Learn English: 20 ways to say "I don't know"

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on twenty ways

皆さんこんにちは、私はアレックスです。クリックしていただきありがとう

to say "I don't know".

ございます。「わからない」と言う 20 の方法に関するこのレッスンへようこそ。

So, this is a very common sentence in English, and today I'm going to give you a wide variety

ですから、これは英語では非常に一般的な文 です。今日は、さまざま

of ways to say it and give you some context for a couple of them.

な言い方を紹介し、いくつかの文脈 について説明します。

So, let's not waste any time and start with the first way, which is simply - you see it

それでは、時間を無駄にせず 、最初の方法から始めましょう。これは単純

in the title of the video - "I don't know".

に、ビデオのタイトルにあるように、「わかりません」です。

If someone asks you a question and you don't know the answer, "I don't know".

誰かに質問されて、答えがわからない場合は 、「わかりません」と答えます。

Okay?

わかった？

You can also say "dunno", or "I dunno, I dunno", alright?

また、「わからない」または「わからない、わからない」と言うことができます よね?

So, let's try saying it the fast way, so repeat after me: I dunno.

それでは、早口で言ってみましょう 。私の後に繰り返してください。わかりません。

Alright?

大丈夫？

Good.

良い。

These two are linked together, so we'll start with the first one, "I have no clue", okay?

この二つはつながっているので 、最初の「わからない」から始めますね。

So, you are admitting pure ignorance.

だから、あなたは純粋な無知を認めています。

You have no idea, no clue.

あなたには見当もつかない、手がかりもありません。

So, repeat after me, if I say, "Hey, what's the capital of Burkina Faso?"

ですから、私が「ねえ、ブルキナファソの首都は?」と言ったら、もう一度繰り返してください 。

"I have no clue."

"私は見当もつかない。"

I really don't.

私は本当にしません。

Hi, Burkina Faso, I love you.

こんにちは、ブルキナファソ、愛しています。

Okay.

わかった。

I have no idea.

何も思いつきません。

So, repeat after me: I have no idea.

だから、私の後に繰り返してください：私にはわかりません。

Okay?

わかった？

So, what's the population of, I don't know, like Reykjavík, Iceland?

では、アイスランドのレイキャビクなどの人口はわかりませ ん。

I have no idea.

何も思いつきません。

It seems like it would be 500,000 people, maybe a million, three million?

50万人、もしかしたら 100万人、300万人くらい？

I don't know, I have no idea, okay?

わからない、わからない、いい？

Hi, Iceland, I love you too.

こんにちは、アイスランド、私もあなたを愛しています。

Okay.

わかった。

Next, "I haven't the faintest idea".

次に、「私は微かなアイデアを持っていません」。

So, the faintest means, like, the smallest idea.

つまり、最もかすかなとは、最小の アイデアを意味します。

It's another way to say, "I have no idea", and it's a way to say, "I don't have the faintest

これは「わからない」という別の言い方であり、「まったく考えがつかない」という 言い方でもあります

idea".

。

I haven't the faintest idea.

私は微かな考えを持っていません。

This is very British.

これはとても英国的です。

If you have watched my other videos, I've probably told you, you know, say, "No, you

私の他のビデオを見たことがあれば、 おそらく、「いいえ、

can't say 'I haven't' to a question with 'Do you have?'".

『持っていますか?』という質問に対して『持っていない』とは言えません」と言った ことでしょう。

In British English, you can.

イギリス英語では、できます。

But here, we're using British English.

しかし、ここではイギリス英語を使用しています。

You can use this in Canada, in the US, in Australia.

これは、カナダ、米国、オーストラリアで使用できます 。

I haven't the faintest idea.

私は微かな考えを持っていません。

Not even the smallest clue, okay?

ほんの少しの手がかりでもありませんよね？

You could also say, "The faintest clue".

「最もかすかな手がかり」とも言えます。

It's possible.

それが可能だ。

Next, I really, I can't say.

