Fix these basic English pronunciation mistakes!

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on

Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat

"Commonly Mispronounced Words".

„Często błędnie wymawianych słów”.

So, these are some of the common pronunciation mistakes that I have heard in my experience

Oto niektóre z typowych błędów w wymowie, które słyszałem w moim doświadczeniu

as an English teacher from new English learners.

jako nauczyciel języka angielskiego od nowych uczniów uczących się języka angielskiego.

Now, it doesn't matter if you're Russian, if you're a Spanish speaker,

Teraz nie ma znaczenia, czy jesteś Rosjaninem, czy mówisz po hiszpańsku, czy jesteś

if you're Korean, if you're Japanese, if you're Arabic

Koreańczykiem, czy jesteś Japończykiem, czy jesteś Arabem

- I've heard these mistakes come from all over the place. So, today, I'm going to look at some

– słyszałem, że te błędy pochodzą z całego świata miejsce. Więc dzisiaj przyjrzę się

of the most common pronunciation mistakes, the most common mispronounced words so that

najczęstszym błędom w wymowie, najczęściej źle wymawianym słowom, abyś

you can fix these mistakes and never make them again, and you'll sound more fluent,

mógł naprawić te błędy i nigdy więcej ich nie popełniać , a będziesz brzmiał bardziej płynnie,

more natural. So, let's do it.

bardziej naturalnie. Więc zróbmy to.

First word: "ask". Okay, so you were supposed to repeat, there. All right? Did you do it?

Pierwsze słowo: „zapytaj”. Dobra, więc miałeś powtórzyć. W porządku? Czy ty to zrobiłeś?

So, again, it's not: "axe", but "ask". So repeat after me: "ask".

Więc znowu nie jest to: „topór”, ale „zapytaj”. Powtarzaj więc za mną: „pytaj”.

Good. Now, repeat this question, repeat this sentence: "Ask him a question." Okay, good.

Dobry. Teraz powtórz to pytanie, powtórz to zdanie: „Zadaj mu pytanie”. Dobrze.

Next, not: "boos", but "bus". Repeat it one more time, one more time. "Bus". Okay, so

Dalej, nie: „boos”, ale „bus”. Powtórz to jeszcze raz, jeszcze raz. "Autobus". Okej, więc to

it's "uh", right? It's an "uh" sound. It's not "oo", but "uh", "bus".

jest "uh", prawda? To dźwięk „uh”. To nie jest "oo", ale "uh", "bus".

Now, there's a trick here because the next word is "busy", and some students confuse

Jest tu pewna sztuczka, ponieważ następnym słowem jest „zajęty”, a niektórzy uczniowie mylą

this, because they actually know how to pronounce "bus", but then they try adding the same pronunciation

to, ponieważ właściwie wiedzą, jak wymówić „bus”, ale potem próbują dodać tę samą

rule from "bus" to "busy", and they say "busy", which is not correct. So, the correct word...

regułę wymowy od „bus” do „busy”, i mówią „zajęty”, co nie jest poprawne. Więc właściwe słowo...

The correct pronunciation of this word is "busy".

Prawidłowa wymowa tego słowa to "zajęty".

So, repeat after me one more time:

Więc powtarzaj za mną jeszcze raz:

"busy". Excellent.

„zajęty”. Doskonały.

Next, very common mistake, especially when students try to say it in a weird, plural

Następnie bardzo częsty błąd, zwłaszcza gdy uczniowie próbują powiedzieć to w dziwny sposób w liczbie mnogiej

way. So, I had a Korean student who was reading Edgar Allan Poe, and the word "clothes" is

. Tak więc, miałem koreańskiego studenta, który czytał Edgara Allana Poe, a słowo „ubrania” pojawia się

in the book a couple of times, like 2-3 times on one page. And she's reading, and she keeps

w książce kilka razy, jakieś 2-3 razy na jednej stronie. A ona czyta i ciągle

saying: "closes", "closes", "closes", as if it's plural. It's not "closes", it is "clothes".

powtarza: „zamyka”, „zamyka”, „zamyka”, jakby to była liczba mnoga. To nie jest „zamyka”, to jest „ubranie”.

Think of "open", "close", same pronunciation. All right? So, one more time, repeat: "clothes".

Pomyśl o „otwórz”, „zamknij”, ta sama wymowa. W porządku? Więc jeszcze raz powtórz: "ubrania".

Perfect.

Doskonały.

Next: "comfortable". Not: "com-fort-able". Okay? But: "comftrabull", so repeat after

Dalej: „wygodne”. Nie wygodny". Dobra? Ale: "comftrabull", więc powtarzaj za

me one more time: "comfortable".

mną jeszcze raz: "comfortable".

All right, let's take it apart. This one is a little longer:

Dobra, rozbierzmy to. Ten jest trochę dłuższy:

"com-ftra, ftra, bull", "comfortable". All right. It's tough.

„com-ftra, ftra, byk”, „wygodny”. W porządku. To jest trudne.

Next, not "edu", but "edju", "edjucation", so there's a "je", "je", "je", "je", "je"

Następnie nie „edu”, ale „edju”, „edjucation”, więc jest dźwięk „je”, „je”, „je”, „je”, „je”

sound. Si... Excuse me. Such as: "judge". Right? So, "education." Repeat after me. "Education".

. Przepraszam. Na przykład: „sędzia”. Prawidłowy? A więc „edukacja”. Powtarzaj za mną. "Edukacja".

