Improve your Vocabulary: 10 common word combinations in English

Okay.

D'accord.

Yeah, I could go anywhere I want.

Ouais, je pourrais aller où je veux.

Okay, but it's really big and I don't have the space.

D'accord, mais c'est vraiment grand et je n'ai pas la place.

Oh, hey, guys.

Oh, salut, les gars.

I'm Alex.

Je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common Word Pairs", specifically common

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur les "Paires de mots communs", en particulier les

noun and noun pairs.

paires de noms et de noms communs.

So, before, you know, I started this, I was looking at my phone because I'm trying to

Donc, avant, vous savez, j'ai commencé ça, je regardais mon téléphone parce que j'essayais de

think about the pros and cons of buying a hot air balloon, and I'm not really sure whether

réfléchir aux avantages et aux inconvénients d'acheter une montgolfière, et je ne sais pas vraiment si

I want it or not, so I'm trying to weigh the pluses and the minuses, the pros and the cons.

je le veux ou non, donc j'essaie de peser les plus et les moins, les pour et les contre.

Speaking of pros and cons, pluses and minuses, this is the first word pair in our noun and

En parlant de pour et de contre, de plus et de moins , c'est la première paire de mots dans notre ensemble de noms et de

noun set.

noms.

So: "pros and cons", "pluses and minuses" basically mean the advantages and disadvantages

Donc : "pour et contre", "plus et moins" signifient essentiellement les avantages et les inconvénients

of something.

de quelque chose.

"What are the pros and cons?"

"Quels sont les avantages et inconvénients?"

When you're buying something, you're thinking about the pluses and the minuses of this thing;

Lorsque vous achetez quelque chose, vous pensez aux avantages et aux inconvénients de cette chose ;

the pros and the cons of this thing.

les avantages et les inconvénients de cette chose.

When you make an important life decision, you also have to weigh the pros (the pluses)

Lorsque vous prenez une décision importante dans votre vie, vous devez également peser le pour (les plus)

and the cons (the minuses).

et le contre (les moins).

Okay?

D'accord?

So, these are the benefits or the disadvantages of something.

Donc, ce sont les avantages ou les inconvénients de quelque chose.

Next: "odds and ends".

Ensuite : "de bric et de broc".

So, "odds and ends": "That box is full of odds and ends."

Donc, "de bric et de broc": "Cette boîte est pleine de bric et de broc."

Let me show you.

Laisse moi te montrer.

Come here.

Venez ici.

Come here.

Venez ici.

Okay, so I got an eraser, I got a stapler, there's a remote of some kind, I think these

Bon, alors j'ai une gomme, j'ai une agrafeuse, il y a une sorte de télécommande, je pense que ce

are bubbles, Superman bubbles, marker, cloth.

sont des bulles, des bulles Superman, un marqueur, un chiffon.

So, these things are not really related, but I don't have a box in my house or a drawer

Donc, ces choses ne sont pas vraiment liées, mais je n'ai pas de boîte chez moi ou de tiroir

in my house just for erasers, or just for markers, or just for staplers, so the odds

chez moi juste pour les gommes, ou juste pour les marqueurs, ou juste pour les agrafeuses, donc les cotes

and ends of something usually just refer to the random pieces, the random articles, the

et les extrémités de quelque chose se réfèrent généralement juste aux pièces au hasard, aux articles au hasard, à la

junk, the miscellaneous junk.

camelote, à la camelote diverse.

So: "That box is full of odds and ends."

Donc : "Cette boîte est pleine de bric et de broc."

So I'm just going to put: Random stuff or random junk.

Donc je vais juste mettre : des trucs aléatoires ou des bric-à-brac aléatoires.

Basically things you don't have a set place for in your house, so you just put it in one

Fondamentalement, des choses pour lesquelles vous n'avez pas de place fixe dans votre maison, alors vous les placez simplement dans un seul

area.

endroit.

Yeah, the batteries, the paperclips, the tape, the pencils, odds and ends, just random stuff.

Ouais, les piles, les trombones, la bande, les crayons, bric et de broc, juste des trucs aléatoires.

All right: "ups and downs".

Très bien : "des hauts et des bas".

