REAL ENGLISH: Money vocabulary & expressions

"Hey."

"おい。"

Yeah, a movie would be great.

ええ、映画は素晴らしいでしょう。

Yep.

うん。

Just let me check.

確認させてください。

Hold on.

持続する。

"Actually, nope, I am totally broke."

「実は、いいえ、 私は完全に壊れています。」

No, another time.

いいえ、別の機会に。

Yeah, it's a sad time for everybody.

ええ、 それは誰にとっても悲しい時です。

Yes, I'm...

はい、私は...

Yeah.

ええ。

All right.

わかった。

Talk to you later.

後でまた話しましょう。

Sorry.

ごめん。

Bye.

さよなら。

"I'd love to see that movie, but I'm totally broke."

「私はその映画を見たいの ですが、私は完全に一文無しです。」

Hey, everyone.

こんにちは、みなさん。

I'm Alex.

私はアレックスです。

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on talking about money.

クリックしていただきありがとうござい ます。お金についてのレッスンへようこそ。

So in this lesson, I'm going to look at some ways that you can talk about your level of

このレッスンでは、 自分の

wealth, how to talk about money when you go out to a restaurant with your friends, or

富について話す方法 、友達とレストランに行くときにお金

just how to talk about your own spending habits if you're someone who doesn't like spending

について話す方法、または自分の消費習慣について話す方法を見ていきます。 あなたが特にお金を使うのが好きではない人なら

money specifically.

。

So let's start by talking about your level of wealth.

それでは、 あなたの富のレベルについて話すことから始めましょう。

So this means how much money you actually have.

つまり、これは あなたが実際にどれだけのお金を持っているかを意味します。

Here are some ways to talk about being poor.

貧乏であることについて話すいくつかの方法を次に示します。

So if you are broke, this means you have zero dollars in your bank account, or zero yen,

つまり、あなたが破産したということは 、銀行口座にゼロドル、ゼロ円、または

or whatever currency you are using.

使用している通貨がないことを意味します。

So you can tell your friends, "I'm broke", meaning I have no money.

だから、友達に 「私は壊れた」と言うことができます。つまり、私にはお金がありません。

I have zero dollars, zero yen, zero won, whatever it is that, you know, you use.

私はゼロドル、ゼロ円、ゼロウォンを持っ ています。

So you heard me on the phone, "I can't go to the movie because I'm broke", okay?

「お金がないから映画に行けない」って電話で聞いたでしょ？

A person who is living check to check - you can also say living paycheck to paycheck - is

小切手から小切手までの生活をしている人とは

someone who might be renting an apartment, or maybe they have a mortgage on a house,

、アパートを借りている か、住宅ローンを抱えているかもしれ

but they can't really save money because they need the money that they have from their job

ませんが、お金が必要なために実際にお金を節約することはできません。 彼らは仕事

to pay for their rent, and to pay for the basics of life, the necessities of life, such

から家賃を払い 、生活の基本、食料、ガス、電気、家賃などの生活必需品を支払うため

as food, and, you know, gas, and electricity, and rent, for example.

に持って いる.

So if you are living paycheck to paycheck, this means you are living from, I guess in

したがって、あなたが給料から給料まで生活している場合、 これはあなたが生活していることを意味します。

most places it's week to week, or every two weeks, if you get paid every two weeks.

ほとんどの場所では、週ごと、または隔週で 支払われる場合は隔週です。

So, you know, you can't wait for payday.

ですから、 給料日が待ちきれません。

You're living check to check to check, and maybe you're not able to save a lot of money,

あなたは小切手から小切手までの生活を送ってい ますが、残念ながら多くのお金を節約することはできないかもしれません

unfortunately.

。

So, this is the situation for quite a few people, unfortunately.

残念ながら、これはかなりの数の人々の状況です。

"Rich", so if you are rich, this means you have a lot of money.

「金持ち」ですから、金持ちで あれば、お金がたくさんあることを意味します。

One slang term that you can use to talk about a person who is rich is "loaded".

お金持ちの人について話すときに使用できるスラングの 1 つに 、"loaded" があります。

So, think of "loaded" as full, right?

つまり、「ロード済み」は満杯だと考えて ください。

So someone's pockets are full of money, they are loaded with money.

