Learn English: 20 ways to say "I don't know"

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on twenty ways

안녕하세요 여러분, 알렉스입니다. 클릭해 주셔서 감사합니다. "모르겠어요"라고 말하는 20가지 방법에 대한 강의에 오신 것을 환영합니다

to say "I don't know".

.

So, this is a very common sentence in English, and today I'm going to give you a wide variety

이것은 영어에서 매우 흔한 문장입니다. 오늘 저는 이 문장을

of ways to say it and give you some context for a couple of them.

말하는 다양한 방법과 그 중 몇 가지에 대한 맥락을 알려드리겠습니다.

So, let's not waste any time and start with the first way, which is simply - you see it

따라서 시간을 낭비하지 말고 첫 번째 방법부터 시작하겠습니다.

in the title of the video - "I don't know".

비디오 제목에서 볼 수 있듯이 "모르겠습니다"입니다.

If someone asks you a question and you don't know the answer, "I don't know".

누군가 당신에게 질문을 했을 때 당신이 대답을 모른다면 "나는 모른다".

Okay?

좋아요?

You can also say "dunno", or "I dunno, I dunno", alright?

"몰라" 또는 "몰라, 몰라"라고 말할 수도 있습니다.

So, let's try saying it the fast way, so repeat after me: I dunno.

그러니 빨리 말해보죠. 그러니 저를 따라해 보세요 . 몰라요.

Alright?

괜찮은?

Good.

좋은.

These two are linked together, so we'll start with the first one, "I have no clue", okay?

이 두 가지는 서로 연결되어 있으므로 첫 번째 "나는 단서가 없습니다"부터 시작하겠습니다.

So, you are admitting pure ignorance.

그래서 당신은 순수한 무지를 인정하고 있습니다.

You have no idea, no clue.

당신은 아무 생각도, 단서도 없습니다.

So, repeat after me, if I say, "Hey, what's the capital of Burkina Faso?"

그러니 " 부르키나 파소의 수도는 어디죠?"라고 물으면 저를 따라해 보세요.

"I have no clue."

"나는 단서가 없다."

I really don't.

나는 정말로하지 않는다.

Hi, Burkina Faso, I love you.

안녕, 부르키나 파소, 사랑해.

Okay.

좋아요.

I have no idea.

나는 모른다.

So, repeat after me: I have no idea.

그러니 저를 따라해 보세요. 잘 모르겠습니다.

Okay?

좋아요?

So, what's the population of, I don't know, like Reykjavík, Iceland?

그래서 아이슬란드의 Reykjavík과 같은 인구는 얼마입니까?

I have no idea.

나는 모른다.

It seems like it would be 500,000 people, maybe a million, three million?

500,000명, 아마 100만, 300만 명 정도 될 것 같은데요?

I don't know, I have no idea, okay?

모르겠어, 모르겠어, 알았지?

Hi, Iceland, I love you too.

안녕, 아이슬란드, 나도 널 사랑해.

Okay.

좋아요.

Next, "I haven't the faintest idea".

다음으로 "가장 희미한 생각이 없습니다".

So, the faintest means, like, the smallest idea.

따라서 가장 희미한 것은 가장 작은 아이디어를 의미합니다 .

It's another way to say, "I have no idea", and it's a way to say, "I don't have the faintest

"나는 전혀 모른다"라고 말하는 또 다른 방법이고 "가장 희미한 생각이 없습니다"라고 말하는 방법입니다

idea".

.

I haven't the faintest idea.

나는 가장 희미한 아이디어가 없습니다.

This is very British.

이것은 매우 영국적입니다.

If you have watched my other videos, I've probably told you, you know, say, "No, you

제 다른 비디오를 보셨다면 아마 "아니요, '있나요?'라는

can't say 'I haven't' to a question with 'Do you have?'".

질문에 '안했어요'라고 말할 수 없습니다 "라고 말했을 것입니다.

In British English, you can.

영국식 영어로는 할 수 있습니다.

But here, we're using British English.

하지만 여기서는 영국식 영어를 사용하고 있습니다.

You can use this in Canada, in the US, in Australia.

캐나다, 미국, 호주에서 사용할 수 있습니다 .

I haven't the faintest idea.

나는 가장 희미한 아이디어가 없습니다. 아주

Not even the smallest clue, okay?

작은 단서조차 없어, 알았지?

You could also say, "The faintest clue".

"가장 희미한 단서"라고 말할 수도 있습니다.

It's possible.

있을 수있다.

Next, I really, I can't say.

다음은 정말 말할 수 없습니다.

Okay?