"They've had a lot of ups"...

"Ils ont eu beaucoup de hauts"... Des

Ups and downs.

hauts et des bas.

I think you can tell what this means.

Je pense que vous pouvez dire ce que cela signifie.

It basically means they've had a lot of good times and a lot of bad times.

Cela signifie essentiellement qu'ils ont eu beaucoup de bons et de mauvais moments.

So, good times and bad times.

Donc bons et mauvais moments.

Good times and bad times.

Bons et mauvais moments.

Now, this can refer to...

Maintenant, cela peut faire référence à...

You can use it in many contexts, specifically the most common being when you talk about

Vous pouvez l'utiliser dans de nombreux contextes, en particulier le plus courant lorsque vous parlez de

relationships.

relations.

Also, you can talk about a company's history, so the company has experienced many ups and

En outre, vous pouvez parler de l'histoire d'une entreprise, de sorte que l'entreprise a connu de nombreux hauts et

downs.

bas.

The relationship has gone through ups and downs.

La relation a connu des hauts et des bas.

So, good times and bad times.

Donc bons et mauvais moments.

Next: "peace and quiet".

Suivant: "calme et tranquillité".

So these commonly go together.

Donc, ceux-ci vont généralement ensemble.

"We could all use a little more peace and quiet."

"Nous pourrions tous profiter d'un peu plus de paix et de tranquillité."

So, if you know the meaning of "peace", you know the meaning of "quiet", you just know

Donc, si vous connaissez le sens de "paix", vous connaissez le sens de "calme", ​​vous savez juste que

this means a period of calm.

cela signifie une période de calme.

Okay?

D'accord?

So, I love peace and quiet.

Donc, j'aime la paix et la tranquillité.

I need peace and quiet.

J'ai besoin de paix et de tranquillité.

I want peace and quiet.

Je veux la paix et la tranquillité.

So, basically let's just say calmness, something...

Donc, en gros, disons juste le calme, quelque chose...

Period of calm.

Période de calme.

A period of calm.

Une période de calme.

"Trial and error".

"Essai et erreur".

So, here: "We went through a long trial and error process."

Donc, ici : "Nous avons traversé un long processus d'essais et d'erreurs."

So, if you are working in a company and your company gives you a project, and they want

Donc, si vous travaillez dans une entreprise et que votre entreprise vous donne un projet, et qu'elle veut que

you to find out the pros and cons of doing something, and they go through a long experimentation

vous découvriez les avantages et les inconvénients de faire quelque chose, et qu'elle passe par un long

process with whatever they're working on.

processus d'expérimentation avec tout ce sur quoi elle travaille.

So, some things work, some things don't work.

Donc, certaines choses fonctionnent, certaines choses ne fonctionnent pas.

Or if you're trying to create, let's say a specific type of machine or a robot, but you

Ou si vous essayez de créer, disons un type spécifique de machine ou un robot, mais vous

don't know what happens if you do one thing or if you do another thing.

ne savez pas ce qui se passe si vous faites une chose ou si vous faites une autre chose.

So, "trial" means to try or experiment, and "error", to make mistakes.

Ainsi, "essai" signifie essayer ou expérimenter, et "erreur", faire des erreurs.

So this is a long process where you do experiments, and you make many mistakes before you find

C'est donc un long processus où vous faites des expériences, et vous faites beaucoup d'erreurs avant de trouver

the final solution, you find what works.

la solution finale, vous trouvez ce qui fonctionne.

So: "trial and error" always refers to some kind of process where you're experimenting

Donc : "essais et erreurs" fait toujours référence à une sorte de processus dans lequel vous expérimentez

with solutions.

des solutions.

Experimentation process.

Processus d'expérimentation.

Okay.

D'accord.

So, just like when you're learning English, you know, sometimes you just have to try speaking

Ainsi, tout comme lorsque vous apprenez l'anglais, vous savez, parfois vous devez simplement essayer de parler

if you're speaking with a native speaker and you're not sure if you're using the correct

si vous parlez avec un locuteur natif et que vous n'êtes pas sûr d'utiliser la bonne

verb form or if you're using the correct noun form, you're kind of going through a trial

forme verbale ou si vous en utilisant la forme nominale correcte , vous êtes en quelque sorte en train de passer par un

and error process, and maybe your friend says: -"No, no.

processus d'essais et d'erreurs, et peut-être que votre ami vous dira : - "Non, non.