次に、私は本当に、私は言えません。

Okay?

わかった？

So, I can't say.

だから、私は言うことができません。

Not because it's a secret.

秘密だからじゃない。

I can't say because I don't know, okay?

分からないからなんとも言えないよね？

So, repeat after me: I can't say.

だから、私の後に繰り返してください：私には言えません。

Okay?

わかった？

So, hey, when is Joanna's birthday?

ジョアンナの誕生日はいつ？

I really can't say.

私は本当に言うことができません。

I have no idea.

何も思いつきません。

Okay?

わかった？

Next, someone comes to you with a question and you really have no clue, no idea.

次に、誰かがあなたに質問 をしてきましたが、あなたはまったく手がかりがありません。

You don't know why this person thinks you know, so you say, "How should I know?"

この人があなたが知っていると思う理由が わからないので、「どうやって知ったらいいの？」と言います。

How should I know, right?

どうやって知る必要がありますか？

"Hey, do you know how much Bob is getting paid?"

「ねえ、ボブがいくら稼いでいるか知っ てる？」

"How should I know?

「

That's Bob's - you know, that's Bob's business, that's not my business.

それはボブの仕事です。それはボブの 仕事です。私の仕事ではありません。

How should I know?"

どうやって知ることができますか?」

Alright?

大丈夫？

And next, you are so lost, you don't know how anyone could know this.

次に、あなたは途方に暮れており、 誰がこれを知ることができるかわかりません。

So, if someone asks you a question like, I don't know, "Hey, how much does a Ford Taurus

ですから、誰かがあなたに次のような質問をしたとしても、私に はわかりませ

weigh from 1994?"

ん。

"Oh, who knows?"

「ああ、誰が知っていますか？」

Who cares, more importantly, right?

さらに重要なことに、誰が気にしますか？

So, the weight of a car from 1994, the Ford Taurus, for example.

たとえば、1994 年のフォード トーラスの重量 です。

Who knows, it's not important, or I don't know, okay?

誰が知っているか、それは重要ではないか、私にはわかりません 。

And again, you want this person to leave you alone.

繰り返しますが、あなたはこの人にあなたを放っておいてもらいたいと思っています 。

Just don't ask me.

私に聞かないでください。

I don't know.

知らない。

Don't ask me.

私に聞かないでください。

Ask someone else, okay?

他の人に聞いてください、いいですか？

Next, these two go together.

次に、この2つが一緒になります。

Beats me.

私を殴る。

Like it, it beats me.

それのように、それは私を打ちます。

That means the information, the correct answer is stronger than I am.

つまりその情報、正解 は俺より強い。

I don't know the answer, so "Beats me".

答えがわからないので、「私を殴って」。

Repeat after me: beats me.

私の後に繰り返してください：私を打ちます。

Search me.

私を探して。

Like, the answer is not here in my pockets.

同様に、答えは私のポケットにはありません。

It's nowhere.

どこにもありません。

I don't have the answer.

私には答えがありません。

You can search everywhere around me.

私の周りのどこでも検索できます。

The answer is not here.

答えはここにはありません。

You will not find the answer here.

ここで答えは見つかりません。

Stop asking me, Rob!

私に尋ねるのはやめて、ロブ！

Okay?

わかった？

Sorry.

ごめん。

Love you, Rob and everyone else.

愛してる、ロブ、そしてみんな。

Okay.

わかった。

And here, let's go: That's anyone's guess.

それでは、行きましょう。それは誰の推測でもあります。

Like, nobody knows, okay?

誰も知りませんよね？

Like, if you want to say, nobody knows or anyone can say something and maybe they're

たとえば、もしあなたが言いたいのなら、誰も知らない、または 誰かが何かを言うことができ、おそらく彼らは

right, so if you say, "Hey, do you know when", let's see, something about vacation and Roseanne,

正しいので、「ねえ、いつ知っていますか」と 言ったら、休暇とロザンヌについて何か、

"do you know when Roseanne is going on vacation?"

