English Grammar - "Would" in the past

Gramática inglesa - "Would" en el pasado

578,598 views ・ 2011-03-31

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey guys, it's Alex again.
0
0
6200
Hola chicos, soy Alex otra vez.
00:06
Thanks for clicking, and welcome to this advanced lesson on "would."
1
6200
3960
Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección avanzada sobre "would".
00:10
Now, you might be thinking, "Well, I know 'would.'
2
10160
2720
Ahora, usted podría estar pensando, "Bueno, yo sé 'lo haría'.
00:12
I always use 'would' in conditionals.
3
12880
2320
Siempre uso 'would' en condicionales.
00:15
For example, if I were taller, I would play basketball.
4
15200
3920
Por ejemplo, si fuera más alto , jugaría baloncesto.
00:19
I'm not tall, but if I were taller, this is something I would do."
5
19120
7200
No soy alto, pero si fuera más alto, esto es algo que haría".
00:26
Okay.
6
26320
1000
Bueno.
00:27
Now, as we mentioned, this is using "would" in the classic conditional sense.
7
27320
9440
Ahora, como mencionamos, esto es usar "would" en el sentido condicional clásico.
00:36
However, you can use "would" in another way.
8
36760
4800
Sin embargo , puede usar "would" de otra manera.
00:41
You can actually use it in this way.
9
41560
3100
De hecho, puedes usarlo de esta manera.
00:44
So this sentence says, "When I was on the school soccer team, I would score at least
10
44660
4740
Entonces, esta oración dice: "Cuando estaba en el equipo de fútbol de la escuela, marcaba al menos
00:49
one goal per game."
11
49400
2120
un gol por partido".
00:51
So what do you think the meaning of this sentence is?
12
51520
2720
Entonces, ¿cuál crees que es el significado de esta oración?
00:54
Well, when you look at it, this seems like something you did in the past, right?
13
54240
6140
Bueno, cuando lo miras, esto parece algo que hiciste en el pasado, ¿verdad?
01:00
So "When I was on the school soccer team," in the past, "I would score at least one
14
60380
6300
Entonces, "cuando estaba en el equipo de fútbol de la escuela", en el pasado, "marcaba al menos un
01:06
goal per game."
15
66680
1680
gol por partido".
01:08
It's a habit, something that you used to do in the past.
16
68360
3900
Es un hábito, algo que solías hacer en el pasado.
01:12
And you heard me use the word "used to," which "would" is actually very close to.
17
72260
6860
Y me escucharon usar la palabra "solía", que en realidad es muy parecida a "sería".
01:19
So you can also use "would" in the same way that you can use "used to" when you're
18
79120
7800
Entonces, también puede usar "would" de la misma manera que puede usar "used to" cuando
01:26
talking about past habits and when you're talking about things you used to do over a
19
86920
6160
habla de hábitos pasados ​​y cuando habla de cosas que solía hacer durante un
01:33
period of time and that you did regularly, that were common for you in the past.
20
93080
5960
período de tiempo y que hacía regularmente. , que eran comunes para usted en el pasado.
01:39
So this expression, this use of "would" is used for past habits that happened over
21
99040
14760
Así que esta expresión, este uso de "would" se usa para hábitos pasados ​​que sucedieron durante
01:53
a period of time.
22
113800
16280
un período de tiempo.
02:10
Now you might be thinking, "Well, why can't I just use 'used to'?
23
130080
4820
Ahora usted podría estar pensando: "Bueno, ¿por qué no puedo usar simplemente 'used to'?
02:14
I'm comfortable with 'used to,' it's familiar to me, I've studied it at the intermediate
24
134900
5580
Me siento cómodo con 'used to', me resulta familiar, lo he estudiado en el
02:20
level of English, and I get it, finally, I am used to 'used to.'
25
140480
5400
nivel intermedio de inglés y entiéndelo, finalmente, estoy acostumbrado a 'solía'.
02:25
Why are you introducing 'would'?"
26
145880
1640
¿Por qué estás introduciendo 'would'?"
02:27
Well, "would" is actually added for variety, I mean, it's kind of boring if you're using
27
147520
5960
Bueno, "would" en realidad se agrega para variar, quiero decir, es un poco aburrido si estás usando
02:33
a sentence and you're telling a story about your past, and all you're saying is "I
28
153480
5040
una oración y estás contando una historia sobre tu pasado, y todo lo que estás diciendo es "
02:38
used to, I used to, I used to, I used to, I used to."
29
158520
3360
Solía, solía a, solía , solía, solía ".
02:41
So "would" gives you another option.
30
161880
3000
Así que "would" te da otra opción.
02:44
For example, in this example, "When I was on the school soccer team, I would score at
31
164880
4760
Por ejemplo, en este ejemplo, "Cuando estaba en el equipo de fútbol de la escuela, marcaba al
02:49
least one goal per game."
32
169640
1160
menos un gol por partido".