だから誰かのポケットはお金でいっぱいです、 彼らはお金でいっぱいです。

That person is loaded, that person is rich.

その人は負荷がかかり、 その人は金持ちです。

So, you can talk about people like Bill Gates being loaded.

ですから、 ビル・ゲイツのような人々がロードされていることについて話すことができます。

He has a lot of money.

彼はたくさんのお金を持っています。

"Well-off", someone is well-off, this means they don't struggle financially.

「Well-off」、誰かが裕福で、 これは彼らが経済的に苦労していないことを意味します.

They have a good life and are financially secure.

彼らは良い生活を送って おり、経済的にも安全です。 次の小切手がどこから来る

They don't have to worry about, you know, where their next check is coming from.

のか心配する必要はありません 。

They don't live check to check.

彼らはチェックするために生きていません。

They are well-off.

彼らは裕福です。

So, you can say, "Oh, my cousin is really well-off.

ですから、「 私のいとこはとても裕福です。

He doesn't have to worry about money."

彼はお金の心配をする必要はありません 。」と言うことができます。

Maybe he doesn't even have to worry about working or missing a month of work, for example.

たとえば、彼は、たとえば、仕事をしたり、1か月仕事を休んだりすることを心配する必要さえないかもしれません.

Okay?

わかった？

So, once more, just repeat after me.

だから、もう一度、 私の後に繰り返してください。

"Broke", "living check to check", "loaded", "well-off".

「壊れた」、「チェックする生活チェック」、 「ロードされた」、「裕福」。

Okay, good.

わかりました。

Next, let's talk about spending habits.

次に、 お金の使い方についてです。

Specifically, let's talk about people who don't like to spend money.

具体的には、 お金を使いたくない人について話しましょう。

So, the most common word for this type of person who doesn't like to spend money and

だから、 お金を使うのが好きでなく、お金を使うのが好きではないこのタイプの人の最も一般

holds onto it is "cheap".

的な言葉は「安い」です.

Now, "cheap" has a negative connotation.

さて、 「安い」にはネガティブな意味合いがあります。

If you want, you know, if you want to talk about someone who is financially responsible

経済的に責任が

and, you know, being cheap in a positive way, you can use the word "frugal".

あり、ポジティブな意味で安っぽい人について話したい場合は、 「倹約家」という言葉を使用できます。

So, "frugal" means, you know, you don't spend a lot.

つまり、「倹約」とは 、多くのお金を使わないという意味です。

You don't need the newest phone, the newest clothes, the newest shoes.

最新の電話 、最新の服、最新の靴は必要ありません。

You just need the basics.

必要なのは基本だけです。

You are a frugal person.

あなたは倹約家です。

You're not cheap.

あなたは安くはありません。

"Cheap" means you just don't like spending money, you don't like...

「安い」とは、単に お金を使うのが好きではない、好きではないことを意味します...

For example, maybe you're the friend, when you go out with your friends and you always

たとえば、あなたは友達かもしれません。 友達と出かけるときは、嫌

forget your wallet because you don't want to pay for your meal.

だからいつも財布を忘れてしまいます。 あなたの食事代を支払う。

So, it's like, "Ah, sorry, I forgot my wallet.

それで、「あ、すみません、 財布を忘れてしまいました。

Can you pay?"

払えますか？」みたいな感じです。

That person can be seen as cheap.

あの人は 安っぽく見える。

Okay?

わかった？

So, "cheap" and "I'll pay you back, don't worry."

だから、「安い」と「返金しますから 心配しないでください」。

Yeah, okay, Dan, I'm still waiting for those $5 from six years ago.

ええ、オーケー、ダン、私はまだ 6 年前の 5 ドルを待っています。

"Cheap", negative connotation; "frugal", positive or neutral connotation; and "a penny pincher".

「安い」、否定的な意味合い。 「質素」、肯定的 または中立的な意味合い。 そして「ペニーピンチャー」。

So, "a penny" is one cent.

つまり、「1 ペニー」は 1 セントです。

In Canada, pennies don't exist anymore.

カナダでは、 ペニーはもう存在しません。

In the United States, at the time of this video, pennies still exist, but the term "penny

アメリカでは、このビデオの時点 でペニーがまだ存在していますが、「ペニー ピンチャー」という用語は

pincher" still exists.

