아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
If it makes you happy, it can't be that bad.
0
269
5291
그것이 당신을 행복하게 만든다면 그렇게 나쁘지 않을 수 있습니다.
00:05
If it makes you...
1
5560
3360
그것이 당신을 만든다면...
00:08
You know the song.
2
8920
1090
당신은 노래를 알고 있습니다.
00:10
Hey, everyone.
3
10010
1000
안녕 모두들.
00:11
I'm Alex.
4
11010
1000
저는 알렉스입니다.
00:12
Thanks for clicking, and welcome to this lesson
on fifty common "make" phrases.
5
12010
6340
클릭해 주셔서 감사합니다.
50개의 일반적인 "make" 구문에 대한 강의에 오신 것을 환영합니다.
00:18
So, in this video I am going to teach you
fifty phrases with the verb "make".
6
18350
7620
그래서 이번 영상에서는
"make"라는 동사가 포함된 50개의 구문을 가르쳐 드리겠습니다.
00:25
We will start with some of the common, easy
ones, not really idiomatic, just common stuff,
7
25970
7160
00:33
like: "make breakfast, lunch, dinner", etc.
and then we will move on to some more idiomatic
8
33130
7130
"아침, 점심, 저녁 만들기" 등과 같이 일반적이고 쉬운 것부터 시작해 보겠습니다.
00:40
phrases in the second part of the video, so
make sure you stick around for that as well.
9
40260
5850
비디오, 그래서
당신이 그것을 위해 또한 붙어 있는지 확인하십시오.
00:46
So, let's not waste any time and we'll start
with this part of the board.
10
46110
6240
따라서 시간을 낭비하지 말고
보드의 이 부분부터 시작하겠습니다.
00:52
At the top, like I mentioned, you can "make breakfast".
11
52350
4950
위에서 언급했듯이 "아침 식사 만들기"를 할 수 있습니다.
00:57
So, in the morning when you wake up, you make
yourself a sandwich, or maybe you make a pizza
12
57300
7870
그래서 아침에 일어나면
샌드위치를 만들거나 아침 식사로 피자를 만들 수도 있습니다
01:05
for breakfast.
13
65170
1230
.
01:06
I never do.
14
66400
1230
나는 결코하지 않는다. 그럴
01:07
Maybe you do.
15
67630
1000
수도 있습니다.
01:08
I don't know.
16
68630
1349
모르겠습니다.
01:09
You can also "make lunch", "make dinner".
17
69979
3930
"점심 만들기", "저녁 만들기"도 할 수 있습니다.
01:13
Basically, you can make a meal.
18
73909
2831
기본적으로 식사를 할 수 있습니다. 아침
01:16
Anything with, you know, breakfast, lunch,
dinner - the three main meals of the day,
19
76740
7100
, 점심, 저녁
식사 - 하루의 세 가지 주요 식사와 함께 무엇이든
01:23
you can make them.
20
83840
1089
만들 수 있습니다.
01:24
So, this is like cooking, or baking, or creating.
21
84929
4210
따라서 이것은 요리, 굽기 또는 만들기와 같습니다.
01:29
You can also make different foods, so "make
a pizza", "make a sandwich", "make a snack",
22
89139
7260
"
피자 만들기", "샌드위치 만들기", "간식 만들기",
01:36
"make a cake".
23
96399
1510
"케이크 만들기" 등 다양한 음식을 만들 수도 있습니다.
01:37
So, you are putting these things together,
creating them, creating a pizza.
24
97909
5810
그래서, 당신은 이것들을 함께 모으고,
그것들을 만들고, 피자를 만들고 있습니다.
01:43
You know, you have the cheese and the dough,
and the pepperoni and the sauce, and you put
25
103719
5890
아시다시피 치즈와 도우,
페퍼로니와 소스가 있고
01:49
it together, so you can make all of these things.
26
109609
3771
그것을 함께 넣으면 이 모든 것을 만들 수 있습니다.
01:53
All right?
27
113380
1199
괜찮은?
01:54
You're putting them together.
28
114579
1290
당신은 그것들을 하나로 모으고 있습니다.
01:55
Now, next is an expression: "make up your
mind".
29
115869
5081
자, 다음은 "make up your
mind"라는 표현입니다.
