Improve your Vocabulary: 10 common word combinations in English

Okay.

Bueno.

Yeah, I could go anywhere I want.

Sí, podría ir a donde quisiera.

Okay, but it's really big and I don't have the space.

Vale, pero es muy grande y no tengo espacio.

Oh, hey, guys.

Oh, hola, chicos.

I'm Alex.

Soy Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common Word Pairs", specifically common

Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "Pares de palabras comunes", específicamente

noun and noun pairs.

pares de sustantivos comunes y sustantivos.

So, before, you know, I started this, I was looking at my phone because I'm trying to

Entonces, antes de comenzar con esto, estaba mirando mi teléfono porque estaba tratando de

think about the pros and cons of buying a hot air balloon, and I'm not really sure whether

pensar en los pros y los contras de comprar un globo aerostático, y no estoy muy seguro de si

I want it or not, so I'm trying to weigh the pluses and the minuses, the pros and the cons.

lo quiero o no. así que estoy tratando de sopesar los pros y los contras, los pros y los contras.

Speaking of pros and cons, pluses and minuses, this is the first word pair in our noun and

Hablando de pros y contras, ventajas y desventajas, este es el primer par de palabras en nuestro conjunto de sustantivo y

noun set.

sustantivo.

So: "pros and cons", "pluses and minuses" basically mean the advantages and disadvantages

Entonces: "pros y contras", "más y menos" básicamente significan las ventajas y desventajas

of something.

de algo.

"What are the pros and cons?"

"¿Cuáles son los pros y los contras?"

When you're buying something, you're thinking about the pluses and the minuses of this thing;

Cuando estás comprando algo, estás pensando en las ventajas y desventajas de esta cosa;

the pros and the cons of this thing.

los pros y los contras de esta cosa.

When you make an important life decision, you also have to weigh the pros (the pluses)

Cuando tomas una decisión importante en la vida, también tienes que sopesar los pros (los más)

and the cons (the minuses).

y los contras (los menos).

Okay?

¿Bueno?

So, these are the benefits or the disadvantages of something.

Entonces, estos son los beneficios o las desventajas de algo.

Next: "odds and ends".

Siguiente: "probabilidades y extremos".

So, "odds and ends": "That box is full of odds and ends."

Entonces, "cosas y extremos": "Esa caja está llena de cosas y extremos".

Let me show you.

Deja que te enseñe.

Come here.

Ven aquí.

Come here.

Ven aquí.

Okay, so I got an eraser, I got a stapler, there's a remote of some kind, I think these

Bien, tengo un borrador, tengo una engrapadora, hay un control remoto de algún tipo, creo que

are bubbles, Superman bubbles, marker, cloth.

son burbujas, burbujas de Superman, marcador, tela.

So, these things are not really related, but I don't have a box in my house or a drawer

Entonces, estas cosas no están realmente relacionadas, pero no tengo una caja en mi casa o un cajón

in my house just for erasers, or just for markers, or just for staplers, so the odds

en mi casa solo para gomas de borrar, o solo para marcadores, o solo para engrapadoras, por lo que las probabilidades

and ends of something usually just refer to the random pieces, the random articles, the

y extremos de algo generalmente solo se refieren a las piezas al azar, a los artículos al azar, a la

junk, the miscellaneous junk.

chatarra, a la chatarra miscelánea.

So: "That box is full of odds and ends."

Entonces: "Esa caja está llena de cachivaches".

So I'm just going to put: Random stuff or random junk.

Así que solo voy a poner: cosas aleatorias o basura aleatoria.

Basically things you don't have a set place for in your house, so you just put it in one

Básicamente cosas para las que no tienes un lugar fijo en tu casa, así que solo las pones en un

area.

área.

Yeah, the batteries, the paperclips, the tape, the pencils, odds and ends, just random stuff.

Sí, las pilas, los sujetapapeles, la cinta, los lápices, cachivaches, cosas al azar.

All right: "ups and downs".

Muy bien: "altibajos".

"They've had a lot of ups"...

"Han tenido muchos altibajos"

Ups and downs.

... Altibajos.

I think you can tell what this means.

Creo que puedes decir lo que esto significa.

It basically means they've had a lot of good times and a lot of bad times.

Básicamente significa que han tenido muchos buenos momentos y muchos malos.

So, good times and bad times.

Así que buenos y malos tiempos.

Good times and bad times.

Buenos tiempos y malos tiempos.

Now, this can refer to...

Ahora, esto puede referirse a...

You can use it in many contexts, specifically the most common being when you talk about

Puedes usarlo en muchos contextos, siendo específicamente el más común cuando hablas de

relationships.

relaciones.

Also, you can talk about a company's history, so the company has experienced many ups and

Además, puede hablar sobre la historia de una empresa, por lo que la empresa ha experimentado muchos

downs.

altibajos.

