Learn 50 “MAKE” Phrases in English!

If it makes you happy, it can't be that bad.

Si te hace feliz, no puede ser tan malo.

If it makes you...

Si te hace...

You know the song.

Conoces la canción.

Hey, everyone.

Hola a todos.

I'm Alex.

Soy Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on fifty common "make" phrases.

Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre cincuenta frases "hacer" comunes.

So, in this video I am going to teach you fifty phrases with the verb "make".

Entonces, en este video les voy a enseñar cincuenta frases con el verbo "hacer".

We will start with some of the common, easy ones, not really idiomatic, just common stuff,

Comenzaremos con algunos de los comunes, fáciles, no realmente idiomáticos, solo cosas comunes,

like: "make breakfast, lunch, dinner", etc. and then we will move on to some more idiomatic

como: "preparar el desayuno, el almuerzo, la cena", etc. y luego pasaremos a algunas frases más idiomáticas

phrases in the second part of the video, so make sure you stick around for that as well.

en la segunda parte del video, así que asegúrese de quedarse para eso también.

So, let's not waste any time and we'll start with this part of the board.

Entonces, no perdamos tiempo y comencemos con esta parte del tablero.

At the top, like I mentioned, you can "make breakfast".

En la parte superior, como mencioné, puedes "hacer el desayuno".

So, in the morning when you wake up, you make yourself a sandwich, or maybe you make a pizza

Entonces, en la mañana cuando te levantas, te haces un sándwich, o tal vez te haces una pizza

for breakfast.

para el desayuno.

I never do.

Yo nunca.

Maybe you do.

Tal vez lo hagas.

I don't know.

No sé.

You can also "make lunch", "make dinner".

También puedes "hacer el almuerzo", "hacer la cena".

Basically, you can make a meal.

Básicamente, puedes hacer una comida.

Anything with, you know, breakfast, lunch, dinner - the three main meals of the day,

Cualquier cosa con, ya sabes, desayuno, almuerzo, cena, las tres comidas principales del día,

you can make them.

puedes prepararlas.

So, this is like cooking, or baking, or creating.

Entonces, esto es como cocinar, hornear o crear.

You can also make different foods, so "make a pizza", "make a sandwich", "make a snack",

También puedes hacer diferentes comidas, así que "haz una pizza", "haz un sándwich", "haz un refrigerio",

"make a cake".

"haz un pastel".

So, you are putting these things together, creating them, creating a pizza.

Entonces, estás juntando estas cosas, creándolas, creando una pizza.

You know, you have the cheese and the dough, and the pepperoni and the sauce, and you put

Ya sabes, tienes el queso y la masa, y el pepperoni y la salsa, y los

it together, so you can make all of these things.

juntas, para que puedas hacer todas estas cosas.

All right?

¿Está bien?

You're putting them together.

Los estás juntando.

Now, next is an expression: "make up your mind".

Ahora, lo siguiente es una expresión: " decídete".

So, if you tell someone: "Make up your mind", it means that they cannot make a decision,

Entonces, si le dices a alguien: "Decídete" , significa que no puede tomar una decisión,

so you want them to make up their mind; or, like I said, make a decision.

entonces quieres que se decida; o, como dije, tomar una decisión.

Okay?

¿Bueno?

So, stop going this way and that way with your mind and your options: -"Oh, I don't

Así que deja de andar de un lado a otro con tu mente y tus opciones: -“Ay, no

know.

sé.

Do I want the pizza or do I want the pasta?

¿Quiero la pizza o quiero la pasta?

I don't know.

No sé.

I don't know."

No sé. "

-"Make up your mind."

-"Decídete."

Okay?

¿Bueno?

So, make a decision.

Entonces, toma una decisión.

Commit.

Comprometerse.

Commit to a decision.

Comprometerse a una decisión.

Next: "make fun of someone".

Siguiente: "burlarse de alguien".

This is not a polite thing to do; some would call it bullying.

Esto no es algo cortés de hacer; algunos lo llamarían intimidación.

Most people would call it bullying actually.

La mayoría de la gente lo llamaría intimidación en realidad.

