English Grammar - "Would" in the past

Hey guys, it's Alex again.

Hé les gars, c'est encore Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this advanced lesson on "would."

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon avancée sur "would".

Now, you might be thinking, "Well, I know 'would.'

Maintenant, vous pensez peut-être, "Eh bien, je sais que 'serait.'

I always use 'would' in conditionals.

J'utilise toujours "would" au conditionnel.

For example, if I were taller, I would play basketball.

Par exemple, si j'étais plus grand, je jouerais au basket.

I'm not tall, but if I were taller, this is something I would do."

Je ne suis pas grand, mais si j'étais plus grand, c'est quelque chose que je ferais."

Okay.

D'accord.

Now, as we mentioned, this is using "would" in the classic conditional sense.

Maintenant, comme nous l'avons mentionné, il s'agit d'utiliser "would" au sens conditionnel classique.

However, you can use "would" in another way.

Cependant, vous pouvez utiliser "would" d'une autre manière.

You can actually use it in this way.

Vous pouvez réellement l' utiliser de cette façon.

So this sentence says, "When I was on the school soccer team, I would score at least

Donc cette phrase dit : "Quand j'étais dans l' équipe de football de l'école, je marquais au moins

one goal per game."

un but par match."

So what do you think the meaning of this sentence is?

Alors, à votre avis, quel est le sens de cette phrase ?

Well, when you look at it, this seems like something you did in the past, right?

Eh bien, quand vous le regardez, cela ressemble à quelque chose que vous avez fait dans le passé, n'est-ce pas ?

So "When I was on the school soccer team," in the past, "I would score at least one

Donc "Quand j'étais dans l'équipe de football de l'école", dans le passé, "je marquais au moins un

goal per game."

but par match".

It's a habit, something that you used to do in the past.

C'est une habitude, quelque chose que vous aviez l'habitude de faire dans le passé.

And you heard me use the word "used to," which "would" is actually very close to.

Et vous m'avez entendu utiliser le mot "utilisé pour", dont "serait" en fait très proche.

So you can also use "would" in the same way that you can use "used to" when you're

Ainsi, vous pouvez également utiliser "would" de la même manière que vous pouvez utiliser "used to" lorsque vous

talking about past habits and when you're talking about things you used to do over a

parlez d'habitudes passées et lorsque vous parlez de choses que vous aviez l'habitude de faire pendant une

period of time and that you did regularly, that were common for you in the past.

période de temps et que vous faisiez régulièrement , qui étaient courantes pour vous dans le passé.

So this expression, this use of "would" is used for past habits that happened over

Donc cette expression, cette utilisation de "would" est utilisée pour des habitudes passées qui se sont produites sur

a period of time.

une période de temps.

Now you might be thinking, "Well, why can't I just use 'used to'?

Maintenant, vous pensez peut-être : « Eh bien, pourquoi ne puis-je pas simplement utiliser « used to » ?

I'm comfortable with 'used to,' it's familiar to me, I've studied it at the intermediate

level of English, and I get it, finally, I am used to 'used to.'

l'obtenir, enfin, je suis habitué à «l'habitude».

Why are you introducing 'would'?"

Pourquoi introduisez-vous "would" ?"

Well, "would" is actually added for variety, I mean, it's kind of boring if you're using

Eh bien, "would" est en fait ajouté pour varier, je veux dire, c'est un peu ennuyeux si vous utilisez

a sentence and you're telling a story about your past, and all you're saying is "I

une phrase et que vous racontez une histoire sur votre passé, et tout ce que vous dites est "j'avais l'

used to, I used to, I used to, I used to, I used to."

habitude de, j'avais l'habitude à, j'avais l'habitude de, j'avais l'habitude de, j'avais l'habitude de."

So "would" gives you another option.

Alors "would" vous donne une autre option.

For example, in this example, "When I was on the school soccer team, I would score at

Par exemple, dans cet exemple, "Quand j'étais dans l'équipe de football de l'école, je marquais au

least one goal per game."

moins un but par match."

Yes, you could use "used to."

Oui, vous pouvez utiliser "utilisé pour".