まだ存在しています。

So, "to pinch" is to do this - ow - to a person, pinch, pinch, pinch.

つまり、「つまむ」とは、これを行うことです-うー -人に、つまむ、つまむ、つまむ。

So, imagine someone gripping, holding a penny very tightly, like they're pinching the penny.

ですから、ペニーをつまんでいるように、誰かがペニーを非常にしっかりと握っていると想像し てください。

So, "a penny pincher", negative meaning, just like "cheap".

つまり、「a penny pincher」は、 「安い」のような否定的な意味です。

So, if I say, "Oh, my aunt is a real penny pincher.

だから、もし私が「ああ、 私の叔母は本当のペニー ピンチャーです。

She doesn't want to take the money out of her purse."

彼女は 財布からお金を取りたがりません。」と言ったら。

I think my favorite expression that I've ever heard to talk about a cheap person, I had

私がこれまでに 聞いた、ケチな人について話すとき

a student from Mexico, and he said, "Oh, yeah, we say that you have T-Rex arms", right?

の私のお気に入りの表現だと思います。メキシコから来た学生がいて、彼 はこう言いました。

So, your arms can't reach your wallet, like a Tyrannosaurus rex.

つまり、ティラノサウルス・レックスのように腕が財布に届きません 。

We don't have that in English, but I love the image of a Tyrannosaurus rex trying to,

英語にはありませんが 、ティラノサウルス・レックスが何かを払おうとしているイメージが大好き

you know, pay for something, but they can't get their wallet.

ですが、 財布を手に入れることはできません.

Okay?

わかった？

So, these are, again, "cheap", and let's repeat, "cheap", "frugal", "a penny pincher".

繰り返しますが、「安い」、「倹約的」、「ペニーピンチャー」です。

Excellent, good.

素晴らしい、良い。

Okay, now, what about when you go out to a restaurant?

さて 、レストランに行くときはどうしますか？

So, you can split the bill with your friends if, for example, you pay for half and your

その ため、たとえば、どのタイプのレストランに行っても、食事の半分を自分が支払い、友人が半分を支払う場合、請求書を友人と分割することができ

friend pays for half of your meal if you go to any type of restaurant.

ます。

This is called "splitting the bill".

これを 「割り算」といいます。

So, to split is to divide equally, maybe in two, three, four.

つまり、分割するということは、均等に、 おそらく 2 つ、3 つ、4 つに分割することです。

In most places now, at least, you know, in North America, a lot of places will always

ほとんどの場所では、少なくとも 北米では、多くの場所で常に

give you individual bills or individual receipts, but it's still possible sometimes, you know,

個別の請求書または個別の領収書が発行され ますが

to split the bill for a meal with someone, meaning you pay your side, your share, and

、食事の請求書を誰かと分割することはまだ可能 です。 あなたの分、あなたの分を払ってください、

I will pay my share or my side of the bill.

そうすれば私は私の分 または請求書の私の分を支払います

Okay?

わかった？

So, want to split the bill?

それで、法案を分割したいですか？

All right?

わかった？

Want to split it?

分割したいですか？

So, "split", "divide".

だから、「割る」「割る」。

You can use this to talk about dividing money.

これを使って、 お金の分割について話すことができます。

Next, okay, if you are a nice person and you want to pay for your friend or pay for your

次に、オーケー、あなたがいい人で、

group of friends when you're going out, you can say a lot of different phrases, a lot

外出時に友達や友達グループにお金を払いたい場合は 、さまざまなフレーズ、さまざまな文を言うことができます。

of different sentences, such as, "Don't worry, I'll cover you."

たとえば、 「心配しないで、私があなたをカバーします。」

So, if you cover someone, this means you will pay for them.

したがって、誰かをカバー する場合、これはあなたがその人にお金を払うことを意味します。

Right?

右？

So, you cover, cover the money that they have to pay, maybe to go to a movie theatre or

それで、彼らが支払わなければならないお金をカバーし、カバーします 。おそらく映画館に行くか

maybe if you are going to a theme park with roller coasters, and you say, "No, no, I invited

、ジェットコースターのあるテーマパークに行く 場合は、「いいえ、いいえ、私はあなたを招待しました

you.

.

Don't worry.

ドン' 心配いり

You're coming with me.

