3 Common Idioms for Appearance

Hey everyone, this is Alex from EngVid. And today I want to share with

여러분, 저는 EngVid의 Alex입니다 . 그리고 오늘 저는 외모에 대해 이야기할 때

you three common idioms that you can use to talk about appearance. Now, these

사용할 수 있는 세 가지 일반적인 관용구를 여러분과 공유하고 싶습니다 . 자, 이

idioms can all be found in my book, this book right here. It's called "200

관용구들은 제 책, 바로 여기 이 책에서 모두 찾을 수 있습니다 . 그것은 "200

Practical English Idioms". And what I did with this book was try to think of

Practical English Idioms"라고 불립니다. 그리고 제가 이 책에서 한 것은

200 of the most common idioms that English speakers use to help you, give

영어 사용자들이 여러분을 돕기 위해 사용하는 가장 일반적인 관용구 200가지를 생각해 보고

you language you will actually use. So what's great about this book is I give

여러분이 실제로 사용할 언어를 알려주는 것이었습니다. 그래서 이 책의 좋은 점은 제가

you a lot of examples. And I only include high frequency idioms. So you

여러분에게 많은 예를 든다는 것입니다. 그리고 나는 고주파 관용구만을 포함합니다. 따라서 이 책에서

won't hear idioms that are no longer in use in this book. If you want to check

더 이상 사용하지 않는 숙어는 듣지 않을 것입니다 . 확인하고 싶다면 이 영상

it out, check out the link attached to this video. And while you're on my

에 첨부된 링크를 확인하세요 . EnglishAlex.com의 내 웹사이트에 있는 동안

website on EnglishAlex.com, make sure to subscribe to my newsletter. So on the

내 뉴스레터를 구독하십시오. 따라서

homepage, go all the way down. Just put your email in. And I will send you an

홈페이지에서 맨 아래로 이동하십시오. 이메일을 입력하기만 하면 됩니다 . 그리고

email at least once a week to let you know the latest things that I'm doing on

적어도 일주일에 한 번 이메일을 보내 제 웹사이트에서 EngVid 에서 하고 있는 최신 작업을 알려드릴 것입니다. 자세한

EngVid, on my own website, and you won't miss any details.

내용은 하나도 놓치지 않을 것입니다.

Now, let's talk about the idioms that I want to talk about from this book today.

자, 오늘 이 책에서 이야기하고 싶은 숙어들에 대해 이야기해 봅시다.

So appearance: "You look like a million bucks." So if someone looks like a

그래서 외모 : "당신은 백만 달러처럼 보입니다 ." 따라서 누군가가

million bucks, this means they look great, as well as they can look. So if

백만 달러처럼 보인다면 이것은 그들이 멋져 보일 뿐만 아니라 멋져 보인다는 것을 의미합니다.

someone got a new haircut, for example, you can say, "Wow, you look like a

예를 들어, 누군가 머리를 새로 깎았다면 "와,

million bucks". And remember, "bucks" is slang for dollars. So if someone looks

백만 달러짜리 같아"라고 말할 수 있습니다. 그리고 기억하세요, "bucks"는 달러를 뜻하는 속어입니다. 따라서 누군가

like a million bucks, they look fantastic. They look great. So a new

백만 달러처럼 보이면 환상적으로 보입니다. 그들은 멋져 보인다. 그래서

haircut or maybe they're wearing really nice clothes, and they just look

머리를 새로 자르거나 정말 멋진 옷을 입고 있을 수도 있고 정말

fantastic. This idiom can also be used to talk about the performance of someone

환상적으로 보입니다. 이 관용구는 예를 들어 스포츠에서 누군가의 성과에 대해 말할 때도 사용할 수 있습니다

in a sport, for example. So you can say, "oh, man, did you watch the game last

. 그래서 당신은 "오, 어젯밤 경기 봤어

night, Ronaldo looked like a million bucks", or "Messi looked like a million

, 호날두는 백만 달러 같았어" 또는 "메시는 백만

bucks". "LeBron James looked like a million bucks". So if someone plays

달러 같았어"라고 말할 수 있습니다. "LeBron James는 백만 달러처럼 보였습니다 ." 따라서 누군가가

really well, to a high standard, you can say they look like a million bucks as

정말 잘 연주한다면 높은 기준으로 볼 때 백만 달러처럼 보인다고 말할 수 있습니다

well.

. 오늘 여러분

Another idiom that I want to share with you guys today is "to catch someone's

과 공유하고 싶은 또 다른 관용구는 "to catch someone's

eye". So if you catch someone's eye, it means that you attract their attention

eye"입니다. 따라서 누군가의 시선을 사로잡는다는 것은 자신에 대한 특정한 특성 때문에 그들의 관심을 끌게 된다는 의미입니다

because of a particular characteristic about yourself. Now I know this idiom

. 이제 저는 이 관용구가

exists in many languages, like in Polish, for example, you can say,

여러 언어로 존재한다는 것을 알고 있습니다. 예를 들어 폴란드어에서처럼

[Polish], like she caught my eye. So if someone catches your eye, they attract

[폴란드어]라고 말할 수 있습니다. 그래서 누군가가 당신의 눈을 사로잡는다면, 그들은

your attention. So to give you some examples, his smile really caught my

당신의 주의를 끌 것입니다. 몇 가지 예를 들자면, 그의 미소가 정말 제 눈을 사로잡았고

eye, I was looking at new cars, and the price of this one really caught my eye.

저는 새 차를 보고 있었는데 이 차의 가격이 정말 제 눈을 사로잡았습니다.

So a price can catch your eye if it's a good price for something, for example.

예를 들어 어떤 것에 대해 좋은 가격이라면 가격이 눈에 띌 수 있습니다.