Don't say: 'It is danger.'

Ne dites pas : 'C'est un danger.'

Say: 'It is dangerous.'"

Dites : 'C'est dangereux.'"

-"Ah, now I know it is 'dangerous', not 'It is danger.'"

- "Ah, maintenant je sais que c'est 'dangereux', pas 'C'est un danger.'"

Okay?

D'accord ?

So, one, two, three, four, five.

Alors, un, deux, trois, quatre, cinq.

I think I said we're doing ten of these. Wow.

Je pense avoir dit que nous en faisions dix. Ouah.

Okay, so come with me.

OK, alors viens avec moi.

Come on.

Allez.

All right, cool.

D'accord, cool.

So next we have: "supply and demand".

Nous avons donc ensuite : "l'offre et la demande".

So: "We have a supply and demand problem."

Donc : "Nous avons un problème d'offre et de demande."

This is a term that is frequently used in economics, and basically your supply is how

C'est un terme qui est fréquemment utilisé en économie, et fondamentalement, votre offre est la

much you have of something.

quantité que vous avez de quelque chose.

So, for example, if a company produces, let's say a video game company produces one million

Ainsi, par exemple, si une entreprise produit, disons qu'une entreprise de jeux vidéo produit un million d'

copies of a video game, they have a supply of one million copies or their inventory has

exemplaires d'un jeu vidéo, elle dispose d'un approvisionnement d'un million d'exemplaires ou son inventaire en contient

one million.

un million.

Demand is: Do people want one million copies?

La demande est la suivante : les gens veulent-ils un million d'exemplaires ?

So, let's say a company produces one million copies of the video game, they release the

Donc, disons qu'une entreprise produit un million d' exemplaires du jeu vidéo, qu'elle sort le

video game and only 100,000 copies get sold.

jeu vidéo et que seulement 100 000 exemplaires sont vendus.

Okay, there's a supply and demand problem there.

D'accord, il y a un problème d'offre et de demande là-bas.

We have too much supply and not enough demand, so we sold...

Nous avons trop d'offre et pas assez de demande, alors nous avons vendu...

We made 900,000 extra copies and we spent money on 900...

Nous avons fait 900 000 exemplaires supplémentaires et nous avons dépensé de l'argent pour 900...

900,000 extra copies.

900 000 exemplaires supplémentaires.

The other part of that is sometimes you have a lot of demand for something, but not enough supply.

L'autre partie de cela est que parfois vous avez beaucoup de demande pour quelque chose, mais pas assez d'offre.

So, in 2016, going back to video games, Nintendo released the Nintendo Entertainment System Classic.

Ainsi, en 2016, pour en revenir aux jeux vidéo, Nintendo a sorti le Nintendo Entertainment System Classic.

It was this little classic video game system and everyone said: "Oh my god, I must have that."

C'était ce petit système de jeu vidéo classique et tout le monde disait: "Oh mon dieu, je dois avoir ça."

And unfortunately Nintendo didn't make a lot of these.

Et malheureusement, Nintendo n'en a pas fait beaucoup.

So, people wanted it, but when they went to the store usually it was gone.

Donc, les gens le voulaient, mais quand ils allaient au magasin, il n'y en avait généralement plus.

There's a supply and demand problem there.

Il y a là un problème d'offre et de demande.

When you have a lot of demand, you can charge more money for something, too.

Lorsque vous avez beaucoup de demande, vous pouvez également facturer plus d'argent pour quelque chose.

Anyway, supply and demand, it refers to economics.

Quoi qu'il en soit, l'offre et la demande, cela renvoie à l'économie.

"Fun and games".

"Amusement et jeux".

"Life is not just fun and games.", "You think life is all about fun and games."

"La vie, ce n'est pas que du plaisir et des jeux.", "Vous pensez que la vie, c'est du plaisir et des jeux."

So: "fun and games" just means to have a good time, is about pleasure.

Donc : "fun and games" signifie simplement passer un bon moment, c'est une question de plaisir.

