Phrasal Verb Opposites in English

So then I just got out of there as soon as I could.

それで、私はできるだけ早くそこから出ました 。

It was... It was a terrible scene.

それは…… ひどいシーンでした。

Okay, you ready for this?

準備はいいですか？

Let's do it.

やってみましょう。

Hey, everyone.

こんにちは、みなさん。

I'm Alex. Thanks for clicking,

私はアレックスです。 クリックしていただきありがとうござい

and welcome to this lesson on: "Phrasal Verb Opposites".

ます。 「句動詞の反対」に関するこのレッスンへようこそ。

So, today with the help of my friend, Steve the spider, I am going to look at...

それで、今日は友達のクモのスティーブの助けを借り て、私は…

How many?

何個？

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10 - 10 phrasal verbs and their opposites

1、2、3、4、5、6、7、8、9、10 - 10 個の句動詞とその反対

for a total of 20 phrasal verbs.

語の合計 20 個の句動詞。

That is more phrasal verbs than Steve has legs.

それは スティーブが足を持っているよりも多くの句動詞です。 スティーブ

More phrasal verbs than Steve has legs.

よりも多くの句動詞 が足を持っています。

Right?

So, we'll start from the top.

右？

それでは、上から始めます。

First: "check in" or "check into".

まず、「チェックイン」 または「チェックイン」。

So you can check into a hotel when you first arrive.

そのため、 最初に到着したときにホテルにチェックインできます。

Say: "I'm here to check in."

「チェックインしに来ました」と言います。

Okay?

わかった？

Now, when you check in, obviously, when you finish your stay at a hotel you have to

さて、チェックインするとき、もちろん、 ホテルでの滞在を終えるときは、ホテルを

"check out" or "check out of" the hotel.

「チェックアウト」または「チェック アウト」する必要があります。

So, Steve, remember that time when we drove down to the States, we went to Fun Spot which

それで、スティーブ、私たちがアメリカに車で行ったとき

is the biggest arcade in the world, we checked into the Holiday Inn on a Friday,

、世界最大のアーケードであるファンスポットに行き 、金曜日にホリデイ・インに

and we checked out on a Sunday?

チェックインし、日曜日にチェックアウトしたことを覚えていますか?

It was a good time.

いい時間でした。

I played Pac-Man Mania for like four hours

パックマン マニア を 4 時間

straight.

連続でプレイしました。

Next, we have: "get in".

次に、「入る」があります。

So, "to get in", specifically into an enclosed space like a room or a car, or "get into",

つまり、「入る」、具体的に は部屋や車などの密閉された空間に入る、または「入る」

the opposite is: "get out" or "get out of" a place or something.

の反対は、場所または何かから「出る」または「出る 」です。

So, in a car, for example: "I got into the car. She got into the taxi."

たとえば、車の中で、「私 は車に乗りました。彼女はタクシーに乗りました。」

So you get into a taxi or into a car, and then to leave you have to get out.

ですから、タクシーや車に乗り 、そこから出るには降りなければなりません。

Now, you can also be inside your house, and you can tell someone, it's like: "Get in, get in, get in."

今では、家の中にいて、 誰かに「入って、入って、入って」のように言うこともできます。

Or if you're very angry at them, you can say: "Get out!"

または、彼らに非常に腹を立てて いる場合は、「出て行け!」と言うことができます。

Like that one time, remember that?

そのときのように、それを 覚えていますか？

You know what I'm talking about.

私が言っていること分かるでしょ。

All right, next: "get on" or "get onto",

よし、次: 「 乗る」または「乗る」、

"get off" or "get off of".

「降りる」または「降りる」。

Now, this is specifically for public transportation.

さて、これは 公共交通機関専用です。

So, you can get on or get onto a bus, a train, a plane, a boat.

だから、 バス、電車、飛行機、船に乗ったり乗ったりできます。

And then when you leave the bus, leave the train, leave the boat, leave the plane, you

そして、バスを降りる とき、電車を

get off the plane, get off the boat, or get off of the bus, or the subway, or the metro.

降りるとき、ボートを降りるとき、飛行機を降りるとき、飛行機を降りるとき、ボートを 降りるとき、またはバス、地下鉄、または地下鉄を降りるとき。

So, you get on the metro, the trip is finished, get off the metro.

それで、地下鉄に乗り、旅行 が終わり、地下鉄を降ります。

Okay?

わかった？

Depending on which part of the world you're from, you might say the metro or the subway.

