3 Common Idioms for Appearance

Hey everyone, this is Alex from EngVid. And today I want to share with

こんにちは、EngVid の Alex です。 今日は、外見について話す

you three common idioms that you can use to talk about appearance. Now, these

ときによく使われる 3 つのイディオムをご紹介します 。 さて、これらの

idioms can all be found in my book, this book right here. It's called "200

イディオムはすべて、私の本、この本に掲載されてい ます。 それは「200の

Practical English Idioms". And what I did with this book was try to think of

実用的な英語イディオム」と呼ばれています。 そして私 がこの本でした

200 of the most common idioms that English speakers use to help you, give

ことは、 英語を話す人があなたを助けるために使う最も一般的な200のイディオムを考えてみることでした

you language you will actually use. So what's great about this book is I give

.あなたが実際に使う言語を教えてくれます. この本の素晴らしいところは

you a lot of examples. And I only include high frequency idioms. So you

、たくさんの例を挙げていることです。 そして 、頻度の高いイディオムだけを含めます。 そのため、この本

won't hear idioms that are no longer in use in this book. If you want to check

では使用されなくなったイディオムは聞こえません 。 確認したい場合は

it out, check out the link attached to this video. And while you're on my

、このビデオに添付されているリンクを確認してください 。 また、EnglishAlex.com の私の

website on EnglishAlex.com, make sure to subscribe to my newsletter. So on the

ウェブサイトにアクセスしている間は、必ず ニュースレターを購読してください。

homepage, go all the way down. Just put your email in. And I will send you an

ホームページで、ずっと下に行きます。 メールアドレスを入力してください。

email at least once a week to let you know the latest things that I'm doing on

少なくとも週に 1 回はメールを送信し て、EngVid や自分の Web サイトで行っている最新のことをお知らせ

EngVid, on my own website, and you won't miss any details.

します 。詳細を見逃すことはありません。

Now, let's talk about the idioms that I want to talk about from this book today.

さて、 今日はこの本で話したいイディオムについてお話しましょう。

So appearance: "You look like a million bucks." So if someone looks like a

だから外見：「あなたは百万ドルのように見えます 。」 したがって、誰かが

million bucks, this means they look great, as well as they can look. So if

100万ドルのように見える場合、これは、見た目が 優れているだけでなく、見た目も優れていることを意味します.

someone got a new haircut, for example, you can say, "Wow, you look like a

たとえば、誰かが新しいヘアカットをした場合 、「うわー、あなたは100万ドルのように見えます」と言うことができます

million bucks". And remember, "bucks" is slang for dollars. So if someone looks

. 「バックス」は ドルのスラングです。 したがって、誰かが

like a million bucks, they look fantastic. They look great. So a new

百万ドルのように見える場合、彼らは素晴らしいように見えます . 彼らは素晴らしく見えます。 だから、新しい

haircut or maybe they're wearing really nice clothes, and they just look

ヘアカットや、本当に素敵な服を着ているかもしれません

fantastic. This idiom can also be used to talk about the performance of someone

。 この慣用句は、たとえば、スポーツ での誰かのパフォーマンスについて話すときにも使用でき

in a sport, for example. So you can say, "oh, man, did you watch the game last

ます。 つまり、 「ああ、昨夜の試合を見ましたか

night, Ronaldo looked like a million bucks", or "Messi looked like a million

。ロナウドは 100 万ドルのように見えました 」または「メッシは 100 万ドルのように見えました

bucks". "LeBron James looked like a million bucks". So if someone plays

」と言うことができます。 「レブロン・ジェームズは 100万ドルのように見えた」. したがって、誰かが

really well, to a high standard, you can say they look like a million bucks as

高い水準で本当に上手にプレーすれば、 彼らも100万ドルのように見えると言え

well.

ます. 今日皆さん

Another idiom that I want to share with you guys today is "to catch someone's

と共有したいもう 1 つのイディオム は、「誰かの

eye". So if you catch someone's eye, it means that you attract their attention

目を引く」です。 したがって、誰かの目 を引くという

because of a particular characteristic about yourself. Now I know this idiom

ことは、自分自身の特定の特徴のために注目を集めていることを意味 します。 今では、このイディオム

exists in many languages, like in Polish, for example, you can say,

が多くの言語に存在することを知ってい ます。たとえば、ポーランド語のように、[Polish] と言うことができます

[Polish], like she caught my eye. So if someone catches your eye, they attract

。彼女が私の目を引いたように。 そのため、 誰かがあなたの目を引くと、その人は

your attention. So to give you some examples, his smile really caught my

あなたの注意を引きます。 いくつかの 例を挙げると、彼の笑顔が本当に私の

eye, I was looking at new cars, and the price of this one really caught my eye.

目を引きました。私は新車を見ていて 、この車の価格が本当に私の目を引きました。

So a price can catch your eye if it's a good price for something, for example.

