English Grammar - Passive Causative

Hey guys, this is Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the passive

こんにちは、アレックスです。 クリックしていただきありがとうございます。 受動的な使役に関するこのレッスンへようこそ

causative. Now, this is a more advanced grammar structure that we're going to talk about.

。 さて、これはこれからお話しするより高度な文法 構造です。

So on the board, we have a sentence, and this is a problem. "Imagine that yesterday my car

ボード上に文があります が、これは問題です。 「昨日、私の車

broke down." First of all, "broke down" means that my car stopped working. Okay? So what

が故障したと想像してください。」 まず、「故障」とは 、私の車が動かなくなったことを意味します。 わかった？ では

would be the solution to this problem? Imagine, "Yesterday my car broke down. What did I do

、この問題の解決策は何でしょうか? 「昨日、車が故障した。次に何をした

next?" Well, normally, if your car breaks down, or if you have a problem with any kind

か」と想像してみてください。 通常、車が 故障したり、何らかの機械装置に問題が発生した場合は、

of piece of mechanical equipment, you have to get it fixed by someone, right? So I say,

誰かに修理してもらう必要がありますよね? それで、

"Yesterday my car broke down. Next, I had it fixed by a mechanic. I had it fixed by a mechanic."

「昨日、私の車が故障しました。次に、整備士に修理してもらいました。整備士に修理してもらいました 」と言います。

Okay, now this gives us a better idea of what the passive causative actually is. So remember,

さて、これで受動的な原因が実際に何であるかについてのより良いアイデアが得られ ます。

a passive sentence is one where the subject isn't really doing the action. He's kind of

受身文とは、主語 が実際に行動をとっていない文のことです。 彼は一種

receiving the action, okay? Causative means you're causing the action, so it's kind of

のアクションを受け取っていますよね？ 原因とは、 自分がその行動を起こしているということなので、ちょっと

contrary to each other, but we're going to work it out. So, for example, let's look at

矛盾していますが、解決していきます 。 ですから、たとえば、受動的な使役自体の構造を見てみましょう。そうすれば、

the structure of the passive causative itself, and we can better understand it. So, "I had

それ をよりよく理解できます。 それで、「

it fixed by a mechanic." We have a subject, we have the verb "have" in the past, "yesterday,"

整備士に直してもらいました」。 主語 があり、動詞の「have」が過去形で「yesterday」

so "had," but we can use "have" in general. We can also use "get." So here, I can also

なので「had」ですが、「have」は一般的に使用できます。 「get」も使えます。 ですからここで

say, "I got it fixed by a mechanic." Then you have the object, so you have, "I had it,"

は、「整備士に修理してもらいました」とも言えます。 次に、オブジェクトを取得します。つまり、「私はそれを持っていました」、

"it" relates back to the car, plus "fixed." "Fixed" is a past participle, so we're just

「それ」は車に関連し、さらに「固定された」ということになります。 "Fixed" は過去分詞なので、ここ

going to use "pp" for the advanced students here. So we have the past participle, plus,

では上級者向けに "pp" を使用し ます。 つまり、過去分詞プラスが

and this is optional in some cases, a "by" phrase, and I said "by an agent." "Agent"

あります。これは場合によっては省略可能な「by」 句で、私は「by an agent」と言いました。 「エージェント」

is the person who did the action to the object, okay? So here, you didn't fix your car, right?

はオブジェクトにアクションを実行した人 ですよね？ ここで、あなたは自分の車を修理していませんよね？

You got someone else to fix your car. So, "You had it fixed by a mechanic." This is

あなたの車を修理してくれる人がいます。 つまり、 「整備士に修理してもらった」ということです。 これ

the passive causative. Now, let's look at another example, and you can tell me the solution

が受動的な原因です。 では、別の例を見てみましょう

to this problem. So, for example, give me some advice here. If I say, "My hair is too

。この問題の解決策を教えてください。 たとえば、 ここで何かアドバイスをください。 「髪が長すぎる」と言ったら

long." If I say, "My hair is too long. I haven't cut my hair in six months or eight months,"

。 「髪が長すぎる。 半年も8ヶ月も髪を切っていない」と言っ

right? And it's getting really, really long. So, what kind of advice would you give me?

たら？ そして、それは本当に、本当に長くなってきています。 では、どのようなアドバイスをいただけますか？

What should I do? Normally, when your hair is too long, you naturally go to a stylist,

私は何をすべきか？ 通常、髪 が長すぎると、当然スタイリスト

you go to a barber, and you get your hair cut. So you can actually use the passive causative

に行き、床屋に行き、髪を切ってもらいます。 したがって、主語と「持っている」と「得る」の間にモーダルを入れると、実際には受動的な使役

as a way of giving advice as well, if you throw in a modal between the subject and "have"

をアドバイスを与える方法としても使用でき

and "get." Okay? So, for example, "Well, my hair is too long. My hair is too long. You

ます。 わかった？ 例えば、「私の 髪は長すぎます。髪が長すぎます。

give me advice." And you say, "Well, Alex, you should get it cut." So, here we have the

アドバイスをください。」 そしてあなたは、「まあ、アレックス、 あなたはそれをカットする必要があります」と言います。 ですから、ここに

subject, which is myself. We have a modal to give me advice, "You should," "You might."

