English Grammar - "Would" in the past

578,245 views ・ 2011-03-31

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey guys, it's Alex again.
0
0
6200
سلام بچه ها، دوباره الکس است.
00:06
Thanks for clicking, and welcome to this advanced lesson on "would."
1
6200
3960
از اینکه کلیک کردید متشکریم و به این درس پیشرفته در مورد "do" خوش آمدید.
00:10
Now, you might be thinking, "Well, I know 'would.'
2
10160
2720
اکنون، ممکن است فکر کنید، "خب، من می دانم که "باید".
00:12
I always use 'would' in conditionals.
3
12880
2320
من همیشه در حالت شرطی از "would" استفاده می‌کنم
00:15
For example, if I were taller, I would play basketball.
4
15200
3920
، مثلاً اگر بلندتر بودم بسکتبال بازی
00:19
I'm not tall, but if I were taller, this is something I would do."
5
19120
7200
می‌کردم، بلند قد نیستم، اما اگر بلندتر بودم، این کاری است که انجام می‌دادم."
00:26
Okay.
6
26320
1000
باشه.
00:27
Now, as we mentioned, this is using "would" in the classic conditional sense.
7
27320
9440
اکنون، همانطور که اشاره کردیم، این استفاده از "wild" به معنای شرطی کلاسیک است.
00:36
However, you can use "would" in another way.
8
36760
4800
با این حال، می توانید از "wild" به روش دیگری استفاده کنید.
00:41
You can actually use it in this way.
9
41560
3100
در واقع می توانید از این روش استفاده کنید.
00:44
So this sentence says, "When I was on the school soccer team, I would score at least
10
44660
4740
بنابراین این جمله می گوید: "وقتی در تیم فوتبال مدرسه بودم، حداقل
00:49
one goal per game."
11
49400
2120
یک گل در هر بازی می زدم."
00:51
So what do you think the meaning of this sentence is?
12
51520
2720
پس به نظر شما معنی این جمله چیست؟
00:54
Well, when you look at it, this seems like something you did in the past, right?
13
54240
6140
خوب، وقتی به آن نگاه می کنید، به نظر می رسد این چیزی است که در گذشته انجام داده اید، درست است؟
01:00
So "When I was on the school soccer team," in the past, "I would score at least one
14
60380
6300
بنابراین "وقتی در تیم فوتبال مدرسه بودم" در گذشته، "حداقل یک
01:06
goal per game."
15
66680
1680
گل در هر بازی به ثمر می رساندم."
01:08
It's a habit, something that you used to do in the past.
16
68360
3900
این یک عادت است، کاری که در گذشته انجام می دادید.
01:12
And you heard me use the word "used to," which "would" is actually very close to.
17
72260
6860
و شنیدید که من از کلمه "استفاده شده" استفاده کردم، که "wild" در واقع بسیار نزدیک به آن است.
01:19
So you can also use "would" in the same way that you can use "used to" when you're
18
79120
7800
بنابراین شما همچنین می توانید از "would" به همان روشی استفاده کنید که وقتی
01:26
talking about past habits and when you're talking about things you used to do over a
19
86920
6160
در مورد عادت های گذشته صحبت می کنید و در مورد کارهایی که قبلاً در یک
01:33
period of time and that you did regularly, that were common for you in the past.
20
93080
5960
دوره زمانی انجام می دادید و به طور منظم انجام می دادید می توانید از "استفاده می کنید" استفاده کنید. ، که در گذشته برای شما رایج بود.
01:39
So this expression, this use of "would" is used for past habits that happened over
21
99040
14760
بنابراین این عبارت، این استفاده از "ویلد " برای عادات گذشته استفاده می شود که در
01:53
a period of time.
22
113800
16280
یک دوره زمانی اتفاق افتاده است.
02:10
Now you might be thinking, "Well, why can't I just use 'used to'?
23
130080
4820
اکنون ممکن است فکر کنید، "خب، چرا من نمی توانم فقط از "used to" استفاده کنم؟
02:14
I'm comfortable with 'used to,' it's familiar to me, I've studied it at the intermediate
24
134900
5580
من با "استفاده از" راحت هستم، برای من آشنا است، من آن را در
02:20
level of English, and I get it, finally, I am used to 'used to.'
