Sound like a native speaker: Modals

Hey, everyone.

هی همه.

One sec.

یک ثانیه.

I'm Alex.

من الکس هستم

Thanks for clicking, and welcome to this pronunciation lesson on "Reduced Pronunciation for Modals".

با تشکر از کلیک کردن، و به این درس تلفظ در مورد "تلفظ کاهش یافته برای مدال ها" خوش آمدید.

So we're going to look at a whole bunch of modal verbs and situations where you can reduce

بنابراین ما به مجموعه کاملی از افعال و موقعیت‌هایی که می‌توانید تلفظ را کاهش دهید نگاه

the pronunciation.

می‌کنیم.

Now, this is going to help you improve your listening comprehension, and also to improve

اکنون، این به شما کمک می‌کند تا درک شنیداری خود را بهبود ببخشید و همچنین

your speaking so that you can sound more comfortable and more natural when you're speaking as well.

صحبت کردن خود را بهبود بخشد تا بتوانید هنگام صحبت کردن نیز راحت‌تر و طبیعی‌تر به نظر برسید.

So, here we have: "would you", "would he", "could you", "could he", "should you", "should

بنابراین، در اینجا ما داریم: "آیا"، "آیا او"، "می تواند"، "می تواند او"، "باید شما"، "باید

he", "have got to", "has got to", "have to", "has to", "ought to", and there's going to

او"، "باید"، "باید"، "باید" به»، «باید»، «باید»، و

be five more after this board as well.

پنج مورد دیگر نیز پس از این تابلو وجود خواهد داشت.

Okay?

باشه؟

Now, if you're wondering: "Okay, you have 'would you', 'would he', what about: 'would

حالا، اگر تعجب می‌کنید: "خوب، شما "می‌خواهد"، "آیا او" دارید، چه در مورد: "آیا

I', 'would she', 'would they', 'would it'?"

او"، "آیا او"، "آیا آنها"، "می‌خواهند"؟

There's no reduced pronunciation for those so I only gave you the ones where people normally

برای آن‌ها هیچ تلفظ کاهش‌یافته‌ای وجود ندارد، بنابراین من فقط آن‌هایی را به شما دادم که در آن افراد معمولاً

do some kind of reduced pronunciation when they have these words together.

زمانی که این کلمات را با هم دارند، نوعی تلفظ کاهش‌یافته را انجام می‌دهند.

Okay?

باشه؟

So, one: "would you", in speaking very quickly can be pronounced and often is pronounced:

بنابراین، یکی: "wid you"، در صحبت کردن خیلی سریع تلفظ می شود و اغلب تلفظ می شود:

"wouldja".

"wouldja".

Okay?

باشه؟

So it's like a "ja", "ja".

بنابراین مانند یک "جا"، "جا" است.

So, repeat after me: "wouldja".

بنابراین، پس از من تکرار کنید: "wouldja".

So, you could say: "Hey, would you mind holding the door?"

بنابراین، می توانید بگویید: "هی، آیا می خواهی در را نگه داری؟"

Or just like this, repeat after me: "Wouldja mind holding the door?"

یا فقط مثل این، بعد از من تکرار کنید: "دوست دارد در را نگه دارد؟"

Try it one more time.

یک بار دیگر آن را امتحان کنید.

"Wouldja mind?

"دوست دارم؟

Wouldja mind", okay.

" باشه. بعداً

I will review them afterwards, too.

آنها را نیز بررسی خواهم کرد .

So if you didn't get it the first time, don't worry.

بنابراین اگر بار اول آن را دریافت نکردید ، نگران نباشید.

Next: "would he" can be pronounced: "wouldee".

بعد: "would he" را می توان تلفظ کرد: "wouldee".

You're basically cutting off the "h" when you have "he" with the modal in this case.

در این مورد، وقتی «او» را با مودال دارید، اساساً «h» را قطع می‌کنید.

So, repeat after me: "wouldee".

بنابراین، پس از من تکرار کنید: "wouldee".

Like Woody from Toy Story, say it like that.