So whether it's a particular feature of a person, a particular feature of a

그래서 그것이 사람의 특정한 특징이든 , 사물의 특정한 특징이든

thing, anything that attracts your attention, you can say, wow, that really

, 당신의 관심을 끄는 어떤 것이든 , 당신은 와우, 정말

caught my eye. So "caught" is the past of "catch", right? And also important to

내 눈을 사로잡은 것이라고 말할 수 있습니다. 그래서 "caught"는 "catch"의 과거형이죠? 또한

remember, you can use idioms and the past, the present, or the future -- just

관용구와 과거, 현재 또는 미래를 사용할 수 있다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.

make sure that you are using the correct word order. Okay, so caught my eye,

올바른 어순을 사용하고 있는지 확인하세요 . 알았어, 내 눈을 사로잡았어,

okay, not caught eye my or something like this... make sure you try to use

알았어, 눈에 띄지 않았어 내 또는 이와 비슷한 것... 올바른 어순을 사용했는지 확인하세요

the correct word order.

.

And the third idiom I want to share with you today is "to cry your eyes out". So

그리고 오늘 제가 여러분과 공유하고 싶은 세 번째 관용구는 "to cry your eyes out"입니다. 그래서

if you cry your eyes out, this means that you cry strongly, forcefully with a

만약 당신이 눈을 떼고 울었다면 이것은

lot of power, like you weep, basically. So for example, if you watch a movie

당신이 기본적으로 우는 것처럼 강하게, 힘차게 운다는 것을 의미합니다. 예를 들어,

that is incredibly sad, and if you are someone who cries during movies that are

엄청나게 슬픈 영화를 보고 감동적인 영화를 보다가 우는 사람이 있다면

emotional, you can say, "Oh, I cried my eyes out". So it's like imagine that

"오, 눈이 튀어나왔어"라고 말할 수 있습니다. 그래서 그것은

your eyes are just full of tears, and everything is coming out of your eyes.

당신의 눈이 눈물로 가득 차 있고 모든 것이 당신의 눈에서 나온다고 상상하는 것과 같습니다.

So I cried my eyes out. This is another way to talk about how someone looks when

그래서 나는 눈을 떴다. 예를 들어 이것은 누군가가 울 때 어떻게 보이는지에 대해 이야기하는 또 다른 방법입니다

they're crying, for example.

.

So once again, you can look like a million bucks, which means you look

따라서 다시 한 번 백만 달러처럼 보일 수 있습니다 . 이는 귀하가

great or you performed really well. What was the second one? To catch your eye.

멋져 보이거나 정말 잘 수행했음을 의미합니다. 두 번째는 무엇입니까? 시선을 사로잡기 위해.

Right? So I hope this book is catching your eye in this video. It looks pretty

오른쪽? 그래서 이 영상에서 이 책이 여러분의 눈을 사로잡길 바랍니다. 꽤

good, right? I'm very proud of this. My sister designed this actually. So I love

괜찮아 보이죠? 나는 이것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 내 동생이 실제로 이것을 디자인했습니다. 그래서 나는

her today. Because she did a great job with us -- today, you know -- and to cry

오늘 그녀를 사랑합니다. 그녀가 오늘 우리와 함께 훌륭한 일을 했기 때문입니다.

your eyes out, right? This means to cry forcefully to cry strongly. So I will

억지로 울다, 억지로 울다라는 뜻입니다. 그래서 여러분이

cry my eyes out if you don't buy this book, guys. I'm very hungry. Alex needs

이 책을 사지 않으면 나는 눈물을 흘릴 것입니다 . 나는 매우 배고프다. 알렉스는

food, Alex needs needs you to buy this book. Is it... am I coming across too

음식이 필요하고 알렉스는 당신이 이 책을 사야 합니다 . 저... 너무

desperate? I hope not. But no, seriously. I really strongly recommend

간절한가요? 내가하지 희망. 하지만 아니, 진지하게. 여러분에게 이 책을 정말 강력하게 추천합니다

this book to you guys. If you enjoyed the idioms that you heard in this video

. 이 비디오에서 들은 관용구가 마음에 들었고

and you want more example sentences, more language, you will actually use,

더 많은 예문, 더 많은 언어, 실제로 사용할 언어를 원한다면 이 비디오에 첨부된 링크에서

check out "200 Practical English Idioms" in the link that is attached to this

"200 Practical English Idioms"를 확인하세요

video. And if you did enjoy this video, don't forget to subscribe to my channel.

. 그리고 이 비디오가 마음에 드셨다면 제 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

Give this video a thumbs up, turn on notifications. And leave me a comment

이 비디오에 좋아요를 누르고 알림을 켜십시오. 그리고 아래에 댓글을 남겨주세요

down below. Try to use the idioms that you heard in this video in your

. 댓글 에 이 영상에서 들은 관용구를 사용해 보세요

comments. What is the movie that made you cry your eyes out? Do you look like

. 당신을 눈물나게 만든 영화는 무엇입니까 ? 당신은

a million bucks today? Or do you know someone who looks like a million bucks

오늘 백만 달러처럼 보입니까? 아니면 예를 들어 백만 달러처럼 보이는 사람을 알고 있습니까

for example? And what is something that caught your eye about this video or

? 그리고 이 비디오나

another video or something in your life? So until next time, I hope you found

다른 비디오 또는 당신의 삶에서 어떤 것이 당신의 시선을 사로잡았습니까? 다음 시간까지

this useful. Thank you very much for clicking, and I wish you success in your

이 정보가 도움이 되었기를 바랍니다. 클릭해 주셔서 감사합니다. 학업에 성공하시기 바랍니다

studies. You look like a million bucks.

. 당신은 백만 달러처럼 보입니다.