ません。一緒に来てください

I will cover you."

。お守りします。」

Okay?

わかった？

You can also say, "I'll get it."

「いただきます」とも言えます。

That wonderful verb "get", right?

あの素晴らしい動詞「get」 ですよね？

We use it in so many different contexts.

私たちは非常に多くの異なる文脈でそれを使用してい ます。

You can use it to talk about paying for somebody.

誰かのためにお金を払うことについて話すときに使えます。

You can say, "No, no, don't worry, don't worry.

「いいえ、いいえ、 心配しないでください、心配しないでください

I'll get it.

。私がそれを手に入れます

I'll pay for the coffee."

。コーヒー代は私が払います」と言うことができます。

Okay?

わかった？

Or just, "Don't worry.

または、「心配しないでください。

I got it."

わかりました。」

Okay?

わかった？

So, "I got it.

だから、「わかった

I will get it.

。わかっ

I got it."

た。わかった」。

Either one of these two will work.

この 2 つのいずれかが機能します。

And finally, these last two, "It's on me.

そして最後に、この最後の 2 つは、 「It's on me.

On me."

On me.」です。

This means, again, "I will pay.

これはまた、「私が支払います。

You do not have to pay.

あなたは支払う必要

The bill is not on your head.

はありません。請求書はあなたの頭にあるのではなく

It's on my head.

、私の頭にあるのです。私の頭にある

It's on me."

」という意味です。

Okay?

わかった？

So, whatever it is, lunch, coffee, anything like that.

だから、それが何であれ、ランチ、 コーヒー、そのようなもの。

And finally, you can say, "It's my treat."

そして最後に、 「それは私のおやつです」と言うことができます。

Or just, "Don't worry, my treat.

または、単に、「心配しないでください、ご褒美です。

I will pay.

お支払いします。

It's my gift to you.

これはあなたへの贈り物です。あなたへのプレゼントです。ご

My present to you.

褒美です。

My treat.

You don't have to pay.

支払う必要はありません。

I am inviting you, and I will pay."

お招きしていますので 、お支払いします。」

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

Now, let's look at some bank expressions and some other financial expressions that you

では、お金に関して使用できる銀行の表現とその他の金融表現をいくつか見てみましょう

can use about money.

。

Okay, let's review that bank vocabulary.

さて、 その銀行の語彙を復習しましょう。 レッスンのこの部分で取り上げる

If you want a more expanded look at the bank vocabulary I'm going to cover in this part

銀行の語彙をさらに詳しく見たい場合は、銀行の

of the lesson, you can check out my other lesson on bank vocabulary.

語彙に関する私の他のレッスンをチェックしてください。

There I give you a lot more vocab than I do here.

そこで は、ここよりも多くの語彙を提供します。

But for now, let's look at what I have here.

しかし今のところ、 私がここに持っているものを見てみましょう。

So, using the ATM.

ということで、ATMを利用。

The ATM is the machine that you use to put money in or to get money out.

ATM は、 お金を入れたり引き出したりするために使用する機械です。

So, let's look at some nouns and verbs that you can use to put money in or to take money

それでは、 お金を入れる、またはお金を引き出すために使用できる名詞と動詞をいくつか見てみましょ

out.

う。

Let's look at the first two sentences.

最初の 2 つの文を見てみましょう。

I need to make a withdrawal.

引き出しをする必要があります。

I need to withdraw some money.

私はいくらかのお金を引き出す必要があります。

So, a withdrawal, here, this is a noun, you make a withdrawal, so the verb is important,

だから、撤回、ここでは、これは名詞です、 あなたは撤回をするので、動詞は重要です

make a withdrawal, or you can just use the verb withdraw.

、撤回をする か、単に動詞撤回を使用することができます.

Both of these sentences mean that you need to take money out from your bank account because

どちらの文も

you want to have cash in your wallet, right?

、財布に現金を入れておきたいので、銀行口座からお金を引き出す必要があるという意味ですよ ね?

So, you can say I need to withdraw $40, or I need to withdraw $20, I need to take money

つまり、40 ドルを引き出す必要がある、または 20 ドルを引き出す必要

out of my account.

がある、口座からお金を引き出す必要がある、と言うことができます。 スペルの違いを

Let's look at the spelling difference.

