細があるように、それは気難しいですが、

trying to scroll on your phone, but sometimes it scrolls, sometimes it doesn't scroll, like

スクロールすることもあれ ば、スクロールしないこともあり

it's being really weird with little details.

ます。

It's being finicky.

気まぐれです。

And it's being buggy, so a bug, like a virus, basically, inside a computer, so if you say

そして、それはバグです、ウイルスのようなバグは、 基本的にはコンピューターの内部にあります。つまり、

something is buggy, that means that something is wrong inside that machine, something is

何かがバグであると言う場合 、それはそのマシンの内部で何かが間違っていることを意味し、

wrong inside that program.

そのプログラムの内部で何かが間違っていることを意味します。

Video games can also be buggy, like the controls can be buggy, like in level three, when I

ビデオゲームもバグがあります。 レベル 3 のようにコントロールがバグる可能性があります。

get near the river and I just push the controller this way, the character doesn't jump in, he

川に近づいてコントローラーをこちらに押しても 、キャラクターはジャンプせず、

goes this way instead, like the controls are buggy, they're weird.

代わりにこちらに移動します。 コントロールにバグがあり、奇妙です。

Something is not 100% right.

何かが 100% 正しくありません。

And defective, basically you get something and it's already not working properly, so

そして不良品、基本的には何かを手に入れて 、それはすでに正常に機能していないので、

it is...

それは..

You can also say a lemon, so if you get a lemon, it's something that you buy that doesn't

レモンとも言え

work properly the moment you open the box.

ます. 箱。

Right?

右？

So, "car" is the most common context where you can say "lemon".

したがって、「車」は 「レモン」と言える最も一般的な文脈です。

I didn't add "lemon" here, but I just thought of it, so bonus English for you guys.

ここで「レモン」は付けませんでしたが、 ふと思いついたので、おまけの英語です。

All right?

わかった？

So, a lemon is something that is defective.

だから 、レモンは欠陥のあるものです。

It's not working properly.

正常に動作していません。

Next, something that needs to be replaced soon.

次に、 すぐに交換する必要があるもの。

So, you can say something is on its last legs, so think of your machines as, you know, having

つまり、何かが最後の足を踏み入れていると言えます。つまり、 機械は

energy and they're running well, okay?

エネルギーを持っていて、うまく動いていると考えてください 。

But just like you, if you run for a long time, your legs get weaker.

でも、あなたと同じように、長く走ると 足が弱くなります。

Just like a machine, you can say, "Okay, my car is on its last legs."

機械と同じように、 「よし、私の車はもう限界だ」と言うことができます。

Yes, cars have wheels, but you can use the metaphor that the car is on its last legs.

はい、車には車輪がありますが 、車が最後の足であるという比喩を使用できます。

Or very simple, it's dying.

または非常に単純です、それは死んでいます。

It's dying a very slow death, okay?

それは非常にゆっくりとした死に 向かっていますね。

So, very simple here, it's dying.

ここでは非常に単純ですが、 死につつあります。

It's on life support, so if it's like your machine is in a hospital and there are other

それは生命維持装置にかかっているので、あなたの マシンが病院にあり、他の

machines trying to keep it alive, like you can tell, okay, it works still, but not super

マシンがそれを生かし続けようとしているような場合 、おわかりのように、それはまだ動作しますが、あまり

well.

うまくいきません.

Just make sure you don't click this button, because if you click this button, everything

このボタンをクリックしないように注意してください。 このボタンをクリックすると、すべて

gets messed up, okay?

が台無しになります。

So it's... it's on life support, it needs to be replaced soon, and it's in disrepair.

つまり... 生命維持装置 にかかっており、すぐに交換する必要があり、荒廃しています。

Okay?

わかった？

So, it's disorganized, pieces of it aren't functioning properly, and it doesn't matter.

そのため、まとまりがなく、一部が 適切に機能していませんが、それは問題ではありません。

Like, imagine pieces of the machine inside it being everywhere, out of order, not working

同様に、その中の機械の部品 がどこにでもあり、故障していて、

properly.

適切に機能していないことを想像してみてください。

All right, and finally, we have... we went from "it's dying" to "it's dead", okay?

よし、そしてついに… 「死にかけている」から「死んでいる」になったね。

It needs to be replaced now, or something inside the machine needs to be replaced.

今すぐ交換する必要があるか 、マシン内の何かを交換する必要があります。

So, you can say, "It's busted.

だから、「壊れた

My phone is busted.

。電話が壊れた。

Can you fix my phone?

電話を直してくれる

My keyboard is busted, I need a new keyboard.

？キーボードが壊れ た。新しいキーボードが必要だ

It's toast."

。乾杯だ」と言うことができます。

So, think of bread in a toaster, it comes up, it's burned.

トースターでパンを考えてみ てください。

Okay?

わかった？

So, think of your machine almost, like, being burned, like toast, so it's not working properly,

ですから、あなたのマシンがほとんど焼け焦げていると考えてください。つまり、 正常に動作していない

it's dead, it's toast.

、死んでいる、トーストしているのです。

It's fried.