Let's think about other things you did when you were in high school.

Pensons à d'autres choses que tu as faites quand tu étais au lycée.

Let's pretend this soccer team was in high school.

Imaginons que cette équipe de football était au lycée.

So when you were in high school, what did you used to do?

Alors, quand tu étais au lycée, que faisais-tu ?

Tell me about one day in your routine.

Parlez-moi d'une journée dans votre routine.

So you could say, "Well, I remember when I was in high school.

Ainsi, vous pourriez dire : « Eh bien, je me souviens quand j'étais au lycée.

I would wake up at 7 a.m., after that I would take a shower, then, oh yeah, I always used

Je me levais à 7 h du matin, après je prenais une douche, puis, oh ouais, j'allais toujours

to go to the coffee shop to pick up a cup of coffee before I went to school.

au café pour prendre une tasse de café avant d'aller à l'école.

Then we would study for five hours, after school we would go to the library, and after

Ensuite, nous étudiions pendant cinq heures, après l' école, nous allions à la bibliothèque, et après

the library we would go home and eat dinner."

la bibliothèque, nous rentrions à la maison et dînions.

So "would" gives you that other option.

Alors « serait » vous donne cette autre option.

You can mix it in with "used to" as well.

Vous pouvez également le mélanger avec "utilisé pour".

Now, the only difference, and this is a big one, is that "would" can only be used to

Maintenant, la seule différence, et celle-ci est importante, est que « serait » ne peut être utilisé que pour

talk about past actions, things you did, things you physically can see or do.

parler d'actions passées, de choses que vous avez faites, de choses que vous pouvez physiquement voir ou faire.

"Used to," it can be used for that as well, but it actually has more functions.

"Habitué", il peut également être utilisé pour cela, mais il a en fait plus de fonctions.

So "used to," I'm going to tell you about that in a moment.

Donc "habitué", je vais vous en parler dans un instant.

Okay, so as we mentioned, there are some situations where "used to" and "would"

D'accord, comme nous l'avons mentionné, il y a des situations où "utilisé pour" et "serait"

are interchangeable.

sont interchangeables.

However, there are some situations where you have to use "used to" and you cannot

Cependant, il existe certaines situations où vous devez utiliser "utilisé pour" et vous ne pouvez pas

use "would."

utiliser "ferait".

So I have four sentences on the board, and let me know if I can also use "would"

J'ai donc quatre phrases au tableau, et faites-moi savoir si je peux aussi utiliser "would"

in these situations.

dans ces situations.

The first sentence, "I used to visit my sister twice a week."

La première phrase, "J'avais l'habitude de rendre visite à ma sœur deux fois par semaine."

Can I say, "I would visit my sister twice a week," if I'm talking about a past

Puis-je dire : « Je rendais visite à ma sœur deux fois par semaine », si je parle d'une

habit, something that happened over a period of time?

habitude passée, quelque chose qui s'est produit sur une période de temps ?

Yes, absolutely.

Oui absolument.

This is an action that I did back in the past, so something that I did regularly.

C'est une action que j'ai faite dans le passé, donc quelque chose que j'ai fait régulièrement.

Maybe when I was in college, I used to visit my sister twice a week.

Peut-être que quand j'étais à l'université, je rendais visite à ma sœur deux fois par semaine.

I can also say, "Yeah, yeah, we used to be really close.

Je peux aussi dire : « Ouais, ouais, nous étions très proches.

I remember I would visit her twice a week."

Je me souviens que je lui rendais visite deux fois par semaine.

However, in the second example, can we use "would" in this situation?

Cependant, dans le deuxième exemple, pouvons-nous utiliser "would" dans cette situation ?

"I used to be a doctor."

"Avant, j'étais médecin."

Can I say, "I would be a doctor" in the past?

Puis-je dire "je serais médecin" dans le passé ?

No, because that sounds like a conditional statement and not something that refers to

Non, parce que cela ressemble à une déclaration conditionnelle et non à quelque chose qui fait référence à

a past habit that happened over a period of time.

une habitude passée qui s'est produite sur une période de temps.