The relationship has gone through ups and downs.

La relación ha pasado por altibajos.

So, good times and bad times.

Así que buenos y malos tiempos.

Next: "peace and quiet".

Siguiente: "paz y tranquilidad".

So these commonly go together.

Así que estos comúnmente van juntos.

"We could all use a little more peace and quiet."

"A todos nos vendría bien un poco más de paz y tranquilidad".

So, if you know the meaning of "peace", you know the meaning of "quiet", you just know

Entonces, si conoces el significado de "paz", conoces el significado de "tranquilidad", simplemente sabes que

this means a period of calm.

esto significa un período de calma.

Okay?

¿Bueno?

So, I love peace and quiet.

Entonces, amo la paz y la tranquilidad.

I need peace and quiet.

Necesito paz y tranquilidad.

I want peace and quiet.

Quiero paz y tranquilidad.

So, basically let's just say calmness, something...

Entonces, básicamente digamos calma, algo...

Period of calm.

Período de calma.

A period of calm.

Un período de calma.

"Trial and error".

"Prueba y error".

So, here: "We went through a long trial and error process."

Entonces, aquí: "Pasamos por un largo proceso de prueba y error".

So, if you are working in a company and your company gives you a project, and they want

Entonces, si estás trabajando en una empresa y tu empresa te da un proyecto, y quieren

you to find out the pros and cons of doing something, and they go through a long experimentation

que descubras los pros y los contras de hacer algo, y pasan por un largo

process with whatever they're working on.

proceso de experimentación con lo que sea que estén trabajando.

So, some things work, some things don't work.

Entonces, algunas cosas funcionan, algunas cosas no funcionan.

Or if you're trying to create, let's say a specific type of machine or a robot, but you

O si estás tratando de crear, digamos un tipo específico de máquina o un robot, pero

don't know what happens if you do one thing or if you do another thing.

no sabes qué sucede si haces una cosa o si haces otra cosa.

So, "trial" means to try or experiment, and "error", to make mistakes.

Así, "ensayo" significa probar o experimentar, y "error", cometer errores.

So this is a long process where you do experiments, and you make many mistakes before you find

Entonces, este es un proceso largo en el que haces experimentos y cometes muchos errores antes de encontrar

the final solution, you find what works.

la solución final , encuentras lo que funciona.

So: "trial and error" always refers to some kind of process where you're experimenting

Entonces: "ensayo y error" siempre se refiere a algún tipo de proceso en el que estás experimentando

with solutions.

con soluciones.

Experimentation process.

Proceso de experimentación.

Okay.

Bueno.

So, just like when you're learning English, you know, sometimes you just have to try speaking

Entonces, al igual que cuando estás aprendiendo inglés, a veces solo tienes que intentar hablar

if you're speaking with a native speaker and you're not sure if you're using the correct

si estás hablando con un hablante nativo y no estás seguro de si estás usando la

verb form or if you're using the correct noun form, you're kind of going through a trial

forma verbal correcta o si estás usando la forma correcta del sustantivo, estás pasando por un proceso de prueba

and error process, and maybe your friend says: -"No, no.

y error, y tal vez tu amigo dice: -"No, no.

Don't say: 'It is danger.'

No digas: 'Es un peligro'.

Say: 'It is dangerous.'"

Di: 'Es peligroso'".

-"Ah, now I know it is 'dangerous', not 'It is danger.'"

-"Ah, ahora sé que es 'peligroso', no 'Es peligroso'". ¿

Okay?

Vale?

So, one, two, three, four, five.

Entonces, uno, dos, tres, cuatro, cinco.

I think I said we're doing ten of these. Wow.

Creo que dije que estamos haciendo diez de estos. Guau.

Okay, so come with me.

Está bien, entonces ven conmigo.

Come on.

Vamos.

All right, cool.

Está bien, genial.

So next we have: "supply and demand".

Así que a continuación tenemos: "oferta y demanda".

So: "We have a supply and demand problem."

Entonces: "Tenemos un problema de oferta y demanda".

This is a term that is frequently used in economics, and basically your supply is how

Este es un término que se usa con frecuencia en economía, y básicamente tu suministro es

much you have of something.

cuánto tienes de algo.

So, for example, if a company produces, let's say a video game company produces one million

Entonces, por ejemplo, si una empresa produce, digamos que una empresa de videojuegos produce un millón de

copies of a video game, they have a supply of one million copies or their inventory has

copias de un videojuego, tiene un suministro de un millón de copias o su inventario tiene

one million.

un millón.

Demand is: Do people want one million copies?

La demanda es: ¿La gente quiere un millón de copias?

So, let's say a company produces one million copies of the video game, they release the

Entonces, digamos que una empresa produce un millón de copias del videojuego, lanza el

video game and only 100,000 copies get sold.

videojuego y solo se venden 100,000 copias.