から揚げです。

So, imagine putting your phone in the oven, or in a microwave, and turning that on, and

携帯電話をオーブンか電子レンジに入れ、電源を入れて、

frying your phone, or your keyboard, or your whatever else, other electronic device, your

携帯電話や キーボード、その他の電子機器

Nintendo 3DS, for example.

、たとえばニンテンドー 3DS を揚げることを想像してみてください。

Okay?

わかった？

So, it's...

それで、それは

It's fried.

… 揚げ物です。

Imagine, like, smoke coming from it.

そこから煙が出ていると想像してみてください。

All right?

わかった？

It's out of order.

故障中です。

This is not as bad, like, you think of a vending machine, a vending machine is a machine where

これはそれほど悪くはありません。たとえば、自動販売機を思い浮かべてください。 自動販売機は

you can get snacks, so you can buy drinks, or crackers, or chips, if you put money in

スナックを購入できる機械なので、機械 にお金を入れれば、飲み物、クラッカー、またはチップスを購入できます。

the machine, and the chips come out, or the drinks come out.

チップスは 出てくる か、飲み物が出てきます。

But often you see the sign "out of order".

しかし 、「故障中」のサインをよく見かけます。

This means the machine is not working, we need to get a mechanic to come and replace

これは、機械が機能していないことを意味 します。整備士を呼んで機械の何かを交換する

something in the machine, or fix the machine in some way.

か、何らかの方法で機械を修理する必要があります。

This also works for toilets.

これはトイレにも有効です。

Right?

右？

So, sometimes you go to a public bathroom and you'll see the sign "out of order".

そのため、公衆トイレに行くと、 「故障中」のサインが表示されることがあります。

It is not working properly.

正常に動作していません。

It is dead right now, it will be fixed later, but for now it's gone.

現在は機能していません。 後で修正されますが、今のところはありません。

It's kaput.

カプです。

So, "kaput" is like a German-Yiddish kind of word, so maybe you have it in your own

つまり、「kaput」はドイツ語とイディッシュ語のよう な言葉なので、自分の言語にもあるかもしれません

language.

。

It's kaput, it's dead, it's gone, it's done.

それは kaput です、それは死んで います、それはなくなりました、それは完了しました。

It's done, which is exactly what I just said.

それはまさに私が今言ったことです。

Alright.

大丈夫。

So, we have "it's not working properly", "it needs to be replaced soon", "it's dead", tons

ですから、「調子が悪い」「 早く買い替えたい」「死んでいる」など、言葉は山ほど

of words.

あります。

So, to make sure that you got this, let's repeat them one more time.

ですから、これを確実に理解するために、 もう一度繰り返しましょう。

So, guys, repeat after me.

だから、みんな、私の後に繰り返してください。

It's messed up.

めちゃくちゃです。

It's screwed up.

めちゃくちゃです。

It's on the fritz.

フリッツの上です。

It's having issues.

問題が発生しています。

It's having problems.

問題があります。

It's acting up.

それは機能しています。

It's being temperamental.

気性が荒いです。

It's being finicky.

気まぐれです。

It's buggy.

バギーです。

It's defective.

不良品です。

It's on its last legs.

それは最後の足にあります。

It's dying.

死にかけています。

It's on life support.

生活保護についてです。

It's in disrepair.

荒廃しています。

It's dead.

死んだ。

It's busted.

それは逮捕されました。

It's toast.

トーストです。

It's fried.

から揚げです。

It's out of order.

故障中です。

It's kaput.

カプです。

It's done.

完了しました。

And now, this video is done.

そして今、このビデオは完成しました。

So, guys, if you want to test your understanding of this vocabulary, and, you know, you can

皆さん、この語彙の理解度をテストしたい場合は、www.engvid.com でいつでもテストできます。そこで

always do that on www.engvid.com, check out the quiz there, and don't forget to use this

クイズをチェックして、日常生活でこれを使用することを忘れない

in your daily life because we all experience, you know, headaches with technology.

でください。 私たちは皆 、テクノロジーに関して頭痛の種を経験しているからです。

We all experience headaches with our phones and computers and other devices in our houses

私たちは皆 、家にある電話やコンピューター、その他のデバイスで頭が

that are driving us crazy, but making us slaves at the same time.

おかしくなり、頭がおかしくなり 、同時に奴隷になっています。

It's sad.

悲しい。 この

So, if you want to check out more videos like this, if you enjoyed this, if you want to

ようなビデオをもっとチェックしたい場合 、これを楽しんだ場合

learn more vocabulary, check me out on engVid.

、語彙をもっと学びたい場合は 、engVid で私をチェックしてください。

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and if you want to see, you know, some other

私の YouTube チャンネルを購読することを忘れないでください。私が行って いる他のことを見たい場合は、

things that I'm doing, I'm also on Facebook, I'm also on Twitter.

Facebook や Twitter でもやっています。

The links are attached to this video, so hopefully I'll see you there.

リンクはこのビデオに添付されている ので、そちらでお会いしましょう。

And let me know your most frustrating technological disaster story in the comments.

そして、コメントであなたの最も苛立たしい 技術災害の話を教えてください.

I want to know.

私は知りたいです。

Tell me, and I'll respond.

言ってください、私は答えます。

So, until next time, thanks for clicking.

それでは、次回まで 、クリックしていただきありがとうございます。