世界のどの地域の 出身かによって、メトロまたはサブウェイと言うかもしれません。

I say metro because I work around Montreal, but if you go to Toronto most people say subway,

私はモントリオール周辺で働いているので地下鉄と言い ますが、トロントに行くとほとんどの人が地下鉄と言う

so it depends where you're from.

ので、出身地によって異なります.

Next: "go out" and "stay in".

次は「外出」と「滞在」。

So this means...

つまり、

"To go out" means to go see a movie, go outside of your house on the weekend, and do something

「To go out」とは、映画を見に行ったり 、週末に家の外に出たり、友達と何かを

with your friends.

したりすることを意味します。

So after this, Steve and I are going to go out and have a little party somewhere.

この後、スティーブと私は 外出してどこかで小さなパーティーをするつもりです。

Don't know where.

どこかわからない。

We haven't decided yet, but we got some friends waiting for us outside and we'll decide after.

まだ決めていませんが、外で待っている友達が何人 かいて、後で決めます。

Now, if you don't want to go out and you prefer a quiet night in your house, in your room

さて、外出したくなく て、家で静かな夜を過ごしたいなら、

like Steve listening to Pink Floyd in his bedroom while staring up at the ceiling,

スティーブが寝室で天井を見上げながらピンク・フロイドを聴いているように

then you stay in.

、あなたの部屋で過ごしてください。

So your friends ask you: "Hey. Do you want go out tonight?"

：「ねえ、 今夜出かけませんか？」

Say: "No, no.

言います: 「いいえ、いいえ。

Pink Floyd.

ピンク フロイド。

I'm going to stay in.

私は残ります。

I need to take in this music."

この音楽を取り入れる必要があります。」

Next: "pick up" and "put down".

次：「拾う」と「置く」。

So, very literal.

とても文字通りです。

Pick up, put down.

拾う、下ろす。

Pick up, put down.

拾う、下ろす。

So you can pick up a glass, put down a glass.

グラスを手に取ったり 、グラスを置いたりできます。

Pick up a pencil, put down a pencil.

鉛筆を 手に取り、鉛筆を置きます。

And this is another meaning of "pick up", so we have "pick up" and "drop off".

そして、これは「ピックアップ」の別の意味な ので、「ピックアップ」と「ドロップオフ」があります。

In this situation "pick up" can mean to get something or someone from a specific location.

この場合、"pick up" は 、特定の場所から何かまたは誰かを取得することを意味します。

So you can pick up someone from the daycare.

そのため、デイケアから誰かを迎えに行くことができます 。

If you are a parent and you have a young child, you can pick them up from the daycare, at

あなたが親で、幼い子供がいる 場合は、デイケアから子供を迎えに行くことが

the end of the day you get them.

できます。 午前

You can drop them off at the daycare in the morning, meaning you leave them there.

中に保育園に 預けることができます。つまり、そこに預けることになります。

For example, after work if you're calling your friend, your mom, your roommate, your

たとえば、仕事の後 、友達、お母さん、ルームメイト、

wife, your husband and they say:

奥さん、旦那さんに電話して

-"Hey. What time are you going to be home?"

、「ねぇ、何時 に家に帰るの？」と言ったとします。

-"Oh.

「ああ

I'm going to be a little late.

、少し遅れそう。

First I need to drop something off at the bank"-maybe a bill you have to pay-

まず 、銀行に何かを預ける必要がある」-おそらくあなたが支払わなければならない請求書-

"and I need to pick up something from the grocery store."

「それ から、食料品店から何かを受け取る必要があります。」

So maybe you are out of milk, you have no more milk so you need to pick up some milk

たぶん、あなたは牛乳がなくなっているかもしれません.あなたはもう牛乳を持っていない ので、食料品店から牛乳を買う必要があります

from the grocery store.

.

And, again, "drop off" not just for people, not just for kids, it can be for things, too.

そして、繰り返しになりますが、「ドロップオフ」は人だけで なく、子供だけでなく、物にも当てはまります.

Both of them can be for things.

どちらも物に使えます。

So you can drop off money at someone's house, or drop off a CD, or drop off movie tickets somewhere.

そのため、誰かの家にお金を置い たり、CD を置いたり、映画のチケットをどこかに置いたりすることができます。

"Put on", "take off".

「着る」「脱ぐ」。

So this is largely for clothes.

つまり、これは主に衣服用です。

Right? So you can put on your socks, take off your socks.

