Improve your Vocabulary: 10 common word combinations in English

Okay.

Dobra.

Yeah, I could go anywhere I want.

Tak, mogę iść, gdzie chcę.

Okay, but it's really big and I don't have the space.

Dobra, ale jest naprawdę duży i nie mam miejsca.

Oh, hey, guys.

Och, hej, chłopaki.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common Word Pairs", specifically common

Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat „Powszechnych par słów”, w szczególności rzeczowników pospolitych

noun and noun pairs.

i par rzeczowników.

So, before, you know, I started this, I was looking at my phone because I'm trying to

Więc zanim, wiesz, zacząłem to, patrzyłem na telefon, bo próbuję

think about the pros and cons of buying a hot air balloon, and I'm not really sure whether

pomyśleć o zaletach i wadach kupna balonu na ogrzane powietrze i nie jestem pewien, czy

I want it or not, so I'm trying to weigh the pluses and the minuses, the pros and the cons.

tego chcę, czy nie, więc próbuję zważyć plusy i minusy, plusy i minusy.

Speaking of pros and cons, pluses and minuses, this is the first word pair in our noun and

Mówiąc o zaletach i wadach, zaletach i wadach, jest to pierwsza para słów w naszym zbiorze rzeczowników i

noun set.

rzeczowników.

So: "pros and cons", "pluses and minuses" basically mean the advantages and disadvantages

Tak więc: „plusy i minusy”, „plusy i minusy” zasadniczo oznaczają zalety i wady

of something.

czegoś.

"What are the pros and cons?"

„Jakie są zalety i wady?”

When you're buying something, you're thinking about the pluses and the minuses of this thing;

Kiedy coś kupujesz, myślisz o plusach i minusach tej rzeczy;

the pros and the cons of this thing.

plusy i minusy tej rzeczy.

When you make an important life decision, you also have to weigh the pros (the pluses)

Kiedy podejmujesz ważną życiową decyzję, musisz również rozważyć zalety (plusy)

and the cons (the minuses).

i wady (minusy).

Okay?

Dobra? Są to

So, these are the benefits or the disadvantages of something.

więc zalety lub wady czegoś.

Next: "odds and ends".

Dalej: „kursy i końce”.

So, "odds and ends": "That box is full of odds and ends."

Tak więc „szanse i końce”: „To pudełko jest pełne szans i końcówek”.

Let me show you.

Pokażę ci.

Come here.

Chodź tu.

Come here.

Chodź tu.

Okay, so I got an eraser, I got a stapler, there's a remote of some kind, I think these

Dobra, więc mam gumkę, mam zszywacz, jest jakiś pilot, myślę, że to są

are bubbles, Superman bubbles, marker, cloth.

bańki, bańki Supermana, marker, szmatka.

So, these things are not really related, but I don't have a box in my house or a drawer

Więc te rzeczy nie są ze sobą tak naprawdę powiązane, ale nie mam w domu pudełka ani szuflady

in my house just for erasers, or just for markers, or just for staplers, so the odds

tylko na gumki, albo tylko na markery, albo tylko na zszywacze, więc

and ends of something usually just refer to the random pieces, the random articles, the

szanse na coś zwykle dotyczą do przypadkowych kawałków, przypadkowych artykułów,

junk, the miscellaneous junk.

śmieci, różnych śmieci.

So: "That box is full of odds and ends."

Więc: „To pudełko jest pełne nierównych rzeczy”.

So I'm just going to put: Random stuff or random junk.

Więc po prostu wstawię: losowe rzeczy lub losowe śmieci.

Basically things you don't have a set place for in your house, so you just put it in one

Zasadniczo rzeczy, na które nie masz ustalonego miejsca w domu, więc po prostu umieszczasz je w jednym

area.

miejscu.

Yeah, the batteries, the paperclips, the tape, the pencils, odds and ends, just random stuff.

Tak, baterie, spinacze, taśma, ołówki, różne drobiazgi, tylko przypadkowe rzeczy.

All right: "ups and downs".

W porządku: „wzloty i upadki”.

"They've had a lot of ups"...

"Mieli wiele wzlotów"...

Ups and downs.