02:00
So, if you tell someone: "Make up your mind",
it means that they cannot make a decision,
30
120950
6980
따라서 만약 당신이 누군가에게 "Make up your mind"라고 말한다면,
그것은 그들이 결정을 내릴 수 없다는 것을 의미하므로
02:07
so you want them to make up their mind; or,
like I said, make a decision.
31
127930
5990
당신은 그들이 결정하기를 원합니다. 또는
내가 말했듯이 결정을 내립니다.
02:13
Okay?
32
133920
1000
좋아요?
02:14
So, stop going this way and that way with
your mind and your options: -"Oh, I don't
33
134920
6270
그러니 마음과 선택에 따라 이리저리 움직이지 마세요
. -"오,
02:21
know.
34
141190
1000
모르겠어.
02:22
Do I want the pizza or do I want the pasta?
35
142190
4360
내가 피자를 먹을까 아니면 파스타를 먹을까?
02:26
I don't know.
36
146550
1650
모르겠어.
02:28
I don't know."
37
148200
1640
모르겠어. "
02:29
-"Make up your mind."
38
149840
1690
-"마음을 정하세요."
02:31
Okay?
39
151530
1000
좋아요?
02:32
So, make a decision.
40
152530
1160
그러니 결정을 내리세요.
02:33
Commit.
41
153690
1050
저지르다.
02:34
Commit to a decision.
42
154740
2010
결정을 내리십시오.
02:36
Next: "make fun of someone".
43
156750
3530
다음: "누군가 놀리기".
02:40
This is not a polite thing to do; some would
call it bullying.
44
160280
5400
이것은 공손한 행동이 아닙니다. 어떤 사람들은
그것을 괴롭힘이라고 부를 것입니다.
02:45
Most people would call it bullying actually.
45
165680
3280
대부분의 사람들은 실제로 괴롭힘이라고 부를 것입니다.
02:48
If you make fun of someone, you are making
a joke about that person.
46
168960
5660
누군가를 놀린다면
그 사람에 대해 농담을 하는 것입니다.
02:54
Maybe they have a characteristic, a feature
that you think is funny, like maybe they have
47
174620
5590
아마도 그들은
03:00
bigger ears than you, so you say: "Haha.
48
180210
3150
당신보다 귀가 더 큰 것처럼 당신이 생각하기에 재미있다고 생각하는 특징, 특징을 가지고 있을 것입니다.
03:03
Look, it's Dumbo."
49
183360
1390
03:04
Like, you are making fun of them.
50
184750
3310
마찬가지로, 당신은 그들을 놀리고 있습니다.
03:08
Dumbo is a Disney elephant with big ears.
51
188060
2980
Dumbo는 큰 귀를 가진 디즈니 코끼리입니다.
03:11
So, yeah, don't make fun of people, unless
it's your family or friends and then it's
52
191040
5890
네, 가족이나 친구가 아닌 한 사람들을 놀리지 마세요.
03:16
fine - usually, unless they don't like it.
53
196930
3950
일반적으로 그들이 좋아하지 않는 한 괜찮습니다.
03:20
Ask my sisters.
54
200880
1460
언니들에게 물어봐.
03:22
I don't know.
55
202340
1000
모르겠습니다.
03:23
I don't know if they liked it.
56
203340
1410
그들이 그것을 좋아했는지 모르겠습니다.
03:24
So, next: "make a difference".
57
204750
2950
그래서 다음은 "차이를 만들어라"입니다.
03:27
So, if something makes a difference, it has
a significant effect or a significant impact.
58
207700
7170
따라서 어떤 것이 차이를 만든다면
상당한 효과 또는 중대한 영향을 미칩니다.
03:34
A person can make a difference.
59
214870
3250
사람은 차이를 만들 수 있습니다.
03:38
You know, an idea can make a difference.
60
218120
3510
아이디어가 차이를 만들 수 있습니다.
03:41
Something that causes change in life.
61
221630
3280
삶의 변화를 일으키는 것.
03:44
"Make a joke" - similar to "make fun of someone",
you can make a joke.
62
224910
6600
"Make a joke" - "make fun of someone"과 유사하게
농담을 할 수 있습니다.
