아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for
clicking, and welcome to this lesson on
0
226
5688
안녕 모두들. 저는 알렉스입니다.
클릭해 주셔서 감사합니다.
00:05
"Commonly Mispronounced Words".
1
5939
3393
"일반적으로 잘못 발음되는 단어" 강의에 오신 것을 환영합니다.
00:09
So, these are some of the common pronunciation
mistakes that I have heard in my experience
2
9357
6623
그래서, 이것들은
내가
00:16
as an English teacher from
new English learners.
3
16005
4712
영어 교사로서의 경험에서
새로운 영어 학습자들로부터 들었던 흔한 발음 실수들 중 일부입니다.
00:20
Now, it doesn't matter if you're
Russian, if you're a Spanish speaker,
4
20742
4798
자, 당신이
러시아인이든, 스페인어든,
00:25
if you're Korean, if you're
Japanese, if you're Arabic
5
25565
3692
한국인이든,
일본인이든, 아랍인이든 상관없습니다.
00:29
- I've heard these mistakes come from all over
the place. So, today, I'm going to look at some
6
29282
7308
장소. 그래서 오늘은
00:36
of the most common pronunciation mistakes,
the most common mispronounced words so that
7
36590
5880
가장 흔한 발음 실수,
가장 흔한 잘못 발음되는 단어 몇 가지를 살펴보겠습니다.
00:42
you can fix these mistakes and never make
them again, and you'll sound more fluent,
8
42470
5560
이러한 실수를 수정하고 다시는 그런 실수를 하지 않도록 하면
더 유창하고 자연스럽게 들릴 것입니다
00:48
more natural. So, let's do it.
9
48055
2454
. 자, 해봅시다.
00:50
First word: "ask". Okay, so you were supposed
to repeat, there. All right? Did you do it?
10
50955
8245
첫 번째 단어: "질문하다". 좋아요, 그래서 당신은
거기에서 반복하기로 되어 있었습니다. 괜찮은? 너 그거 했니?
00:59
So, again, it's not: "axe", but "ask".
So repeat after me: "ask".
11
59200
9213
다시 말하지만 "도끼"가 아니라 "질문"입니다.
그러니 저를 따라 "물어보세요"를 반복하세요.
01:08
Good. Now, repeat this question, repeat this
sentence: "Ask him a question." Okay, good.
12
68678
8507
좋은. 이제 이 질문을 반복하세요. 이 문장을 반복하세요
. "그에게 질문을 하세요." 좋아요.
01:17
Next, not: "boos", but "bus". Repeat it one
more time, one more time. "Bus". Okay, so
13
77286
13623
다음으로 "boos"가 아니라 "bus"입니다. 한
번 더, 한 번 더 반복하세요. "버스". 좋아요, 그럼
01:30
it's "uh", right? It's an "uh" sound.
It's not "oo", but "uh", "bus".
14
90909
6011
"어" 맞죠? "어" 소리입니다.
"oo"가 아니라 "uh", "bus"입니다.
01:36
Now, there's a trick here because the next
word is "busy", and some students confuse
15
96920
7780
자, 다음 단어가 "busy"이기 때문에 여기에 속임수가 있습니다
. 일부 학생들은
01:44
this, because they actually know how to pronounce
"bus", but then they try adding the same pronunciation
16
104700
6930
실제로 "bus"를 발음하는 방법을 알고 있기 때문에 이것을 혼동하지만
01:51
rule from "bus" to "busy", and they say "busy",
which is not correct. So, the correct word...
17
111630
7620
"bus"에서 "busy"까지 동일한 발음 규칙을 추가하려고 시도합니다. "바쁘다"라고 하는데
이는 정확하지 않습니다. 그래서 올바른 단어는...
01:59
The correct pronunciation
of this word is "busy".
18
119250
5459
이 단어의 올바른 발음은 "바쁘다"입니다.
02:05
So, repeat after
me one more time:
19
125247
2914
그러니
저를 한 번 더 반복해 주세요.
02:08
"busy". Excellent.
20
128186
3579
"바쁘다". 훌륭한.
02:11
Next, very common mistake, especially when
students try to say it in a weird, plural
21
131790
7459
다음으로, 특히
학생들이 이상하고 복수형으로 말하려고 할 때 매우 흔한 실수입니다
02:19
way. So, I had a Korean student who was reading
Edgar Allan Poe, and the word "clothes" is
22
139249
9151
. 그래서 에드가 앨런 포의 책을 읽고 있는 한인 학생이 있었는데 책에
"옷"이라는 단어가
02:28
in the book a couple of times, like 2-3 times
on one page. And she's reading, and she keeps
23
148400
6110
한 페이지에 2~3번 정도 나옵니다. 그리고 그녀는 책을 읽고 있고,
02:34
saying: "closes", "closes", "closes", as if it's
plural. It's not "closes", it is "clothes".