02:50
Yes, you could use "used to."
33
170800
2000
Sí, podrías usar "solía".
02:52
Let's think about other things you did when you were in high school.
34
172800
4600
Pensemos en otras cosas que hiciste cuando estabas en la escuela secundaria.
02:57
Let's pretend this soccer team was in high school.
35
177400
2600
Supongamos que este equipo de fútbol estaba en la escuela secundaria.
03:00
So when you were in high school, what did you used to do?
36
180000
4000
Entonces, cuando estabas en la escuela secundaria, ¿qué solías hacer?
03:04
Tell me about one day in your routine.
37
184000
2960
Hábleme de un día en su rutina.
03:06
So you could say, "Well, I remember when I was in high school.
38
186960
3600
Podrías decir: "Bueno , recuerdo cuando estaba en la escuela secundaria.
03:10
I would wake up at 7 a.m., after that I would take a shower, then, oh yeah, I always used
39
190560
7840
Me despertaba a las 7 a.
03:18
to go to the coffee shop to pick up a cup of coffee before I went to school.
40
198400
4880
una taza de café antes de ir a la escuela.
03:23
Then we would study for five hours, after school we would go to the library, and after
41
203280
5720
Luego estudiábamos durante cinco horas, después de la escuela íbamos a la biblioteca, y después de
03:29
the library we would go home and eat dinner."
42
209000
3440
la biblioteca íbamos a casa y cenábamos".
03:32
So "would" gives you that other option.
43
212440
2860
Así que "would" te da esa otra opción.
03:35
You can mix it in with "used to" as well.
44
215300
2780
También puedes mezclarlo con "used to".
03:38
Now, the only difference, and this is a big one, is that "would" can only be used to
45
218080
6560
Ahora, la única diferencia, y esta es muy grande, es que "would" solo se puede usar para
03:44
talk about past actions, things you did, things you physically can see or do.
46
224640
7520
hablar sobre acciones pasadas, cosas que hiciste, cosas que físicamente puedes ver o hacer.
03:52
"Used to," it can be used for that as well, but it actually has more functions.
47
232160
5920
"Used to", también se puede usar para eso, pero en realidad tiene más funciones.
03:58
So "used to," I'm going to tell you about that in a moment.
48
238080
5240
Así que "solía", les voy a hablar de eso en un momento.
04:03
Okay, so as we mentioned, there are some situations where "used to" and "would"
49
243320
6640
Bien, como mencionamos, hay algunas situaciones en las que "solía" y "sería"
04:09
are interchangeable.
50
249960
1000
son intercambiables.
04:10
However, there are some situations where you have to use "used to" and you cannot
51
250960
5400
Sin embargo, hay algunas situaciones en las que tiene que usar "used to" y no puede
04:16
use "would."
52
256360
1360
usar "would".
04:17
So I have four sentences on the board, and let me know if I can also use "would"
53
257720
5820
Así que tengo cuatro oraciones en la pizarra y déjame saber si también puedo usar "would"
04:23
in these situations.
54
263540
1740
en estas situaciones.
04:25
The first sentence, "I used to visit my sister twice a week."
55
265280
4240
La primera oración, "Solía ​​visitar a mi hermana dos veces por semana".
04:29
Can I say, "I would visit my sister twice a week," if I'm talking about a past
56
269520
5000
¿Puedo decir: "Visitaría a mi hermana dos veces por semana" si estoy hablando de un
04:34
habit, something that happened over a period of time?
57
274520
4000
hábito pasado, algo que sucedió durante un período de tiempo?
04:38
Yes, absolutely.
58
278520
2360
Si, absolutamente.
04:40
This is an action that I did back in the past, so something that I did regularly.
59
280880
6800
Esta es una acción que hice en el pasado, así que algo que hice regularmente.
04:47
Maybe when I was in college, I used to visit my sister twice a week.
60
287680
3980
Tal vez cuando estaba en la universidad solía visitar a mi hermana dos veces por semana.
04:51
I can also say, "Yeah, yeah, we used to be really close.
61
291660
3100
También puedo decir: "Sí, sí, solíamos ser muy cercanos.
04:54
I remember I would visit her twice a week."
62
294760
2200
Recuerdo que la visitaba dos veces por semana".
04:56
However, in the second example, can we use "would" in this situation?
63
296960
5560
Sin embargo, en el segundo ejemplo, ¿podemos usar "would" en esta situación?
05:02
"I used to be a doctor."
64
302520
2480
"Yo solía ser médico".
05:05
Can I say, "I would be a doctor" in the past?
65
305000
4160
¿Puedo decir: "Sería médico" en el pasado?
05:09
No, because that sounds like a conditional statement and not something that refers to
66
309160
5800
No, porque eso suena como una declaración condicional y no como algo que se refiere a
05:14
a past habit that happened over a period of time.
67
314960
3000
un hábito pasado que sucedió durante un período de tiempo.