If you make fun of someone, you are making a joke about that person.

Si te burlas de alguien, estás bromeando sobre esa persona.

Maybe they have a characteristic, a feature that you think is funny, like maybe they have

Tal vez tienen una característica, una característica que crees que es graciosa, como que tal vez tienen

bigger ears than you, so you say: "Haha.

orejas más grandes que las tuyas, así que dices: "Jaja.

Look, it's Dumbo."

Mira, es Dumbo".

Like, you are making fun of them.

Como si te estuvieras burlando de ellos.

Dumbo is a Disney elephant with big ears.

Dumbo es un elefante de Disney con grandes orejas.

So, yeah, don't make fun of people, unless it's your family or friends and then it's

Entonces, sí, no te burles de la gente, a menos que sea tu familia o amigos y entonces está

fine - usually, unless they don't like it.

bien, por lo general, a menos que no les guste.

Ask my sisters.

Pregúntale a mis hermanas.

I don't know.

No sé.

I don't know if they liked it.

No sé si les gustó.

So, next: "make a difference".

Entonces, a continuación: "marcar la diferencia".

So, if something makes a difference, it has a significant effect or a significant impact.

Entonces, si algo marca la diferencia, tiene un efecto significativo o un impacto significativo.

A person can make a difference.

Una persona puede marcar la diferencia.

You know, an idea can make a difference.

Ya sabes, una idea puede marcar la diferencia.

Something that causes change in life.

Algo que provoque un cambio en la vida.

"Make a joke" - similar to "make fun of someone", you can make a joke.

"Hacer una broma": similar a "burlarse de alguien", puedes hacer una broma.

I have many joke videos on my channel, so one of the jokes I gave you guys was: "Why

Tengo muchos videos de chistes en mi canal, así que uno de los chistes que les hice fue: "¿Por

was six afraid of seven?

qué seis le tenían miedo a siete?

Because seven ate nine."

Porque siete se comieron nueve".

I just made a joke.

Acabo de hacer una broma.

If it's a good joke or a bad joke, that's up to you to decide.

Si es un buen chiste o un mal chiste , tú decides.

Next: "make a call" or "make a phone call".

Siguiente: "hacer una llamada" o "hacer una llamada telefónica".

So, this is what you tell people when, you know, you want to leave a conversation maybe:

Entonces, esto es lo que le dices a la gente cuando, ya sabes, quieres dejar una conversación tal vez:

"Sorry, I need to make a call.

"Lo siento, necesito hacer una llamada.

Yeah".

Sí".

So, if you need to call someone on your phone, you can say: "I need to make a phone call.

Entonces, si necesita llamar a alguien en su teléfono , puede decir: "Necesito hacer una llamada telefónica.

I need to make a call."

Necesito hacer una llamada".

Or: "I need to call."

O: "Necesito llamar".

I just want you to know that "make a call" is also possible.

Solo quiero que sepas que "hacer una llamada" también es posible.

"Make a promise".

"Hacer una promesa".

So, you can promise someone that you are going to do something, or you can also say you made

Entonces, puedes prometerle a alguien que vas a hacer algo, o también puedes decir que le hiciste

a promise to this person or you are going to make a promise to this person.

una promesa a esta persona o que le vas a hacer una promesa a esta persona.

Okay, next.

Bien, siguiente.

These two are sometimes confused, so let me tell you the difference between a "reservation"

Estos dos a veces se confunden, así que déjame decirte la diferencia entre una "reserva"

and an "appointment".

y una "cita".

You can "make a reservation", you can "make an appointment".

Puedes "hacer una reserva", puedes "hacer una cita".

Number one, you can make a reservation at a restaurant or a hotel, for example.

Número uno, puede hacer una reserva en un restaurante o en un hotel, por ejemplo.

So, when you think of reservations, think of something you have to, like, secure or

Entonces, cuando piense en reservas, piense en algo que tenga que asegurar o

you have to save your spot.

que tenga que guardar su lugar.

Right?

¿Bien?

So, you can make a reservation at a restaurant.

Entonces, puedes hacer una reserva en un restaurante.

You call the restaurant, say: -"Hey.

