Learn 5 “GET” Idioms in 10 minutes

It's time to get our hands dirty.

手を汚す時が来ました。

Hey, everyone, I'm Alex, thanks for clicking, and welcome to this video on 5 Practical Get

みなさん、私は Alex です。クリックしていただきありがとうございます。5 つの実用的な Get Idioms に関するこのビデオへようこそ

Idioms.

。

So today, we will look at 5 phrases that use the verb "get" and that you can use in your

そこで今日は、動詞「get」を使った、日常生活で使える5つのフレーズを見ていきます

daily life.

。

All of the idioms in this video are from my book, oof, 200 Practical English Idioms.

このビデオのすべてのイディオムは、 私の本、oof、200 Practical English Idioms からのものです。

If you would like a copy of this book because you enjoy the content in this video and you

このビデオのコンテンツを楽しんで、

want more of it, go to my website, EnglishAlex.com, or just click on the link in the description

さらに多くの内容が必要なため、この本のコピーが必要な場合は、私の Web サイト EnglishAlex.com にアクセスする か、このビデオの説明にあるリンクをクリックしてください

to this video.

。

This book has over 1,000 example sentences, so that means 5 example sentences per idiom.

この本には1,000以上の例文がある ので、イディオムごとに5つの例文があります。

So check it out if you like this video, and check out the other stuff on my website, EnglishAlex.com.

このビデオが気に入ったら、チェックしてみてください。また、 私のウェブサイト EnglishAlex.com の他のものもチェックしてください。

Thanks, guys.

みんなありがとう。

Alright, so the first one is "to get one's hands dirty".

では、1つ目は 「手を汚すこと」です。

So this means to get your hands dirty, to get his hands dirty, to get her hands dirty.

つまり、これはあなたの手を汚す、 彼の手を汚す、彼女の手を汚すという意味です。

If you get your hands dirty, you do a job, or you are involved in some form of criminal

手を汚したり、仕事をしたり、 なんらかの犯罪

activity or morally ambiguous activity, and the job that you do is usually undesirable

行為や道徳的にあいまいな活動に関与したりした場合、 あなたが行う仕事は通常望ましくないか、

or it's usually manual, something that someone else doesn't want to do.

通常は手作業であり、 他の誰かがやりたくないことです. する。

So for example, he's a lazy boss.

たとえば、 彼は怠け者の上司です。

He never wants to get his hands dirty.

彼は 手を汚したくありません。

He never wants to do the job that his employees are doing.

彼は 自分の従業員がしている仕事を決してやりたくない.

Maybe he tells, "No, no, you do it.

たぶん彼は、 「いや、いや、あなたがやる。

I don't want to do it.

私はやりたくない。

I don't want to get my hands dirty."

手を汚したくない」と言うかもしれません。

So think of somebody who works in construction.

建設業で働いている人のことを考えてみてください。

When you work in the construction field, you have to get your hands dirty.

建設現場で働くときは、 手を汚さなければなりません。

You know, you're using concrete and the bricks and everything, and your hands get dirty when

ご存知のように、コンクリートやレンガなどを使用していて 、仕事をしていると手が汚れます

you do a job.

。

Like I mentioned, it can also have the meaning of being involved in some form of criminal

先ほども言いましたが、 なんらかの犯罪行為に関与するという意味もあります

activity.

。

So, for example, you're in prison because you decided to get your hands dirty.

たとえば、 手を汚そうと決めたために刑務所にいるとします。

So right now, we're all getting our hands a little dirty by studying English together,

今、私たちは皆、 英語を一緒に勉強することで少し手を汚していますが、

and we'll get through this together.

一緒にこれを乗り越えましょう.

So let's move on to number two.

それでは、第2位に移りましょう。 自分の薬を

Get a taste of one's own medicine.

味わってください 。

So if you get a taste of your own medicine, you experience the same bad things that you

したがって、自分の薬の味を知ると、

did to someone else.

他の人にしたのと同じ悪いことを経験します.

So for example, if you splash water on me, like with a water bottle or with your hands,

たとえば、水筒や手で水をかけて、

and I have water in my face, and I say, "Okay, I'm going to give you a taste of your own

顔に水がついたとき、「わかりました、 あなた自身の薬の味を見てみましょう

medicine," and I splash water on you.

。 」 そして私はあなたに水をかけます。

So now we're even.

だから今、私たちは対等です。

So two more examples.

というわけで、あと2つ例を。

How does it feel to get a taste of your own medicine?

自分の薬の味がするのはどんな気分ですか？

This is a very common question, a very common comment that you can make and give to someone

これは非常に一般的な質問であり、過去に他の人に与えた悪い結果や虐待を経験した 人にあなたがしたり、与えることができる非常に一般的なコメントです

who experiences the bad consequences or the mistreatment that they have given to others

in the past.