03:51
I have many joke videos on my channel, so
one of the jokes I gave you guys was: "Why
63
231510
6430
제 채널에는 농담 동영상이 많아서
제가 여러분께 했던 농담 중 하나가 "왜
03:57
was six afraid of seven?
64
237940
3340
여섯이 일곱을 두려워했을까?
04:01
Because seven ate nine."
65
241280
3320
일곱이 아홉을 먹었기 때문이다."였습니다.
04:04
I just made a joke.
66
244600
1820
방금 농담을 했어요.
04:06
If it's a good joke or a bad joke, that's
up to you to decide.
67
246420
4250
그것이 좋은 농담인지 나쁜 농담인지는
당신이 결정해야 합니다.
04:10
Next: "make a call" or "make a phone call".
68
250670
4470
다음: "전화 걸기" 또는 "전화 걸기".
04:15
So, this is what you tell people when, you
know, you want to leave a conversation maybe:
69
255140
5420
그래서 이것은 여러분이 대화를 끝내고 싶을 때 사람들에게 말하는 것입니다.
04:20
"Sorry, I need to make a call.
70
260560
2270
"죄송합니다. 전화를 걸어야 합니다.
04:22
Yeah".
71
262830
1000
예".
04:23
So, if you need to call someone on your phone,
you can say: "I need to make a phone call.
72
263830
6790
따라서 전화로 누군가에게 전화를 걸어야 하는 경우
"전화를 해야 합니다.
04:30
I need to make a call."
73
270620
2099
전화를 해야 합니다."라고 말할 수 있습니다.
04:32
Or: "I need to call."
74
272719
2681
또는 : "전화해야합니다."
04:35
I just want you to know that "make a call"
is also possible.
75
275400
4079
"전화 걸기"
도 가능하다는 것을 알아주셨으면 합니다.
04:39
"Make a promise".
76
279479
2180
"약속하세요".
04:41
So, you can promise someone that you are going
to do something, or you can also say you made
77
281659
7501
그래서, 당신은 누군가에게 당신이 무언가를 할 것이라고 약속할 수 있습니다
.
04:49
a promise to this person or you are going
to make a promise to this person.
78
289160
5710
또는 당신이
이 사람에게 약속을 했다고 말할 수도 있습니다.
04:54
Okay, next.
79
294870
1960
좋아, 다음.
04:56
These two are sometimes confused, so let me
tell you the difference between a "reservation"
80
296830
7089
이 두 가지는 때때로 혼동되기 때문에
"예약"
05:03
and an "appointment".
81
303919
1490
과 "약속"의 차이점을 알려드리겠습니다.
05:05
You can "make a reservation", you can "make
an appointment".
82
305409
4100
"예약", "
예약"이 가능합니다.
05:09
Number one, you can make a reservation at
a restaurant or a hotel, for example.
83
309509
6930
첫째,
예를 들어 식당이나 호텔에서 예약을 할 수 있습니다.
05:16
So, when you think of reservations, think
of something you have to, like, secure or
84
316439
5760
따라서 예약을 생각할 때
반드시 확보해야 하는 것, 또는
05:22
you have to save your spot.
85
322199
2370
자리를 비워야 하는 것을 생각하십시오.
05:24
Right?
86
324569
1000
오른쪽?
05:25
So, you can make a reservation at a restaurant.
87
325569
2791
그래서 식당에서 예약을 할 수 있습니다.
05:28
You call the restaurant, say: -"Hey.
88
328360
1989
레스토랑에 전화를 걸어 "안녕하세요.
05:30
I'd like to make a reservation."
89
330349
2241
예약하고 싶습니다."라고 말합니다.
05:32
-"How many people?"
90
332590
1569
-"몇 명?"
05:34
-"Two people."
91
334159
1341
-"두 사람."
05:35
-"What time?"
92
335500
1330
-"몇시?"
05:36
-"7:30."
93
336830
1000
-"7시 30분."
05:37
-"Okay, see you at 7:30."
94
337830
1959
-"알겠습니다. 7시 30분에 뵙겠습니다."
05:39
Okay?
95
339789
1000
좋아요?
05:40
So you made a reservation.
96
340789
2731
그래서 예약을 하셨습니다.
05:43
Hotel as well: -"Yes, hi, I'm going to be
in the city in two weeks.