見てみましょう 。

They're almost exactly the same, except in the noun, "withdrawal", you have "al" at the

それらはほとんど同じですが 、名詞「withdrawal」では末尾に「al」があり

end, and "withdraw", just "draw" at the end.

、「withdraw」では 末尾に「draw」があるだけです。

Okay?

わかった？

So, just repeat after me.

だから、私の後に繰り返してください。

I need to make a withdrawal.

引き出しをする必要があります。

I need to withdraw some money.

私はいくらかのお金を引き出す必要があります。

Okay good.

よしよし。

And next, if you want to make a deposit.

次に 、預金をしたい場合。

Maybe it was your birthday, and your aunt gave you $100, or someone gave you money,

多分それはあなたの誕生日で、あなたの叔母 があなたに100ドルをくれたか、誰かが

and you want to put that money in the bank, you need to deposit that money.

あなたにお金をくれました 。

Or, again, the verb is make, and you can make a deposit.

または、繰り返しますが、動詞は make で あり、入金することができます。

So, I need to make a deposit.

だから、私は預金をする必要があります。 ここ

I need to deposit some money, just like here.

と同じように、お金を預ける必要があり ます。

I need to deposit some money.

お金を預ける必要があります。

Both of these sentences mean you want to put money into your account.

どちらの文も 、アカウントにお金を入れたいという意味です。

You're not taking it, you know, out.

あなたはそれを取っているわけではありませ ん。

You're putting money into the bank.

あなたは 銀行にお金を入れています。

Okay?

わかった？

So, repeat after me.

だから、私の後に繰り返してください。

I need to make a deposit.

私は預金をする必要があります。

I need to deposit some money.

お金を預ける必要があります。

Beautiful, okay.

美しい、大丈夫。

And finally, let's look at some currency vocabulary.

最後に、 いくつかの通貨語彙を見てみましょう。

So, this will include some slang expressions for money that maybe you have already heard

これに は、テレビ番組や映画ですでに聞いたことがあるかもしれないお金のスラング表現

in television shows and films, and some very common vocabulary that you use to talk about

と、コイン について話すために使用する非常に一般的な語彙が含まれます

coins.

.

Okay?

わかった？

So, you might have heard, you know, the word "bucks" in a lot of movies and TV shows.

ですから、多くの映画やテレビ番組で「ドル」という言葉を聞いたことがあるかもしれません 。

Bucks is slang for dollars.

バックスはドルのスラングです。

So, you can say 10 bucks, 20 bucks, 100 bucks, 50 bucks.

つまり、10 ドル、 20 ドル、100 ドル、50 ドルと言えます。

This all means $10, $20, $100, $50, okay?

これはすべて 10 ドル、20 ドル、100 ドル、50 ドルという意味です。

So, if you hear 10 bucks, 20 bucks, 30 bucks, a buck.

つまり、10 ドル、 20 ドル、30 ドル、1 ドルと聞こえたら。

A buck is $1.

1 ドルは 1 ドルです。

It all means dollars, dollars, dollars, dollars, okay?

それはすべてドル、ドル、 ドル、ドルを意味します。

A grand.

グランド。

A grand refers to $1,000.

グランドは 1,000 ドルを指します。

$1,000.

1,000ドル。

So, you can say, you know, my car cost 30 grand, or 20 grand.

つまり、 私の車は 30 グランド、または 20 グランドしたと言えます。

This means $1,000, or $30,000, or $20,000, 2 grand, 3 grand, 4 grand, 4,000, 3,000, 2,000.

これは、$1,000、または $30,000、または $20,000、2 グランド、3 グランド、4 グランド、4,000、3,000、2,000 を意味します。

So, again, a grand always means 1,000.

繰り返しになりますが 、グランドは常に 1,000 を意味します。

Now, let's look at some vocabulary that you can use to talk about different coins, okay?

それでは、 さまざまなコインについて話すために使用できる語彙をいくつか見てみましょう。

So, if you have a coin that is 25 cents, this is called a quarter, okay?

では、25 セントの硬貨を持っている場合、 これは 1/4 と呼ばれますね。

So, 25 cents is a quarter.

つまり、25 セントは 4 分の 1 です。

I'm specifically talking about the North American context right now.

