English Grammar: Causative Verbs: Make, Have, Let, Get, Help

849,168 views ・ 2014-02-13

English with Alex


A videó lejátszásához kattintson duplán az alábbi angol feliratokra.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on causative verbs.
0
1660
5491
Sziasztok. Alex vagyok. Köszi, hogy ide kattintottatok és köszöntelek benneteket a műveltető igékről szóló leckén.
00:07
Specifically, we will be looking at the verbs "make", "have", "let", "get", and "help",
1
7206
6269
Pontosabban a "make","have","let","get" és a "help" igéket vizsgáljuk meg
00:13
and how they are used and formed in a causative sentence structure.
2
13553
5357
és azt, hogy hogyan használjuk és alakítjuk őket a műveltető mondatszerkezetben.
00:18
So first, we have the sentence, "She made me wash the dishes." So the causative verb
3
18910
6810
Nos, először nézzük ezt a mondatot: (Ő) rávett, hogy mosogassam el az edényeket. Szóval a műveltető ige
00:25
is "make", and here we're using the past tense. We will be using the past tense for all the
4
25720
5700
a "make" és itt múlt időt használunk. Múlt időt fogunk használni az összes
00:31
examples today. And, "She made me wash the dishes." Now, in this situation, the causative
5
31420
7291
példánál a mai napon. Szóval, (Ő) rávett, hogy mosogassam el az edényeket. Ebben a helyzetben a "make" műveltető
00:38
verb "make" -- in this context "made" -- means, "She forced me. She didn't give me a choice."
6
38739
6961
ige - ebben az esetben "made" azt jelenti, hogy: Ő kényszerített engem. Nem volt más választásom.
00:45
So this could be your mother, for example, forcing you to wash the dishes. Now, what
7
45700
5809
Ez például lehetne az anyukád aki rávesz arra, hogy mosogass el. Nos, amit
00:51
we notice here is you have the subject, okay? I'm just going to do this for the first sentence
8
51509
6180
itt látunk az az, hogy van egy alanyunk,látjátok? Az első mondatnál egyszerűen csak
00:57
and write a little S, or what looks like an S. You have your subject, the subject that
9
57690
7210
fölé írok egy kis "S" betűt vagy valamit ami annak látszik. Van egy alanyunk, egy alany
01:04
is going to force the action or cause the action. You have your causative verb, which
10
64940
5960
aki kikényszeríti vagy okozza a cselekményt. Van egy műveltető igénk, amit
01:10
we'll call your CV. And then, you have "me", "she made me". And this will be your object,
11
70900
10775
mi "CV"-vel jelölünk. Aztán ott van még nekünk a "me" (engem) szócska. "Ő rávett engem". És ez lesz a mondatunk tárgya,rendben?
01:21
okay? So, "She made me wash the dishes. She forced me to wash the dishes." What you'll
12
81708
7683
Szóval, "Ő rávett, hogy mosogassak el. Ő kényszerített, hogy mosogassak el." Amit szintén
01:29
also notice is you have "wash". We're using the base verb, okay? So when you have the
13
89430
8847
észre vehetsz az a "wash" szó. Itt az ige alapalakját (szótári alak) használjuk, rendben? Nos, amikor a "make"
01:38
causative verb "make", you have this structure of subject, "make", object, base verb. Base
14
98310
8765
műveltető igét használjuk akkor a következő nyelvtani szerkezetet használjuk: Alany, "make" , tárgy, igei alapalak.
01:47
verb, base verb, base verb, okay? Because not all of these causative verbs follow the
15
107100
4330
Igei alapalak, Igei alapalak, Igei alapalak, rendben? Ahogy majd meglátod, nem az összes műveltető ige követi
01:51
same structure as you'll see.
16
111430
2260
ugyanazt a nyelvtani szerkezetet.
01:53
Okay, the text sentence says, "My dad let me go by myself." So you wanted to go to a
17
113690
6740
Ok, a következő mondat azt mondja: "Apa megengedte, hogy egyedül menjek". El akartál menni
02:00
party or you wanted to go to a movie, and your dad let you go. If you "let" someone
18
120430
7391
egy buliba vagy moziba és az apukád elengedett. Ha megengeded valakinek,
02:07
do something, you give them permission; you allow them to do it, okay? Now, what you notice
19
127850
6230
hogy csináljon valamit, akkor engedélyt adsz, hogy megcsináljon valamit, rendben? Amit itt látsz
02:14
here is "my dad" -- I'm just going to do quick underlines. "My dad let me." And again, you
20
134080
8455
az a "My dad" kifejezés - gyorsan aláhúzom. "Apa elengedett". És ismét
02:22
have the base verb, okay? So just like "make", "let" also uses a base verb after for your
21
142570
6060
egy igei alapalakunk van, rendben? A "let" ige éppúgy mint a "make" igei alapalakot használ
02:28
main verb.