Llamas al restaurante, dices: -"Oye.

I'd like to make a reservation."

Me gustaría hacer una reserva".

-"How many people?"

-"¿Cuanta gente?"

-"Two people."

-"Dos personas."

-"What time?"

-"¿A qué hora?"

-"7:30."

- "7:30".

-"Okay, see you at 7:30."

-"Está bien, nos vemos a las 7:30".

Okay?

¿Bueno?

So you made a reservation.

Así que hiciste una reserva.

Hotel as well: -"Yes, hi, I'm going to be in the city in two weeks.

Hotel también: -"Sí, hola, voy a estar en la ciudad en dos semanas.

I would like to make a reservation."

Me gustaría hacer una reserva".

-"Yeah.

-"Sí.

How many rooms?"

¿Cuántas habitaciones?"

-"One room."

-"Una habitación."

-"Okay.

-"Está bien.

Queen bed?"

¿Cama de matrimonio?"

-"Yup."

-"Sí."

So, that's how you make a reservation.

Entonces, así es como se hace una reserva.

Think of hotels and restaurants to make a reservation.

Piensa en hoteles y restaurantes para hacer una reserva.

"Make an appointment"...

"Hacer una cita"...

So, you make appointments with doctors, with dentists, with hairstylists.

Entonces, haces citas con médicos, con dentistas, con peluqueros.

So, if you need a haircut, you call the hairstylist and you say: "Hi.

Entonces, si necesitas un corte de cabello, llamas al peluquero y le dices: "Hola,

I would like to make an appointment."

me gustaría hacer una cita".

Okay?

¿Bueno?

So you need to see someone specifically.

Así que necesitas ver a alguien específicamente.

So, you can make appointments with people that usually provide a service for you.

Por lo tanto, puede concertar citas con las personas que generalmente le brindan un servicio.

Okay?

¿Bueno?

Next: "make an exception".

Siguiente: "hacer una excepción".

So, as you guys know, you are studying a language, there are many exceptions in English and any

Entonces, como saben, están estudiando un idioma, hay muchas excepciones en inglés y en cualquier

language, really, so you make exceptions all the time; not just with language, but with

idioma, de verdad, por lo que hacen excepciones todo el tiempo; no solo con el lenguaje, sino con las

people, with different situations.

personas, con diferentes situaciones.

Also, when you're learning, it's very common to "make mistakes"; it's a normal, healthy

Además, cuando estás aprendiendo, es muy común "cometer errores"; es una parte normal y saludable

part of the learning process.

del proceso de aprendizaje.

So: "make a mistake" or "make an error".

Entonces: "comete un error" o "comete un error".

There is a difference between a mistake and an error; at least at some point I read there

Hay una diferencia entre un error y un error; al menos en algún momento leí que

is a difference between a mistake and an error.

hay una diferencia entre un error y un error.

An "error" is something that you legitimately don't know the rule of something, and you

Un "error" es algo en lo que legítimamente no conoces la regla de algo, y

just do the wrong thing without knowing that you're doing the wrong thing.

simplemente haces lo incorrecto sin saber que lo estás haciendo mal.

"Make a mistake", if you're learning English, for example, maybe you know the rule, maybe

"Comete un error", si estás aprendiendo inglés, por ejemplo, tal vez conoces la regla, tal

you have studied how to make, you know, present, simple questions, but when...

vez has estudiado cómo hacer, ya sabes, presente, preguntas simples, pero cuando...

When you're speaking, you don't use the correct form.

Cuando estás hablando, tú no utilice la forma correcta.

And you know that you don't...

Y sabes que

You're not...

no... No estás...

You're not using the correct form, so you made a mistake, you're aware that: "I know

No estás usando la forma correcta, así que cometiste un error, eres consciente de que: "Sé que

this is not wrong.

esto no está mal.

I know there's a different way."

Sé que hay una manera diferente".

That's a mistake, and an error is something where you don't have the knowledge, so you

Eso es un error, y un error es algo de lo que no tienes el conocimiento, por lo

don't even know that what you're saying is wrong.

que ni siquiera sabes que lo que estás diciendo está mal.

