下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for
clicking, and welcome to this lesson on
0
226
5688
こんにちは、みなさん。 私はアレックスです。
クリックしていただきありがとう
00:05
"Commonly Mispronounced Words".
1
5939
3393
ございます。「一般的に誤って発音される単語」に関するこのレッスンへようこそ。
00:09
So, these are some of the common pronunciation
mistakes that I have heard in my experience
2
9357
6623
ですから、これらは
私が
00:16
as an English teacher from
new English learners.
3
16005
4712
英語教師としての経験で
新しい英語学習者から聞いたよくある発音の間違いの一部です.
00:20
Now, it doesn't matter if you're
Russian, if you're a Spanish speaker,
4
20742
4798
ロシア人でも、スペイン語話者でも、
00:25
if you're Korean, if you're
Japanese, if you're Arabic
5
25565
3692
韓国人でも、
日本人でも、アラビア語でも、関係ありません。
00:29
- I've heard these mistakes come from all over
the place. So, today, I'm going to look at some
6
29282
7308
場所。 今日
00:36
of the most common pronunciation mistakes,
the most common mispronounced words so that
7
36590
5880
は、最も一般的な発音の間違い
、最も一般的な誤った発音の単語をいくつ
00:42
you can fix these mistakes and never make
them again, and you'll sound more fluent,
8
42470
5560
か見ていきます。これらの間違いを修正して二度と繰り返さないようにする
ことで、より流暢に、より自然に聞こえるようになります
00:48
more natural. So, let's do it.
9
48055
2454
。 では、やってみましょう。
00:50
First word: "ask". Okay, so you were supposed
to repeat, there. All right? Did you do it?
10
50955
8245
最初の言葉:「尋ねる」。 さて、あなたは
繰り返すはずでした。 わかった? あなたはそれをやりましたか?
00:59
So, again, it's not: "axe", but "ask".
So repeat after me: "ask".
11
59200
9213
繰り返しますが、「斧」ではなく「尋ねる」です。
だから私の後に繰り返してください:「尋ねる」。
01:08
Good. Now, repeat this question, repeat this
sentence: "Ask him a question." Okay, good.
12
68678
8507
良い。 さて、この質問を繰り返してください、この
文を繰り返してください:「彼に質問してください」. わかりました。
01:17
Next, not: "boos", but "bus". Repeat it one
more time, one more time. "Bus". Okay, so
13
77286
13623
次に、「ブー」ではなく「バス」です。 もう1
回、もう1回繰り返します。 "バス"。 えっと
01:30
it's "uh", right? It's an "uh" sound.
It's not "oo", but "uh", "bus".
14
90909
6011
、「えー」ですよね? 「うーん」という音です。
「お」じゃなくて「えー」「バス」です。
01:36
Now, there's a trick here because the next
word is "busy", and some students confuse
15
96920
7780
さて、次の単語が「busy」であるため、ここにトリックがあります。
01:44
this, because they actually know how to pronounce
"bus", but then they try adding the same pronunciation
16
104700
6930
実際に「bus」の発音方法を知っているため、一部の学生はこれを混乱させますが、
01:51
rule from "bus" to "busy", and they say "busy",
which is not correct. So, the correct word...
17
111630
7620
「bus」から「busy」に同じ発音規則を追加しようとします。 彼らは「忙しい」と言いますが、
これは正しくありません。 では、正しい言葉は…
01:59
The correct pronunciation
of this word is "busy".
18
119250
5459
この言葉の正しい発音
は「busy」です。
02:05
So, repeat after
me one more time:
19
125247
2914
だから、
私の後にもう一度繰り返してください:
02:08
"busy". Excellent.
20
128186
3579
「忙しい」。 優秀な。
02:11
Next, very common mistake, especially when
students try to say it in a weird, plural
21
131790
7459
次に、非常によくある間違いです。特に、
学生が奇妙な複数形でそれを言おうとした場合に起こり
02:19
way. So, I had a Korean student who was reading
Edgar Allan Poe, and the word "clothes" is
22
139249
9151
ます。 それで、エドガー・アラン・ポーを読んでいる韓国人の学生がいて、
「服」という言葉
02:28
in the book a couple of times, like 2-3 times
on one page. And she's reading, and she keeps
23
148400
6110
が本の中に数回、1ページに2、3回出てき
ました。 彼女は本を読んでいて、
02:34
saying: "closes", "closes", "closes", as if it's
plural. It's not "closes", it is "clothes".
