Natural English: 5 Easy Idioms You Can Learn TODAY!

Hey. Yep, it's me. Tomorrow? A movie? Yeah, I'm up for it. Okay. Yeah, no, no, I'm gonna

Ey. Sí, soy yo. ¿Mañana? ¿Una película? Sí, estoy dispuesto a ello. Bueno. Sí, no, no, voy a

come. I'm in. I'm in. Okay, perfect. Seven o'clock. All right, see you there. Bye.

ir. Estoy dentro. Estoy dentro. Está bien, perfecto. Las siete en punto. Muy bien, nos vemos allí. Adiós.

All right, I'm gonna see a movie. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome

Está bien, voy a ver una película. Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido

to this lesson on five quick English idioms that you can use in your daily life. So, all

a esta lección sobre cinco modismos rápidos en inglés que puedes usar en tu vida diaria. Entonces, las

five of the sentences I give you in this video are very common in casual situations among

cinco oraciones que les doy en este video son muy comunes en situaciones casuales entre

friends or colleagues. So, the first two, we have "I'm in" and "I'm out", and you can

amigos o colegas. Entonces, las dos primeras, tenemos "Estoy dentro" y "Estoy fuera", y puedes

express your interest or your desire to participate in an activity or your ability to participate

expresar tu interés o tu deseo de participar en una actividad o tu capacidad de participar

in an activity with these sentences. So, if you say "I'm in", you're saying that I want

en una actividad con estas oraciones. Entonces, si dices "Estoy dentro", estás diciendo que

to and I can participate in an activity. So, I was talking to my friend. They asked

quiero y puedo participar en una actividad. Entonces, estaba hablando con mi amigo.

me if I wanted to see a movie. I said, "I'm in." Okay? So, that means, yeah, I can come.

Me preguntaron si quería ver una película. Dije: "Estoy dentro". ¿Bueno? Entonces eso significa que sí, puedo ir.

I want to come. So, do you want to see a movie? Sure. I'm in. I am confirming my interest

Quiero venir. Entonces, ¿quieres ver una película? Seguro. Ya estoy dentro. Confirmo mi interés

and confirming my participation. By the way, before we go any further, make sure you like

y confirmo mi participación. Por cierto, antes de continuar, asegúrate de que te guste

this video, you share it with your friends, you leave a comment, and you subscribe to

este video, lo compartes con tus amigos, dejas un comentario y te suscribes a

my channel. Also, if you like learning idioms, you can check out the link attached to this

mi canal. Además, si te gusta aprender modismos, puedes consultar el enlace adjunto a este

video in the description where you can pick up a copy of my idioms book called 200 Practical

vídeo en la descripción, donde puedes conseguir una copia de mi libro de modismos llamado 200

English Idioms. I think you'll really like it. So, check it out. And now, back to your

modismos prácticos en inglés. Creo que te gustará mucho. Entonces, compruébalo. Y ahora, volvamos a tu

regularly scheduled programming with "I'm out". So, "I'm out" means I don't want to

programación habitual con "Estoy fuera". Entonces, "Estoy fuera" significa que no quiero

and/or I can't participate in something. So, for example, $200 for a concert ticket? Sorry,

y/o no puedo participar en algo. Entonces, por ejemplo, ¿200 dólares por una entrada para un concierto? Lo siento,

I'm out. This means I'm not going. It's too expensive for me. I don't have $200 for a

estoy fuera. Esto significa que no voy a ir. Es demasiado caro para mí. No tengo $200 para un

concert. I can't participate. You can also say "I'm out" like in the middle of an activity

concierto. No puedo participar. También puedes decir "Estoy fuera" como en medio de una actividad

because you feel uncomfortable with the situation. In card games, for example, if you're at a

porque te sientes incómodo con la situación. En los juegos de cartas, por ejemplo, si estás en un

casino and you're playing for money and you don't have any more money left, you can say,

casino y juegas por dinero y no te queda más dinero, puedes decir:

"Ugh, I'm out. I can't play anymore." You can also, again, be in the middle of an activity

"Uf, estoy fuera. No puedo jugar más". ". También puedes, nuevamente, estar en medio de una actividad

and something happens that makes you uncomfortable or feel weird and you can say,

y sucede algo que te hace sentir incómodo o raro y puedes decir:

"Okay, you guys, if you want to keep doing this, you can go ahead. But me? This is

"Está bien, chicos, si quieren seguir haciendo esto, pueden seguir adelante. ¿Pero yo? Esto es

uncomfortable for me. I'm out." Okay? So, I don't want to participate. I can't participate. Again,

incómodo para mí. Estoy fuera." ¿Bueno? Entonces no quiero participar. No puedo participar. De nuevo,