25
140480
5400
سطح متوسط ​​انگلیسی مطالعه کرده ام، و من آن را دریافت کنید، در نهایت، من به "عادت" عادت کرده ام.
02:25
Why are you introducing 'would'?"
26
145880
1640
چرا «دو» را معرفی می‌کنید؟»
02:27
Well, "would" is actually added for variety, I mean, it's kind of boring if you're using
27
147520
5960
خوب، "would" در واقع برای تنوع اضافه شده است ، منظورم این است که اگر از
02:33
a sentence and you're telling a story about your past, and all you're saying is "I
28
153480
5040
جمله ای استفاده می کنید و داستانی در مورد گذشته خود تعریف می کنید، خسته کننده است، و تمام چیزی که می گویید این است که "من عادت
02:38
used to, I used to, I used to, I used to, I used to."
29
158520
3360
داشتم، استفاده می کردم" به، عادت داشتم، عادت داشتم، عادت داشتم.»
02:41
So "would" gives you another option.
30
161880
3000
بنابراین "wild" گزینه دیگری را به شما می دهد.
02:44
For example, in this example, "When I was on the school soccer team, I would score at
31
164880
4760
به عنوان مثال، در این مثال، "وقتی در تیم فوتبال مدرسه بودم،
02:49
least one goal per game."
32
169640
1160
حداقل یک گل در هر بازی می زدم."
02:50
Yes, you could use "used to."
33
170800
2000
بله، می توانید از "استفاده شده است" استفاده کنید.
02:52
Let's think about other things you did when you were in high school.
34
172800
4600
بیایید به کارهای دیگری که در دوران دبیرستان انجام می دادید فکر کنیم.
02:57
Let's pretend this soccer team was in high school.
35
177400
2600
بیایید وانمود کنیم که این تیم فوتبال در دبیرستان بوده است.
03:00
So when you were in high school, what did you used to do?
36
180000
4000
پس وقتی دبیرستان بودید، چه کار می کردید؟
03:04
Tell me about one day in your routine.
37
184000
2960
از یک روز روتین برایم بگو.
03:06
So you could say, "Well, I remember when I was in high school.
38
186960
3600
بنابراین می توانید بگویید: "خب، یادم می آید وقتی دبیرستان بودم.
03:10
I would wake up at 7 a.m., after that I would take a shower, then, oh yeah, I always used
39
190560
7840
ساعت 7 صبح از خواب بیدار می شدم، بعد از آن دوش می گرفتم، اوه بله، همیشه
03:18
to go to the coffee shop to pick up a cup of coffee before I went to school.
40
198400
4880
برای تحویل گرفتن به کافی شاپ می رفتم. یک فنجان قهوه قبل از رفتن به مدرسه
03:23
Then we would study for five hours, after school we would go to the library, and after
41
203280
5720
، بعد پنج ساعت درس می‌خواندیم، بعد از مدرسه می‌رفتیم کتابخانه و بعد
03:29
the library we would go home and eat dinner."
42
209000
3440
از کتابخانه می‌رفتیم خانه و شام می‌خوردیم.»
03:32
So "would" gives you that other option.
43
212440
2860
بنابراین "wild" گزینه دیگری را به شما می دهد.
03:35
You can mix it in with "used to" as well.
44
215300
2780
همچنین می توانید آن را با "استفاده شده به" مخلوط کنید.
03:38
Now, the only difference, and this is a big one, is that "would" can only be used to
45
218080
6560
حال، تنها تفاوت، و این یک تفاوت بزرگ است، این است که از "ویل" فقط می توان برای
03:44
talk about past actions, things you did, things you physically can see or do.
46
224640
7520
صحبت در مورد اعمال گذشته، کارهایی که انجام دادید، چیزهایی که از نظر فیزیکی می توانید ببینید یا انجام دهید استفاده شود.
03:52
"Used to," it can be used for that as well, but it actually has more functions.
47
232160
5920
"استفاده می شود" می تواند برای آن نیز استفاده شود، اما در واقع عملکردهای بیشتری دارد.
03:58
So "used to," I'm going to tell you about that in a moment.
48
238080
5240
بنابراین "عادت"، من قصد دارم در یک لحظه در مورد آن به شما بگویم.
04:03
Okay, so as we mentioned, there are some situations where "used to" and "would"
49
243320
6640
بسیار خوب، بنابراین همانطور که اشاره کردیم، برخی موقعیت‌ها وجود دارد که در آن‌ها «استفاده شده» و «
04:09
are interchangeable.