97
343520
4699
호텔도 마찬가지입니다. -"예, 안녕하세요.
2주 후에 시내에 갈 예정입니다.
05:48
I would like to make a reservation."
98
348219
2531
예약하고 싶습니다."
05:50
-"Yeah.
99
350750
1000
-"네.
05:51
How many rooms?"
100
351750
1000
방이 몇 개죠?"
05:52
-"One room."
101
352750
1000
-"방 하나."
05:53
-"Okay.
102
353750
1000
-"알았어.
05:54
Queen bed?"
103
354750
1000
퀸사이즈 침대?"
05:55
-"Yup."
104
355750
1000
-"예."
05:56
So, that's how you make a reservation.
105
356750
1000
여튼 이렇게 예약을 합니다. 예약
05:57
Think of hotels and restaurants to make a
reservation.
106
357750
3199
할 호텔과 레스토랑을 생각해보세요
.
06:00
"Make an appointment"...
107
360949
2021
"예약하기"...
06:02
So, you make appointments with doctors, with
dentists, with hairstylists.
108
362970
5869
그래서 의사,
치과 의사, 헤어 스타일리스트와 약속을 잡습니다.
06:08
So, if you need a haircut, you call the hairstylist
and you say: "Hi.
109
368839
5140
따라서 이발이 필요한 경우 미용사에게 전화를 걸어
"안녕하세요.
06:13
I would like to make an appointment."
110
373979
2631
약속을 잡고 싶습니다."라고 말합니다.
06:16
Okay?
111
376610
1000
좋아요?
06:17
So you need to see someone specifically.
112
377610
1809
그래서 구체적으로 누군가를 만나야 합니다.
06:19
So, you can make appointments with people
that usually provide a service for you.
113
379419
6201
따라서 일반적으로 서비스를 제공하는 사람들과 약속을 잡을 수 있습니다
.
06:25
Okay?
114
385620
1000
좋아요?
06:26
Next: "make an exception".
115
386620
2280
다음: "예외 만들기".
06:28
So, as you guys know, you are studying a language,
there are many exceptions in English and any
116
388900
7560
아시다시피 여러분은 언어를 공부하고 있습니다.
영어와 모든 언어에는 많은 예외가 있습니다.
06:36
language, really, so you make exceptions all
the time; not just with language, but with
117
396460
5440
그래서 항상 예외를 만듭니다
. 언어뿐만 아니라
06:41
people, with different situations.
118
401900
2829
다른 상황에 처한 사람들과도.
06:44
Also, when you're learning, it's very common
to "make mistakes"; it's a normal, healthy
119
404729
7310
또한 배울 때
"실수"하는 것이 매우 일반적입니다. 그것은
06:52
part of the learning process.
120
412039
1861
학습 과정의 정상적이고 건강한 부분입니다.
06:53
So: "make a mistake" or "make an error".
121
413900
4219
그래서: "실수를 하다" 또는 "실수를 하다".
06:58
There is a difference between a mistake and
an error; at least at some point I read there
122
418119
5991
실수와 오류 사이에는 차이가 있습니다.
적어도 어느 시점에서 나는
07:04
is a difference between a mistake and an error.
123
424110
2950
실수와 오류 사이에 차이가 있다는 것을 읽었습니다.
07:07
An "error" is something that you legitimately
don't know the rule of something, and you
124
427060
7640
"오류"는
어떤 것의 규칙을 합법적으로 알지 못하고
07:14
just do the wrong thing without knowing that
you're doing the wrong thing.
125
434700
4899
잘못된 일을 하고 있다는 사실도 모른 채
잘못된 일을 하는 것입니다. 예를 들어
07:19
"Make a mistake", if you're learning English,
for example, maybe you know the rule, maybe
126
439599
6661
영어를 배우고 있다면 "실수하세요", 예를 들어,
규칙을 알고 있을 수도 있고, 간단한 질문을
07:26
you have studied how to make, you know, present,
simple questions, but when...
127
446260
6129
만드는 방법을 공부했을 수도
있지만, 언제...
07:32
When you're speaking, you don't use the correct
form.
128
452389
3701
말할 때, 올바른 형식을 사용하지 마십시오
.