24
154510
10129
「閉じる」、「閉じる」、「閉じる」と言い続けています
。 「閉じる」ではなく「着る」です。
02:44
Think of "open", "close", same pronunciation. All
right? So, one more time, repeat: "clothes".
25
164639
9066
「open」、「close」、同じ発音だと考えてください。
わかった? だから、もう一度繰り返します:「服」。
02:54
Perfect.
26
174118
1188
完全。
02:55
Next: "comfortable". Not: "com-fort-able".
Okay? But: "comftrabull", so repeat after
27
175564
9515
次:「快適」。 ない:「快適」。
わかった? しかし、「快適」なので、もう一度繰り返し
03:05
me one more time: "comfortable".
28
185079
4063
てください:「快適」。
03:09
All right, let's take it apart.
This one is a little longer:
29
189978
3517
よし、分解しよう。
これはもう少し長いです:
03:13
"com-ftra, ftra, bull", "comfortable".
All right. It's tough.
30
193606
10584
"com-ftra, ftra, bull", "comfortable".
わかった。 硬いです。
03:24
Next, not "edu", but "edju", "edjucation",
so there's a "je", "je", "je", "je", "je"
31
204215
9773
次に、「edu」ではなく「edju」「edjucation」
なので、「je」「je」「je」「je」「je」の
03:34
sound. Si... Excuse me. Such as: "judge". Right?
So, "education." Repeat after me. "Education".
32
214013
12783
音が出ます。 シ…すみません。 など:「裁判官」。 右?
だから「教育」。 私の後に繰り返して。 "教育"。
03:47
All right.
33
227366
1004
わかった。
03:48
Next, not "famoos", but "famous". Repeat it
one more time, faster this time. "Famous".
34
228370
14048
次に「famoos」ではなく「famous」。
今度はもっと速く、もう一度繰り返します。 "有名"。
04:03
All right. So, the second part is a
"miss" not "famoos", a "miss", "miss",
35
243402
7362
わかった。 つまり、2 番目の部分は
「famoos」ではなく「miss」、「miss」、「miss」、
04:10
like: "I miss you", okay?
36
250789
2564
「I miss you」のようなものです。
04:13
And next, same thing, not "lettoos",
but "lettuce". "Lettuce".
37
253385
11350
そして次は同じ
「レタス」ではなく「レタス」。 "レタス"。
04:25
Okay? So, it's "lettuce". Good.
38
265806
5494
わかった? というわけで「レタス」です。 良い。
04:31
Next, not "prevate", "private", so "i". "Private".
Exaggerate it a little bit, it makes it a
39
271759
10991
次に「prevate」ではなく「private」なので「i」。 "プライベート"。
少し誇張すると、
04:42
little bit more fun. So, one more time: "private".
Now, in a normal conversation, you would just
40
282750
8940
少し楽しくなります。 だから、もう一度:「プライベート」。
さて、通常の会話では、
04:51
say: "private". Okay? Now, that
second part "vit", "private".
41
291690
7200
「プライベート」と言うだけです。 わかった? さて、その
第二部「vit」、「private」。
04:58
Next, the opposite of "private" is not "pooblic",
but "pu-, public". Repeat it one more time.
42
298890
14000
次に、「private」の反対語は「pooblic」ではなく「pu-
public」です。 もう一度繰り返します。
05:12
"Public". It's kind of like you're just letting
a puff of air let go from your mouth, "pu",
43
312890
8263
"公衆"。
口から「プッ」「プッ」「パブッ」と息を吐き出すようなものです
05:21
"public". Okay, good.
44
321178
4552
。 わかりました。
05:25
And next, not "salmon". The "l" is silent in
this word, so a salmon is a fish, the most
45
325730
7420
次に、「サーモン」ではありません。 この言葉では「l」は沈黙して
いるので、サーモンは
05:33
delicious fish in my opinion,
and it is pronounced: "samon",
46
333150
6050
魚であり、私の意見では最もおいしい魚であり、
「サモン」、「サーモン」と発音されます
05:41
"salmon". Okay, very good.