좋아요?

So, I can't say.

그래서 말할 수 없습니다.

Not because it's a secret.

비밀이라서가 아닙니다.

I can't say because I don't know, okay?

내가 몰라서 말할 수 없어, 알았지?

So, repeat after me: I can't say.

그러니 저를 따라해 보세요. 말할 수 없습니다.

Okay?

좋아요?

So, hey, when is Joanna's birthday?

그래서, 야, 조안나 생일이 언제야?

I really can't say.

나는 정말로 말할 수 없다.

I have no idea.

나는 모른다.

Okay?

좋아요?

Next, someone comes to you with a question and you really have no clue, no idea.

다음으로, 누군가가 당신에게 질문을 가지고 왔는데 당신은 전혀 단서가 없습니다.

You don't know why this person thinks you know, so you say, "How should I know?"

이 사람이 당신이 안다고 생각하는 이유를 모르기 때문에 "내가 어떻게 알아야 합니까?"라고 말합니다.

How should I know, right?

제가 어떻게 알아야 할까요?

"Hey, do you know how much Bob is getting paid?"

"이봐, 밥이 얼마를 받는지 알아 ?"

"How should I know?

"내가 어떻게 알아?

That's Bob's - you know, that's Bob's business, that's not my business.

그건 밥의 일이야. 알다시피, 그건 밥의 일이지 내 일이 아니야.

How should I know?"

내가 어떻게 알 수 있지?"

Alright?

괜찮은?

And next, you are so lost, you don't know how anyone could know this.

그리고 다음으로, 당신은 너무 길을 잃었습니다. 다른 사람이 이것을 어떻게 알 수 있는지 모릅니다.

So, if someone asks you a question like, I don't know, "Hey, how much does a Ford Taurus

그래서 누군가 "1994년형 Ford Taurus의 무게는 얼마입니까?"와 같은 질문을 한다면 저는 잘 모르겠습니다.

weigh from 1994?"

"Oh, who knows?"

"아, 누가 알아?"

Who cares, more importantly, right?

더 중요한 것은 누가 신경 쓰나요? 예를 들어

So, the weight of a car from 1994, the Ford Taurus, for example.

1994년 Ford Taurus의 무게입니다 .

Who knows, it's not important, or I don't know, okay?

그게 중요하지 않거나 내가 모르겠어, 알았지?

And again, you want this person to leave you alone.

그리고 다시, 당신은 이 사람이 당신을 내버려두기를 원합니다 .

Just don't ask me.

저에게 묻지 마세요.

I don't know.

모르겠습니다. 저에게

Don't ask me.

묻지 마세요.

Ask someone else, okay?

다른 사람에게 물어봐, 알았지?

Next, these two go together.

다음으로 이 둘은 함께 간다.

Beats me.

나를 이겼다.

Like it, it beats me.

그것처럼, 그것은 나를 이깁니다.

That means the information, the correct answer is stronger than I am.

즉, 정보, 정답은 나보다 강합니다.

I don't know the answer, so "Beats me".

답을 모르니 "Beats me".

Repeat after me: beats me.

나를 따라 반복: 나를 이깁니다.

Search me.

나를 검색하십시오.

Like, the answer is not here in my pockets.

답은 여기 내 주머니에 없습니다.

It's nowhere.

아무데도 없습니다.

I don't have the answer.

답이 없어요.

You can search everywhere around me.

내 주변의 모든 곳을 검색할 수 있습니다.

The answer is not here.

대답은 여기에 없습니다.

You will not find the answer here.

여기서 답을 찾을 수 없습니다.

Stop asking me, Rob!

그만 물어봐, 롭!

Okay?

좋아요?

Sorry.

죄송합니다.

Love you, Rob and everyone else.

사랑해, 롭 그리고 다른 모든 사람들.

Okay.

좋아요.

And here, let's go: That's anyone's guess.

그리고 여기, 가자: 그것은 누구나 추측할 수 있는 것이다.

Like, nobody knows, okay?

예를 들어, 아무도 몰라요, 알았죠?

Like, if you want to say, nobody knows or anyone can say something and maybe they're

예를 들어, 아무도 모르거나 말할 수 있고 그들이

right, so if you say, "Hey, do you know when", let's see, something about vacation and Roseanne,

옳을 수도 있다고 말하고 싶다면 "이봐, 언제인지 아십니까"라고 말하면 휴가와 Roseanne에 대해

"do you know when Roseanne is going on vacation?"

"언제를 아십니까? 로잔느는 휴가를 가나요?"

Well, that's anyone's guess.