05:17
So, "I used to be a doctor," the verb "be" is a stative verb, so you can only
68
317960
6640
Entonces, "Yo solía ser médico", el verbo "ser" es un verbo estativo, por lo que solo puede
05:24
use "used to" and not "would" if you're talking about past states.
69
324600
11080
usar "solía" y no "sería" si está hablando de estados pasados.
05:35
This is a past state.
70
335680
2200
Este es un estado pasado.
05:37
You were a doctor.
71
337880
1480
Eras médico.
05:39
You are not a doctor anymore.
72
339360
2040
Ya no eres médico.
05:41
That was your state.
73
341400
1440
Ese era tu estado.
05:42
So in this situation, if you have another example like, "I used to be happy," or
74
342840
6480
Entonces, en esta situación, si tienes otro ejemplo como "Solía ​​ser feliz", "
05:49
"I used to be depressed," or "I used to be a lawyer," okay?
75
349320
5920
Solía ​​​​estar deprimido" o "Solía ​​ser abogado", ¿de acuerdo?
05:55
Something that existed as a state for you, you can only use "used to."
76
355240
4380
Algo que existió como un estado para ti, solo puedes usar "used to".
05:59
You cannot say "would" in that situation, okay?
77
359620
4100
No puedes decir "lo haría" en esa situación, ¿de acuerdo?
06:03
This one, "I used to live in Peru."
78
363720
2440
Este, "yo vivía en Perú".
06:06
Then you say, "I would live in Peru."
79
366160
3160
Entonces dices: "Yo viviría en Perú".
06:09
In a conditional statement, yes, okay?
80
369320
3520
En una declaración condicional, sí, ¿de acuerdo?
06:12
So for example, "If I had to live anywhere in South America, I would live in Peru."
81
372840
9080
Entonces, por ejemplo, "Si tuviera que vivir en cualquier parte de América del Sur, viviría en Perú".
06:21
No disrespect to Brazil, Venezuela, all wonderful places, but that's a condition.
82
381920
6460
Sin faltarle el respeto a Brasil, Venezuela, todos los lugares maravillosos, pero esa es una condición.
06:28
In this case, if you're talking about a past habit or something that existed in the
83
388380
4860
En este caso, si estás hablando de un hábito pasado o algo que existió en el
06:33
past and is no longer true, you can only use "used to."
84
393240
4120
pasado y ya no es cierto, solo puedes usar "solía".
06:37
Why?
85
397360
1000
¿Por qué?
06:38
Because here we're talking about a location, okay?
86
398360
2800
Porque aquí estamos hablando de una ubicación, ¿de acuerdo?
06:41
So this refers to a location.
87
401160
6820
Así que esto se refiere a una ubicación.
06:47
You cannot use "would" in this case.
88
407980
2620
No puede usar "would" en este caso.
06:50
And the last one, "I used to have a hamster."
89
410600
2960
Y el último, "Solía ​​tener un hámster".
06:53
You used to own a hamster.
90
413560
2280
Solías tener un hámster.
06:55
Maybe your pet hamster passed away and is now buried in your backyard.
91
415840
5000
Tal vez tu hámster mascota falleció y ahora está enterrado en tu patio trasero.
07:00
You don't have him anymore.
92
420840
1400
Ya no lo tienes.
07:02
So when we're talking about ownership or possession, we can only use "used to."
93
422240
16860
Entonces, cuando hablamos de propiedad o posesión, solo podemos usar "used to".
07:19
You cannot say, "I would have a hamster" in the past.
94
439100
3140
No puedes decir, "Me gustaría tener un hámster" en el pasado.
07:22
Okay, so just to review, you can use "would" and "used to" to talk about past actions
95
442240
6240
De acuerdo, solo para repasar, puede usar "would" y "used to" para hablar sobre acciones pasadas
07:28
that you did regularly over a period of time, but that are no longer true.
96
448480
5320
que realizó regularmente durante un período de tiempo, pero que ya no son ciertas.
07:33
However, you cannot use "would" and "used to" interchangeably in these three situations.
97
453800
7320
Sin embargo, no puede usar "would" y "used to" indistintamente en estas tres situaciones.
07:41
If you are talking about a past state, a past location that you used to live in, or a past
98
461120
7320
Si está hablando de un estado anterior, una ubicación anterior en la que solía vivir, o una
07:48
ownership, something you used to have, you cannot use "would."
99
468440
4200
propiedad anterior, algo que solía tener, no puede usar "would".
07:52
You must use "used to."
100
472640
2080
Debes usar "solía".
07:54
Okay, if you want to test your knowledge of "would" and comparing it to "used to," check
101
474720
4960
De acuerdo, si desea evaluar su conocimiento de "would" y compararlo con "used to",
07:59
out the quiz on www.engvid.com.
102
479680
2000
consulte el cuestionario en www.engvid.com.
08:01
Good luck, and take care.
103
481680
23480
Buena suerte y cuidate.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7