All right.

W porządku.

Next, not "famoos", but "famous". Repeat it one more time, faster this time. "Famous".

Dalej, nie „famoos”, ale „sławny”. Powtórz to jeszcze raz, tym razem szybciej. "Słynny".

All right. So, the second part is a "miss" not "famoos", a "miss", "miss",

W porządku. Więc druga część to "miss", a nie "famoos", "miss", "miss",

like: "I miss you", okay?

jak: "tęsknię za tobą", dobrze?

And next, same thing, not "lettoos", but "lettuce". "Lettuce".

I dalej to samo, nie „sałata”, tylko „sałata”. "Sałata".

Okay? So, it's "lettuce". Good.

Dobra? Więc to jest "sałata". Dobry.

Next, not "prevate", "private", so "i". "Private". Exaggerate it a little bit, it makes it a

Następnie nie „prevate”, „private”, więc „i”. "Prywatny". Przesadzaj trochę, to sprawia, że ​​jest

little bit more fun. So, one more time: "private". Now, in a normal conversation, you would just

trochę zabawniej. Więc jeszcze raz: „prywatny”. Teraz w normalnej rozmowie powiedziałbyś po prostu

say: "private". Okay? Now, that second part "vit", "private".

: „prywatny”. Dobra? Teraz ta druga część "vit", "private".

Next, the opposite of "private" is not "pooblic", but "pu-, public". Repeat it one more time.

Następnie przeciwieństwem „prywatny” nie jest „pooblic”, ale „pu-, publiczny”. Powtórz to jeszcze raz.

"Public". It's kind of like you're just letting a puff of air let go from your mouth, "pu",

"Publiczny". To trochę tak, jakbyś po prostu wypuszczał powietrze z ust, „pu”,

"public". Okay, good.

„publicznie”. Dobrze.

And next, not "salmon". The "l" is silent in this word, so a salmon is a fish, the most

I dalej, nie „łosoś”. „l” w tym słowie jest nieme, więc łosoś to ryba,

delicious fish in my opinion, and it is pronounced: "samon",

moim zdaniem najsmaczniejsza ryba, a wymawia się ją: „samon”,

"salmon". Okay, very good.

„łosoś”. Ok, bardzo dobrze.

And next, not "stoody", but "study". "Stu-dy". Okay. So, it is not "stoo", but "stu", it's

A potem nie „stał”, tylko „studiował”. "Badanie". Dobra. Więc to nie jest „stoo”, ale „stu”, to

an "uh", "uh" sound. So, repeat it after me very quickly, here: "study".

dźwięk „uh”, „uh”. Więc powtórz to za mną bardzo szybko, tutaj: "studiuj".

And finally, the name of our website.

I na koniec nazwa naszej strony internetowej.

Whew, now, this is a mistake that I make. Go back,

Uff, to jest błąd, który popełniam. Wróćcie,

listen to my videos, guys, I say "angVid" a lot, especially in like 2011, 2012, I say:

słuchajcie moich filmów, często mówię „angVid” , szczególnie w 2011, 2012, mówię:

"Thanks for clicking on angVid.com, angVid.com." I have made a mistake, everyone. It is "eng".

„Dzięki za kliknięcie na angVid.com, angVid.com”. Popełniłem błąd, wszyscy. To jest „ang”.

We don't say "Anglish", we say "English". The name of our site is engVid.com. I'm sorry.

Nie mówimy „angielski”, mówimy „angielski”. Nazwa naszej witryny to engVid.com. Przepraszam.

Even I make mistakes.

Nawet ja popełniam błędy.

So, one more time we're going to go through the words from the top to the bottom, from

Więc jeszcze raz powtórzymy słowa od góry do dołu, od

the top again to the bottom again, and I'm going to ask you to repeat after me, so let's do it.

góry do dołu i poproszę was o powtarzanie za mną, więc zróbmy to.

"Ask",

„Zapytaj”,

"bus",

„autobus”, „

"busy",

zajęty”,

"clothes",

„ubrania”,

"comfortable",

„wygodny”,

"education",

„edukacja”, „

"famous",

sławny”, „

"lettuce",

sałata”, „

"private",

prywatny”, „

"public",

publiczny”,

"salmon",

„łosoś”,

"study",

„studia”,

"engVid".

„engVid ".

Okay, so if you'd like to test your understanding of this material, it's a pronunciation lesson,

Dobra, więc jeśli chcesz sprawdzić swoje zrozumienie tego materiału, jest to lekcja wymowy,

so unfortunately, there is no quiz.

więc niestety nie ma quizu.

However, I recommend: Go back, listen to the video,

Polecam jednak: Wróć, posłuchaj nagrania,

repeat the words after me, see if you can use them in context.

powtórz za mną słowa, zobacz, czy potrafisz ich użyć w kontekście.

And if you would like to support the website,

A jeśli chcesz wesprzeć stronę internetową,

you could always donate to www.engvid.com.

zawsze możesz przekazać darowiznę na www.engvid.com.

And if you enjoyed this video, don't forget to comment on it, like it, subscribe to the channel,

A jeśli spodobał Ci się ten film, nie zapomnij go skomentować, polubić, zasubskrybować kanał,

check me out on Twitter and Facebook. And until next time,

sprawdzić mnie na Twitterze i Facebooku. I do następnego razu,

thanks for clicking. Bye.

dzięki za kliknięcie. Do widzenia.