右？ 靴下を履いて、靴下を脱ぐことができます。

Put on your jacket, take off your jacket.

ジャケットを着て 、ジャケットを脱いで。

Now, Steve after about one beer likes to take off his clothes.

さて、スティーブはビールを一杯飲んだ後 、服を脱ぐのが好きです。

I know he doesn't...

私は彼がそうではないことを知っています...

He's not wearing clothes now.

彼は今服を着ていません。

He looks good naked, anyways.

とにかく裸が似合う。

Spiders look good naked.

クモは裸でよく見えます。

That's a weird sentence. I'm sorry.

変な文ですね。 ごめんなさい。

But we'll...

しかし、私たちは...

We'll stop there.

そこでやめます。

I don't want to continue that story.

その話を続けたくない。

So: "slow down".

だから：「ゆっくり」。

The opposite of "to slow down" is "to speed up", hurry up, go faster.

「減速する」の反対は 「加速する」、急いで、より速く行くことです。

So if you're driving and, you know, you're driving with a friend, your friend might say:

したがって、あなたが 運転していて、友人と一緒に運転している場合、友人はこう

"Whoa, whoa, whoa. Slow down. You don't want the police to stop you."

言うかもしれません。

If you are late for something, your friend might say: "Speed up."

何かに遅れた場合 、友達は「スピードアップ」と言うかもしれません。

Okay? "We need to go quicker."

わかった？ 「私たちはもっと早く行かなければなりません。」

"Stay up" and "turn in".

「立って」と「入って」。

This has a very specific context.

これには非常に 特殊なコンテキストがあります。

So, "to stay up" means to not go to sleep, but to say awake at night.

つまり、「to stay up」は眠らないという意味で、夜起きているという意味 です。

So, for example, last night I stayed up until 1am playing Dungeons & Dragons with my friends.

たとえば、昨夜は 午前 1 時まで起きて、友達とダンジョンズ & ドラゴンズをプレイしました。

It's not true, but imagine.

真実ではありませんが、想像してみてください。

So we stayed up until 2 o'clock watching old movies, old horror movies, for example.

それで、例えば、古い映画、古いホラー映画などを見て、2時まで起きていました 。

Now, if you don't want to stay up, don't want to stay awake, you can turn in.

さて、もしあなたが起きたくない、起きていたくないなら 、あなたは寝返りを打つことができます。

"To turn in" means to go to bed, go to sleep.

So, I stayed up until 11, which means I turned in at 11.

だから、私は11時まで起きていました。つまり、 私は11時に

I went to sleep at 11.

起きました。私は11時に寝

And finally, "turn up", "turn down".

ました。

Very specific context.

非常に具体的なコンテキスト。

If you have, you know, a stereo system, you can turn up the volume, make it louder, or

ステレオ システムをお持ちの場合は 、ボリュームを上げて大きくしたり

turn down the volume, make it softer, quieter.

、ボリュームを 下げて柔らかく静かにしたりできます。

[Music]

[音楽]

Steve, turn that down.

スティーブ、それを断って。

So, those are 20 phrasal verbs.

つまり、これらは 20 個の句動詞です。

20.

20.

I know it's a lot.

たくさんあることは知っています。

Again, more phrasal verbs than Steve has legs.

繰り返しになりますが、スティーブよりも多くの句動詞 が足を持っています。

So, if you'd like to test your understanding of the material,

ですから、 この資料の理解度をテストしたい場合は、

I recommend that you watch this video more than once because there is a lot of information here.

このビデオを何度も見ることをお勧めします 。ここには多くの情報があります。

And then you can do the quiz to make sure you fully get it.

そして、完全に理解できるようにクイズ を行うことができます。

If you enjoyed the video, please like it, comment on it, subscribe to the channel, and

ビデオを楽しんだら、いいね、 コメント、チャンネル登録、Facebook と Twitter で

check me out on Facebook and Twitter.

私をチェックしてください 。

And if you want to support what we do here at engVid and make sure that we do these videos

そして、engVid で私たちが行っていることをサポート し、これらのビデオを永遠に最後まで行うことを確認し

forever and ever until the end of time, you can always donate to the site at the link

たい場合 は、ここのどこかにあるリンクからサイトにいつでも寄付でき

found somewhere here.

ます。

Okay?

わかった？

Until next time, thanks for clicking.

次回まで 、クリックしていただきありがとうございます。

Let's get out of here, Steve.

ここから出よう、スティーブ。

Steve!

スティーブ！