글쎄요, 그것은 누구나 추측할 수 있는 것입니다.

Like, Roseanne - that's her schedule.

예를 들어 Roseanne - 그게 그녀의 일정입니다.

Nobody knows her schedule except Roseanne.

Roseanne을 제외하고는 그녀의 일정을 아는 사람이 없습니다.

Why aren't you talking to Roseanne, Rob?

왜 로잔느랑 얘기 안해요, 롭?

Rob!

롭!

Alright.

괜찮은.

Your guess is as good as mine.

당신의 추측은 나만큼 좋습니다.

Listen, it's obvious you don't know and I'm telling you I don't know, okay?

들어봐, 넌 모르는게 분명해 난 모른다고 말하고 있는거야, 알았지?

So, your guess - the answer to the question, Rob - is as good as mine.

따라서 귀하의 추측 - Rob이라는 질문에 대한 답변 -은 저와 동일합니다.

Okay?

좋아요?

So, your guess is as good as mine.

그래서, 당신의 추측은 나만큼 좋습니다.

We both have the same level of knowledge.

우리 둘 다 같은 수준의 지식을 가지고 있습니다.

You don't know, I don't know, nobody knows, okay?

당신은 몰라요, 나도 몰라요, 아무도 몰라요, 알았죠?

I wish I knew.

내가 알았으면 좋겠어.

I don't know.

모르겠습니다.

I wish I knew.

내가 알았으면 좋겠어.

Okay?

좋아요?

So, how much longer is this going to take, right?

그럼 얼마나 더 걸릴까요 ?

You're driving somewhere and there's lots of traffic and it's hot and you have nothing

어딘가를 운전하고 있고 교통량이 많고 덥고

to drink in the car and the next gas station is 50 kilometers away and, you know, your

차에 마실 것이 없고 다음 주유소가 50km 떨어져 있는데

partner or your kids ask you, "Hey, how much longer are we going to be driving?"

파트너나 자녀가 "야, 얼마나 더 남았니? 우리 운전할래?"

"I wish I knew, kids.

"내가 알았더라면 좋았을 텐데, 얘들아.

I wish I knew."

알았더라면 좋았을 텐데."

I don't know.

모르겠습니다.

Okay?

좋아요?

Next, similar idea.

다음으로 비슷한 생각입니다.

I wish I could tell you.

내가 당신에게 말할 수 있었으면 좋겠어요.

I want to tell you, but I don't know, so I can't.

알려주고 싶은데 몰라서 못하겠어요.

I wish I could tell you, right?

내가 당신에게 말할 수 있었으면 좋겠어요, 그렇죠?

Like, that's it.

그게 다야.

Alright.

괜찮은.

So guys, let's repeat these two after me and really, like, sound like you're super just,

자, 여러분, 저를 따라 이 두 가지를 반복해 봅시다. 여러분은 매우 정의롭고

tired and you don't want people to ask you anymore questions.

피곤하며 사람들이 여러분에게 더 이상 질문하는 것을 원하지 않는 것처럼 들립니다.

So, just - it helps if you like, if your eyes look like they're dead and you just say: I

그래서, 그냥 - 당신이 원한다면, 당신의 눈이 죽은 것처럼 보이면 도움이 됩니다

wish I knew.

.

I wish I could tell you.

내가 당신에게 말할 수 있었으면 좋겠어요.

Yeah, it hurts right here.

네, 여기가 아파요.

Okay.

좋아요.

Next, "I'd love to tell you, but I honestly don't know", okay?

다음은 "말해주고 싶은데 솔직히 잘 모르겠어", 알겠지?

So, really, really like, I would love to tell you, but I don't have the answer.

정말 정말 좋아합니다. 말씀드리고 싶지만 답이 없습니다.

So, why are you still asking me this question?

그래서, 왜 아직도 나에게 이런 질문을 하는 거지?

"Hey, do you know Aunt Judy's shoe size?"

"이봐, Judy 이모의 신발 사이즈를 아십니까?"

"I would love to tell you, but I don't know.

"말해주고 싶지만 모르겠어. 5년 전 밥 삼촌

I haven't seen Aunt Judy since Uncle Bob's funeral five years ago.

의 장례식 이후로 주디 이모를 본 적이 없어.

I don't know."

모르겠어."

Okay?

좋아요?

Next, "I'm probably not the best person to ask about this", right?

다음으로 "나는 이것에 대해 물어볼 수 있는 최고의 사람이 아닐 것입니다 ." 맞죠?

Like, that is not my specialty.

뭐, 그건 내 전공이 아니다.

"Hey, do you know the density of a black hole?"