22
148630
1118
a mondat főigéje után.
02:30
The next sentence, "She had the students do the assignment." So, "The teacher had the
23
150307
5353
A következő mondat: "(Ő) megkérte a tanulókat, hogy csinálják meg a feladatot. Szóval "A tanár megkérte
02:35
students do the assignment." Now, here, the verb "had" means "requested" or "asked". Not
24
155660
7820
a tanulókat,hogy csinálják meg a feladatot". A "had" ige azt jelenti, hogy "kérte" vagy "megkérte".
02:43
really "made" them do it in the same way, but she made them do it in a polite way. So
25
163500
6290
Nem igazán kényszerítette őket hanem inkább udvariasan kérte őket. Például,
02:49
if a teacher says, "Okay, please turn to page 25 and do the assignment on that page", she's
26
169790
8294
ha a tanár azt mondja ," Oké, kérlek lapozzatok a 25-ös oldalra és ott csináljátok meg a feladatot".
02:58
requesting, but really, you don't have a lot of a choice because you have to follow the
27
178120
5410
Ő udvariasan kér, de igazából nincs sok választásod mivel követned kell
03:03
instructions. So if you "have" someone do it or do something, you are requesting and
28
183530
5120
az utasításokat. Nos, ha kérsz valakit, hogy csinálja meg vagy csináljon valamit, akkor udvariasan
03:08
asking them to do it, but really you're politely making them do it, okay? So same structure,
29
188650
8447
kéred őt, hogy csinálja meg. Rendben? szóval ugyanaz a nyelvtani szerkezet:
03:17
"He had the students" -- base verb, okay? We're still using a base verb with "make",
30
197875
7441
"Ő megkérte a tanulókat" - igei alapalak. Rendben? A "make", "let" és "have" igékkel
03:25
"let", and "have".
31
205371
1588
mindig az igei alapalakot használjuk.
03:26
The next one is "get". So simple past, "She got me to mow the lawn." "Mow the lawn" means
32
206959
7176
A következő ige a "get". Ismét egyszerű múlt idő. "Lenyíratta velem a füvet". Lenyírni a füvet másképpen
03:34
to cut the grass, you know, with a lawnmower. So if someone "gets" you to "do" something,
33
214180
6653
levágni a füvet,(tudjátok) egy fűnyíróval. Szóval ha valaki meggyőz, hogy csinálj meg valamit
03:40
it means they "persuade" you to do something. They convince you to do something. So, "She
34
220871
5848
az azt jelenti, hogy rávesz, hogy csinálj meg valamit. Ők elérik nálad, hogy csinálj meg valamit. "Ő"
03:46
got me to mow the lawn." Maybe she paid me five dollars if this is my mom, again, all
35
226720
6690
lenyíratta velem a füvet". Talán fizetett nekem 5$, ha ez az anyukám. Értitek?
03:53
right? So look at this structure, though. We have "she got me", and we don't say, "She
36
233410
6689
Nos, nézzünk rá erre a szerkezetre. Itt van ez a rész "Ő rávett, hogy" Ebben az esetben,
04:00
got me mow"; we say, "She got me to mow." So when you use "get" in this causative form,
37
240099
8131
az igei alapalak helyett mást használunk. Amikor a műveltető szerkezetben a get igét használod
04:08
you have to use the infinitive phrase of "to" plus the base verb, okay? "To mow", "to do",
38
248332
7252
akkor az "infinitive" szerkezetet (to+ igei alapalak) kell használnod. Oké? "to mow (lenyírni), "to do (csinálni),
04:15
"to make", "to see", okay?
39
255631
2558
"to make (csinálni,készíteni), "to see (látni). Rendben?
