Basic English: “BORROW” or “LEND”?

Hi, everyone. I'm Alex from engVid. And, today, I want to give you a beginner

안녕하세요 여러분. 저는 engVid의 Alex입니다. 그리고 오늘은 영어 학습자들이

lesson on two words that are commonly confused by English learners. Those

흔히 혼동하는 두 단어에 대한 초급 강의를 드리고자 합니다 . 그

words are: "borrow" and "lend". We use these words when we talk about using

단어는 "빌리다"와 "빌려주다"입니다. 우리는 무언가를 사용하는 것에 대해 이야기하거나 누군가

something, or asking for something from someone, and you want to use it for a

에게 무언가를 요청 하고

short period of time. So, for example: Your friend has a pencil. You want to

짧은 기간 동안 사용하고 싶을 때 이 단어를 사용합니다. 예를 들어 친구에게 연필이 있습니다.

use or you need to use a pencil, and you ask your friend: "Could I" — what word

연필을 사용하고 싶거나 사용해야 할 때 친구에게 "내가 할 수 있을까?"라고 묻습니다.

do I use? "Could I borrow" or "Could I lend"? Hmm. Or do you say: "Could you

"빌려도 될까요?" 그리고 " 빌려도 될까요?" ? 흠. 아니면 "

borrow me" or "Could you lend me"? Well, I'm going to tell you right now. So,

빌려줄래요" 또는 "빌려줄래요"라고 말하나요? 글쎄, 나는 지금 당신에게 말할 것입니다. 그래서

"Could I borrow your pencil?" "Borrow" is a transitive verb. So, you always use

"연필 좀 빌릴 수 있을까요?" "빌리다"는 타동사입니다. 따라서 항상

"borrow", plus the object. Okay? So, "Could I borrow your phone?", "Could I

"차용"과 개체를 사용합니다. 좋아요? 그래서 "전화 좀 빌릴 수 있을까요?", "

borrow your pen?", "Could I borrow your car this evening?" for example. So,

펜 좀 빌릴 수 있을까요?", " 오늘 저녁에 차 좀 빌릴 수 있을까요?" 예를 들어. 따라서

remember: "borrow", plus the object you want to use, or you want to borrow for a

"빌려"와 사용하려는 개체 또는 짧은 시간 동안 빌리고 싶은 개체를 기억하십시오

short amount of time.

.

Another word... the other word is: "lend". Now, with "lend" — this is also

다른 단어는... 다른 단어는 "대출"입니다. 이제 "lend"는 타동사이기도 합니다

a transitive verb, which means it needs an object, but you need a primary

. 즉 목적어가 필요하지만 기본

objects and a secondary object, or a direct object and an indirect object.

목적어와 보조 목적어 또는 직접 목적어와 간접 목적어가 필요합니다.

The indirect object is usually a person. So, you say: "Could you lend me your

간접 목적어는 보통 사람입니다. 그래서 "전화 좀 빌려줄래

phone?" for example. Or: "Could you lend me your" — I don't know — "your pen?"

?" 예를 들어. 또는 "당신의 펜을 빌려줄 수 있습니까? "-모르겠습니다- "당신의 펜?"

Okay. I'm using pens, pencils, phones, cars. Very... four very different

좋아요. 나는 펜, 연필, 전화, 자동차를 사용하고 있습니다 . 아주... 아주 다른 네 가지

things; except for pens and pencils. So, with "lend", you have to use you know...

가 있습니다. 펜과 연필을 제외하고. 그래서, "대출"과 함께, you know...

"Could you lend..." "Lend" who? "Lend me", "lend my sister", "lend my father",

"빌려주실래요..." "대출" 누구를 사용해야 합니까? " 나를 빌려줘", "내 동생을 빌려줘", "아버지를 빌려줘",

lend someone something. Okay? So, one more time. With "borrow": "Could I

누군가에게 무언가를 빌려줘. 좋아요? 그래서 한 번 더. "빌려": "당신의

borrow your pen?" With "lend": "Could you lend me your pen?" So, this is when

펜을 빌릴 수 있을까요?" "대출": " 펜 좀 빌려주시겠어요?" 그래서 이것은

you ask for something; you request to use something. So, the common mistake...

