Basic English: “BORROW” or “LEND”?

Hi, everyone. I'm Alex from engVid. And, today, I want to give you a beginner

皆さんこんにちは。 engVid のアレックスです。 そして 今日は、英語学習者が混同しがちな 2 つの単語について、初心者向けのレッスンを行いたいと思います

lesson on two words that are commonly confused by English learners. Those

。 それ

words are: "borrow" and "lend". We use these words when we talk about using

は「借りる」と「貸す」という言葉です。 これらの言葉は

something, or asking for something from someone, and you want to use it for a

、何か を使うことや誰かに何かを頼むことについて話し、それを短期間だけ使いたいときに使います

short period of time. So, for example: Your friend has a pencil. You want to

。 たとえば、 あなたの友達は鉛筆を持っています。

use or you need to use a pencil, and you ask your friend: "Could I" — what word

鉛筆を使いたい、または使う必要があるとき に、友達に「できますか」と尋ね

do I use? "Could I borrow" or "Could I lend"? Hmm. Or do you say: "Could you

ます。 「借りても いいですか」「貸してもいいですか」 うーん。 それとも

borrow me" or "Could you lend me"? Well, I'm going to tell you right now. So,

、「貸してもらえますか」または「貸していただけますか」と言うでしょうか。 さて、 私は今あなたに言うつもりです。 それで、

"Could I borrow your pencil?" "Borrow" is a transitive verb. So, you always use

「あなたの鉛筆を貸してもらえますか？」 「借りる」 は他動詞です。 したがって、常に

"borrow", plus the object. Okay? So, "Could I borrow your phone?", "Could I

「借用」とオブジェクトを使用します。 わかった？ それで、 「あなたの電話を借りてもよろしいですか

borrow your pen?", "Could I borrow your car this evening?" for example. So,

?」、「あなたのペンを借りてもよろしいですか?」、「今晩あなたの車を借りても よろしいですか?」 例えば。 したがって、

remember: "borrow", plus the object you want to use, or you want to borrow for a

覚えておいてください: 「借用」に加えて、 使用したいオブジェクト、または短期間借用したいオブジェクト

short amount of time.

。

Another word... the other word is: "lend". Now, with "lend" — this is also

別の言葉... 別の言葉は 「貸す」です。 さて、"lend" は

a transitive verb, which means it needs an object, but you need a primary

他動詞でもあります。つまり 、目的語が必要ですが、主

objects and a secondary object, or a direct object and an indirect object.

目的語と副目的語、または 直接目的語と間接目的語が必要です。

The indirect object is usually a person. So, you say: "Could you lend me your

間接オブジェクトは通常、人です。 それで、あなたは「あなたの電話を貸してくれません

phone?" for example. Or: "Could you lend me your" — I don't know — "your pen?"

か？」と言います。 例えば。 または: 「 あなたの」 — わからない — 「あなたのペンを貸してくれませんか?」

Okay. I'm using pens, pencils, phones, cars. Very... four very different

わかった。 私はペン、鉛筆、電話、車を使っています 。 非常に... 4つの非常に異なる

things; except for pens and pencils. So, with "lend", you have to use you know...

もの。 ペンと鉛筆を除く。 つまり 、「貸す」では、「貸していただけますか」を使用する必要があります

"Could you lend..." "Lend" who? "Lend me", "lend my sister", "lend my father",

... 「貸してくれませんか...」 「貸し て」、「妹を貸して」、「父を貸して」、

lend someone something. Okay? So, one more time. With "borrow": "Could I

誰かに何か貸して。 わかった？ では、 もう一度。 「借りる」の場合：「

borrow your pen?" With "lend": "Could you lend me your pen?" So, this is when

あなたのペンを借りてもよろしいですか？」 「貸す」の場合：「 あなたのペンを貸していただけませんか？」 だから、これは

you ask for something; you request to use something. So, the common mistake...

あなたが何かを求めるときです。 何かを 使用するように要求します。 よくある間違いです...

and normally, I don't like mentioning mistakes in videos because students hear

そして通常、学生は間違いを聞いてビデオから覚えていることがあるので、私はビデオで間違いについて言及するのは好きではありません

the mistakes and sometimes that's what they remember from the video. But I want

. しかし、私は

to tell you, because I hear this all the time, is: "Could you borrow me?" Okay?

いつもこれを聞いているので、あなたに伝えたい のは、「私を貸してくれませんか?」ということです。 わかった？

So, no. "Could you lend me?" or "Could I borrow...?" You can also use the word:

いいえ。 「貸していただけませんか？」 または「 借りてもいいですか...？」 これで「let」という単語を使用することもでき

"let" with this. So, "Could you let me borrow...?" Right? So, "Could you allow

ます。 それで「貸してもらえません か…？」 右？ それで「お

me to borrow...?" if you want to be a little more polite, a little more... not

借りしてもよろしいでしょうか…？」 もう少し礼儀正しくしたい場合は、もう少し...

formal, but a little extra polite. Okay? And the most common phrase that I've

フォーマルではなく、もう少し丁寧に。 わかった？ このレッスン で私が何かを求めるときに最もよく使うフレーズは

used in this lesson to ask for something, especially if you are a

、特にあなたが

beginner student is: "Could you". Okay? "Could you let me borrow...?" Or: "Could

初心者の生徒であれば、「できますか」です。 わかった？ 「貸してくれませんか…？」 か：「

you lend me...?" Or: "Could I borrow something?"

貸してくれませんか…？」 または：「 何か借りてもいいですか？」

So, just to finish this video, I'm going to make some requests and I want you to

ですから、このビデオを完成 させるために、いくつかのリクエストを行います

repeat my sentences. Could I borrow your pencil? Could you lend me five dollars?

。私の文を繰り返してください。 あなたの鉛筆を貸してもらえます か？ 5ドル貸してくれませんか？

Could I borrow your phone? Could you lend me your pencil? Okay. So, I hope I

電話をお借りできますか？ あなたの鉛筆を貸してくれませんか。 わかった。 ですから、「貸す」と「借りる」というよく混同される 2 つの言葉の間

have helped you to erase the confusion between these two commonly-confused

の混乱を解消するお手伝いができたことを願っています

words: "lend" and "borrow". If you want to test your understanding of this

。 この資料の理解度をテストしたい場合は

material — as always, you can do the quiz on www.engvid.com. And

、いつものように、www.engvid.com でクイズを行うことができます 。 また、

www.engvid.com has thousands of other lessons that you can watch. If you are a

www.engvid.com には他にも何千もの レッスンがあり、視聴できます。 あなたが

beginner student, go: "Sort by", you know... beginner lessons, or

初心者の学生なら、次の よう

intermediate, or advanced. So, look at all of the beginner lessons we have on

に進みます。 ですから、www.engvid.com にある すべての初心者向けレッスンを

www.engvid.com. Until next time, good luck with your studies and thanks for

ご覧ください。 次回まで 、勉強を頑張ってください

clicking.

。クリックしていただきありがとうございます。