24
154510
10129
마치 복수형인 것처럼 "닫다", "닫다", "닫다"라고 계속 말합니다
. "닫기"가 아니라 "옷"입니다.
02:44
Think of "open", "close", same pronunciation. All
right? So, one more time, repeat: "clothes".
25
164639
9066
"열다", "닫다", 같은 발음을 생각해 보세요.
괜찮은? 따라서 한 번 더 반복합니다. "옷".
02:54
Perfect.
26
174118
1188
완벽한.
02:55
Next: "comfortable". Not: "com-fort-able".
Okay? But: "comftrabull", so repeat after
27
175564
9515
다음: "편안함". 불편한".
좋아요? 그러나 "comftrabull", 그러니
03:05
me one more time: "comfortable".
28
185079
4063
한 번 더 "편안함"을 반복하십시오.
03:09
All right, let's take it apart.
This one is a little longer:
29
189978
3517
좋아, 분해하자.
이것은 조금 더 깁니다:
03:13
"com-ftra, ftra, bull", "comfortable".
All right. It's tough.
30
193606
10584
"com-ftra, ftra, bull", "comfortable".
괜찮은. 힘들다.
03:24
Next, not "edu", but "edju", "edjucation",
so there's a "je", "je", "je", "je", "je"
31
204215
9773
다음으로 "edu"가 아니라 "edju", "edjucation"
이므로 "je", "je", "je", "je", "je"
03:34
sound. Si... Excuse me. Such as: "judge". Right?
So, "education." Repeat after me. "Education".
32
214013
12783
소리가 납니다. 시... 실례합니다. 예: "판사". 오른쪽?
그래서 "교육." 나를 따라 반복하십시오. "교육".
03:47
All right.
33
227366
1004
괜찮은.
03:48
Next, not "famoos", but "famous". Repeat it
one more time, faster this time. "Famous".
34
228370
14048
다음은 "famoos"가 아니라 "famous"입니다.
한 번 더 반복하세요. 이번에는 더 빠르게요. "유명한".
04:03
All right. So, the second part is a
"miss" not "famoos", a "miss", "miss",
35
243402
7362
괜찮은. 그래서 두 번째 부분은 "
famoos"가 아니라 "miss"입니다.
04:10
like: "I miss you", okay?
36
250789
2564
04:13
And next, same thing, not "lettoos",
but "lettuce". "Lettuce".
37
253385
11350
그리고 다음으로 "상추"가
아니라 "상추"입니다. "상추".
04:25
Okay? So, it's "lettuce". Good.
38
265806
5494
좋아요? 그래서 "상추"입니다. 좋은.
04:31
Next, not "prevate", "private", so "i". "Private".
Exaggerate it a little bit, it makes it a
39
271759
10991
다음으로 "prevate", "private"이 아니라 "i"입니다. "사적인".
약간 과장하면
04:42
little bit more fun. So, one more time: "private".
Now, in a normal conversation, you would just
40
282750
8940
조금 더 재미있어집니다. 그래서 한 번 더: "비공개".
이제 일반적인 대화에서는
04:51
say: "private". Okay? Now, that
second part "vit", "private".
41
291690
7200
"비공개"라고 말하면 됩니다. 좋아요? 이제
두 번째 부분인 "vit", "private"입니다.
04:58
Next, the opposite of "private" is not "pooblic",
but "pu-, public". Repeat it one more time.
42
298890
14000
다음으로 "private"의 반대말은 "pooblic"이
아니라 "pu-, public"입니다. 한 번 더 반복하십시오.
05:12
"Public". It's kind of like you're just letting
a puff of air let go from your mouth, "pu",
43
312890
8263
"공공의".
"푸", "퍼블릭"과 같이 입에서 공기를 한 모금 내뿜는 것과 같습니다
05:21
"public". Okay, good.
44
321178
4552
. 좋아요.
05:25
And next, not "salmon". The "l" is silent in
this word, so a salmon is a fish, the most
45
325730
7420
그리고 다음은 "연어"가 아닙니다. 이 단어에서 "l"은 묵음
이므로 연어는 생선이고
05:33
delicious fish in my opinion,
and it is pronounced: "samon",
46
333150
6050
제 생각에는 가장 맛있는 생선
이며 "samon",
05:41
"salmon". Okay, very good.