If that's wrong, and you can tell me in the YouTube comments.

Si eso está mal, puedes decírmelo en los comentarios de YouTube.

Okay?

¿Bueno?

Just it's okay.

Solo está bien.

All right.

Está bien.

Next: "make an observation".

Siguiente: "hacer una observación".

So, if you see something, you can make an observation.

Entonces, si ves algo, puedes hacer una observación.

"That's a very interesting observation."

"Esa es una observación muy interesante".

Something that you see.

Algo que ves.

In science, scientists make observations; researchers make observations.

En ciencia, los científicos hacen observaciones; los investigadores hacen observaciones.

All right.

Está bien.

Next: "make an effort".

Siguiente: "hacer un esfuerzo".

So, you can make an effort to do something.

Entonces, puedes hacer un esfuerzo para hacer algo.

This means you try something, you attempt something.

Esto significa que intentas algo, intentas algo.

Okay?

¿Bueno?

So, you can make an effort to maybe make someone happy.

Entonces, puedes hacer un esfuerzo para quizás hacer feliz a alguien.

Like, let's say your brother, or your sister, or a friend - maybe you haven't been the best

Como, digamos, tu hermano, tu hermana o un amigo, tal vez no hayas sido el mejor

sibling because you made fun of, you know, your sister growing up, and now you want to

hermano porque te burlaste de, ya sabes, tu hermana mientras crecía, y ahora quieres

make an effort to make them happy.

hacer un esfuerzo para hacerla feliz. .

This is not a personal situation.

Esta no es una situación personal.

Really isn't.

Realmente no lo es.

My sisters like me and I like them.

Mis hermanas me quieren y me gustan ellas.

All right.

Está bien.

So, you can "make a good impression" or "a bad impression".

Entonces, puedes "dar una buena impresión" o "una mala impresión".

So, this means when you meet someone for the first time, they will have an idea of you

Entonces, esto significa que cuando conoces a alguien por primera vez, tendrá una idea de ti en

based on how you present yourself.

función de cómo te presentas.

So, if you make a good impression or a positive impression, that person after meeting you

Entonces, si causas una buena impresión o una impresión positiva, esa persona después de conocerte se

will walk away, thinking: "Huh, that Alex guy, I like him."

irá y pensará: "Eh, ese Alex , me gusta".

Or maybe they will say: "Okay, he made a bad impression."

O tal vez dirán: "Está bien , causó una mala impresión".

Maybe when he was eating he had sauce down his mouth and he talked while he was eating,

Tal vez cuando estaba comiendo tenía salsa en la boca y hablaba mientras comía,

so he made a bad impression.

por lo que causó una mala impresión.

He gave me a bad image of him or a good image of him.

Me dio una mala imagen de él o una buena imagen de él.

If this is your first engVid video, I hope that I am making a good impression.

Si este es su primer video de engVid, espero estar causando una buena impresión.

Okay?

¿Bueno?

So, next we have this list of nouns, essentially.

Entonces, a continuación tenemos esta lista de sustantivos, esencialmente.

So, we have: "make progress".

Entonces, tenemos: "avanzar".

So, when you make progress, you take positive steps.

Entonces, cuando progresas, das pasos positivos.

You can make progress in an essay, you can make progress in an exercise routine-right?-if

Puedes progresar en un ensayo, puedes progresar en una rutina de ejercicios, ¿verdad?, si

you're exercising regularly.

haces ejercicio con regularidad.

"Make sure".

"Cerciorarse".

So, if you want to be certain of something, you have to make sure of it.

Entonces, si quieres estar seguro de algo, tienes que asegurarte de ello.

You can also make sure to do something.

También puedes asegurarte de hacer algo.

So, for example, you can tell your roommate: "Okay, I'm leaving.

Entonces, por ejemplo, puedes decirle a tu compañero de cuarto: "Está bien, me voy.

If you leave, make sure to turn off the lights."

Si te vas, asegúrate de apagar las luces".

Right?

¿Bien?

Or: "Make sure to feed the fish", whatever the situation is.

O: "Asegúrate de alimentar a los peces", sea cual sea la situación.