"이봐, 블랙홀의 밀도를 알아?"

"I'm probably not the best person to ask."

"나는 아마 물어볼 만한 사람이 아닐 것이다."

I don't even know if black holes have density, so I'm repeating something that sounds scientific.

블랙홀에 밀도가 있는지도 모르기 때문에 과학적으로 들리는 것을 반복하고 있습니다.

Sorry if you know what I'm talking about.

무슨 말인지 아신다면 죄송합니다.

So, I'm probably not the best person to ask like, a complicated math question or a physics

그래서 저는 아마도 복잡한 수학 문제나 물리학

question.

문제와 같은 질문을 하기에 적합한 사람이 아닐 것입니다.

If you have an English question, I can probably help you.

영어 질문이 있으시면 제가 도와드릴 수 있습니다.

If you have a math question, a trigonometry question, I'm probably not the best person

수학 문제, 삼각법 문제가 있는 경우 제가 물어볼 수 있는 최적의 사람은 아닐 것입니다

to ask.

.

Okay?

좋아요?

Alright.

괜찮은.

Now you get into not totally "I don't know", but kind of "I don't know", so let's go.

이제 완전히 "모르겠다"가 아니라 일종의 "모르겠다"가 됩니다. 그러니 갑시다.

"I'm not really sure."

"잘 모르겠습니다."

Okay?

좋아요?

So, I have an opinion.

그래서 의견이 있습니다.

I have an idea, but I'm not really sure about this, okay?

아이디어가 있지만 확실하지 않습니다.

So, "Hey, how much does this cost?"

그래서 "야, 이거 얼마야?"

"I'm not really sure.

"확실하지 않습니다.

Maybe it's five dollars, but I'm not really sure."

아마 5달러일지도 모르지만 잘 모르겠습니다."

Okay?

좋아요?

So, repeat after me.

그러니 저를 따라해 보세요.

This is a very useful phrase: I'm not really sure.

이것은 매우 유용한 문구입니다. 잘 모르겠습니다.

Okay.

좋아요.

And another way, kind of like "I'm not really sure", but you want to say something else.

그리고 또 다른 방식으로 "확실하지 않습니다 "와 비슷하지만 다른 것을 말하고 싶습니다.

So, "I can't say for sure, but..."

그래서 "확실히 말할 수는 없지만..."

Okay?

알았지?

And you want to give an opinion, so, "Hey, how much does this cost?"

그리고 당신은 의견을 말하고 싶습니다. "이봐, 이게 얼마야?"

"I can't really say, there's no price tag, but I've had experience with this product

"정확히 말할 수는 없습니다. 가격표가 없지만

in the past, or similar products, but I think it's probably around $20.00."

과거에 이 제품 또는 유사한 제품에 대한 경험이 있었지만 약 $20.00 정도일 것 같습니다."

Okay, so I can't really say, but I'm not really sure.

네, 그래서 제가 말씀드릴 수는 없지만 확실하지는 않습니다.

I can't say for sure, but maybe it's this.

확실하게 말할 수는 없지만 아마도 이것일 것입니다.

Okay?

좋아요?

And here's a very politically correct answer if you want to, you know, say that you are

그리고 여기 당신이

ignorant of something and you need more information before you state your opinion.

무언가에 대해 무지하고 당신 의 의견을 말하기 전에 더 많은 정보가 필요하다고 말하고 싶다면 정치적으로 매우 정확한 대답이 있습니다.

Actually, more people on the internet would probably be wise to use this phrase instead

사실, 인터넷에서 더 많은 사람들이

of, "Yeah, it's this, even though I have no information to support my argument, but my

"그래, 내 주장을 뒷받침할 정보는 없지만 내

argument is very emotional and therefore it is correct!"

주장은 매우 감정적이어서 옳다!"라는 말 대신 이 표현을 사용하는 것이 현명할 것입니다.

So, "I haven't heard enough about that to form an opinion."

그래서 "의견을 형성할 만큼 충분히 듣지 못했습니다 ."

Or, "I don't know enough about that topic to form an opinion."

또는 "나는 그 주제에 대해 의견을 형성할 만큼 충분히 알지 못합니다 ."

Okay, so if someone is asking you a question about, for example, a war that is happening

좋아요, 예를 들어 누군가가

in a specific part of the world.

세계의 특정 지역에서 벌어지고 있는 전쟁에 대해 질문한다면요.

And they want to know, "Hey, what do you think about that?

그리고 그들은 "이봐, 그것에 대해 어떻게 생각해?

Yeah, what do you think about that political situation?"