Wzlotów i upadków.

I think you can tell what this means.

Myślę, że możesz powiedzieć, co to oznacza.

It basically means they've had a lot of good times and a lot of bad times.

Zasadniczo oznacza to, że mieli wiele dobrych i wielu złych chwil. A

So, good times and bad times.

więc dobre i złe chwile.

Good times and bad times.

Dobre i złe czasy.

Now, this can refer to...

To może odnosić się do...

You can use it in many contexts, specifically the most common being when you talk about

Możesz go używać w wielu kontekstach, szczególnie w najczęstszym, gdy mówisz o

relationships.

związkach.

Also, you can talk about a company's history, so the company has experienced many ups and

Można też mówić o historii firmy, więc firma przeżywała wiele wzlotów i

downs.

upadków.

The relationship has gone through ups and downs.

Związek przeżywał wzloty i upadki. A

So, good times and bad times.

więc dobre i złe chwile.

Next: "peace and quiet".

Dalej: "cisza i spokój".

So these commonly go together.

Więc te często idą w parze.

"We could all use a little more peace and quiet."

„Wszyscy przydałoby się trochę więcej ciszy i spokoju”.

So, if you know the meaning of "peace", you know the meaning of "quiet", you just know

Więc jeśli znasz znaczenie słowa „pokój”, znasz znaczenie słowa „cisza”, po prostu wiesz, że

this means a period of calm.

oznacza to okres spokoju.

Okay?

Dobra?

So, I love peace and quiet.

Dlatego kocham ciszę i spokój.

I need peace and quiet.

Potrzebuję ciszy i spokoju.

I want peace and quiet.

Chcę ciszy i spokoju.

So, basically let's just say calmness, something...

Więc w zasadzie powiedzmy spokój, coś...

Period of calm.

Okres spokoju.

A period of calm.

Okres spokoju.

"Trial and error".

„prób i błędów”. A

So, here: "We went through a long trial and error process."

więc tutaj: „Przeszliśmy przez długi proces prób i błędów”.

So, if you are working in a company and your company gives you a project, and they want

Tak więc, jeśli pracujesz w firmie, a Twoja firma daje ci projekt i chce, abyś

you to find out the pros and cons of doing something, and they go through a long experimentation

odkrył zalety i wady robienia czegoś, i przechodzą przez długi

process with whatever they're working on.

proces eksperymentowania z tym, nad czym pracują.

So, some things work, some things don't work.

Więc niektóre rzeczy działają, niektóre nie działają.

Or if you're trying to create, let's say a specific type of machine or a robot, but you

Lub jeśli próbujesz stworzyć, powiedzmy określony typ maszyny lub robota, ale

don't know what happens if you do one thing or if you do another thing.

nie wiesz, co się stanie, jeśli zrobisz jedną rzecz, a jeśli zrobisz inną.

So, "trial" means to try or experiment, and "error", to make mistakes.

Tak więc „próba” oznacza próbę lub eksperyment, a „błąd” oznacza popełnianie błędów.

So this is a long process where you do experiments, and you make many mistakes before you find

Więc jest to długi proces, w którym przeprowadzasz eksperymenty i popełniasz wiele błędów, zanim znajdziesz

the final solution, you find what works.

ostateczne rozwiązanie, znajdziesz to, co działa.

So: "trial and error" always refers to some kind of process where you're experimenting

Tak więc: „próba i błąd” zawsze odnosi się do pewnego rodzaju procesu, w którym eksperymentujesz

with solutions.

z rozwiązaniami.

Experimentation process.

Proces eksperymentowania.

Okay.

Dobra.

So, just like when you're learning English, you know, sometimes you just have to try speaking

Tak więc, tak jak podczas nauki angielskiego, wiesz, czasami musisz po prostu spróbować mówić,

if you're speaking with a native speaker and you're not sure if you're using the correct

jeśli rozmawiasz z native speakerem i nie jesteś pewien, czy używasz poprawnej

verb form or if you're using the correct noun form, you're kind of going through a trial

formy czasownika, czy też używając poprawnej formy rzeczownika, przechodzisz w pewnym sensie

and error process, and maybe your friend says: -"No, no.

proces prób i błędów, a twój przyjaciel może powiedzieć: - „Nie, nie.