So, "make certain" - be sure to do this.

Entonces, "asegúrese" - asegúrese de hacer esto.

"Make noise".

"Hacer ruido".

Very simple.

Muy simple.

"Ah, I am making noise.

"Ah, estoy haciendo ruido.

It is very loud in here.

Es muy ruidoso aquí.

Oh no, I am making noise".

Oh no, estoy haciendo ruido".

"Stop making noise.

"Deja de hacer ruido.

Don't make noise.

No hagas ruido.

Be quiet" is the opposite.

Cállate" es lo contrario.

"Make money".

"Ganar dinero".

If you work, you probably-hopefully-make money.

Si trabajas, probablemente, con suerte, ganes dinero.

Unless it's something you're just passionate about and you do it for free, but usually

A menos que sea algo que te apasione y lo hagas gratis, pero generalmente

for work you make money doing something.

por trabajo ganas dinero haciendo algo.

"Make friends".

"Hacer amigos".

If you go to a party, and if you are on...

Si vas a una fiesta, y si estás en...

In an online community maybe, you want to meet new people, you want those people to

Tal vez en una comunidad en línea, quieres conocer gente nueva, quieres que esas personas

be your friends, you can make friends with them.

sean tus amigos, puedes hacerte amigo de ellos.

Now, there's one thing...

Ahora, hay una cosa...

One of the funniest, cutest, strangest misunderstandings of "make friends" that I heard from a past

Uno de los malentendidos más divertidos, lindos y extraños de "hacer amigos" que escuché de un

student - they thought they could use this and transfer it to boyfriends and girlfriends;

estudiante anterior: pensaron que podrían usar esto y transferirlo a novios y novias;

somebody that you want to have a closer relationship with.

alguien con quien quieras tener una relación más cercana.

So, somebody told me: "Oh, I want to make a boyfriend."

Entonces, alguien me dijo: "Oh, quiero hacer un novio".

And if you say: "Make a boyfriend", this means you want to create them, maybe with plastic

Y si dices: "Haz un novio", significa que quieres crearlos, tal vez con plástico

and metal, and whatever other parts.

y metal, y cualquier otra parte.

So, you want to create a robot boyfriend.

Entonces, quieres crear un novio robot.

It's possible, I guess, but it's not the same meaning as "make friends".

Es posible, supongo, pero no tiene el mismo significado que "hacer amigos".

You can say: "I want to get a boyfriend" or "get a girlfriend".

Puedes decir: "Quiero tener novio" o "Conseguir novia".

But for friends, to meet new friends: "I want to make friends."

Pero para los amigos, para conocer nuevos amigos: " Quiero hacer amigos".

All right?

¿Está bien?

Next: "make room"/"make space".

Siguiente: "hacer espacio"/"hacer espacio".

So, this just means kind of, like: "Move back.

Entonces, esto solo significa algo así como: "Retrocedan.

Okay, guys, make room.

Bien, muchachos, hagan espacio.

Make room.

Hagan espacio.

Make some space.

Hagan algo de espacio.

Please move back."

Por favor, retrocedan".

Okay?

¿Bueno?

"Make room.

"Haz espacio.

Make space.

Haz espacio.

I need to dance.

Necesito bailar.

I need to dance.

Necesito bailar.

Make some space."

Haz algo de espacio".

Okay?

¿Bueno?

Next: "make love".

Siguiente: "hacer el amor".

So, "make love" is the phrase for have sexual relations with a person, but in a deeper connection

Entonces, "hacer el amor" es la frase para tener relaciones sexuales con una persona, pero en una forma de conexión más profunda

way where it's your soul and your spirit, and not just your body that is connecting.

donde es tu alma y tu espíritu, y no solo tu cuerpo, los que se conectan.

You know?

¿Sabes?

Maybe.

Tal vez.

If you're 12, I'm sorry.

Si tienes 12, lo siento.

All right, guys, let's keep going with some more right after this.

Muy bien, muchachos, sigamos con algo más justo después de esto.

It's like magic.

Es como magia.

So, next let's go with: "make a run to" a place.

Entonces, ahora vamos con: "correr a" un lugar.