主語があります。それは私自身です。 「そうするべきだ」「そうかもしれない」というアドバイスをくれるモーダルがあります。

We have "get," and again, you can use "have" here as well. You can say, "You should have

「get」がありますが、ここでも「have」を使用できます 。 「切ってもらったほうがいいよ」って言ってもいいですよね

it cut." "You should get it cut." There is no difference in meaning. We have the object.

。 「あなたはそれを切るべきです。」 意味に違いはありません。 オブジェクトがあります。

We're talking about my hair. "Cut" is the past participle of "cut." Now, what you're

私たちは私の髪について話している. 「カット」は「カット」の 過去分詞です。 さて、

noticing here is that I have no bi-phrase, right? So, the bi-phrase sometimes is implied,

ここで気づいたことは、私にはバイフレーズがないということですよ ね? それで、バイフレーズは時々暗示されます

okay? It's not absolutely necessary in every single situation. Here, you understand that

よね？ すべての状況で絶対に必要というわけではありません 。 ここ

I'm gonna get my hair cut by a stylist. Someone else is going to cut my hair, okay? So, let's

で、スタイリストに髪を切ってもらうことを理解しています。 他の誰かが私の髪を切るつもりですよね？ それでは、

look at a couple of more examples of passive causative statements. So, again, imagine that

受動的な使役文の例をさらにいくつか見てみましょう 。 もう一度、あなたの歯が痛いと想像してみて

your teeth hurt. You have to go see the dentist, right? So, what should you do next? Well,

ください。 あなたは歯科医に会いに行かなければなり ませんよね？ それで、あなたは次に何をすべきですか？ そうですね

if your teeth hurt, you probably should get them checked out by a dentist. So, for example,

、歯が痛い 場合は、歯科医に診てもらったほうがいいでしょう。 たとえば

the situation, again, is, "My teeth hurt." So, maybe you need your wisdom teeth to be

、状況はやはり「歯が痛い」です。 ですから、親知らずを

taken out, or you're experiencing some severe pain. You have a cavity. So, you can tell

抜かなければならないか、激しい 痛みを感じているかもしれません。 空洞があります。 だから、あなたは

me to get my teeth, or have my teeth. You should have them, again, "them" plural, because

私に私の歯を手に入れるように、または私の歯を手に入れるように言うことができます. 繰り返しますが、「them」を複数形にする必要があります

of teeth. You should have them, let's say, looked at. Now, again, the bi-phrase is optional.

。これは、歯のためです。 たとえば、それらを見てもらう必要があります 。 ここでも、バイフレーズはオプションです。

We understand that normally when your teeth hurt, you see a dentist. So, you can just

通常、歯が 痛いときは歯科医に診てもらいます。 だから

say, "Yeah, you should have them looked at." We understand that you mean you should have

、「ええ、あなたはそれらを見たほうがいいです」と言うことができます。 歯科医に診てもらうべきだとおっしゃっていることは理解しています

them looked at by a dentist. So, the bi-phrase here is completely optional, but we're gonna

。 したがって、ここでのバイフレーズ は完全にオプションですが、

put "by a dentist." Okay. Now, if you want to test your understanding of the passive

「歯科医による」とします。 わかった。 さて、 受動態の因果関係の理解度をテストしたい場合は、

causative, I'm gonna give you some more problems, and you're gonna give me some solutions to

さらに問題をいくつか出して、

these problems in a quiz below on www.engvid.com. So, again, remember this structure when using

www.engvid.com の以下のクイズでこれらの問題の解決策を教えてください. 繰り返しになりますが、受身の使役を使用するときは、この構造を覚えておいてください

the passive causative. You're getting something done to something by someone or something

。 あなたは 誰かまたは他の何かによって何かを

else. Okay. So, by an agent. Here, my hair is too long. You should get it cut by a barber.

成し遂げています。 わかった。 だから、エージェントによって。 ここで、私の髪は 長すぎます。 理容師に切ってもらうべきです。

My teeth hurt. You should have them looked at by a dentist. Yesterday, my car broke down.

歯が痛い。 歯科医に見てもらう必要があります 。 昨日、私の車が故障しました。

I had it fixed by a mechanic. So, you got someone else to do something for you. Okay.

メカニックさんに直してもらいました。 だから、あなたは 他の誰かにあなたのために何かをしてもらいました。 わかった。

Again, if you're unclear, check out the quiz on www.engvid.com. Good luck with this one,

繰り返しますが、よくわからない場合は、www.engvid.com でクイズをチェックしてください 。 これで頑張ってください、

guys, and I'll talk to you soon. Take care.

みんな 、すぐに話します。 気をつけて。