47
341301
5199
"salmon"으로 발음됩니다. 좋아, 아주 좋아.
05:46
And next, not "stoody", but "study". "Stu-dy".
Okay. So, it is not "stoo", but "stu", it's
48
346500
14590
그리고 다음은 "안정"이 아니라 "공부"입니다. "공부하다".
좋아요. 그래서 "stoo"가 아니라 "stu",
06:01
an "uh", "uh" sound. So, repeat it
after me very quickly, here: "study".
49
361065
7887
"uh", "uh" 소리입니다. 그러니
저를 따라 아주 빨리 반복하세요. "공부"입니다.
06:10
And finally, the
name of our website.
50
370085
3659
마지막으로
웹사이트 이름입니다.
06:14
Whew, now, this is a mistake
that I make. Go back,
51
374109
5173
휴, 지금, 이것은
내가 저지르는 실수입니다. 돌아가서
06:19
listen to my videos, guys, I say "angVid" a
lot, especially in like 2011, 2012, I say:
52
379307
10426
내 동영상을 들어보세요. 저는 "angVid"라고 많이 말해요
. 특히 2011년, 2012년에는 "
06:29
"Thanks for clicking on angVid.com, angVid.com."
I have made a mistake, everyone. It is "eng".
53
389758
8337
angVid.com, angVid.com을 클릭해 주셔서 감사합니다."라고 말합니다.
제가 실수했습니다 여러분. "엥"입니다.
06:38
We don't say "Anglish", we say "English". The
name of our site is engVid.com. I'm sorry.
54
398120
8530
우리는 "영어"라고 말하지 않고 "영어"라고 말합니다.
저희 사이트의 이름은 engVid.com입니다. 죄송합니다.
06:46
Even I make mistakes.
55
406650
1590
나조차도 실수를 한다.
06:48
So, one more time we're going to go through
the words from the top to the bottom, from
56
408240
5410
그래서 한 번 더
단어를 위에서 아래로,
06:53
the top again to the bottom again, and I'm going
to ask you to repeat after me, so let's do it.
57
413650
6288
위에서 다시 아래로 다시 살펴볼 것입니다
.
07:00
"Ask",
58
420192
2575
"묻다",
07:04
"bus",
59
424018
2748
"버스",
07:08
"busy",
60
428112
2115
"바쁘다",
07:11
"clothes",
61
431989
1792
"옷",
07:16
"comfortable",
62
436129
2321
"편안하다", "
07:20
"education",
63
440107
2782
교육", "
07:24
"famous",
64
444616
2329
유명하다", "
07:28
"lettuce",
65
448657
2873
상추", "
07:32
"private",
66
452922
2707
개인", "
07:36
"public",
67
456730
2917
공공",
07:41
"salmon",
68
461346
2827
"연어",
07:46
"study",
69
466058
2810
"공부",
07:50
"engVid".
70
470572
2456
"engVid ".
07:53
Okay, so if you'd like to test your understanding
of this material, it's a pronunciation lesson,
71
473325
6364
좋습니다.
이 자료에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면 발음 수업이므로
07:59
so unfortunately,
there is no quiz.
72
479714
2380
불행히도
퀴즈는 없습니다.
08:02
However, I recommend: Go
back, listen to the video,
73
482119
4211
그러나 저는 다음을 권장합니다.
돌아가서 비디오를 듣고
08:06
repeat the words after me, see
if you can use them in context.
74
486330
4640
저를 따라 단어를 반복하고
문맥에서 사용할 수 있는지 확인하십시오.
08:10
And if you would like
to support the website,
75
490995
2622
그리고
웹사이트를 지원하고 싶다면
08:13
you could always donate
to www.engvid.com.
76
493642
2592
언제든지 www.engvid.com에 기부할 수 있습니다
.
08:16
And if you enjoyed this video, don't forget to
comment on it, like it, subscribe to the channel,
77
496367
5992
이 비디오가 마음에 드셨다면
댓글, 좋아요, 채널 구독,
08:22
check me out on Twitter and Facebook.
And until next time,
78
502384
4020
Twitter 및 Facebook에서 저를 확인하는 것을 잊지 마세요.
그리고 다음 시간까지
08:26
thanks for clicking. Bye.
79
506429
2559
클릭해주셔서 감사합니다. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.