So: "fun and games", pleasure we'll put, having a good time.

Alors : « fun and games », plaisir on y mettra, passer un bon moment.

Usually you use this, you know, combination when you are talking about or you want to

Habituellement, vous utilisez cette combinaison lorsque vous parlez ou que vous voulez

comment on something negative, so you say: "Life is not just fun and games.", "All you

commenter quelque chose de négatif, alors vous dites : "La vie, ce n'est pas que du plaisir et des jeux.", "Tout ce

want to do is have fun and games" when you are criticizing someone.

que vous voulez, c'est vous amuser et jouer" lorsque vous critiquez quelqu'un.

So, this is the most common context where you would use this, and typically: "Life is

C'est donc le contexte le plus courant dans lequel vous l'utiliseriez, et généralement : "La vie n'est

not just fun and games", a very common phrase that you might hear.

pas que du plaisir et des jeux", une phrase très courante que vous pourriez entendre.

Next: "cause and effect".

Ensuite : "cause et effet".

"Why is this happening?

"Pourquoi cela se produit-il?

We need to figure out the cause and effect", so we need to figure out, you know, what the

Nous devons déterminer la cause et l'effet" , nous devons donc déterminer, vous savez, quelle est la

reason for this and the result of this.

raison de cela et le résultat de cela.

So, the reason plus result.

Donc, la raison plus le résultat.

Okay?

D'accord?

So this is often...

Donc c'est souvent...

In philosophy, people talk about cause and effect, and let's say that you punched me

En philosophie, les gens parlent de cause à effet, et disons que tu m'as frappé

in the face.

au visage.

Now: "Why did you punch me?

Maintenant : "Pourquoi m'as-tu frappé ?

What is the cause of you punching me, is it because I said something?

Quelle est la raison pour laquelle tu m'as donné un coup de poing, est-ce parce que j'ai dit quelque chose ?

Is it because you felt angry at me?"

Est-ce parce que tu étais en colère contre moi ?"

The effect, what is the effect of you punching me?

L'effet, quel est l' effet de me frapper?

Did I lose my teeth?

Ai-je perdu mes dents ?

Do I have a bruise?

Est-ce que j'ai une ecchymose ?

I don't know.

Je ne sais pas.

So, the cause and effect.

Ainsi, la cause et l'effet.

"We need to know the cause and effect of this situation."

"Nous devons connaître la cause et l' effet de cette situation."

Wait, what's the cause and effect here?

Attendez, quelle est la cause et l'effet ici ?

Next: "flesh and blood".

Ensuite : "la chair et le sang".

"You're my own flesh and blood."

"Tu es ma chair et mon sang."

So, usually you will hear that kind of line in, like, a gangster movie or maybe in <i>The Godfather</i>.

Donc, généralement, vous entendrez ce genre de réplique dans, par exemple , un film de gangsters ou peut-être dans <i>Le Parrain</i>.

Usually it refers to family, so your own...

Habituellement, cela fait référence à la famille, donc la vôtre...

Let's say: "My own flesh and blood."

Disons : "Ma chair et mon sang."

This refers to family.

Cela fait référence à la famille.

Okay?

D'accord?

So your flesh is, like, the meaty part of your skin, and your blood is inside, the red...

Donc, votre chair est, comme, la partie charnue de votre peau, et votre sang est à l'intérieur, le rouge...

Actually blue, dark bluish thing that's inside your veins.

En fait, une chose bleue, bleu foncé qui est à l'intérieur de vos veines.

So, if you are...

Donc, si vous êtes...

You know: "He's a flesh and blood human being."

Vous savez : "C'est un être humain de chair et de sang."

All human beings are flesh and blood, but sometimes we emphasize, saying: "He's a real

Tous les êtres humains sont de chair et de sang, mais parfois nous insistons en disant : "C'est un véritable

flesh and blood human being."

être humain de chair et de sang."

It can mean family or it can simply mean human.

Cela peut signifier famille ou simplement humain.

So, if you read science fiction and there are robots, for example, say: "No, he's not

Donc, si vous lisez de la science-fiction et qu'il y a des robots, par exemple, dites : "Non, ce n'est pas de la

flesh and blood.

chair et du sang.