そのため、たとえば、価格が何かに適した価格である場合、その価格に目を引くことができます 。

So whether it's a particular feature of a person, a particular feature of a

ですから、それが人の特定の特徴であろうと 、物の特定の特徴であろうと、

thing, anything that attracts your attention, you can say, wow, that really

あなたの注意を引くものは何でも 、すごい、それは本当に

caught my eye. So "caught" is the past of "catch", right? And also important to

私の目を引いたと言うことができます. 「caught」 は「catch」の過去形ですよね？ また

remember, you can use idioms and the past, the present, or the future -- just

、イディオムや過去、現在、未来を使用できることも覚えておく必要があります。ただし

make sure that you are using the correct word order. Okay, so caught my eye,

、正しい語順を使用していることを確認してください 。 わかった、だから私の目を引いた、わかった、私の目を

okay, not caught eye my or something like this... make sure you try to use

引っ張らなかった、または このようなもの... 正しい語順を使用するようにしてください

the correct word order.

.

And the third idiom I want to share with you today is "to cry your eyes out". So

今日紹介したい 3 つ目のイディオム は、「to cry your eyes out」です。 ですから

if you cry your eyes out, this means that you cry strongly, forcefully with a

、目をつぶって泣くという ことは

lot of power, like you weep, basically. So for example, if you watch a movie

、基本的に泣くように、力強く、力強く泣くことを意味します。 たとえば、信じられないほど悲しい映画を見て、感情

that is incredibly sad, and if you are someone who cries during movies that are

的な映画の中で泣く人なら

emotional, you can say, "Oh, I cried my eyes out". So it's like imagine that

、「ああ、私は目を覚ました」と言うことができます . つまり、

your eyes are just full of tears, and everything is coming out of your eyes.

あなたの目は涙でいっぱいで、 すべてがあなたの目から出ていると想像するようなものです.

So I cried my eyes out. This is another way to talk about how someone looks when

だから私は目をこらして泣きました。 これは

they're crying, for example.

、たとえば泣いているときの様子を表す別の言い方です。

So once again, you can look like a million bucks, which means you look

繰り返しますが、あなたは 100万ドルのように

great or you performed really well. What was the second one? To catch your eye.

見える可能性があります. 2つ目は何だった？ あなたの目を引くために。

Right? So I hope this book is catching your eye in this video. It looks pretty

右？ ですから、この本が このビデオであなたの目を引いてくれることを願っています。 かなり良さそう

good, right? I'm very proud of this. My sister designed this actually. So I love

ですよね？ 私はこれを非常に誇りに思っています。 私の 妹は実際にこれを設計しました。 だから私

her today. Because she did a great job with us -- today, you know -- and to cry

は今日彼女を愛しています。 彼女は 私たちと素晴らしい仕事をしたからです - 今日、あなたは知っています - そして

your eyes out, right? This means to cry forcefully to cry strongly. So I will

あなたの目を泣かせますよね？ 強く泣く、力強く泣く、という意味です 。 ですから、

cry my eyes out if you don't buy this book, guys. I'm very hungry. Alex needs

この本を買わないと泣き叫びますよ 、みんな。 私はとてもお腹がすいてます。 アレックスは

food, Alex needs needs you to buy this book. Is it... am I coming across too

食べ物が必要です。アレックスはあなたにこの本を買ってもらいたいのです 。 それは...私はあまりにも

desperate? I hope not. But no, seriously. I really strongly recommend

必死に出くわしていますか？ ないことを願っています。 しかし、いや、 真剣に。

this book to you guys. If you enjoyed the idioms that you heard in this video

皆さんにこの本を強くお勧めします。 このビデオで聞いたイディオムを楽しんで、

and you want more example sentences, more language, you will actually use,

実際に使用するより多くの例文や言語が必要な場合は、このビデオに添付されているリンクの

check out "200 Practical English Idioms" in the link that is attached to this

「200 の実用的な英語イディオム」をチェックしてください

video. And if you did enjoy this video, don't forget to subscribe to my channel.

。 このビデオを楽しんでいただけたなら 、チャンネル登録をお忘れなく。

Give this video a thumbs up, turn on notifications. And leave me a comment

この動画を高く評価し、通知をオンにしてください 。 そして、下にコメントを残して

down below. Try to use the idioms that you heard in this video in your

ください。 このビデオで聞いた慣用句をコメントに使用してみて ください

comments. What is the movie that made you cry your eyes out? Do you look like

。 思わず涙が出た映画は?

a million bucks today? Or do you know someone who looks like a million bucks

今日は100万ドルに見えますか？ または、たとえば 、百万ドルのように見える人を知っています

for example? And what is something that caught your eye about this video or

か? そして 、このビデオや

another video or something in your life? So until next time, I hope you found

別のビデオ、またはあなたの人生の何かであなたの目を引いたものは何ですか? 次回まで、

this useful. Thank you very much for clicking, and I wish you success in your

これがお役に立てば幸いです。 クリックしていただきありがとうございます。あなたの研究の成功を祈っています

studies. You look like a million bucks.

。 あなたは百万ドルのように見えます。