50
249960
1000
معمولاً» قابل تعویض هستند.
04:10
However, there are some situations where you have to use "used to" and you cannot
51
250960
5400
با این حال، شرایطی وجود دارد که شما باید از "استفاده از" استفاده کنید و نمی
04:16
use "would."
52
256360
1360
توانید از "wild" استفاده کنید.
04:17
So I have four sentences on the board, and let me know if I can also use "would"
53
257720
5820
بنابراین من چهار جمله روی تابلو دارم و به من اطلاع دهید که آیا می توانم در این مواقع از "wild" نیز استفاده کنم
04:23
in these situations.
54
263540
1740
.
04:25
The first sentence, "I used to visit my sister twice a week."
55
265280
4240
جمله اول: هفته ای دو بار به خواهرم سر می زدم.
04:29
Can I say, "I would visit my sister twice a week," if I'm talking about a past
56
269520
5000
اگر در مورد یک عادت گذشته صحبت می کنم
04:34
habit, something that happened over a period of time?
57
274520
4000
، چیزی که در یک دوره زمانی اتفاق افتاده است، می توانم بگویم "من هفته ای دو بار به خواهرم سر می زنم"؟
04:38
Yes, absolutely.
58
278520
2360
بله کاملا.
04:40
This is an action that I did back in the past, so something that I did regularly.
59
280880
6800
این اقدامی است که من در گذشته انجام دادم ، بنابراین کاری که به طور منظم انجام می دادم.
04:47
Maybe when I was in college, I used to visit my sister twice a week.
60
287680
3980
شاید زمانی که در دانشگاه بودم هفته ای دو بار به خواهرم سر می زدم.
04:51
I can also say, "Yeah, yeah, we used to be really close.
61
291660
3100
همچنین می توانم بگویم: "آره، بله، ما قبلاً خیلی صمیمی بودیم.
04:54
I remember I would visit her twice a week."
62
294760
2200
یادم می آید هفته ای دو بار به او سر می زدم."
04:56
However, in the second example, can we use "would" in this situation?
63
296960
5560
با این حال، در مثال دوم، آیا می توانیم در این شرایط از "wild" استفاده کنیم؟
05:02
"I used to be a doctor."
64
302520
2480
"من قبلا دکتر بودم."
05:05
Can I say, "I would be a doctor" in the past?
65
305000
4160
آیا می توانم در گذشته بگویم "من دکتر می شدم"؟
05:09
No, because that sounds like a conditional statement and not something that refers to
66
309160
5800
نه، زیرا به نظر می رسد یک عبارت مشروط باشد و نه چیزی که به
05:14
a past habit that happened over a period of time.
67
314960
3000
عادت گذشته اشاره دارد که در یک دوره زمانی اتفاق افتاده است.
05:17
So, "I used to be a doctor," the verb "be" is a stative verb, so you can only
68
317960
6640
بنابراین، "من قبلا پزشک بودم"، فعل "be" یک فعل ثابت است، بنابراین اگر در مورد حالات گذشته صحبت می کنید، فقط می توانید
05:24
use "used to" and not "would" if you're talking about past states.
69
324600
11080
از "used to" استفاده کنید و نه از "would" .
05:35
This is a past state.
70
335680
2200
این یک حالت گذشته است.
05:37
You were a doctor.
71
337880
1480
تو دکتر بودی
05:39
You are not a doctor anymore.
72
339360
2040
تو دیگه دکتر نیستی
05:41
That was your state.
73
341400
1440
این ایالت شما بود.
05:42
So in this situation, if you have another example like, "I used to be happy," or
74
342840
6480
بنابراین در این شرایط، اگر مثال دیگری مانند «من قبلاً خوشحال بودم» یا
05:49
"I used to be depressed," or "I used to be a lawyer," okay?
75
349320
5920
«قبلاً افسرده بودم» یا «قبلاً وکیل بودم» دارید، خوب است؟
05:55
Something that existed as a state for you, you can only use "used to."
76
355240
4380
چیزی که به عنوان یک حالت برای شما وجود داشت، فقط می توانید از "استفاده شده به" استفاده کنید.
05:59
You cannot say "would" in that situation, okay?