당신이 무언가를 요구할 때입니다. 당신은 무언가를 사용하도록 요청합니다. 그래서 일반적인 실수...

and normally, I don't like mentioning mistakes in videos because students hear

그리고 일반적으로 저는 학생들이

the mistakes and sometimes that's what they remember from the video. But I want

실수를 듣고 때때로 비디오에서 기억하는 것이기 때문에 비디오에서 실수를 언급하는 것을 좋아하지 않습니다. 하지만

to tell you, because I hear this all the time, is: "Could you borrow me?" Okay?

제가 항상 듣고 있는 말은 "저 좀 빌려주실 수 있나요?"라는 말씀을 드리고 싶습니다. 좋아요?

So, no. "Could you lend me?" or "Could I borrow...?" You can also use the word:

그래서 아니야. "나 좀 빌려줄래?" 또는 "빌릴 수 있을까요 ...?"

"let" with this. So, "Could you let me borrow...?" Right? So, "Could you allow

이것과 함께 "let"이라는 단어를 사용할 수도 있습니다. 그래서 "빌려줄 수 있니 ...?" 오른쪽? 그래서 "빌려주시겠어요

me to borrow...?" if you want to be a little more polite, a little more... not

...?" 좀 더 예의 바르게 하고 싶다면, 조금 더... 형식적이지 않고

formal, but a little extra polite. Okay? And the most common phrase that I've

조금 더 예의 바르게. 좋아요? 그리고 제가

used in this lesson to ask for something, especially if you are a

이 수업에서 무엇인가를 요구하기 위해 사용한 가장 일반적인 문구는 특히

beginner student is: "Could you". Okay? "Could you let me borrow...?" Or: "Could

초보 학생인 경우 "Could you"입니다. 좋아요? "좀 빌려주실래요...?" 또는 "

you lend me...?" Or: "Could I borrow something?"

나 좀 빌려주실래요...?" 또는 "빌릴 수 있을까요 ?"

So, just to finish this video, I'm going to make some requests and I want you to

그래서 이 비디오를 끝내기 위해 몇 가지 요청을 할 건데

repeat my sentences. Could I borrow your pencil? Could you lend me five dollars?

제 문장을 반복해 주세요. 당신의 연필을 빌릴 수 있을까요 ? 5달러를 빌려주시겠어요?

Could I borrow your phone? Could you lend me your pencil? Okay. So, I hope I

전화 좀 빌릴 수 있을까요? 네 연필 좀 빌려줄래? 좋아요. 따라서

have helped you to erase the confusion between these two commonly-confused

일반적으로 혼동되는 두

words: "lend" and "borrow". If you want to test your understanding of this

단어인 "대출"과 "차용" 사이의 혼동을 없애는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 이 자료에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면

material — as always, you can do the quiz on www.engvid.com. And

www.engvid.com에서 퀴즈를 풀 수 있습니다. 그리고

www.engvid.com has thousands of other lessons that you can watch. If you are a

www.engvid.com에는 시청할 수 있는 수천 개의 다른 강의가 있습니다.

beginner student, go: "Sort by", you know... beginner lessons, or

초급 학생이라면 "정렬 기준"으로 가십시오. 초급,

intermediate, or advanced. So, look at all of the beginner lessons we have on

중급, 고급 등이 있습니다. 따라서 www.engvid.com 에 있는 모든 초심자 레슨을 살펴보십시오

www.engvid.com. Until next time, good luck with your studies and thanks for

. 다음 시간까지 공부에 행운을 빕니다.

clicking.

클릭해 주셔서 감사합니다.