예, 그 정치적 상황에 대해 어떻게 생각하니 ?"

And you say like, "Well listen, I honestly don't know enough.

그리고 당신은 "글쎄요, 솔직히 잘 모르겠습니다.

I haven't heard enough.

충분히 듣지 못했습니다.

I haven't read enough about that to form an opinion.

그것에 대해 의견을 형성할 만큼 충분히 읽지 않았습니다 .

Anything I say would just be word garbage."

내가 말하는 모든 것은 단지 단어 쓰레기일 뿐입니다."

Okay?

좋아요?

So, let's not ask me that question.

그러니 그런 질문은 하지 말자.

And if you just want to, you know, take no responsibility for your answer for an opinion,

그리고 만약 당신이 단지, 당신이 알고 있는 의견에 대한 당신의 대답에 대해 책임지지 않고 싶다면,

you can just say, "Ask someone else", okay?

당신은 그냥 "다른 사람에게 물어봐"라고 말할 수 있습니다, 알았죠?

I don't know, just ask someone else.

모르니 다른 사람에게 물어보세요.

Please, please Rob, stop asking.

제발, 롭, 그만 물어봐.

Alright?

괜찮은?

And a little bonus for you guys: Hey, have you Googled it?

그리고 여러분을 위한 약간의 보너스: 이봐, 구글링 해봤어?

Okay, have you checked Google?

알겠습니다. Google을 확인해 보셨나요?

Google knows everything, pretty much.

Google은 거의 모든 것을 알고 있습니다.

Google knows where you live.

Google은 당신이 어디에 사는지 알고 있습니다.

Google has taken a picture of your house and your car and probably your family, okay?

Google이 당신의 집과 자동차, 아마도 당신의 가족 사진을 찍었습니다.

So, if they have that level of information, they can probably tell you that the capital

그래서 그 정도 정보가 있다면 베네수엘라의 수도가 카라카스라고 말할 수 있겠죠

of Venezuela is Caracas, okay?

?

So, you can Google it, Rob.

그래서, 당신은 그것을 구글할 수 있습니다, Rob.

Just Google it, alright?

그냥 구글링해, 알았지?

Alright.

괜찮은.

Hi to all the Robs out there.

밖에 있는 모든 Robs에게 안녕하세요.

Even if your name is not Rob.

당신의 이름이 Rob이 아니더라도.

Even if your name is Rosalie, Matilda, Mahmud, Mohammad, whatever your name is, hi everyone.

귀하의 이름이 Rosalie, Matilda, Mahmud, Mohammad이더라도 귀하의 이름이 무엇이든 안녕하세요 여러분.

And just - you can ask me questions, just ask me questions about stuff I know, please,

그리고 그냥 - 저에게 질문을 하셔도 됩니다. 제가 아는 것에 대해 질문을 해주세요. 제발,

please.

제발.

Alright.

괜찮은.

After today, I hope you have a lot more confidence and now you have a lot more vocabulary and

오늘 이후로 저는 여러분이 훨씬 더 많은 자신감을 갖고

set phrases that you can use to talk to people and to show them how much things - how many

사람들과 대화하고 얼마나 많은 것을 보여줄 수 있는지, 얼마나 많은

things you don't know.

것을 모르는지 보여주기 위해 사용할 수 있는 훨씬 더 많은 어휘와 문구를 갖게 되기를 바랍니다.

But you know how to say that you don't know and that is something that you now know.

그러나 당신은 당신이 모른다고 말하는 방법을 알고 있으며 그것은 당신이 지금 알고 있는 것입니다.

You got it?

맞아요?

Okay, good.

좋아요.

Alright.

괜찮은. 오늘 배운 이 모든 놀라운 어휘에

If you want to test your understanding of all this amazing vocabulary that we have learned

대한 이해도를 테스트하고 싶다면

today, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com . Also don't forget to subscribe

언제나처럼 www.engvid.com에서 퀴즈를 확인할 수 있습니다 . 또한 제가 다른 언어에 대해 이야기하는 것을 보고 싶거나 이번 주에 어떤 책을 읽고 있는지 보고 싶다면

to my YouTube channel, hit that bell, and check me out on Facebook and Twitter if you

제 YouTube 채널을 구독하고 벨을 누르고 Facebook과 Twitter에서 저를 확인하는 것을 잊지 마세요.

want to see me talking about other language stuff or if you want to see what books I'm

reading this week or anything else like that.

그런 다른 것.

Whew, till next time, thanks for clicking, guys!

휴, 다음 시간까지 클릭해주셔서 감사합니다 여러분!