「いつ知っていますか?」 ロザンヌは休暇に行くの？」

Well, that's anyone's guess.

まあ、それは誰の推測でもあります。

Like, Roseanne - that's her schedule.

ロザンヌのように、それが彼女のスケジュールです。

Nobody knows her schedule except Roseanne.

ロザンヌ以外、誰も彼女のスケジュールを知りません。

Why aren't you talking to Roseanne, Rob?

ロブ、どうしてロザンヌと話さないの？

Rob!

ロブ！

Alright.

大丈夫。

Your guess is as good as mine.

あなたの推測は私のものと同じです。

Listen, it's obvious you don't know and I'm telling you I don't know, okay?

聞いてください、あなたが知らないのは明らかです、そして私は あなたに私が知らないと言っています、いいですか？

So, your guess - the answer to the question, Rob - is as good as mine.

それで、あなたの推測 - 質問に対する答え、 ロブ - は私のものと同じくらい良いです.

Okay?

わかった？

So, your guess is as good as mine.

だから、あなたの推測は私のものと同じくらい良いです。

We both have the same level of knowledge.

私たちはどちらも同じレベルの知識を持っています。

You don't know, I don't know, nobody knows, okay?

あなたは知らない、私は知らない、誰も知らない、 いい？

I wish I knew.

知っていれば良かった。

I don't know.

知らない。

I wish I knew.

知っていれば良かった。

Okay?

わかった？

So, how much longer is this going to take, right?

それで、これにはどれくらい時間がかかり ますか？

You're driving somewhere and there's lots of traffic and it's hot and you have nothing

どこかを運転していて 、交通量が多く、暑く

to drink in the car and the next gas station is 50 kilometers away and, you know, your

て、車内で飲み物が何もなく、次のガソリンスタンド が 50 キロ先にあると、

partner or your kids ask you, "Hey, how much longer are we going to be driving?"

パートナーや子供に「あとどれくらいかかるの？」と聞かれます。 私たちは運転しますか？」

"I wish I knew, kids.

「知っていたらよかったのに、子供たち。知っ

I wish I knew."

ていたらよかったのに。」

I don't know.

知らない。

Okay?

わかった？

Next, similar idea.

次に、同様のアイデア。

I wish I could tell you.

教えていただければ幸いです。

I want to tell you, but I don't know, so I can't.

言いたいけど分からないから 言えない。

I wish I could tell you, right?

教えていただければ幸いですよね？

Like, that's it.

それだけです。

Alright.

大丈夫。

So guys, let's repeat these two after me and really, like, sound like you're super just,

皆さん、私の後にこの 2 つを繰り返してみ

tired and you don't want people to ask you anymore questions.

ましょう。

So, just - it helps if you like, if your eyes look like they're dead and you just say: I

だから、もしあなたの目 が死んでいるように見えて、あなたがただ「知っていたらよかった」と言うなら、それは助けになります

wish I knew.

.

I wish I could tell you.

教えていただければ幸いです。

Yeah, it hurts right here.

うん、ここが痛い。

Okay.

わかった。

Next, "I'd love to tell you, but I honestly don't know", okay?

次は、「ぜひ教えていただきたいのですが、正直 わかりません」ですよね？

So, really, really like, I would love to tell you, but I don't have the answer.

だから、本当に、本当に、私はあなたに言い たいのですが、私には答えがありません.

So, why are you still asking me this question?

それで、なぜあなたはまだ私にこの質問をしているのですか？

"Hey, do you know Aunt Judy's shoe size?"

「ねえ、ジュディおばさんの靴のサイズ知ってる？」

"I would love to tell you, but I don't know.

「ぜひお話ししたいのですが、わかりません。5年前の

I haven't seen Aunt Judy since Uncle Bob's funeral five years ago.

ボブおじさんの葬式以来、ジュディおばさんに会って

I don't know."

いません。わかりません。」

Okay?