Don't say: 'It is danger.'

Nie mów:„ To niebezpieczeństwo ”.

Say: 'It is dangerous.'"

Powiedz: „To jest niebezpieczne”. – „

-"Ah, now I know it is 'dangerous', not 'It is danger.'"

Ach, teraz wiem, że to jest „ niebezpieczne ”, a nie „To jest niebezpieczeństwo”.”

Okay?

Dobrze? A

So, one, two, three, four, five.

więc raz, dwa, trzy, cztery, pięć.

I think I said we're doing ten of these. Wow.

Myślę, że powiedziałem, że robimy ich dziesięć. Wow.

Okay, so come with me.

Dobrze, więc chodź ze mną.

Come on.

Pospiesz się.

All right, cool.

W porządku, spoko.

So next we have: "supply and demand".

Więc dalej mamy: „podaż i popyt”.

So: "We have a supply and demand problem."

A więc: „Mamy problem z podażą i popytem”. Jest to

This is a term that is frequently used in economics, and basically your supply is how

termin często używany w ekonomii, a twoja podaż to w zasadzie to, ile

much you have of something.

czegoś masz.

So, for example, if a company produces, let's say a video game company produces one million

Na przykład, jeśli firma produkuje, powiedzmy, że firma zajmująca się grami wideo produkuje milion

copies of a video game, they have a supply of one million copies or their inventory has

kopii gry wideo, ma zapas miliona kopii lub jej zapasy mają

one million.

milion.

Demand is: Do people want one million copies?

Popyt jest następujący: Czy ludzie chcą miliona egzemplarzy?

So, let's say a company produces one million copies of the video game, they release the

Załóżmy więc, że firma produkuje milion kopii gry wideo, wydaje

video game and only 100,000 copies get sold.

grę wideo i sprzedaje się tylko 100 000 kopii.

Okay, there's a supply and demand problem there.

Dobra, jest problem z podażą i popytem.

We have too much supply and not enough demand, so we sold...

Mamy zbyt dużą podaż i niewystarczający popyt, więc sprzedaliśmy…

We made 900,000 extra copies and we spent money on 900...

Zrobiliśmy 900 000 dodatkowych kopii i wydaliśmy pieniądze na 900…

900,000 extra copies.

900 000 dodatkowych kopii.

The other part of that is sometimes you have a lot of demand for something, but not enough supply.

Druga część tego polega na tym, że czasami masz na coś duży popyt, ale niewystarczającą podaż.

So, in 2016, going back to video games, Nintendo released the Nintendo Entertainment System Classic.

Tak więc w 2016 roku, wracając do gier wideo, Nintendo wypuściło Nintendo Entertainment System Classic.

It was this little classic video game system and everyone said: "Oh my god, I must have that."

To był ten mały klasyczny system gier wideo i wszyscy mówili: „O mój Boże, muszę to mieć”.

And unfortunately Nintendo didn't make a lot of these.

I niestety Nintendo nie zrobiło ich wiele.

So, people wanted it, but when they went to the store usually it was gone.

Więc ludzie tego chcieli, ale kiedy szli do sklepu, zwykle go nie było.

There's a supply and demand problem there.

Jest tam problem z podażą i popytem.

When you have a lot of demand, you can charge more money for something, too.

Kiedy masz duży popyt, możesz też zażądać więcej pieniędzy za coś.

Anyway, supply and demand, it refers to economics.

W każdym razie, podaż i popyt, odnosi się do ekonomii.

"Fun and games".

"Zabawa i gry".

"Life is not just fun and games.", "You think life is all about fun and games."

„Życie to nie tylko zabawa i gry.”, „ Myślisz, że życie to zabawa i gry”.

So: "fun and games" just means to have a good time, is about pleasure.

A więc: „zabawa i gry” oznaczają po prostu dobrą zabawę, dotyczą przyjemności.

So: "fun and games", pleasure we'll put, having a good time.

A więc: "gry i zabawy", przyjemność stawiamy na dobrą zabawę.