So, if you make a run somewhere, this means you make a quick visit, a quick stop somewhere

Entonces, si haces una carrera en algún lugar, esto significa que haces una visita rápida, una parada rápida en algún lugar

to get something usually.

para comprar algo por lo general.

So, for example, you can make a run to the store.

Entonces, por ejemplo, puedes ir corriendo a la tienda.

This can be any store.

Esta puede ser cualquier tienda.

Right?

¿Bien?

The grocery store, for example.

La tienda de comestibles, por ejemplo.

All right?

¿Está bien?

So you need to get some milk, and you say: "Sorry, I need to make a run to the store"

Así que necesitas comprar un poco de leche y dices: "Lo siento, necesito ir a la tienda"

or "I need to make a run to the grocery store.", "I need to go to the grocery store."

o "Necesito ir a la tienda de comestibles", "Necesito ir a la tienda de comestibles". "

You can make a run to the bank.

Puedes hacer una carrera al banco.

All right?

¿Está bien?

So, I need to get some money from the bank, I need to pay a bill maybe, so you say: "I

Entonces, necesito sacar algo de dinero del banco, tal vez necesito pagar una factura, así que dices: "

need to make a run to the bank."

Necesito ir al banco".

Also the bathroom.

También el baño.

If you need to go to the bathroom, you can say: "I need to make a run to the bathroom."

Si necesita ir al baño, puede decir: "Necesito ir corriendo al baño".

Right?

¿Bien?

"I need to go to the bathroom."

"Necesito ir al baño."

So, it's just another way to say that you need to go to a place or you want to go to

Entonces, es solo otra forma de decir que necesitas ir a un lugar o que quieres ir a

a place.

un lugar.

And just so you know, all of these, you know, with "make", you can use them in the various

Y para que lo sepas, todos estos, ya sabes, con "hacer", puedes usarlos en varios

tenses; not just present tense.

tiempos; no solo el tiempo presente.

You can say: "We had to make a run to the store.", "We made a run to the store.", "I'm

Puedes decir: "Tuvimos que correr a la tienda", "Corrimos a la tienda", "

going to make a run to the bank."

Voy a ir al banco".

Okay?

¿Bueno?

I need to.

Necesito.

Next: "make a go of it".

Siguiente: "Hazlo".

So, this is a phrase, an expression which means that you attempt something.

Entonces, esta es una frase, una expresión que significa que intentas algo.

So, if you make a go of something, you at least try to be successful at it, you attempt it.

Entonces, si intentas algo, al menos intentas tener éxito en ello, lo intentas.

So, if you have a relationship with someone - very common situation for this phrase, and

Entonces, si tienes una relación con alguien , situación muy común para esta frase, y

if you broke up with someone, you ended the relationship and you're talking to your friends,

si rompiste con alguien, terminaste la relación y estás hablando con tus amigos,

you can say: "Well, we made a go of it.

puedes decir: "Bueno, hicimos un intento de

We tried.

Lo intentamos.

You know, we tried to have a good relationship, but we were two different people.

Ya sabes, tratamos de tener una buena relación, pero éramos dos personas diferentes.

So, we made a go of it.

Así que lo intentamos.

We tried.

Lo intentamos.

We were not successful, but at least we tried."

No tuvimos éxito, pero al menos lo intentamos".

Okay?

¿Bueno?

So this is some kind of action that you attempted.

Así que esto es algún tipo de acción que intentaste.

So: "We made a go of it.

Entonces: "Lo

We tried to succeed."

intentamos. Tratamos de tener éxito".

Okay.

Bueno.

Next: "make your dreams come true".

Siguiente: "haz tus sueños realidad".

Like the classic Hall & Oates song: "You make my dreams come true-woo-woo-woo-woo."

Como la clásica canción de Hall & Oates: "Haces realidad mis sueños-woo-woo-woo-woo".

I just listened to it just two minutes ago, so that's the song.

La escuché hace apenas dos minutos, así que esa es la canción.

By the way, check out the music video for: "Make My Dreams Come True" by Hall & Oates

Por cierto, mira el video musical de: "Make My Dreams Come True" de Hall & Oates

- the guitarist has the most amazing moustache.