わかった？

Next, "I'm probably not the best person to ask about this", right?

次に、「私はおそらくこれについて尋ねるのに最適な人ではありません」です よね?

Like, that is not my specialty.

それは私の専門ではありません。

"Hey, do you know the density of a black hole?"

「ねぇ、ブラックホールの密度って知ってる？」

"I'm probably not the best person to ask."

「私はおそらく、質問するのに最適な人物ではありません。」

I don't even know if black holes have density, so I'm repeating something that sounds scientific.

ブラックホールに密度があるかどうかさえわからない ので、科学的に聞こえることを繰り返しています。

Sorry if you know what I'm talking about.

私が話していることを知っていたらごめんなさい。

So, I'm probably not the best person to ask like, a complicated math question or a physics

ですから、複雑な数学の質問や物理学の質問などをするのに、私はおそらく最適な人物ではありません

question.

。

If you have an English question, I can probably help you.

英語の質問があれば、おそらく私が お手伝いできます。

If you have a math question, a trigonometry question, I'm probably not the best person

数学や三角法に関する質問がある場合 、私はおそらく最適な人物ではありませ

to ask.

ん。

Okay?

わかった？

Alright.

大丈夫。

Now you get into not totally "I don't know", but kind of "I don't know", so let's go.

ここで、完全 に「わからない」ではなく、「わからない」ということになるので、行きましょう。

"I'm not really sure."

「よくわかりません。」

Okay?

わかった？

So, I have an opinion.

だから、私は意見があります。

I have an idea, but I'm not really sure about this, okay?

アイデアはありますが、これについてはよくわかりませ ん。

So, "Hey, how much does this cost?"

それで「ねぇ、これいくらするの？」

"I'm not really sure.

「よくわかりませ

Maybe it's five dollars, but I'm not really sure."

ん。5ドルかもしれませんが、よくわかりませ ん。」

Okay?

わかった？

So, repeat after me.

だから、私の後に繰り返してください。

This is a very useful phrase: I'm not really sure.

これは非常に便利なフレーズです 。よくわかりません。

Okay.

わかった。

And another way, kind of like "I'm not really sure", but you want to say something else.

別の言い方をすれば、「よくわかりません」のような ものですが、別のことを言いたいのです。

So, "I can't say for sure, but..."

だから「一概には言えませんが…」

Okay?

And you want to give an opinion, so, "Hey, how much does this cost?"

そして、意見を言いたいので、「ねえ、 これはいくらですか？」

"I can't really say, there's no price tag, but I've had experience with this product

「値札が無いので一概には言えません

in the past, or similar products, but I think it's probably around $20.00."

が、過去にこの商品や似たような商品を使った経験はありますが、 おそらく20ドル前後だと思います。」

Okay, so I can't really say, but I'm not really sure.

わかりましたので、はっきりとは言えませんが、よくわかりませ ん。

I can't say for sure, but maybe it's this.

はっきりとは言えませんが、多分これです。

Okay?

わかった？

And here's a very politically correct answer if you want to, you know, say that you are

そして

ignorant of something and you need more information before you state your opinion.

、あなたが何かについて無知であり 、自分の意見を述べる前にもっと情報が必要だと言いたいなら、これは非常に政治的に正しい答えです.

Actually, more people on the internet would probably be wise to use this phrase instead

実際、インターネット上では

of, "Yeah, it's this, even though I have no information to support my argument, but my

、「 私の主張を裏付ける情報はありませんが、私の

argument is very emotional and therefore it is correct!"

主張は非常に感情的であり、したがって 正しいのです!」という代わりに、このフレーズを使用する方がおそらく賢明でしょう。

So, "I haven't heard enough about that to form an opinion."

だから、「私は意見を形成するのに十分なほど聞いていません 。」

Or, "I don't know enough about that topic to form an opinion."