Usually you use this, you know, combination when you are talking about or you want to

Zwykle używasz tej, no wiesz, kombinacji, kiedy mówisz lub chcesz

comment on something negative, so you say: "Life is not just fun and games.", "All you

skomentować coś negatywnego, więc mówisz: „Życie to nie tylko zabawa i gry”, „Wszystko, co

want to do is have fun and games" when you are criticizing someone.

chcesz robić, to dobrze się bawić” kiedy kogoś krytykujesz

So, this is the most common context where you would use this, and typically: "Life is

Jest to więc najczęstszy kontekst, w którym można tego użyć, i zazwyczaj: „Życie to

not just fun and games", a very common phrase that you might hear.

nie tylko zabawa i gry”, bardzo często spotykane zdanie.

Next: "cause and effect".

Dalej: „przyczyna i skutek”.

"Why is this happening?

„Dlaczego tak się dzieje?

We need to figure out the cause and effect", so we need to figure out, you know, what the

Musimy znaleźć przyczynę i skutek”, więc musimy dowiedzieć się, wiesz, jaki jest

reason for this and the result of this.

tego powód i jaki jest tego skutek.

So, the reason plus result.

A więc powód plus wynik.

Okay?

Dobra?

So this is often...

Więc to jest często...

In philosophy, people talk about cause and effect, and let's say that you punched me

W filozofii ludzie mówią o przyczynie i skutku, i powiedzmy, że uderzyłeś mnie

in the face.

w twarz.

Now: "Why did you punch me?

Teraz: „Dlaczego mnie uderzyłeś?

What is the cause of you punching me, is it because I said something?

Jaki jest powód, dla którego mnie uderzyłeś, czy to dlatego, że coś powiedziałem?

Is it because you felt angry at me?"

Czy to dlatego, że byłeś na mnie zły?”

The effect, what is the effect of you punching me?

Efekt, jaki jest efekt twojego uderzenia mnie? Czy

Did I lose my teeth?

straciłem zęby?

Do I have a bruise?

Czy mam siniaka?

I don't know.

Nie wiem.

So, the cause and effect.

A więc przyczyna i skutek.

"We need to know the cause and effect of this situation."

„Musimy poznać przyczynę i skutek tej sytuacji”.

Wait, what's the cause and effect here?

Chwila, jaka jest tutaj przyczyna i skutek?

Next: "flesh and blood".

Dalej: „z krwi i kości”.

"You're my own flesh and blood."

„Jesteś moim własnym ciałem i krwią”.

So, usually you will hear that kind of line in, like, a gangster movie or maybe in <i>The Godfather</i>.

Tak więc zazwyczaj można usłyszeć tego rodzaju kwestię w filmie gangsterskim albo w <i>Ojcu chrzestnym</i>.

Usually it refers to family, so your own...

Zwykle odnosi się to do rodziny, więc własnej...

Let's say: "My own flesh and blood."

Powiedzmy: "Moja własna krew i krew".

This refers to family.

Dotyczy to rodziny.

Okay?

Dobra?

So your flesh is, like, the meaty part of your skin, and your blood is inside, the red...

Więc twoje ciało jest jak mięsista część twojej skóry, a twoja krew jest w środku, ta czerwona...

Actually blue, dark bluish thing that's inside your veins.

właściwie niebieska, ciemnoniebieskawa rzecz, która jest w twoich żyłach.

So, if you are...

Więc jeśli jesteś…

You know: "He's a flesh and blood human being."

Wiesz: „On jest istotą ludzką z krwi i kości”.

All human beings are flesh and blood, but sometimes we emphasize, saying: "He's a real

Wszyscy ludzie są z krwi i kości, ale czasami podkreślamy, mówiąc: „On jest prawdziwym

flesh and blood human being."

człowiekiem z krwi i kości”.

It can mean family or it can simply mean human.

Może oznaczać rodzinę lub może po prostu oznaczać człowieka.

So, if you read science fiction and there are robots, for example, say: "No, he's not

Więc jeśli czytasz fantastykę naukową i na przykład są tam roboty, powiedz: „Nie, on nie jest z

flesh and blood.

krwi i kości.

He's a robot."

To robot”.