مثل وودی از داستان اسباب‌بازی، اینطور بگویید.

Okay?

باشه؟

So: "Would he know the answer?"

بنابراین: "آیا او پاسخ را می داند؟"

Or very quickly repeat after me with the reduced pronunciation: "Wouldee know the answer?"

یا خیلی سریع بعد از من با تلفظ کاهش یافته تکرار کنید : "Wouldee that you know the answer?"

Okay?

باشه؟

Next: "Could you", same idea as "wouldja", we have: "couldja".

بعد: «می‌توانی»، همان ایده «wouldja»، داریم: «couldja».

Okay, so you could say: "Hey, could you help me with something?"

خوب، پس می توانید بگویید: "هی، می توانی در کاری به من کمک کنی؟"

Or very quickly: "Couldja help me with something?"

یا خیلی سریع: "آیا می تواند در چیزی به من کمک کند؟"

Okay, try one more time with just: "couldja".

خوب، یک بار دیگر فقط با "couldja" امتحان کنید.

Good.

خوب

Next: "Could he", same idea "would he", "wouldee" or you can say: "couldee".

بعد: «می‌توانست»، همان ایده «wid he»، «wouldee» یا می‌توانید بگویید: «couldee».

So, you could say: "Could he do it?" or you can do it, repeat after me: "Couldee do it?"

بنابراین، می توانید بگویید: "آیا او می تواند این کار را انجام دهد؟" یا می‌توانید آن را انجام دهید، بعد از من تکرار کنید: "می‌توانی این کار را انجام بدهی؟"

Perfect.

کامل.

Next we have: "Should you", same like "wouldja", "couldja", "shouldja".

بعد داریم: "Should you"، مانند "wouldja"، "couldja"، "shouldja".

Okay?

باشه؟

So "shouldja" is a little more difficult for me I think.

بنابراین فکر می کنم "shouldja" برای من کمی دشوارتر است.

And you can say it this way, in this case: "Should you be doing that?"

و می توانید آن را به این صورت بگویید، در این مورد: "آیا باید این کار را انجام دهی؟"

Or with "shouldja": "Shouldja be doing that?"

یا با "shouldja": "Shouldja be being that?"

And if you're shaking your head right now, saying: "Alex, I can't, I can't", let's try

و اگر در حال حاضر سر خود را تکان می دهید و می گویید: "الکس، نمی توانم، نمی توانم"، بیایید

it one more time, let's try just saying "shouldja".

یک بار دیگر آن را امتحان کنیم، بیایید سعی کنیم فقط بگویید "shouldja".

So just repeat after me: "Shouldja?"

پس فقط بعد از من تکرار کن: "باید؟"

And now the whole question: "Shouldja be doing that?"

و اکنون کل سوال: "آیا باید این کار را انجام دهد؟"

Okay, keep practicing.

باشه به تمرین ادامه بده

Next: "Should he", again, you have: "wouldee", "couldee", "shouldee", okay?

بعد: "آیا باید او"، دوباره، شما دارید: "wouldee"، "couldee"، "shouldee"، باشه؟

So: "Shouldee be here?"

بنابراین: "باید اینجا باشد؟"

And, again, you could say: "Hey, should he be here?

و، دوباره، می توانید بگویید: "هی، او باید اینجا باشد؟

Should he be here?"

آیا او باید اینجا باشد؟"

Or when you have the reduced pronunciation, just: "Shouldee", "Shouldee be here?"

یا وقتی تلفظ کاهش یافته را دارید، فقط: "Shouldee"، "Shouldee be here?"

Excellent.

عالی

All right, next: "Have got to" and "Has got to", so you've got "'ve gotta" and "'s gotta".

بسیار خوب، بعدی: "باید" و "باید به"، بنابراین "باید" و "باید".

Okay?

باشه؟

So, it's just fun to do, it's like an airplane.

بنابراین، انجام آن فقط سرگرم کننده است ، مانند یک هواپیما است.

Speaking of, think of it like this.

صحبت از آن، اینگونه به آن فکر کنید.

Right? "'v gotta, 's gotta".