Okay, there's a supply and demand problem there.

Bueno, hay un problema de oferta y demanda ahí.

We have too much supply and not enough demand, so we sold...

Tenemos demasiada oferta y poca demanda, así que vendimos...

We made 900,000 extra copies and we spent money on 900...

Hicimos 900.000 copias adicionales y gastamos dinero en 900...

900,000 extra copies.

900.000 copias adicionales.

The other part of that is sometimes you have a lot of demand for something, but not enough supply.

La otra parte de eso es que a veces tienes mucha demanda de algo, pero no suficiente oferta.

So, in 2016, going back to video games, Nintendo released the Nintendo Entertainment System Classic.

Entonces, en 2016, volviendo a los videojuegos, Nintendo lanzó el Nintendo Entertainment System Classic.

It was this little classic video game system and everyone said: "Oh my god, I must have that."

Era este pequeño sistema clásico de videojuegos y todos decían: "Dios mío, debo tener eso".

And unfortunately Nintendo didn't make a lot of these.

Y desafortunadamente, Nintendo no hizo muchos de estos.

So, people wanted it, but when they went to the store usually it was gone.

Entonces, la gente lo quería, pero cuando iban a la tienda por lo general ya no estaba.

There's a supply and demand problem there.

Ahí hay un problema de oferta y demanda.

When you have a lot of demand, you can charge more money for something, too.

Cuando tienes mucha demanda, también puedes cobrar más dinero por algo.

Anyway, supply and demand, it refers to economics.

De todos modos, la oferta y la demanda, se refiere a la economía.

"Fun and games".

"Diversión y juegos".

"Life is not just fun and games.", "You think life is all about fun and games."

"La vida no es solo diversión y juegos", " Crees que la vida se trata solo de diversión y juegos".

So: "fun and games" just means to have a good time, is about pleasure.

Entonces: "diversión y juegos" solo significa pasar un buen rato, se trata de placer.

So: "fun and games", pleasure we'll put, having a good time.

Así que: "diversión y juegos", placer le pondremos, pasar un buen rato.

Usually you use this, you know, combination when you are talking about or you want to

Por lo general, usas esta combinación cuando hablas o quieres

comment on something negative, so you say: "Life is not just fun and games.", "All you

comentar algo negativo, por lo que dices: "La vida no es solo diversión y juegos", "Todo lo que

want to do is have fun and games" when you are criticizing someone.

quieres hacer es divertirte y jugar". cuando criticas a alguien.

So, this is the most common context where you would use this, and typically: "Life is

Entonces, este es el contexto más común en el que usaría esto, y normalmente: "La vida

not just fun and games", a very common phrase that you might hear.

no es solo diversión y juegos", una frase muy común que puede escuchar.

Next: "cause and effect".

A continuación: "causa y efecto".

"Why is this happening?

"¿Por qué sucede esto?

We need to figure out the cause and effect", so we need to figure out, you know, what the

Tenemos que averiguar la causa y el efecto", por lo que tenemos que averiguar, ya sabes, cuál es la

reason for this and the result of this.

razón de esto y el resultado de esto.

So, the reason plus result.

Entonces, la razón más el resultado.

Okay?

¿Bueno?

So this is often...

Así que esto es a menudo...

In philosophy, people talk about cause and effect, and let's say that you punched me

En filosofía, la gente habla de causa y efecto, y digamos que me diste un puñetazo

in the face.

en la cara.

Now: "Why did you punch me?

Ahora: "¿Por qué me golpeaste?

What is the cause of you punching me, is it because I said something?

¿Cuál es la causa de que me golpees ? ¿Es porque dije algo?

Is it because you felt angry at me?"

¿Es porque te enojaste conmigo?"

The effect, what is the effect of you punching me?

El efecto, ¿cuál es el efecto de que me golpees?

Did I lose my teeth?

¿Perdí mis dientes?

Do I have a bruise?

¿Tengo un moretón?

I don't know.

No sé.

So, the cause and effect.

Entonces, la causa y el efecto.

"We need to know the cause and effect of this situation."

"Necesitamos saber la causa y el efecto de esta situación".

Wait, what's the cause and effect here?

Espera, ¿cuál es la causa y el efecto aquí?

Next: "flesh and blood".

Siguiente: "carne y sangre".

"You're my own flesh and blood."

"Eres de mi propia carne y sangre".

So, usually you will hear that kind of line in, like, a gangster movie or maybe in <i>The Godfather</i>.

Por lo general, escucharás ese tipo de frase en una película de gángsters o tal vez en <i>El Padrino</i>.

Usually it refers to family, so your own...

Usualmente se refiere a la familia, así que la tuya...

Let's say: "My own flesh and blood."

Digamos: "Mi propia carne y sangre".

This refers to family.

Esto se refiere a la familia.

Okay?

¿Bueno?

