Speaking English - "Dress up" or "Get dressed"?

Hey guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on: "Dress up" or:

やあみんな。 私はアレックスです。 クリックしていただきありがとうございます。 次のレッスンへようこそ: 「ドレスアップ」または「ドレスアップ

"Get dressed?" So these are two very common expressions that we use regularly in English

?」 これらは 、私たちが服を着ることについて話すために英語で定期的に使用する2つの非常に一般的な表現です

to talk about putting on clothes. However, there is a slight difference in the usage,

. ただし 、使用法にはわずかな違いがあり、

and we're going to look at that today. So let's look at the top three sentences on the

今日はそれを見ていきます。 では 、黒板の上位 3 つの文

board, and see if you can tell me which expression I should use to complete them.

を見て、どの表現 を使ってそれらを完成させるべきか教えてください。

So the first one says: "It's your mom's 50th birthday! You should

最初の人は、 「今日はあなたのお母さんの 50 歳の誕生日です。あなたは __________ するべきです」と言います

__________." The second one says:

。 2 つ目は、

"The bus leaves in 5 minutes! __________!" "Do you __________ for Halloween?"

「バスはあと 5 分で出発します! __________!」と書かれています。 「あなたはハロウィンに__________しますか？」

Okay, if you're screaming and saying: "Wait, this one should be: 'get dressed' and this

オーケー、もしあなたが叫んで言っているのなら、「待って、 これは『着替え』、これ

one should be: 'dress up'", ask yourself: why are you saying that? So first, before

は『ドレスアップ』のはずだ」と自問してみてください： なぜそんなことを言うのですか？ まず、

we actually do the answers, let's do the definitions. So when you "dress up" for something - over

実際に答えを出す前に、定義をしましょう。 だから、あなたが何かのためにドレスアップするとき -

here, we'll put it in the middle -, you basically dress formally. So if you're going to a wedding

ここではそれを真ん中に置きます - あなたは基本的 にフォーマルな服装をしています. ですから、結婚式に

you have to dress up, if you go to a nice restaurant you have to dress up or you can

行くならドレスアップしなければなりませんし、素敵な レストランに行くならドレスアップするか、何らかの衣装を着ることができます

put on a costume of some kind. So those of you who maybe are comic book readers and if

。 だから、 おそらくコミックブックの読者であり

you have been to a comic book convention, people dress up at comic book conventions.

、コミックブックコンベンションに行ったことがあるなら、人々はコミックブックコンベンションで ドレスアップします.

Now, the other one: "get dressed" is much more general. It just means to put on clothes

さて、もう 1 つは、「服を着る」のほうが はるかに一般的です。 一般的に服を着るという意味

in a general way. So every morning, you know, you get dressed. If you're going out somewhere,

です。 だから、毎朝、 服を着ます。

you have to get dressed; just put on clothes. Okay? So now that we know this, let's look

どこかに出かける場合は、服を着る必要があります。 服を着るだけ。 わかった？ これがわかったので

at the top three sentences and do them one more time.

、上位 3 つの文をもう一度見てみましょう 。

So: "It's your mom's 50th birthday! You should

だから： 「あなたのお母さんの50歳の誕生日です！

get dressed" or: "dress up", what do you think? Well, your mom's 50th birthday is a special

服を着るべきです」または：「ドレスアップ」、あなたはどう思いますか？ あなたのお母さんの 50 歳の誕生日は特別

occasion, so I'm giving you the advice that you should probably dress up. Okay? Wear nicer

な日なので、ドレスアップしたほうがいいとアドバイスしてい ます。 わかった？ もっと素敵な

clothes. It's her 50th, you're going to a nice restaurant. Okay?

服を着てください。 彼女は 50 歳です。あなたは 素敵なレストランに行きます。 わかった？

The second one: "The bus leaves in 5 minutes!"

2つ目は 「あと5分でバスが出発！」

So you're going to school or you're going to work and you just woke up, and you're still

あなたは学校に行くか 、仕事に行くつもりで、目が覚めたばかりで、

not ready; you're in your pajamas so you have to get dressed. So this could be a mom yelling

まだ準備ができていません。 あなたはパジャマを着ているので 、服を着なければなりません。 だから、これは母親が息子や娘に怒鳴っているのかもしれないし

at her son or daughter, or a dad I suppose as well.