07:36
And you know that you don't...
129
456090
1349
그리고 당신은 당신이 하지 않는다는 것을 알고 있습니다...
07:37
You're not...
130
457439
1000
당신은...
07:38
You're not using the correct form, so you
made a mistake, you're aware that: "I know
131
458439
4280
당신은 올바른 형식을 사용하지 않고 있습니다. 그래서
당신은 실수를 했습니다
07:42
this is not wrong.
132
462719
1000
.
07:43
I know there's a different way."
133
463719
1870
당신은 다음을 알고 있습니다. 다른 방법."
07:45
That's a mistake, and an error is something
where you don't have the knowledge, so you
134
465589
5550
그것은 실수이고, 오류는
당신이 지식이 없기 때문에
07:51
don't even know that what you're saying is
wrong.
135
471139
3000
당신이 말하고 있는 것이 틀렸다는 것조차 알지 못하는 것입니다
.
07:54
If that's wrong, and you can tell me in the
YouTube comments.
136
474139
2911
그것이 틀렸다면 YouTube 댓글에서 알려주십시오
.
07:57
Okay?
137
477050
1000
좋아요?
07:58
Just it's okay.
138
478050
1000
그냥 괜찮아.
07:59
All right.
139
479050
1000
괜찮은.
08:00
Next: "make an observation".
140
480050
1000
다음: "관찰하기".
08:01
So, if you see something, you can make an
observation.
141
481050
4280
따라서 무언가를 본다면 관찰할 수 있습니다
.
08:05
"That's a very interesting observation."
142
485330
2639
"매우 흥미로운 관찰입니다."
08:07
Something that you see.
143
487969
2040
당신이 보는 것.
08:10
In science, scientists make observations;
researchers make observations.
144
490009
5380
과학에서 과학자들은 관찰을 합니다.
연구자들은 관찰을 합니다.
08:15
All right.
145
495389
1960
괜찮은.
08:17
Next: "make an effort".
146
497349
2861
다음: "노력하라".
08:20
So, you can make an effort to do something.
147
500210
4329
그래서 무언가를 하기 위해 노력할 수 있습니다.
08:24
This means you try something, you attempt something.
148
504539
3581
이것은 당신이 무언가를 시도한다는 것을 의미합니다. 당신은 무언가를 시도합니다.
08:28
Okay?
149
508120
1000
좋아요?
08:29
So, you can make an effort to maybe make someone
happy.
150
509120
4940
그래서 누군가를 행복하게 만들려고 노력할 수 있습니다
.
08:34
Like, let's say your brother, or your sister,
or a friend - maybe you haven't been the best
151
514060
7000
예를 들어, 당신의 형제, 자매, 친구가 있다고 가정해 봅시다
. 아마도 당신은 당신의 자매가 자라는 것을
08:41
sibling because you made fun of, you know,
your sister growing up, and now you want to
152
521060
5580
놀렸기 때문에 최고의 형제가 되지 못했을 것입니다.
08:46
make an effort to make them happy.
153
526640
2670
.
08:49
This is not a personal situation.
154
529310
2690
이것은 개인적인 상황이 아닙니다.
08:52
Really isn't.
155
532000
1240
정말 아니다.
08:53
My sisters like me and I like them.
156
533240
1930
언니들은 저를 좋아하고 저도 좋아합니다.
08:55
All right.
157
535170
1040
괜찮은.
08:56
So, you can "make a good impression" or
"a bad impression".
158
536210
5400
따라서 "좋은 인상" 또는
"나쁜 인상"을 줄 수 있습니다.
09:01
So, this means when you meet someone for the
first time, they will have an idea of you
159
541610
8510
따라서 이것은 당신이 누군가를 처음 만났을 때 당신이 자신을 어떻게 표현하는지에 따라
그들은 당신에 대한 아이디어를 갖게 될 것임을 의미합니다
09:10
based on how you present yourself.
160
550120
4160
.
09:14
So, if you make a good impression or a positive
impression, that person after meeting you
161
554280
7110
그래서 좋은 인상을 주거나 좋은
인상을 준다면 그 사람을 만난 후에
09:21
will walk away, thinking: "Huh, that Alex
guy, I like him."
162
561390
5530
"어, 저 알렉스
형, 내가 좋아해."