So, "I used to be a doctor," the verb "be" is a stative verb, so you can only

Ainsi, "j'étais médecin", le verbe "être" est un verbe statif, vous ne pouvez donc

use "used to" and not "would" if you're talking about past states.

utiliser "utilisé" et non "serait" que si vous parlez d'états passés.

This is a past state.

C'est un état passé.

You were a doctor.

Vous étiez médecin.

You are not a doctor anymore.

Vous n'êtes plus médecin.

That was your state.

C'était votre état.

So in this situation, if you have another example like, "I used to be happy," or

Donc, dans cette situation, si vous avez un autre exemple comme « j'étais heureux » ou

"I used to be depressed," or "I used to be a lawyer," okay?

« j'étais déprimé » ou « j'étais avocat », d'accord ?

Something that existed as a state for you, you can only use "used to."

Quelque chose qui existait en tant qu'état pour vous, vous ne pouvez utiliser que "utilisé pour".

You cannot say "would" in that situation, okay?

Vous ne pouvez pas dire "serait" dans cette situation, d' accord ?

This one, "I used to live in Peru."

Celui-ci, "Je vivais au Pérou."

Then you say, "I would live in Peru."

Ensuite, vous dites : "Je vivrais au Pérou."

In a conditional statement, yes, okay?

Dans une instruction conditionnelle, oui, d'accord ?

So for example, "If I had to live anywhere in South America, I would live in Peru."

Ainsi, par exemple, "Si je devais vivre n'importe où en Amérique du Sud, je vivrais au Pérou."

No disrespect to Brazil, Venezuela, all wonderful places, but that's a condition.

Aucun manque de respect envers le Brésil, le Venezuela, tous des endroits merveilleux, mais c'est une condition.

In this case, if you're talking about a past habit or something that existed in the

Dans ce cas, si vous parlez d'une habitude passée ou de quelque chose qui existait dans le

past and is no longer true, you can only use "used to."

passé et qui n'est plus vrai, vous ne pouvez utiliser que "utilisé pour".

Why?

Pourquoi?

Because here we're talking about a location, okay?

Parce qu'ici on parle d'un lieu, d'accord ?

So this refers to a location.

Cela fait donc référence à un lieu.

You cannot use "would" in this case.

Vous ne pouvez pas utiliser "would" dans ce cas.

And the last one, "I used to have a hamster."

Et le dernier, "J'avais un hamster."

You used to own a hamster.

Vous possédiez un hamster.

Maybe your pet hamster passed away and is now buried in your backyard.

Peut-être que votre hamster est décédé et est maintenant enterré dans votre jardin.

You don't have him anymore.

Tu ne l'as plus.

So when we're talking about ownership or possession, we can only use "used to."

Ainsi, lorsque nous parlons de propriété ou de possession, nous ne pouvons utiliser que "utilisé pour".

You cannot say, "I would have a hamster" in the past.

Vous ne pouvez pas dire "j'aurais un hamster" dans le passé.

Okay, so just to review, you can use "would" and "used to" to talk about past actions

Bon, juste pour revoir, vous pouvez utiliser "would" et "used to" pour parler d'actions passées

that you did regularly over a period of time, but that are no longer true.

que vous avez faites régulièrement sur une période de temps, mais qui ne sont plus vraies.

However, you cannot use "would" and "used to" interchangeably in these three situations.

Cependant, vous ne pouvez pas utiliser "would" et "used to" de manière interchangeable dans ces trois situations.

If you are talking about a past state, a past location that you used to live in, or a past

Si vous parlez d'un état passé, d'un lieu passé où vous viviez, ou d'une

ownership, something you used to have, you cannot use "would."

propriété passée, quelque chose que vous aviez, vous ne pouvez pas utiliser "would".

You must use "used to."

Vous devez utiliser "utilisé pour".

Okay, if you want to test your knowledge of "would" and comparing it to "used to," check

D'accord, si vous voulez tester vos connaissances sur "serait" et le comparer à "utilisé pour",

out the quiz on www.engvid.com.

consultez le quiz sur www.engvid.com.

Good luck, and take care.

Bonne chance et prenez soin de vous.