、父親もそうだと 思う。

And finally: "Do you __________ for Halloween?"

そして最後に、 「ハロウィンに__________しますか？」

Again, Halloween is a holiday where you... Well, not really a holiday; people have to

繰り返しますが 、ハロウィーンは休日です。 人は働かなければなりません

work. But it's a fun day in October where people wear costumes. So: "Do you dress up

。 でも、10月は仮装して楽しい1日 です。 だから：「あなた

for Halloween?" Okay? Now, again, we wouldn't say: "Do you get dressed for Halloween?" That

はハロウィーンのためにドレスアップしますか？」 わかった？ 繰り返しになりますが、 「ハロウィーンに着替えますか?」とは言いません。 それは

just means like: do you wear clothes at all or do you go naked for Halloween? So two very

ちょうど次のような意味です：あなたは服を着 ますか、それともハロウィンに裸になりますか？ したがって、2つの非常に

different meanings. Right? Okay, so now that we... I think we have the

異なる意味。 右？ さて、これで...

basic meaning of these two expressions, let's look at three more to perfect it.

これら 2 つの表現の基本的な意味がわかったと思います 。それを完成させるために、さらに 3 つ見てみましょう。

First: "There's a dress code."

まず、 「ドレスコードがあります。」

So imagine, you're going to a restaurant and some restaurants have dress codes; you're

想像してみてください。あなたがレストランに行くとします。 いくつかのレストランにはドレス コードがあります。

not allowed to just go in jeans and a t-shirt. You have to either wear a suit or nice pants

ジーンズと T シャツだけでは入場できません。 スーツ、素敵なズボン、またはベルトを着用する

or a belt. So: "There's a dress code. You have to dress up." Okay.

必要があります。 つまり、「ドレスコードがあります。 ドレスアップする必要があります。」 わかった。

Today zombies are very popular, at least at the time of this video. Maybe 10 years from

今日、少なくともこのビデオの時点では、ゾンビは非常に人気があり ます。 10 年後、

now when you're looking at this maybe - I don't know, what could be popular? - police

これを見て いると、何が人気になるかわかりません。 -

officers? I have no idea. So imagine there is a costume party and it's a zombie-themed

警察官？ 何も思いつきません。 仮装パーティーがあり、それがゾンビをテーマにしたパーティーだと想像してみてください

party; the theme is zombies. So: "Everyone is", everyone is doing what? "Everyone

。 テーマはゾンビ。 だから： 「誰もが」、誰もが何をしているのですか？ 「

is dressing up." Everyone is going to dress up. So you can say: "Everyone is going to

みんな着飾ってる」 みんな仮装 していきます。 つまり、「みんなドレスアップするつもりだ」と言うことができます

dress up." Or: "Everyone is dressing up for the party." They're putting on zombie costumes,

。 または：「誰もがパーティーのためにドレスアップし ています。」 彼らはゾンビの衣装を着て、

zombie makeup. Finally:

ゾンビのメイクをしています。 最後に：

"In the morning, I __________ after I brush my teeth."

「朝、歯を磨いた後、私は__________ 。」

So after you brush your teeth, generally you put on clothes in the morning. Right? So you

歯を磨いた後、通常 は朝服を着ます。 右？

get dressed. That's it. So I hope I have cleared up this...

だから服を着る。 それでおしまい。 だから私はこれを片付けたことを願っています...

These two very common expressions for you guys. So one more time: "get dressed", very

これらは皆さんにとって非常に一般的な2つの表現です . もう一度

general, put on your clothes. Usually we're talking about when you get up in the morning

言いますが、「服を着る」という非常に一般的な言葉ですが、服を着てください。 通常 、朝起きたとき、

or before you leave the house, you have to get dressed. "Dress up", if it's a formal

または家を出る前 に服を着なければならないことについて話しています。 "Dress up"

occasion, if you're putting on a costume of some kind for a party or a special occasion.

フォーマルな機会の場合 、パーティーや特別な機会に何らかの衣装を着る場合.

So if you'd like to test your understanding of these two expressions, make sure you have

したがって 、これら 2 つの表現の理解度をテストしたい

them perfectly, you can check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe

場合は、完全に理解していることを確認してください。www.engvid.com のクイズをチェックしてください 。 そして、私の YouTube チャンネルを購読することを忘れないでください

to my YouTube channel. See ya guys.

。 またね。