私は今、特に北米の状況について話してい ます。

So, 25 cents is a quarter, 10 cents is a dime, 5 cents is a nickel, and 1 cent is a penny.

つまり、25 セントは 4 分 の 1、10 セントは 1 セント硬貨、5 セントは 5 セント、1 セントは 1 セントです。

Now, if you come to Canada, you will not see pennies anymore, but they do have them in

さて、カナダに来ると ペニーはもう見かけなくなりますが

the United States, like I mentioned before.

、 前に述べたように、アメリカにはペニーがあります。

So, just repeat after me, a quarter, a dime, a nickel, a penny.

ですから、私の後に続けて、4 分の 1 、ダイム、ニッケル、ペニーを繰り返してください。

Good.

良い。

And if you're old like I am, maybe you're familiar with the days when arcades were alive,

そして、あなたが私のような年をとっているなら 、アーケードが生きていた時代に精通しているかもしれません。

and most arcades cost a quarter to play, except for the big ones where usually they cost like

ほとんどのアーケード は、通常プレイするのに1ドルほどかかる大きなものを除いて、プレイするのに4分の1の費用がかかり

a dollar to play.

ます.

But most arcades, they're coming back.

しかし、ほとんどのアーケードでは、 それらが戻ってきています。

There's like barcades now where you can still just pay for, you know, all you...

今でもバーケードのようなものがありますが、あなたは まだすべてを支払うことができます.

There's like all-you-can-play fees, or some of them still just charge a quarter, like

back in the good old days, okay?

?

Alright, finally, some more Canadian content, Canadian context for you.

さて、最後に、カナダの コンテンツ、カナダのコンテキストをいくつか紹介します。

If you ever visit Canada, and you hear the words "loonie" or "toonie", these are the names

カナダを訪れて「ルーニー」または「トゥーニー」という言葉を耳にしたことがあるなら 、これらは

for our $1 coin and our $2 coins.

カナダの 1 ドル硬貨 と 2 ドル硬貨の名前です。

They look like this.

彼らはこのように見えます。

Where did I put them, here?

私はそれらをどこに置いたのですか？

Ah, there we go.

ああ、そこに行きます。

So, that is a loonie.

だから、それはルーニーです。

Hopefully you can see that.

うまくいけば、あなたはそれを見ることができます。

You can also do a Google image search.

Google 画像検索もできます。

Ouch, my back.

ああ、私の背中。

And this is a toonie, so that's a $2 coin.

これはトゥーニーな ので、2 ドル硬貨です。

In Canada, okay?

カナダで、いい？

So, repeat after me.

だから、私の後に繰り返してください。

A loonie.

ルーニー。

A toonie.

トゥーニー。

Okay?

わかった？

So, hey, do you have a loonie?

それで、ねえ、ルーニーはいますか？

Do you have a toonie?

トゥーニーはいますか？

It sounds funny, right, because "to", but you say "toonie", a toonie for $2 coin.

変に聞こえる かもしれませんが、「トゥーニー」と言うのは、2 ドル コインのトゥーニーです。

Okay, guys.

わかりました、皆さん。

That's it.

それでおしまい。 このレッスンで

We covered a lot of money-related vocabulary in this lesson.

は、お金に関連する語彙をたくさん取り上げました 。

Now, if you want to test your understanding of everything we have covered here, as always,

ここで取り上げたすべての内容の理解度をテストしたい場合は、いつものように、www.engvid.com でクイズ

you can check out the quiz on www.engvid.com.

をチェックしてください 。

While you're there, check out, you know, all of our other videos.

あなたがそこにいる間 、私たちの他のすべてのビデオをチェックしてください.

Don't forget to hit subscribe on my YouTube channel if you're watching it on YouTube.

YouTube で 視聴している場合は、YouTube チャンネルのチャンネル登録を忘れずに押してください。

Make sure you sign up for notifications, so click that bell button that everybody else

必ず通知にサインアップしてください。私を含め、 他のすべての人があなたに指示しているベルボタンをクリックし

is telling you to do, including myself, and check me out on Facebook and Twitter.

て、Facebook と Twitter で私をチェックしてください。

I am still active on both of those platforms.

私はまだ 両方のプラットフォームで活動しています。

Until next time, thanks for clicking.

次回まで 、クリックしていただきありがとうございます。