または、「そのトピックについて意見を述べるのに十分な知識がありません 。」

Okay, so if someone is asking you a question about, for example, a war that is happening

たとえば、世界の特定の地域で起こっている戦争について誰かがあなたに質問し ている

in a specific part of the world.

とします。

And they want to know, "Hey, what do you think about that?

そして、彼らは知りたがってい

Yeah, what do you think about that political situation?"

ます。

And you say like, "Well listen, I honestly don't know enough.

そして、あなたはこう言います。「まあ、正直なところ、 私は十分な知識

I haven't heard enough.

を持っていません。十分に聞いていません。意見

I haven't read enough about that to form an opinion.

を形成するのに十分なほど読んでいません。私が

Anything I say would just be word garbage."

言うことは、言葉のゴミにすぎません。」

Okay?

わかった？

So, let's not ask me that question.

ですから、その質問はやめましょう。

And if you just want to, you know, take no responsibility for your answer for an opinion,

そして 、意見に対する自分の回答に責任を負いたくない

you can just say, "Ask someone else", okay?

場合は、「他の人に聞いてください」と言うことができます。

I don't know, just ask someone else.

わかりません、他の人に聞いてください。

Please, please Rob, stop asking.

お願い、お願いロブ、聞くのやめて。

Alright?

大丈夫？

And a little bonus for you guys: Hey, have you Googled it?

皆さんへのちょっとしたボーナス: ねぇ、 ググったことある？

Okay, have you checked Google?

わかりました、Google をチェックしましたか？

Google knows everything, pretty much.

Google はほとんどすべてを知っています。

Google knows where you live.

Google はあなたがどこに住んでいるかを知っています。

Google has taken a picture of your house and your car and probably your family, okay?

Google があなたの家と 車、そしておそらくあなたの家族の写真を撮りましたね。

So, if they have that level of information, they can probably tell you that the capital

それで、彼らがそのレベルの情報を持っていれば、 おそらくベネズエラの首都はカラカスだと言うことができるでしょう

of Venezuela is Caracas, okay?

?

So, you can Google it, Rob.

それで、あなたはそれをグーグルすることができます、ロブ。

Just Google it, alright?

グーグルで検索してみませんか？

Alright.

大丈夫。

Hi to all the Robs out there.

ロブの皆さんこんにちは。

Even if your name is not Rob.

あなたの名前がロブでなくても。

Even if your name is Rosalie, Matilda, Mahmud, Mohammad, whatever your name is, hi everyone.

あなたの名前がロザリー、マチルダ、マフムード、 モハマドであっても、あなたの名前が何であれ、こんにちは。

And just - you can ask me questions, just ask me questions about stuff I know, please,

そしてただ、 私に質問してもいいです、私が知っていることについて質問してください、

please.

お願いします。

Alright.

大丈夫。

After today, I hope you have a lot more confidence and now you have a lot more vocabulary and

今日の後、あなたがもっと自信 を持って、

set phrases that you can use to talk to people and to show them how much things - how many

人々と話したり、知らないことがどれだけあるかを示すために使用できる語彙や定型句がたくさんあることを願っています

things you don't know.

.

But you know how to say that you don't know and that is something that you now know.

しかし、あなたは自分が知らないことを言う方法を知っています 、そしてそれはあなたが今知っていることです.

You got it?

了解しました？

Okay, good.

わかりました。

Alright.

大丈夫。

If you want to test your understanding of all this amazing vocabulary that we have learned

today, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com . Also don't forget to subscribe

いつものように、今日学んだ素晴らしい語彙の理解度をテストしたい場合は、 www.engvid.com のクイズをチェックしてください 。 また

to my YouTube channel, hit that bell, and check me out on Facebook and Twitter if you

、

want to see me talking about other language stuff or if you want to see what books I'm

私が他の言語について話しているのを見 たり、今週読んだ本を見

reading this week or anything else like that.

たり、 そのような他の何か。

Whew, till next time, thanks for clicking, guys!

ふぅ、次回まで、クリックしてくれてありがとう ！