He's a robot."

C'est un robot."

Okay?

D'accord?

So, finally, just for fun because I like them: "fish and chips".

Alors, enfin, juste pour le fun parce que j'aime bien : les "fish and chips".

I think you guys probably know what this is.

Je pense que vous savez probablement ce que c'est.

After, you know, nine of these expressions, of these combinations I thought maybe we could

Après, vous savez, neuf de ces expressions, de ces combinaisons, j'ai pensé que nous pourrions peut-

just do something nice and easy, and fun.

être faire quelque chose de sympa , de facile et d'amusant.

"Fish and chips", a very popular dish.

"Fish and chips", un plat très populaire.

I like to have it for lunch sometimes, and sometimes dinner if you are in the UK.

J'aime le prendre parfois pour le déjeuner et parfois pour le dîner si vous êtes au Royaume-Uni.

So, basically fish, chips, known as French fries or fries, depending on which part of

Donc, essentiellement du fish, chips, connu sous le nom de frites ou de frites, selon la partie

the world you're from.

du monde d'où vous venez.

But even if you come to Canada, for example, if you say: "I want fish and chips", people

Mais même si vous venez au Canada, par exemple, si vous dites : « Je veux du poisson-frites », les gens

know you mean fish and fries.

savent que vous voulez dire du poisson-frites.

So, even in the States, if you go to the US, the United States, people know what fish and

Donc, même aux États-Unis, si vous allez aux États -Unis, aux États-Unis, les gens savent aussi ce que sont les fish and

chips are as well.

chips.

So, don't be afraid, don't think that it's only used in England or in only parts of the UK.

Alors, n'ayez pas peur, ne pensez pas qu'il n'est utilisé qu'en Angleterre ou dans certaines parties du Royaume-Uni.

People on this side of the water know what fish and chips are, too.

Les gens de ce côté-ci de l'eau savent aussi ce que sont les fish and chips.

All right, so those were ten noun and noun combinations.

D'accord, donc c'étaient dix combinaisons de noms et de noms.

You may be wondering: "Alex, how do I use this?"

Vous vous demandez peut-être : "Alex, comment puis-je l'utiliser ?"

Or: "Why?

Ou : "Pourquoi ?

Why am I learning this?"

Pourquoi est-ce que j'apprends cela ?"

Well, let me tell you.

Alors, laissez-moi vous dire.

So, number one, knowing this kind of stuff, obviously can improve your comprehension,

Donc, premièrement, connaître ce genre de choses peut évidemment améliorer votre compréhension,

whether you're watching movies, whether you're having a conversation.

que vous regardiez des films, que vous ayez une conversation.

And when you can recognize, whether in print if you're reading or when you're listening

Et quand vous pouvez reconnaître, que ce soit sous forme imprimée si vous lisez ou lorsque vous

in a conversation, you need to know, you know, what people are referring to.

écoutez une conversation, vous devez savoir, vous savez, à quoi les gens font référence.

What are the common phrases in a language?

Quelles sont les expressions courantes dans une langue ?

Number two, you can use them yourself so you sound more natural, like a native speaker

Deuxièmement, vous pouvez les utiliser vous-même pour avoir un son plus naturel, comme un locuteur natif

of the language.

de la langue.

If you're not sure and still not sure about these phrases, make sure to watch the video again.

Si vous n'êtes pas sûr et que vous n'êtes toujours pas sûr de ces phrases, assurez-vous de regarder à nouveau la vidéo.

And after you feel more comfortable and you feel pretty sure you know how to use them,

Et une fois que vous vous sentirez plus à l'aise et que vous vous sentirez à peu près sûr de savoir comment les utiliser,

don't forget to check out the quiz on www.engvid.com.

n'oubliez pas de consulter le quiz sur www.engvid.com.

So, also don't forget to subscribe to my Facebook, check me out on Twitter, and subscribe to

Alors, n'oubliez pas non plus de vous abonner à mon Facebook, de me suivre sur Twitter et de vous abonner à

the channel.

la chaîne.

And till next time, thanks for clicking. Bye.

Et à la prochaine, merci d'avoir cliqué. Au revoir.