Grammar - Using "Since" and "For" with the Present Perfect

Hi, this is Alex, and welcome to this lesson on using "for" and "since."

سلام، این الکس است و به این درس استفاده از "for" و "از آنجایی" خوش آمدید.

Now we use these two terms when we want to talk about something that began in the past.

حالا وقتی می خواهیم در مورد چیزی که در گذشته شروع شده صحبت کنیم از این دو اصطلاح استفاده می کنیم.

So the tenses that you'll most often be using "for" and "since" with will be the present

بنابراین زمان‌هایی که اغلب از «برای» و «از آنجا» استفاده می‌کنید، زمان حال

perfect and the present perfect progressive.

کامل و زمان حال کامل پیشرونده خواهند بود.

So when we use "for" and "since," again, we want to, depending on if you want to talk

بنابراین وقتی از «برای» و «از آنجا» استفاده می‌کنیم، می‌خواهیم، ​​بسته به اینکه می‌خواهید

about for how long you have been doing something versus when you began doing something, you'll

درباره مدت زمانی که کاری را انجام داده‌اید صحبت کنید در مقایسه با زمانی که شروع به انجام کاری کرده‌اید،

use one or the other.

از یکی یا دیگری استفاده کنید.

For instance, we use "for" when we want to talk about how long we have been doing something.

به عنوان مثال، زمانی که می‌خواهیم درباره مدت زمانی که کاری را انجام داده‌ایم صحبت کنیم، از «برای» استفاده می‌کنیم.

So we're talking about a specific duration of time.

بنابراین ما در مورد یک مدت زمان مشخص صحبت می کنیم.

For instance, I have lived in Canada for five years, for example.

به عنوان مثال، من پنج سال است که در کانادا زندگی کرده ام .

When we use "since," we talk about when we began doing something, at which point we started

وقتی از «از زمانی» استفاده می‌کنیم، درباره زمانی صحبت می‌کنیم که شروع به انجام کاری کردیم، در آن نقطه شروع

something.

کردیم.

I have known how to drive since 1996, or something like that.

من از سال 1996 رانندگی بلد بودم یا چیزی شبیه به آن.

Okay, so let's look at the examples that we have on the board.

خوب، پس بیایید به نمونه هایی که روی تابلو داریم نگاه کنیم.

So remember, we use "for" when we want to talk about how long we've been doing something,

بنابراین به یاد داشته باشید، زمانی که می‌خواهیم درباره مدت زمانی که کاری را انجام داده‌ایم صحبت کنیم، از «برای»

and we use "since" when we talk about at which point we began doing something.

استفاده می‌کنیم، و از زمانی که صحبت می‌کنیم در چه نقطه‌ای شروع به انجام کاری کرده‌ایم، از «از» استفاده می‌کنیم .

Okay, so "It has rained _______ 9 a.m."

خوب، پس "باران _______ 9 صبح باریده است."

Okay, so we know that 9 a.m. is a specific time, right?

خوب، پس می دانیم که ساعت 9 صبح زمان خاصی است، درست است؟

So a specific time in the past, we would use "since."

بنابراین یک زمان خاص در گذشته، از "از آنجایی" استفاده می کردیم.

It has rained since 9 a.m.

از ساعت 9 صبح باران باریده است

Okay, let's look at the second example, also dealing with rain.

، خوب، بیایید به مثال دوم نگاه کنیم، همچنین در مورد باران.

"It has rained _______ 3 hours."

"3 ساعت _______ باران باریده است."

Now unlike 9 a.m., we know 9 a.m. is a specific time in the past, right?

حالا بر خلاف ساعت 9 صبح، می دانیم که 9 صبح زمان خاصی در گذشته است، درست است؟

Three hours is a span of time, how long something has been happening.

سه ساعت یک بازه زمانی است ، مدت زمانی است که چیزی اتفاق افتاده است.

It has rained for 3 hours.

3 ساعت است که باران می بارد.

Remember, a span of time, we use "for."

به یاد داشته باشید، در یک بازه زمانی ، از "برای" استفاده می کنیم.

Okay, let's continue.

باشه ادامه بدیم

"I have known how to read _______ grade 3," or since the 3rd grade, if you want to be

«من می‌دانم چگونه بخوانم _______ کلاس 3» یا از کلاس سوم، اگر می‌خواهید

specific.

مشخص باشید.

Okay, so grade 3, again, is a specific moment in the past, right?

خوب، پس کلاس 3، دوباره ، یک لحظه خاص در گذشته است، درست است؟

It already happened.

قبلاً اتفاق افتاده است.

So let's look at our rules, and it would be "since."

بنابراین بیایید به قوانین خود نگاه کنیم، و آن را "از آنجایی" خواهد بود.

Right, so grade 3 is not a specific span of time.

درست است، بنابراین درجه 3 یک بازه زمانی خاص نیست.

Grade 3 is something that has happened, it's finished, it's over.

کلاس 3 چیزی است که اتفاق افتاده است، تمام شده است، تمام شده است.

So let's look at the next one.

پس بیایید به مورد بعدی نگاه کنیم.

"She's been waiting _______ 45 minutes."

"او منتظر _______ 45 دقیقه است."

Again, 45 minutes, specific span of time, right?

باز هم 45 دقیقه، بازه زمانی مشخص، درست است؟

So she's been waiting for 45 minutes.

بنابراین او 45 دقیقه منتظر است.

Okay, and finally, "I have lived here _______ 4 years."

خوب، و در نهایت، "من اینجا _______ 4 سال زندگی کرده ام."

So again, we have 3 hours, 45 minutes, 4 years, all measures of specific period of time, so

بنابراین دوباره، ما 3 ساعت، 45 دقیقه، 4 سال، تمام معیارهای دوره زمانی خاص داریم، بنابراین

we use "for" in that case.

در آن مورد از "برای" استفاده می کنیم.

I have lived here for 4 years.

من 4 سال است که اینجا زندگی می کنم.

Okay, so just a reminder, when you're using "for," you're talking about a specific duration

بسیار خوب، پس فقط یک یادآوری، وقتی از "برای" استفاده می کنید، در مورد مدت زمان مشخصی صحبت می

of time, how long something has been happening, versus when you use "since," which tells a

کنید، مدت زمانی که چیزی اتفاق افتاده است، در مقابل زمانی که از "از زمانی که" استفاده می کنید، که به شخص می گوید از

person when you began doing something, or a specific moment in the past, okay?

چه زمانی شروع به انجام این کار کرده اید. چیزی، یا یک لحظه خاص در گذشته، خوب؟

If you'd like to do a quiz on this lesson, please check out www.engvid.com.

اگر می خواهید در مورد این درس یک مسابقه انجام دهید، لطفاً www.engvid.com را بررسی کنید.

My name is Alex, take care.

اسم من الکس است، مراقب خودت باش.