I can't, like $200? Sorry, I'm out. It's too much. Next, "I'm up for it". So,

no puedo, ¿como $200? Lo siento, estoy fuera. Es demasiado. A continuación, "Estoy dispuesto a ello". Entonces,

if you're up for something, when you're up, you have energy. You're awake. So,

si estás dispuesto a algo, cuando estás dispuesto, tienes energía. Estas despierto. Entonces,

if you are up for something, you have the energy for something and you have the desire

si estás dispuesto a algo, tienes la energía para algo y tienes el deseo

to participate in something. So, for example, I'm interested and I have the energy for it. So,

de participar en algo. Entonces, por ejemplo, estoy interesado y tengo energía para ello. Entonces,

"Are you up for a game of tennis?" "Yeah, I'm up for it." Okay? So, sure,

"¿Te apetece jugar un partido de tenis?" "Sí, estoy dispuesto a hacerlo". ¿Bueno? Así que

I'm up for it. Your friend is asking you to play tennis or soccer or hockey, basketball,

estoy dispuesto a hacerlo. Tu amigo te pide que juegues tenis, fútbol, ​​hockey, baloncesto o

whatever the sport is, and if you think like, "Yeah, you know what? I'm not doing anything.

cualquier deporte, y si piensas: "Sí, ¿sabes qué? No estoy haciendo nada. Tengo

I feel like playing tennis. I feel like playing hockey or soccer." If you have a feeling for it

ganas de jugar tenis. Tengo ganas de jugar". hockey o fútbol." Si lo sientes

and you have the energy for it, you're up for it. So, if your friends ask you to go out and,

y tienes la energía para ello, estás preparado. Entonces, si tus amigos te invitan a salir y te dan

you know, they give you different options and they say, "Oh, do you want to go to the dance club

diferentes opciones y te dicen: "Oh, ¿quieres ir a la discoteca

or do you want to go to the cafe?" And the cafe is quieter than the dance club.

o quieres ir al café?" Y el café es más tranquilo que la discoteca.

So, you might say, "You know what? I'm not up for dancing. Like, I don't have the energy

Entonces, podrías decir: "¿Sabes qué? No tengo ganas de bailar. No tengo la energía

or I don't have the feeling, the desire to go and dance." So, you can say, "I'm not really up

o no tengo el sentimiento, el deseo de ir a bailar". Entonces puedes decir: "No tengo muchas ganas

for dancing tonight." Maybe, you know, you feel sad or something or you just don't have the energy,

de bailar esta noche". Tal vez, ya sabes, te sientes triste o algo así o simplemente no tienes la energía,

but "I'm up for coffee though." So, if you are up for coffee, like, "Yeah, I have an interest in

pero "aunque quiero tomar un café". Entonces, si estás dispuesto a tomar un café, di: "Sí, me interesa

going out for coffee. I have the energy and I can do it." All right, "I'm into it." So,

salir a tomar un café. Tengo la energía y puedo hacerlo". Muy bien, "me gusta". Entonces,

if you are into something, you enjoy it. You might have a passion for it, a deep interest in

si te gusta algo, lo disfrutas. Es posible que sienta pasión por ello, un profundo interés en

it. You can also be into something in the moment. Like, if you are enjoying a new video game,

ello. También puedes estar interesado en algo en el momento. Por ejemplo, si estás disfrutando de un nuevo videojuego,

you can say, "Oh, I'm really into this." Or a new music album, "Oh, I'm really into this song."

puedes decir: "Oh, realmente me gusta esto". O un nuevo álbum de música: "Oh, realmente me gusta esta canción".

Or a movie or a TV series, you can say, "Oh, I'm really into this TV show right now.

O una película o una serie de televisión, puedes decir: "Oh, realmente me gusta este programa de televisión en este momento. ¿

Are you done?" "No, no. I'm on episode five, but it's so good. I'm really into it." Like,

Terminaste?". "No, no. Estoy en el episodio cinco, pero es muy bueno. Realmente me gusta". Como si

you are there. You are completely engaged and compelled to continue watching this TV show.

estuvieras ahí. Estás completamente comprometido y obligado a seguir viendo este programa de televisión.

You are into it. So, for example, my friend, she's really into the new Taylor Swift album.

Te gusta esto. Entonces, por ejemplo, mi amiga está muy interesada en el nuevo álbum de Taylor Swift. Es

It's like, yeah, she keeps talking about it. She keeps singing the songs. Like, she's into it.

como, sí, ella sigue hablando de eso. Ella sigue cantando las canciones. A ella le gusta esto.