: el guitarrista tiene el bigote más increíble.

Watch that video.

Mira ese video.

All right?

¿Está bien?

So, if you make someone's dreams come true-all right?-you make their wildest visions and

Entonces, si haces realidad los sueños de alguien, ¿de acuerdo?, haces realidad sus visiones más salvajes y sus

craziest dreams come true.

sueños más locos.

Normally you don't want to depend on another person to make your dreams come true; you

Normalmente no quieres depender de otra persona para hacer tus sueños realidad;

should make your own dreams come true.

debes hacer tus propios sueños realidad.

Right?

¿Bien?

So, next: You can "make someone feel" a certain way.

Entonces, a continuación: puedes "hacer que alguien se sienta" de cierta manera.

So...

Entonces...

Or you can just "make someone" plus adjective.

O puedes simplemente "hacer a alguien" más adjetivo.

So, for example, you can make someone happy or you can make someone feel happy.

Entonces, por ejemplo, puedes hacer feliz a alguien o puedes hacer que alguien se sienta feliz.

This means you cause the emotion in the person, you cause the feeling - you made it happen.

Esto significa que causas la emoción en la persona , causas el sentimiento, tú hiciste que sucediera.

So, you make someone happy, you make someone sad, you make someone miserable.

Entonces, haces feliz a alguien, haces a alguien triste, haces a alguien miserable.

You can make someone sick.

Puedes enfermar a alguien.

If you are sick and another person is sick because you coughed on them, for example,

Si usted está enfermo y otra persona está enferma porque usted tosió sobre ella, por ejemplo,

you...

usted...

You made them sick.

Usted la enfermó.

So: "Ugh, my kids made me sick", if your kids go to daycare and they bring home all the

Entonces: "Ugh, mis hijos me enfermaron", si tus hijos van a la guardería y traen a casa todos los

germs and viruses from daycare, and you get sick, your kids make you sick, for example.

gérmenes y virus de la guardería, y te enfermas, tus hijos te enferman, por ejemplo.

Okay.

Bueno.

You can "make someone rich".

Puedes "hacer rico a alguien".

Right?

¿Bien?

So, maybe you can make them feel rich, too, but if someone makes you rich, maybe you marry

Entonces, tal vez puedas hacer que ellos también se sientan ricos, pero si alguien te hace rico, tal vez te cases con

someone who has a lot of money.

alguien que tenga mucho dinero.

So: "Oh, he made me rich.", "She made me rich."

Entonces: "Oh, él me hizo rico", "Ella me hizo rico".

Or if you have a company that does very well, you can say: "They made me rich" or "My boss

O si tiene una empresa a la que le va muy bien , puede decir: "Me hicieron rico" o "Mi jefe

made me rich" - something like that.

me hizo rico", algo así.

"They made me have a lot of money", for example.

“Me hicieron tener mucho dinero”, por ejemplo.

All right.

Está bien.

Next, you can "make someone" or "force someone to do" something.

A continuación, puede "hacer que alguien" u "obligar a alguien a hacer" algo.

So, for example...

Entonces, por ejemplo...

Plus verb.

Más verbo.

This is a causative verb.

Este es un verbo causativo.

I have a lesson where I talk about other causative verbs; "make" is just one of them.

Tengo una lección donde hablo de otros verbos causativos; "hacer" es sólo uno de ellos.

So, you can "make someone cry".

Entonces, puedes "hacer llorar a alguien".

You caused the person to cry, you are a terrible human being.

Hiciste llorar a la persona, eres un ser humano terrible.

How dare you?

¿Cómo te atreves?

All right?

¿Está bien?

You can "make someone smile".

Puedes "hacer sonreír a alguien".

Right?

¿Bien?

So you cause someone to smile.

Entonces haces que alguien sonría.

Hopefully this video is making you smile.

Espero que este video te haga sonreír.

Next, you can "make someone dance".

A continuación, puede "hacer bailar a alguien".

Why not?

¿Por qué no?

All right?

¿Está bien?

So, music makes you dance.