.

And the second example, you think humiliating others in public is funny?

2 つ目の例ですが、 人前で他人を侮辱するのはおかしいと思いますか?

You're about to get a taste of your own medicine.

あなたは 自分の薬の味を手に入れようとしています。

So, again, this means you will experience the same bad things, the same mistreatment

繰り返しになりますが、これは、自分の薬の味を味わう

that you have given to others because you're going to get a taste of your own medicine.

ために、他の人に与えたのと同じ悪いこと、同じ虐待を経験することを意味します .

Let's move on to number three.

3番に進みましょう。 第

Get a second wind.

二の風を手に入れましょう。

So if you get a second wind, you get a second wave of energy after a period of fatigue,

したがって、第 2 の風を受けると、一定 期間の疲労の後、疲れた後にエネルギーの第 2 の波が得られます。

after you are tired, or you get a renewed energy after feeling tired.

または、 疲れを感じた後に新たなエネルギーが得られます。

This is very common in sports, or if you run for a long time, and you feel tired, tired,

これはスポーツでは非常によくあることです。または、長時間走っていて 、疲れ、疲れ、

tired, and then you rest a little bit, and suddenly you feel renewed energy, that's your

疲れを感じ、少し休むと、 突然新たなエネルギーを感じた場合、それが 2 回目の

second wind.

風です。

Now people can have third winds, and fourth winds, and fifth winds.

今、人々は第三の風、第 四の風、第五の風を持つことができます。

You're lucky if you do, I guess.

もしそうなら、あなたは幸運だと思います。

But the most common idiom in this case is "get a second wind".

しかし、この場合の最も一般的なイディオムは 「get a second wind」です。

You can also use the verb "catch a second wind" instead of "get" in this case.

この場合、「get」の代わりに「catch a second wind」という動詞を使用することもできます。

So, two examples, "I can't stop now, I just got my second wind."

つまり、2 つの例は、「もう止められません。2 回目の風が吹いたところです」です。

Now, this can also work, like, in the workplace or at school.

これは、 職場や学校でも機能します。

So, for example, if you work hard in the morning, and you feel really tired by lunchtime, but

たとえば、朝、一生懸命働いて、 昼食までにかなり疲れを感じたとしても、

after lunch, maybe you had a coffee or something, and you feel a renewed sense of feeling energized.

昼食後、コーヒーか何かを飲んでいる と、エネルギーが新たに感じられます。

If you have new energy, then you get a second wind, or in this case, in the past, you got

新しいエネルギーがあれば、二度目の風が吹いてきます。 この場合、過去には

a second wind.

二度目の風が吹いていました。

Give me a minute, let me get my second wind.

ちょっと待って、 二度目の風を吹かせて。

So maybe, running, you're running, you're running, and I'm so tired.

たぶん、走っている、走っている、 走っている、そして私はとても疲れている.

Hold on, wait, wait.

待って、待って、待って。

Give me a minute, let me get my second wind, let me get my second wave of energy.

ちょっと待って、第二の風を吹かせて 、エネルギーの第二の波を手に入れさせて。

Are you good?

元気ですか？

Are you okay?

あなたは大丈夫？

Okay, yeah, I'm good now.

よし、ええ、私はもう大丈夫です。

Let's go.

さあ行こう。

Let's go.

さあ行こう。

Let's go.

さあ行こう。

Number four, "get bent out of shape".

4つ目は 「形を崩す」。

So, if you get bent out of shape, you become angry, upset, or anxious about something.

ですから、体調を崩すと、 何かに腹を立てたり、動揺したり、不安になったりします。

One variation of this idiom is, "get all bent out of shape", like every part of you becomes

このイディオムのバリエーションの 1 つは、「すべてが 形を崩す」というものです。体のすべての部分が

just a little bit, you know, unsettled, I will say.

ほんの少しになるように、 落ち着かない、と私は言います。

So some examples, "Whoa, whoa, relax, relax.

いくつか例を挙げます。

Why are you getting so bent out of shape?"

Or "Veera got bent out of shape when I canceled our dinner plans."

または、「 私が夕食の予定をキャンセルしたとき、Veera は体調を崩しました。」

So this means, again, you become angry, you become upset, you become not calm, basically.

つまり、 基本的には、怒り、動揺し、落ち着かなくなるということです。

You can become anxious as well.

不安になることもあります。

So you're not in your normal state.

だから、あなたは 正常な状態ではありません。

You are in a state where, hmm, maybe, you know, your shoulder goes up.