درست؟ "باید، باید".

Okay?

باشه؟

So let's try these two sentences with the plane.

پس بیایید این دو جمله را با هواپیما امتحان کنیم.

You could say: "You've got to try harder", okay?

می توانید بگویید: "باید بیشتر تلاش کنی"، باشه؟

Or you can say: "You'v gotta try harder."

یا می توانید بگویید: " باید بیشتر تلاش کنی."

Okay, repeat after me: "You'v gotta try harder."

خوب، بعد از من تکرار کن: "باید بیشتر تلاش کنی."

Okay, a little faster now that the airplane is making me...

باشه یه کم تندتر حالا که هواپیما داره منو میاره... به هر حال باعث میشه

Making me say it longer, like "vvv", anyway.

طولانی تر بگم مثل "ووو".

So, let's try it a little faster.

بنابراین، اجازه دهید آن را کمی سریعتر امتحان کنیم.

"You'v gotta try harder."

"تو باید بیشتر تلاش کنی."

Good.

خوب

Next: "Has got to", "'s gotta", so: "Mark's got to go home early", or contraction: "Mark's

بعدی: "باید"، "باید"، بنابراین: "مارک باید زودتر به خانه برود"، یا انقباض: "مارک

gotta go home early.

باید زودتر به خانه برود.

Mark's gotta go."

مارک باید برود."

One more time: "Mark's gotta go home early."

یک بار دیگر: "مارک باید زودتر به خانه برود."

All right, next we have: "Have to" and "Has to", very simply: "hafta", "hasta".

بسیار خوب، بعد داریم: «باید» و «باید»، خیلی ساده: «هفت»، «هستا».

So you can say: "We have to get a new car."

بنابراین می توانید بگویید: "ما باید یک ماشین جدید تهیه کنیم."

Or you can say: "We hafta get".

یا می توانید بگویید: «ما هفتا می گیریم».

Complete sentence this time: "We hafta get a new car."

این بار جمله را کامل کنید: «ما هفتا ماشین نو می گیریم».

And: "Patricia has to ask her mom first before she can go to the party: "Or: "Patricia hasta

و: "پاتریشیا قبل از رفتن به مهمانی باید اول از مادرش بپرسد : "یا: "پاتریشیا باید

ask her mom first."

اول از مادرش بپرسد."

Let's just try the "Patricia has to" or "Patricia hasta".

بیایید فقط « پاتریشیا باید» یا «پاتریشیا هستا» را امتحان کنیم.

So: "Patricia hasta", "Patricia hasta ask", "Patricia hasta ask her mom".

بنابراین: «پاتریشیا هستا»، «پاتریشیا هستا بپرس»، «پاتریشیا هستا از مامانش بپرس».

Okay, and finally on this board we have: "ought to", so we have: "hafta", "hasta".

بسیار خوب، و در نهایت در این تابلو داریم: "باید"، پس داریم: "هفتا"، "هستا".

"Ought to" is just: "oughta".

«باید» فقط است: «باید».

So repeat after me: "oughta".

پس بعد از من تکرار کنید: "باید".

So: "They ought to move."

بنابراین: "آنها باید حرکت کنند."

Maybe they don't like their house or they're in a bad neighbourhood, and: "They ought to

شاید آنها خانه خود را دوست ندارند یا در محله بدی هستند و: "آنها باید

move", "They should move", so here you would say: "They oughta move".

نقل مکان کنند"، "آنها باید حرکت کنند"، بنابراین در اینجا می گویید: "آنها باید حرکت کنند".

One more time: "They oughta move".

یک بار دیگر: "آنها باید حرکت کنند".

Okay, so let's repeat all of these one more time in a quick, shorter context.

خوب، پس بیایید همه اینها را یک بار دیگر در یک زمینه کوتاه و سریع تکرار کنیم.