04:18
And finally, we have the causative verb "help". So for example, "EngVid has helped me improve/to
40
258314
7934
És végül, a "help (segíteni) műveltető ige. Például: Az EngVid segített, hogy fejlesszem
04:26
improve my English." I think you guys know the verb "help". It just means to "aid" you
41
266290
5890
az angol tudásomat. Szerintem ismeritek a "help" (segíteni) igét. Egyszerűen csak önmagát magyarázza ez a szó.
04:32
in doing something. So here, we have EngVid, and we actually have a present continuous
42
272180
7381
Nos, itt van nekünk az EngVid és egy folyamatos jelen
04:39
-- present continuous? Present perfect sentence. "EngVid has helped me" -- and you can say
43
279596
7716
-- folyamatos jelen? Egy befejezett jelenben lévő mondat. "Az EngVid segített nekem" és mondhatod (használhatod)
04:47
"improve" or "to improve". So the verb "help" in the causative form doesn't discriminate
44
287370
7902
az igei alapalakot (improve) vagy az infinitive (to improve) alakot. Így a "help" ige műveltető szerkezetben nem tesz különbséget
04:55
between the base form and the infinitive form. You can use either one. Both are 100 percent
45
295310
6582
az igei alapalak és az "infinitive (to+igei alapalak)" alakok között. Mindkettőt használhatod. Mindkettő 100%-ban
05:01
correct, okay?
46
301920
2149
helyes. Rendben?
05:04
All right, guys. So again, what I want you to get from this is number one, understanding
47
304132
5698
Oké. Nos, mégegyszer, amit szeretnék, hogy megjegyezzetek, először is,
05:09
what these causative verbs mean. So if you "make" someone do something, you "force" them
48
309830
4900
hogy mit is jelentenek a műveltető igék. Ha ráveszel (make) valakit,hogy csináljon meg valamit, akkor kényszeríted (force) őket,
05:14
to do it. If you "let" someone do something, you "give them permission" to do it. If you
49
314730
5280
hogy csinálják meg azt. Ha megengedsz (let) valakinek valamit akkor engedélyt adsz nekik, hogy megtegyék (azt). Ha
05:20
"have" someone do something, you "request" and ask them to do something. If you "get"
50
320010
6030
kérsz (have) valakit, hogy tegyen meg valamit akkor udvariasan kéred, hogy tegye meg. Ha ráveszel
05:26
someone to do something, you "convince" them, "persuade" them, give them an incentive to
51
326040
4960
valakit, hogy megtegyen valamit neked akkor meggyőzöd őket, ösztönzöd őket,
05:31
do it. And finally, if you "help" someone do something, well, you know, you give them
52
331000
4449
hogy megtegyék. És végül, ha segítesz valakinek csinálni valamit, nos akkor
05:35
aid; you give them help in doing it.
53
335449
2591
segítő kezet nyújtasz nekik valaminek az elvégzésében.
05:38
The second thing I want you to get is the structure. So for "make, "let", "have", always
54
338079
6741
A másik dolog amire szeretném, hogy emlékezzetek az a (nyelvtani) szerkezet. Szóval a "make", "let" és a have igék mindig
05:44
use the base form of the verb, okay? The base form for your main verb. For "get", it's always
55
344820
6849
az igei alapalakot "használják". Oké? A mondat főigéjének az alapalakját. A "get" esetében
05:51
going to be the infinitive form of the verb. And for "help", you can use either one.
56
351669
6101
az "infinitive-et (to+igei alapalak)" használjuk. A "help" esetében mindkét megoldás helyes.
05:57
So if you'd like to test your understanding of this material, as always, you can check
57
357770
4640
Nos, ha szeretnéd tesztelni, hogy mennyire érted ezt az anyagot - ahogy mindig- próbáld ki magad
06:02
out the quiz on www.engvid.com. Good luck, guys, and take care.
58
362410
4024
a www.engvid.com oldalon található kvízben. Sok szerencsét és vigyázzatok magatokra.
Erről a weboldalról

Ez az oldal olyan YouTube-videókat mutat be, amelyek hasznosak az angol nyelvtanuláshoz. A világ minden tájáról származó, kiváló tanárok által tartott angol leckéket láthatsz. Az egyes videók oldalán megjelenő angol feliratokra duplán kattintva onnan játszhatja le a videót. A feliratok a videó lejátszásával szinkronban gördülnek. Ha bármilyen észrevétele vagy kérése van, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk ezen a kapcsolatfelvételi űrlapon.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7