あなたは、うーん、たぶん、 肩が上がっている状態です。

These are just physical representations of what you feel inside.

これらは、 あなたが内部で感じていることの物理的な表現にすぎません.

But yeah, don't get bent out of shape.

しかし、ええ、 形を崩さないでください。 あと

We only have one more to go.

1 つしかありません。

Let's move on to number five, "get over something or someone".

5番目の 「何かや誰かを乗り越える」に移りましょう。

This means to recover from an illness, a difficult time, or a period of sadness or depression,

これは、たとえば、病気、困難な 時期、または悲しみやうつ病の期間から回復することを意味します

for example.

.

Now, you can also "get over someone", which means you move past the feelings of loss,

今では、「誰かを乗り越える」こともできます。これは、

for example, usually with a bad relationship.

たとえば、 通常は悪い関係で、喪失感を乗り越えることを意味します.

So if someone tells you, "Come on, get over her" or "get over him", stop thinking about

だから誰かがあなたに「さあ、 彼女を乗り越えろ」または「彼を乗り越えろ」と言ったら、彼女のことを考えるのをやめなさい

her, stop thinking about him.

、彼のことを考えるのをやめなさい. たとえば、

You ended the relationship a long time ago, for example.

あなたはずっと前に関係を終わらせました 。 病気などの

A common sentence with "get over something", like an illness, is "It took me a week to

「何かを乗り越える」を含む一般的な文は、たとえば、 「インフルエンザを克服するのに1週間かかりました

get over the flu", for example.

」です。

Or "Most people get over COVID after one or two weeks", as another example.

または、 別の例として、「ほとんどの人は 1 ～ 2 週間後に COVID を乗り越えます」。

So "to get over", "to recover", and you see the word "over", right?

「乗り越える」、「回復する」、 そして「乗り越える」という言葉を目にしますよね？

So you imagine the illness is here, and you have to get over it, but you still have to

ですから、病気がここにあると想像してください 。

touch the top of it a little bit, but you'll get over it.

それを乗り越えなけれ ばなりません。

Vera, Vera is back.

ヴェラ、ヴェラが帰ってきた。

We disappointed Vera.

私たちはヴェラをがっかりさせました。

We broke up the dinner plans, right?

私たちは夕食の計画を打ち破りましたよ ね？

So Vera broke up with you over a year ago.

だからヴェラは 1年以上前にあなたと別れました。 あなたが夕食の予定を

She probably broke up with you because she got bent out of shape when you canceled the

キャンセルしたことで彼女が体調を崩したためにあなたと

dinner plans, but she broke up with you over a year ago.

別れたのかもしれませんが、彼女はあなたと1年以上前に別れたのです。

You need to get over her, or you need to get over it.

あなたは彼女を乗り越える必要があります、 またはあなたはそれを乗り越える必要があります。

So you can get over a person or get over something.

だから、 人を乗り越えることも、何かを乗り越えることもできます。

In this case, the "it" refers to the breakup, the end of the relationship.

この場合、「それ」は 別れ、関係の終わりを意味します。

So "get over it" is a very common sentence, or "get over him", or "get over her", or "you'll

したがって、「get over it」、または 「get over him」、「get over her」、または「you'll

get over it".

get over it」は非常に一般的な文です。

Alright.

大丈夫。

So, today, I gave you five common idioms with the verb "get".

そこで今日は、 「get」という動詞を使った一般的なイディオムを 5 つ紹介しました。 何か新しいことを

I hope you learned something new.

学んだことを願っています 。

If you did, please let me know in the comments.

もしそうなら、 コメントで教えてください。

And if you really enjoyed this video, make sure to like it, share it, subscribe to my

このビデオを本当に楽しんだ場合は、 気に入って共有し、YouTube で私のチャンネルを購読し

channel on YouTube, and do the quiz on www.engvid.com.

、 www.engvid.com でクイズに答えてください。

And if you want more idioms, because you think, "Hey, this was really useful, actually.

さらにイディオムが必要な場合は、 「ねえ、これは実際に本当に役に立ちました。

Where can I get more?"

どこでもっと入手できますか?」と思うからです。

Like I mentioned at the beginning of this video, you can get the book "200 Practical

このビデオの冒頭で述べたように 、

English Idioms" on my website, www.englishalex.com.

私のウェブサイト www.englishalex.com で「200 Practical English Idioms」という本を入手できます 。

Just check out the link that is attached to this video.

このビデオに添付されているリンクをチェックしてください。

And until next time, thanks for clicking.

そして次回まで、 クリックしていただきありがとうございます。

Good luck with all of your studies, and I'll see you soon.

勉強頑張ってください。 またお会いしましょう。