So here, repeat after me: "wouldja?", "wouldja mind?", "wouldee?", "wouldee go?", "couldja?",

پس در اینجا، بعد از من تکرار کنید: "wouldja?"، "Wuldja mind?"، "Wuldee?"، "Wuldee Go?"، "Culdja?"،

"couldja help?", "couldee?", "couldee go?", "shouldja?", "shouldja be doing that?", "shouldee?",

"Culdja help?"، "Culdee?"، "Culdee?" ، "باید؟"، "باید این کار را انجام دهد؟"، "باید؟"،

"shouldee come?", "'ve gotta", "I've gotta go", "'s gotta", "he's gotta go", "hafta",

"باید بیاید؟"، "باید"، "من باید بروم"، "باید"، "او باید برود" ، «هفت»،

"I hafta leave", "hasta", "she hasta sit", "oughta", "we oughta continue".

«هفت می روم»، «هسته»، «او هست بنشیند»، «باید ادامه دهیم».

Okay, and you oughta stay tuned because the next five are really useful, too, so let's

بسیار خوب، و شما باید در جریان باشید زیرا پنج مورد بعدی نیز واقعا مفید هستند، پس بیایید این

do it.

کار را انجام دهیم.

Okay, all right, now we have...

باشه، خوب، حالا داریم

You might be familiar with them: "shoulda", "woulda", "coulda", "musta", "mighta".

... شاید با آنها آشنا باشید: "باید"، "وولدا"، "کولدا"، "موستا"، "میتا".

Now, I'm not going to review the grammar for this because this is a pronunciation lesson,

حالا، من قصد ندارم دستور زبان را برای این مورد مرور کنم، زیرا این یک درس تلفظ است،

but very quickly: "should have", past advice; "would have", third conditional, an unreal

اما خیلی سریع: "باید"، توصیه گذشته; «می‌بود»، شرط سوم، وضعیتی غیر واقعی

situation in the past; "could have", "must have", "might have", past possibilities or

در گذشته. «می‌توانست»، «باید داشته باشد»، «ممکن است»، احتمالات گذشته یا

past probabilities, making guesses about what could have happened, must have happened if

احتمالات گذشته، حدس زدن در مورد آنچه ممکن است اتفاق بیفتد، اگر خیلی مطمئن هستید باید اتفاق افتاده باشد

you're very sure, or might have happened if you're not sure.

، یا اگر مطمئن نیستید ممکن است اتفاق افتاده باشد.

You can look up all these things on engVid or everywhere, all over, you know, the internet

می‌توانید همه این موارد را در engVid یا همه جا، در همه جا، اینترنت

also.

نیز جستجو کنید.

So, first we have: "should have" can be pronounced, repeat: "shoulda".

بنابراین، ابتدا داریم: "باید" را می توان تلفظ کرد، تکرار کنید: "باید".

So, for example: "You should have told me" can be said, repeat after me: "You shoulda

مثلاً می‌توان گفت: «باید به من می‌گفتی» ، بعد از من تکرار کن: «باید

told me."

به من می‌گفتی».

Beautiful.

زیبا.

"Would have" can be pronounced, repeat: "woulda".

"Would have" را می توان تلفظ کرد، تکرار کنید: "woulda".

Okay, so you could say: "I would have said yes."

خوب، پس می توانید بگویید: "من می گفتم بله."

Or repeat after me: "I woulda said yes."

یا بعد از من تکرار کنید: "من می گفتم بله."

Beautiful.

زیبا.

Next: "could have" can be pronounced as "coulda".

بعدی: "could have" را می توان به صورت "coulda" تلفظ کرد.

All right, so you could say: "He could have helped" or repeat after me: "He coulda helped."

بسیار خوب، پس می توانید بگویید: "او می توانست کمک کند" یا بعد از من تکرار کنید: "او می توانست کمک کند."

Excellent.

عالی

"Must have" can be pronounced as, repeat: "musta".

"باید" را می توان به صورت تکرار کرد: "musta" تلفظ کرد.

You can say: "They must have left" or repeat after me: "They musta left."

می توانید بگویید: «حتماً رفتند» یا بعد از من تکرار کنید: «حتماً رفتند».

Okay?

باشه؟

And then "might have" can be pronounced as "mighta".