She's enjoying it. She's passionate about it. She's interested in it. She's, you know,

Ella lo está disfrutando. A ella le apasiona. Ella está interesada en eso. A ella, ya sabes, le gusta esto

she's into it. So, I hope you are into this video right now. On a scale of one to 10,

. Entonces, espero que te guste este video ahora mismo. En una escala del uno al 10, ¿

how into this video are you? Are you like six out of 10 into it? Are you 10 out of 10 into it?

qué tan interesado estás en este video? ¿Estás como seis de cada 10 en esto? ¿Estás 10 de 10 en esto?

11 out of 10? Let me know. And then finally, "I'm out of it." So, if you are out of it,

11 de 10? Hágamelo saber. Y finalmente: "Estoy fuera de esto". Entonces, si estás fuera de esto,

not out of something, out of it, you must say, "I'm out of it."

no fuera de algo, fuera de esto, debes decir: "Estoy fuera de esto".

You are not focused, not fit, or present in the moment. Now, you're not present in the moment

No estás concentrado, no estás en forma ni presente en el momento. Ahora, no estás presente en el momento

or focused in the moment because of some factor like fatigue. You might be tired. So, you can say,

ni concentrado en el momento debido a algún factor como la fatiga. Puede que estés cansado. Entonces, puedes decir:

"Ugh, I didn't sleep last night. So, my mind is not really here. I'm not here. I'm not fully

"Uf, no dormí anoche. Entonces, mi mente no está realmente aquí. No estoy aquí. No estoy completamente

present. I'm not focused." You can say, "I'm out of it." Okay? You can be out of it because of

presente. No estoy concentrado". Puedes decir: "Estoy fuera de esto". ¿Bueno? También puedes quedarte fuera de juego debido a

other factors as well, not just fatigue. So, you can be out of it due to substances such as drugs

otros factores, no solo a la fatiga. Entonces, puedes estar fuera de ella debido a sustancias como las drogas

or alcohol. You can say, "Oh, he's really out of it because, you know, he drank too much,"

o el alcohol. Puedes decir: "Oh, realmente está fuera de sí porque, ya sabes, bebió demasiado",

or something like that. So, if you're out of it, you might be tired. You might not be mentally

o algo así. Entonces, si estás fuera, es posible que estés cansado. Puede que no estés mentalmente

present. You might be depressed. There are many things that can make you feel not focused in the

presente. Puede que estés deprimido. Hay muchas cosas que pueden hacer que no te sientas concentrado en este

moment. So, if your friend asks you a question, you're like, "Hey, come on. I asked you a question."

momento. Entonces, si tu amigo te hace una pregunta, dices: "Oye, vamos. Te hice una pregunta". ¿

You say, "What?" You say, "What? What? Oh, sorry. I'm really out of it today." Maybe you're thinking

Que dices?" Dices: "¿Qué? ¿Qué? Oh, lo siento. Hoy ya no estoy en esto". Quizás estés pensando

about a job interview or a bad social experience that you had. So, "Sorry, I'm out of it today."

en una entrevista de trabajo o en una mala experiencia social que tuviste. Entonces, "Lo siento, hoy no puedo".

You're not focused. You're not yourself. You probably just need to get some sleep.

No estás concentrado. No eres tú mismo. Probablemente sólo necesites dormir un poco.

All right. So, one more time, let's repeat these sentences after me so that you can feel more

Está bien. Entonces, una vez más, repitamos estas oraciones después de mí para que puedas sentirte más

confident and comfortable in your next casual English interaction, especially if someone invites

seguro y cómodo en tu próxima interacción informal en inglés, especialmente si alguien

you to something or you want to talk about your level of engagement, your level of interest in

te invita a algo o quieres hablar sobre tu nivel de participación, tu nivel de interés. en

something. So, repeat after me, "I'm in." "$200, I'm out." "Tennis, I'm up for it."

algo. Así que repite conmigo: "Estoy dentro". "$ 200, me voy". "Tenis, estoy dispuesto a ello".

"I'm really into it."

"Estoy realmente interesado en esto".

"Sorry, I'm out of it."

"Lo siento, estoy fuera de esto."

Good. So, to test your understanding of all of this material,

Bien. Entonces, para evaluar su comprensión de todo este material,

as always, check out the quiz on www.engvid.com. And as I mentioned earlier in the video,

como siempre, consulte el cuestionario en www.engvid.com. Y como mencioné anteriormente en el video,

if you want to learn more English idioms, you can pick up a copy of my book,

si quieres aprender más modismos en inglés, puedes obtener una copia de mi libro

"200 Practical English Idioms". Just check out the link attached to the description in the video.

"200 modismos prácticos en inglés". Simplemente consulte el enlace adjunto a la descripción del video.

I think you're really going to like it. Until next time,

Creo que realmente te va a gustar. Hasta la próxima,

I'm out. That also means I'm done. So, I'm out. I'm out. Bye.

estoy fuera. Eso también significa que ya terminé. Así que estoy fuera. Estoy fuera. Adiós.