77
359620
4100
شما نمی توانید در آن موقعیت بگویید "می شود"، خوب؟
06:03
This one, "I used to live in Peru."
78
363720
2440
این یکی، "من قبلا در پرو زندگی می کردم."
06:06
Then you say, "I would live in Peru."
79
366160
3160
سپس می گویید "من در پرو زندگی می کنم."
06:09
In a conditional statement, yes, okay?
80
369320
3520
در یک بیانیه شرطی، بله، خوب است؟
06:12
So for example, "If I had to live anywhere in South America, I would live in Peru."
81
372840
9080
به عنوان مثال، "اگر من مجبور بودم در آمریکای جنوبی زندگی کنم، در پرو زندگی می کردم."
06:21
No disrespect to Brazil, Venezuela, all wonderful places, but that's a condition.
82
381920
6460
بدون بی احترامی به برزیل، ونزوئلا، همه مکان های شگفت انگیز، اما این یک شرط است.
06:28
In this case, if you're talking about a past habit or something that existed in the
83
388380
4860
در این مورد، اگر در مورد عادت گذشته یا چیزی صحبت می‌کنید که در گذشته وجود داشته
06:33
past and is no longer true, you can only use "used to."
84
393240
4120
و دیگر درست نیست، می‌توانید فقط از «استفاده شده» استفاده کنید.
06:37
Why?
85
397360
1000
چرا؟
06:38
Because here we're talking about a location, okay?
86
398360
2800
چون اینجا داریم در مورد یک مکان صحبت می کنیم، باشه؟
06:41
So this refers to a location.
87
401160
6820
بنابراین این به یک مکان اشاره دارد.
06:47
You cannot use "would" in this case.
88
407980
2620
در این مورد نمی توانید از "would" استفاده کنید.
06:50
And the last one, "I used to have a hamster."
89
410600
2960
و آخرین مورد، "من قبلا یک همستر داشتم."
06:53
You used to own a hamster.
90
413560
2280
قبلا همستر داشتی
06:55
Maybe your pet hamster passed away and is now buried in your backyard.
91
415840
5000
شاید همستر حیوان خانگی شما فوت کرده و اکنون در حیاط خلوت شما دفن شده است.
07:00
You don't have him anymore.
92
420840
1400
تو دیگه اونو نداری
07:02
So when we're talking about ownership or possession, we can only use "used to."
93
422240
16860
بنابراین وقتی در مورد مالکیت یا تملک صحبت می کنیم، فقط می توانیم از "عادت شده" استفاده کنیم.
07:19
You cannot say, "I would have a hamster" in the past.
94
439100
3140
شما نمی توانید بگویید، "من یک همستر داشتم" در گذشته.
07:22
Okay, so just to review, you can use "would" and "used to" to talk about past actions
95
442240
6240
بسیار خوب، پس فقط برای مرور، می توانید از "wild" و "used to" برای صحبت در مورد اقدامات گذشته
07:28
that you did regularly over a period of time, but that are no longer true.
96
448480
5320
که به طور منظم در یک دوره زمانی انجام داده اید استفاده کنید، اما دیگر درست نیستند.
07:33
However, you cannot use "would" and "used to" interchangeably in these three situations.
97
453800
7320
با این حال، در این سه موقعیت نمی‌توانید از «would» و «used to» به جای یکدیگر استفاده کنید.
07:41
If you are talking about a past state, a past location that you used to live in, or a past
98
461120
7320
اگر در مورد وضعیت گذشته، مکان گذشته ای که قبلاً در آن زندگی می کردید، یا
07:48
ownership, something you used to have, you cannot use "would."
99
468440
4200
مالکیت گذشته، چیزی که قبلاً داشته اید صحبت می کنید، نمی توانید از "wild" استفاده کنید.
07:52
You must use "used to."
100
472640
2080
شما باید از "استفاده شده است" استفاده کنید.
07:54
Okay, if you want to test your knowledge of "would" and comparing it to "used to," check
101
474720
4960
بسیار خوب، اگر می خواهید دانش خود را در مورد "do" آزمایش کنید و آن را با "قبض استفاده شده" مقایسه کنید،
07:59
out the quiz on www.engvid.com.
102
479680
2000
امتحان را در www.engvid.com بررسی کنید.
08:01
Good luck, and take care.
103
481680
23480
موفق باشی و مراقب خودت باش.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7