و سپس "ممکن است" را می توان به عنوان "میتا" تلفظ کرد.

So you could say: "She might have had a fight", or repeat after me: "She mighta had a fight."

بنابراین می توانید بگویید: "او ممکن است دعوا کرده باشد" یا بعد از من تکرار کنید: "او ممکن است دعوا کرده باشد."

Okay, so just like before, let's repeat them one more time.

خوب، پس درست مثل قبل، بیایید یک بار دیگر آنها را تکرار کنیم.

So repeat after me: "shoulda", "You shoulda helped", "woulda", "I woulda said yes", "coulda",

پس بعد از من تکرار کنید: "باید"، "تو باید کمک می کردی"، "باید"، "من می گفتم بله"، "می توانست"،

"He coulda done it", "musta", "He musta fallen asleep", "mighta", "He mighta had a fight".

"او می توانست این کار را انجام دهد"، "بایستی"، "او باید به خواب رفت"، "میتا" "، "او ممکن است دعوا کرده است".

Okay, so all of these pronunciations are really important because they will help you to understand

بسیار خوب، بنابراین همه این تلفظ ها واقعا مهم هستند زیرا به شما کمک می کنند

other people's conversations, as well as conversations you hear in film, and TV, and in music, and

مکالمات دیگران را درک کنید، همچنین مکالماتی را که در فیلم، تلویزیون، و موسیقی و

anywhere out on the street.

هر جایی در خیابان می شنوید.

So yes, definitely know the forms that, yes, it is: "should have", "would have", "could

بنابراین بله، قطعاً اشکالی را بدانید که، بله، این است: "باید داشت"، "باید داشت"، "می توانست

have", "must have", "might have", "should he", "would he", and all that stuff.

داشت"، "باید داشت"، "ممکن بود"، "باید او"، "آیا او"، و همه آن چیزها.

Absolutely, that's the correct way to spell it.

مطمئناً، این روش صحیح املای آن است.

And definitely when you write these words, don't write: "woulda", write: "would have".

و قطعاً هنگام نوشتن این کلمات ، ننویسید: "woulda"، بنویسید: "wild have".

Okay?

باشه؟

Unless you do the contraction with "would've" with a "v-e".

مگر اینکه انقباض با "would've" را با "v-e" انجام دهید.

But, in speaking, make sure, you know, if you're in an informal situation, most native

اما، در صحبت کردن، مطمئن شوید، می‌دانید، اگر در موقعیت غیررسمی قرار دارید، اکثر

speakers will say: "shoulda", "coulda", "woulda", "musta", "mighta".

زبان‌های بومی می‌گویند: «باید»، «کولدا»، «وولدا»، «موستا»، «میتا».

Okay?

باشه؟

"Shouldja", and everything like that.

"Shouldja"، و همه چیز مانند آن.

Now, there is no...

در حال حاضر، وجود ندارد

What's the term I'm looking for?

... اصطلاح من به دنبال چیست؟

Quiz, that's what those things are called.

امتحان، به این چیزها می گویند.

There is no quiz for this lesson as it is a pronunciation lesson.

آزمونی برای این درس وجود ندارد زیرا یک درس تلفظ است.

So if you want to test your understanding of it, the best thing you can really do is

بنابراین اگر می‌خواهید درک خود را از آن آزمایش کنید، بهترین کاری که واقعاً می‌توانید انجام دهید این است که

go back, watch it again, practice the pronunciation, look at yourself in the mirror and say the

به عقب برگردید، دوباره آن را تماشا کنید، تلفظ را تمرین کنید، به خود در آینه نگاه کنید و

words, too.

کلمات را نیز بگویید.

Okay?

باشه؟

So that's the best advice I can give you guys.

پس این بهترین توصیه ای است که می توانم به شما بچه ها بدهم.

I wish you luck, and until next time don't forget to subscribe to my channel, and thanks for clicking.

برای شما آرزوی موفقیت دارم و تا دفعه بعد فراموش نکنید که در کانال من عضو شوید و ممنون که کلیک کردید.