So your flesh is, like, the meaty part of your skin, and your blood is inside, the red...

Así que tu carne es, como, la parte carnosa de tu piel, y tu sangre está dentro, la cosa roja...

Actually blue, dark bluish thing that's inside your veins.

En realidad azul, azul oscuro que está dentro de tus venas.

So, if you are...

Entonces, si lo eres...

You know: "He's a flesh and blood human being."

Ya sabes: "Es un ser humano de carne y hueso".

All human beings are flesh and blood, but sometimes we emphasize, saying: "He's a real

Todos los seres humanos son de carne y hueso, pero a veces hacemos hincapié, diciendo: "Es un verdadero

flesh and blood human being."

ser humano de carne y hueso".

It can mean family or it can simply mean human.

Puede significar familia o simplemente puede significar humano.

So, if you read science fiction and there are robots, for example, say: "No, he's not

Entonces, si lees ciencia ficción y hay robots, por ejemplo, di: "No, no es de

flesh and blood.

carne y hueso.

He's a robot."

Es un robot".

Okay?

¿Bueno?

So, finally, just for fun because I like them: "fish and chips".

Entonces, finalmente, solo por diversión porque me gustan: "fish and chips".

I think you guys probably know what this is.

Creo que ustedes probablemente saben lo que es esto.

After, you know, nine of these expressions, of these combinations I thought maybe we could

Después de nueve de estas expresiones, de estas combinaciones, pensé que tal vez

just do something nice and easy, and fun.

podríamos hacer algo agradable , fácil y divertido.

"Fish and chips", a very popular dish.

"Fish and chips", un plato muy popular.

I like to have it for lunch sometimes, and sometimes dinner if you are in the UK.

A veces me gusta comerlo para el almuerzo y, a veces, para cenar si estás en el Reino Unido.

So, basically fish, chips, known as French fries or fries, depending on which part of

Entonces, básicamente pescado, papas fritas, conocidas como papas fritas o papas fritas, según la parte

the world you're from.

del mundo de la que seas.

But even if you come to Canada, for example, if you say: "I want fish and chips", people

Pero incluso si vienes a Canadá, por ejemplo, si dices: "Quiero pescado y papas fritas", la gente

know you mean fish and fries.

sabe que te refieres a pescado y papas fritas.

So, even in the States, if you go to the US, the United States, people know what fish and

Entonces, incluso en los Estados Unidos, si vas a los Estados Unidos, la gente también sabe qué es el pescado y las

chips are as well.

papas fritas.

So, don't be afraid, don't think that it's only used in England or in only parts of the UK.

Entonces, no tengas miedo, no creas que solo se usa en Inglaterra o solo en partes del Reino Unido.

People on this side of the water know what fish and chips are, too.

La gente de este lado del agua también sabe lo que es el pescado y las papas fritas.

All right, so those were ten noun and noun combinations.

Muy bien, esas fueron diez combinaciones de sustantivo y sustantivo.

You may be wondering: "Alex, how do I use this?"

Quizás te estés preguntando: "Alex, ¿cómo uso esto?"

Or: "Why?

O: "¿Por qué?

Why am I learning this?"

¿Por qué estoy aprendiendo esto?"

Well, let me tell you.

Bueno, déjame decirte.

So, number one, knowing this kind of stuff, obviously can improve your comprehension,

Entonces, número uno, saber este tipo de cosas obviamente puede mejorar su comprensión,

whether you're watching movies, whether you're having a conversation.

ya sea que esté viendo películas, ya sea que esté teniendo una conversación.

And when you can recognize, whether in print if you're reading or when you're listening

Y cuando puede reconocer, ya sea en forma impresa si está leyendo o cuando está

in a conversation, you need to know, you know, what people are referring to.

escuchando una conversación, necesita saber, ya sabe, a qué se refiere la gente.

What are the common phrases in a language?

¿Cuáles son las frases comunes en un idioma?

Number two, you can use them yourself so you sound more natural, like a native speaker

Número dos, puede usarlos usted mismo para que suene más natural, como un hablante nativo

of the language.

del idioma.

If you're not sure and still not sure about these phrases, make sure to watch the video again.

Si no está seguro y aún no está seguro acerca de estas frases, asegúrese de ver el video nuevamente.

And after you feel more comfortable and you feel pretty sure you know how to use them,

Y una vez que se sienta más cómodo y seguro de que sabe cómo usarlos,

don't forget to check out the quiz on www.engvid.com.

no olvide consultar el cuestionario en www.engvid.com.

So, also don't forget to subscribe to my Facebook, check me out on Twitter, and subscribe to

Entonces, no olvides suscribirte a mi Facebook, échame un vistazo en Twitter y suscríbete

the channel.

al canal.

And till next time, thanks for clicking. Bye.

Y hasta la próxima, gracias por hacer clic. Adiós.