Grammar - Using "Since" and "For" with the Present Perfect

327,949 views ・ 2009-08-15

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, this is Alex, and welcome to this lesson on using "for" and "since."
0
0
11000
Ciao, sono Alex e benvenuto a questa lezione sull'uso di "for" e "since".
00:11
Now we use these two terms when we want to talk about something that began in the past.
1
11000
5640
Ora usiamo questi due termini quando vogliamo parlare di qualcosa che ha avuto inizio nel passato.
00:16
So the tenses that you'll most often be using "for" and "since" with will be the present
2
16640
5160
Quindi i tempi che userai più spesso "for" e "since with" saranno il present
00:21
perfect and the present perfect progressive.
3
21800
3440
perfect e il present perfect progressivo.
00:25
So when we use "for" and "since," again, we want to, depending on if you want to talk
4
25240
5000
Quindi, quando usiamo "for" e "since", di nuovo, vogliamo, a seconda che tu voglia parlare
00:30
about for how long you have been doing something versus when you began doing something, you'll
5
30240
5640
di quanto tempo hai fatto qualcosa rispetto a quando hai iniziato a fare qualcosa,
00:35
use one or the other.
6
35880
1760
userai l'uno o l'altro.
00:37
For instance, we use "for" when we want to talk about how long we have been doing something.
7
37640
5620
Ad esempio, usiamo "for" quando vogliamo parlare di quanto tempo abbiamo fatto qualcosa.
00:43
So we're talking about a specific duration of time.
8
43260
3340
Quindi stiamo parlando di una durata specifica.
00:46
For instance, I have lived in Canada for five years, for example.
9
46600
5840
Ad esempio, ho vissuto in Canada per cinque anni, per esempio.
00:52
When we use "since," we talk about when we began doing something, at which point we started
10
52440
5800
Quando usiamo "since", parliamo di quando abbiamo iniziato a fare qualcosa, a quel punto abbiamo iniziato
00:58
something.
11
58240
1760
qualcosa.
01:00
I have known how to drive since 1996, or something like that.
12
60000
5160
So guidare dal 1996, o qualcosa del genere.
01:05
Okay, so let's look at the examples that we have on the board.
13
65160
3320
Ok, quindi diamo un'occhiata agli esempi che abbiamo sulla lavagna.
01:08
So remember, we use "for" when we want to talk about how long we've been doing something,
14
68480
5040
Quindi ricorda, usiamo "for" quando vogliamo parlare di quanto tempo abbiamo fatto qualcosa,
01:13
and we use "since" when we talk about at which point we began doing something.
15
73520
5800
e usiamo "since" quando parliamo di quando abbiamo iniziato a fare qualcosa.
01:19
Okay, so "It has rained _______ 9 a.m."
16
79320
5160
Ok, quindi "Ha piovuto _______ 9:00"
01:24
Okay, so we know that 9 a.m. is a specific time, right?
17
84480
5240
Ok, quindi sappiamo che le 9:00 è un'ora specifica, giusto?
01:29
So a specific time in the past, we would use "since."
18
89720
5160
Quindi un tempo specifico nel passato, useremmo "since".
01:34
It has rained since 9 a.m.
19
94880
3680
Ha piovuto dalle 9:00
01:38
Okay, let's look at the second example, also dealing with rain.
20
98560
5240
Ok, diamo un'occhiata al secondo esempio, anch'esso relativo alla pioggia.
01:43
"It has rained _______ 3 hours."
21
103800
3800
"Ha piovuto _______ 3 ore."
01:47
Now unlike 9 a.m., we know 9 a.m. is a specific time in the past, right?
22
107600
5080
Ora, a differenza delle 9:00, sappiamo che le 9:00 sono un'ora specifica nel passato, giusto?
01:52
Three hours is a span of time, how long something has been happening.
23
112680
5160
Tre ore sono un lasso di tempo, da quanto tempo è successo qualcosa.
01:57
It has rained for 3 hours.
24
117840
2120
Ha piovuto per 3 ore.
01:59
Remember, a span of time, we use "for."
25
119960
5480
Ricorda, un lasso di tempo, usiamo "for".
02:05
Okay, let's continue.
26
125440
3840
Ok, continuiamo.
02:09
"I have known how to read _______ grade 3," or since the 3rd grade, if you want to be
27
129280
8960
"Ho saputo leggere _______ terza elementare" o dalla terza elementare, se vuoi essere
02:18
specific.
28
138240
1000
specifico.
02:19
Okay, so grade 3, again, is a specific moment in the past, right?
29
139240
6040
Ok, quindi il grado 3, di nuovo, è un momento specifico nel passato, giusto?
02:25
It already happened.
30
145280
1640
È già successo.
02:26
So let's look at our rules, and it would be "since."
31
146920
7200
Quindi diamo un'occhiata alle nostre regole, e sarebbe "da allora".
02:34
Right, so grade 3 is not a specific span of time.
32
154120
6480
Giusto, quindi il grado 3 non è un periodo di tempo specifico. Il
02:40
Grade 3 is something that has happened, it's finished, it's over.
33
160600
3880
grado 3 è qualcosa che è successo, è finito, è finito.
02:44
So let's look at the next one.
34
164480
2240
Quindi diamo un'occhiata al prossimo.
02:46
"She's been waiting _______ 45 minutes."
35
166720
4280
"Sta aspettando _______ 45 minuti."
02:51
Again, 45 minutes, specific span of time, right?
36
171000
4700
Di nuovo, 45 minuti, un periodo di tempo specifico, giusto?
02:55
So she's been waiting for 45 minutes.
37
175700
4620
Quindi sta aspettando da 45 minuti.
03:00
Okay, and finally, "I have lived here _______ 4 years."
38
180320
6960
Ok, e infine, "Ho vissuto qui _______ 4 anni".
03:07
So again, we have 3 hours, 45 minutes, 4 years, all measures of specific period of time, so
39
187280
10040
Di nuovo, abbiamo 3 ore, 45 minuti, 4 anni, tutte misure di uno specifico periodo di tempo, quindi
03:17
we use "for" in that case.
40
197320
4240
usiamo "for" in quel caso.
03:21
I have lived here for 4 years.
41
201560
4440
Vivo qui da 4 anni.
03:26
Okay, so just a reminder, when you're using "for," you're talking about a specific duration
42
206000
5880
Ok, quindi solo un promemoria, quando usi "for", stai parlando di una specifica durata
03:31
of time, how long something has been happening, versus when you use "since," which tells a
43
211880
6320
di tempo, da quanto tempo è successo qualcosa, rispetto a quando usi "since", che dice a una
03:38
person when you began doing something, or a specific moment in the past, okay?
44
218200
6840
persona quando hai iniziato a fare qualcosa, o un momento specifico nel passato, ok?
03:45
If you'd like to do a quiz on this lesson, please check out www.engvid.com.
45
225040
4240
Se desideri fare un quiz su questa lezione, visita www.engvid.com.
03:49
My name is Alex, take care.
46
229280
8840
Mi chiamo Alex, abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7