Entonces, la música te hace bailar.

You can "make someone want to be better".

Puedes "hacer que alguien quiera ser mejor".

Or you can "make someone want to cry", if you...

O puedes "hacer que alguien quiera llorar", si tú...

You know, you can say that as well.

Ya sabes, también puedes decir eso.

So, if you force someone or cause someone to do something, or if you cause an action

Entonces, si obligas a alguien o haces que alguien haga algo, o si provocas una acción

inside them, you are the cause; you make them do that action.

dentro de ellos, tú eres la causa; les haces hacer esa acción.

Okay.

Bueno.

"Make believe".

"Hacer creer".

So, "to make believe" means to pretend, so these two phrase...

Entonces, "hacer creer" significa fingir, así que estas dos frases...

These two words go together.

Estas dos palabras van juntas.

All right?

¿Está bien?

"Make believe".

"Hacer creer".

So, you can make believe that you are a pirate, or you can make believe that you are a unicorn,

Entonces, puedes fingir que eres un pirata, o puedes fingir que eres un unicornio,

you can make believe - you can pretend; use your imagination.

puedes fingir, puedes fingir; use su imaginación.

So: "Okay, let's make believe..."

Así que: "Está bien, hagamos creer..."

If you're...

Si eres...

Maybe you work at an improv comedy show or something.

Tal vez trabajas en un programa de comedia de improvisación o algo así.

All right?

¿Está bien?

"We're going to make believe that we are on a boat, and the waves are going crazy and

“Vamos a hacer creer que estamos en un bote, y las olas se están volviendo locas y

there's a big storm.

hay una gran tormenta.

Okay?

¿Está bien?

Let's make believe that this is happening.

Hagamos creer que esto está sucediendo.

Let's pretend; imagine."

And, finally: "make it".

Y, por último: "hazlo".

So, we made it.

Entonces, lo logramos.

We have succeeded.

Hemos tenido éxito.

We have come to the end of this video.

Hemos llegado al final de este vídeo.

Or like the great Bon Jovi song: "Whoa"...

O como la gran canción de Bon Jovi: "Whoa"...

Oh, let me try that again.

Oh, déjame intentarlo de nuevo.

I don't think it's going to get better, but let's try again.

No creo que vaya a mejorar, pero intentémoslo de nuevo.

"Whoa, we're halfway there.

"Vaya, estamos a mitad de camino.

Whoa, living on a prayer.

Vaya, viviendo de una oración.

Take my hand and we'll make it, I swear.

Toma mi mano y lo lograremos, lo juro.

Whoa, living on a prayer."

Vaya, viviendo de una oración".

Yeah.

Sí.

Terrible, right?

Terrible, ¿verdad?

So, "to make it" means to succeed, so... or to...

Entonces, "hacerlo" significa tener éxito, entonces... o...

You know, you arrive at your destination.

Ya sabes, llegas a tu destino.

You are where you wanted to be.

Estás donde querías estar.

You have achieved your target; your goal.

Has logrado tu objetivo; Tu meta.

Say: "I made it.

Diga: "Lo logré.

I did it.

Lo hice.

I was successful."

Tuve éxito".

And now you have made it to the end of this video.

Y ahora has llegado al final de este video.

You have arrived at the final destination.

Has llegado al destino final.

So, if you want to test your understanding and make sure that you got everything that

Entonces, si desea evaluar su comprensión y asegurarse de que entendió todo lo que

we discussed here today, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

discutimos aquí hoy, como siempre, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.

Also, don't forget to subscribe to my YouTube channel, hit that bell, and check me out on

Además, no olvides suscribirte a mi canal de YouTube, tocar la campanita y verme en

Facebook and Twitter, and anywhere else I might be.

Facebook y Twitter, y en cualquier otro lugar donde pueda estar.

If you see me on the street, wave, people.

Si me ven por la calle, saluden gente.

It's okay.

Está bien.

I'll say hi.

voy a decir hola

All right?

¿Está bien?

So, that's it.

Eso es todo.

We made it!

¡Lo hicimos!

Until next time, thanks for clicking.

Hasta la próxima, gracias por hacer clic.