Okay?

Dobra?

So, finally, just for fun because I like them: "fish and chips".

Więc na koniec, tak dla zabawy, bo je lubię: „fish and chips”.

I think you guys probably know what this is.

Myślę, że pewnie wiecie, co to jest.

After, you know, nine of these expressions, of these combinations I thought maybe we could

Po, wiesz, dziewięciu z tych wyrażeń, tych kombinacji, pomyślałem, że może moglibyśmy po

just do something nice and easy, and fun.

prostu zrobić coś miłego , łatwego i zabawnego.

"Fish and chips", a very popular dish.

„Ryba z frytkami”, bardzo popularne danie.

I like to have it for lunch sometimes, and sometimes dinner if you are in the UK.

Czasami lubię to zjeść na lunch, a czasem na kolację, jeśli jesteś w Wielkiej Brytanii.

So, basically fish, chips, known as French fries or fries, depending on which part of

Więc w zasadzie ryba z frytkami, znana jako frytki lub frytki, w zależności od tego, z której części

the world you're from.

świata pochodzisz.

But even if you come to Canada, for example, if you say: "I want fish and chips", people

Ale nawet jeśli przyjedziesz na przykład do Kanady i powiesz: „Chcę rybę z frytkami”, ludzie

know you mean fish and fries.

wiedzą, że masz na myśli rybę z frytkami.

So, even in the States, if you go to the US, the United States, people know what fish and

Więc nawet w Stanach, jeśli pojedziesz do USA, Stanów Zjednoczonych, ludzie też wiedzą, czym jest ryba z

chips are as well.

frytkami.

So, don't be afraid, don't think that it's only used in England or in only parts of the UK.

Więc nie bój się, nie myśl, że jest używany tylko w Anglii lub tylko w niektórych częściach Wielkiej Brytanii.

People on this side of the water know what fish and chips are, too.

Ludzie po tej stronie wody też wiedzą, co to ryba z frytkami.

All right, so those were ten noun and noun combinations.

W porządku, więc to było dziesięć kombinacji rzeczowników i rzeczowników. Być

You may be wondering: "Alex, how do I use this?"

może zastanawiasz się: „Alex, jak mam tego użyć?”

Or: "Why?

Lub: „Dlaczego?

Why am I learning this?"

Dlaczego się tego uczę?”

Well, let me tell you.

Cóż, pozwól, że ci powiem.

So, number one, knowing this kind of stuff, obviously can improve your comprehension,

Więc numer jeden, znajomość tego rodzaju rzeczy, oczywiście może poprawić twoje rozumienie,

whether you're watching movies, whether you're having a conversation.

niezależnie od tego, czy oglądasz filmy, czy prowadzisz rozmowę.

And when you can recognize, whether in print if you're reading or when you're listening

A kiedy potrafisz rozpoznać, czy to w druku, jeśli czytasz, czy słuchasz

in a conversation, you need to know, you know, what people are referring to.

podczas rozmowy, musisz wiedzieć, do czego ludzie się odwołują.

What are the common phrases in a language?

Jakie są popularne zwroty w języku?

Number two, you can use them yourself so you sound more natural, like a native speaker

Po drugie, możesz ich używać sam, aby brzmieć bardziej naturalnie, jak native speaker

of the language.

.

If you're not sure and still not sure about these phrases, make sure to watch the video again.

Jeśli nie jesteś pewien i nadal nie masz pewności co do tych zwrotów, koniecznie obejrzyj film ponownie.

And after you feel more comfortable and you feel pretty sure you know how to use them,

A kiedy poczujesz się bardziej komfortowo i będziesz prawie pewien, że wiesz, jak z nich korzystać,

don't forget to check out the quiz on www.engvid.com.

nie zapomnij sprawdzić quizu na www.engvid.com.

So, also don't forget to subscribe to my Facebook, check me out on Twitter, and subscribe to

Więc nie zapomnij również zasubskrybować mojego Facebooka, sprawdzić mnie na Twitterze i zasubskrybować

the channel.

kanał.

And till next time, thanks for clicking. Bye.

I do następnego razu, dzięki za kliknięcie. Do widzenia.