47
341301
5199
。 わかりました、とても良いです。
05:46
And next, not "stoody", but "study". "Stu-dy".
Okay. So, it is not "stoo", but "stu", it's
48
346500
14590
そして次に、「じっとする」ではなく「勉強する」。 "勉強"。
わかった。 つまり、「ストゥー」ではなく「スチュ」、「う」「う
06:01
an "uh", "uh" sound. So, repeat it
after me very quickly, here: "study".
49
361065
7887
」の音です。 ですから、
すぐに繰り返してください。「勉強」。
06:10
And finally, the
name of our website.
50
370085
3659
そして最後に、
私たちのウェブサイトの名前です。
06:14
Whew, now, this is a mistake
that I make. Go back,
51
374109
5173
うーん、これは
私が犯した間違いです。 戻って、
06:19
listen to my videos, guys, I say "angVid" a
lot, especially in like 2011, 2012, I say:
52
379307
10426
私のビデオを聞いてください、皆さん、私はよく「angVid」と言います。
特に 2011 年、2012 年には、
06:29
"Thanks for clicking on angVid.com, angVid.com."
I have made a mistake, everyone. It is "eng".
53
389758
8337
「angVid.com、angVid.com をクリックしてくれてありがとう」と言います。
皆さん、私は間違いを犯しました。 「えん」です。
06:38
We don't say "Anglish", we say "English". The
name of our site is engVid.com. I'm sorry.
54
398120
8530
私たちは「英語」とは言いません。「英語」と言います。
私たちのサイトの名前は engVid.com です。 ごめんなさい。
06:46
Even I make mistakes.
55
406650
1590
私でさえ間違いを犯します。
06:48
So, one more time we're going to go through
the words from the top to the bottom, from
56
408240
5410
では、もう一度、上
から下へ、上から下へ、
06:53
the top again to the bottom again, and I'm going
to ask you to repeat after me, so let's do it.
57
413650
6288
もう一度繰り返してください。
07:00
"Ask",
58
420192
2575
「尋ねる」、
07:04
"bus",
59
424018
2748
「バス」、
07:08
"busy",
60
428112
2115
「忙しい」、
07:11
"clothes",
61
431989
1792
「服」、
07:16
"comfortable",
62
436129
2321
「快適」、
07:20
"education",
63
440107
2782
「教育」、
07:24
"famous",
64
444616
2329
「有名」、
07:28
"lettuce",
65
448657
2873
「レタス」、
07:32
"private",
66
452922
2707
「プライベート」、
07:36
"public",
67
456730
2917
「パブリック」、
07:41
"salmon",
68
461346
2827
「サーモン」、
07:46
"study",
69
466058
2810
「勉強」、
07:50
"engVid".
70
470572
2456
「engVid」 "。
07:53
Okay, so if you'd like to test your understanding
of this material, it's a pronunciation lesson,
71
473325
6364
さて、この教材の理解度をテストしたい場合は
、発音のレッスン
07:59
so unfortunately,
there is no quiz.
72
479714
2380
なので、残念ながら
クイズはありません。
08:02
However, I recommend: Go
back, listen to the video,
73
482119
4211
ただし、次のことをお勧めします。
戻って、ビデオを聞いて、
08:06
repeat the words after me, see
if you can use them in context.
74
486330
4640
私の後に単語を繰り返し
て、文脈でそれらを使用できるかどうかを確認してください。
08:10
And if you would like
to support the website,
75
490995
2622
また
、ウェブサイトをサポートし
08:13
you could always donate
to www.engvid.com.
76
493642
2592
たい場合は、いつでも
www.engvid.com に寄付できます。
08:16
And if you enjoyed this video, don't forget to
comment on it, like it, subscribe to the channel,
77
496367
5992
このビデオを楽しんだら、
コメント、いいね、チャンネル
08:22
check me out on Twitter and Facebook.
And until next time,
78
502384
4020
登録、Twitter や Facebook のチェックをお忘れなく。
そして次回まで
08:26
thanks for clicking. Bye.
79
506429
2559
、クリックしていただきありがとうございます。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。