09:26
Or maybe they will say: "Okay,
he made a bad impression."
163
566920
5030
아니면 그들은 "좋아요,
그는 나쁜 인상을 남겼습니다. "라고 말할 것입니다.
09:31
Maybe when he was eating he had sauce down
his mouth and he talked while he was eating,
164
571950
5890
밥 먹을 때 소스를
입에 머금고 밥을 먹으면서 말을 해서
09:37
so he made a bad impression.
165
577840
3230
인상이 안 좋았나 봐요.
09:41
He gave me a bad image of him
or a good image of him.
166
581070
4580
그는 나에게 그에 대한 나쁜 이미지
나 좋은 이미지를 주었다.
09:45
If this is your first engVid video, I hope
that I am making a good impression.
167
585650
5020
이것이 첫 번째 engVid 비디오라면
좋은 인상을 남기기를 바랍니다.
09:50
Okay?
168
590670
1050
좋아요?
09:51
So, next we have this list of nouns, essentially.
169
591720
5590
그래서, 다음으로 우리는 본질적으로 이 명사 목록을 가지고 있습니다.
09:57
So, we have: "make progress".
170
597310
2940
그래서 우리는 "진보하다"가 있습니다.
10:00
So, when you make progress, you take positive steps.
171
600250
4340
따라서 진전을 이루면 긍정적인 조치를 취합니다.
10:04
You can make progress in an essay, you can
make progress in an exercise routine-right?-if
172
604590
7440
에세이에서 진전을 이룰 수 있고
운동 루틴에서도 진전을 이룰 수 있습니다
10:12
you're exercising regularly.
173
612030
1760
.
10:13
"Make sure".
174
613790
1790
"확실하게 하다".
10:15
So, if you want to be certain of something,
you have to make sure of it.
175
615580
8010
따라서 무언가를 확신하고 싶다면
확신을 가져야 합니다.
10:23
You can also make sure to do something.
176
623590
3730
당신은 또한 무언가를 확실히 할 수 있습니다.
10:27
So, for example, you can tell your roommate:
"Okay, I'm leaving.
177
627320
5120
예를 들어 룸메이트에게 이렇게 말할 수 있습니다.
10:32
If you leave, make sure to turn off the lights."
178
632440
3300
10:35
Right?
179
635740
1000
오른쪽?
10:36
Or: "Make sure to feed the fish", whatever
the situation is.
180
636740
4940
또는: 상황이 어떻든 "물고기에게 먹이를 주세요"
.
10:41
So, "make certain" - be sure to do this.
181
641680
4250
따라서 "확실히"-이 작업을 수행하십시오.
10:45
"Make noise".
182
645930
2460
"소음을".
10:48
Very simple.
183
648390
1000
매우 간단합니다.
10:49
"Ah, I am making noise.
184
649390
1950
"아, 내가 소리를 내고 있어.
10:51
It is very loud in here.
185
651340
1280
여기가 너무 시끄러워.
10:52
Oh no, I am making noise".
186
652620
2280
오, 내가 소리를 내고 있어."
10:54
"Stop making noise.
187
654900
2360
"그만 시끄럽게 하지마.
10:57
Don't make noise.
188
657260
1190
시끄럽게 하지마.
10:58
Be quiet" is the opposite.
189
658450
2940
조용히 해"는 그 반대다.
11:01
"Make money".
190
661390
2330
"돈을 벌다".
11:03
If you work, you probably-hopefully-make money.
191
663720
5560
당신이 일을 한다면, 당신은 아마-바라건만-돈을 벌 것입니다.
11:09
Unless it's something you're just passionate
about and you do it for free, but usually
192
669280
4690
당신이 열정을 가지고
무료로 하는 것이 아닌 한, 일반적으로
11:13
for work you make money doing something.
193
673970
4600
일을 위해 무언가를 하면서 돈을 버는 것입니다.
11:18
"Make friends".
194
678570
2500
"친구 사귀기".
11:21
If you go to a party, and if you are on...
195
681070
3910
파티에 가거나
11:24
In an online community maybe, you want to
meet new people, you want those people to
196
684980
6930
온라인 커뮤니티에 있으면... 온라인 커뮤니티에서
새로운 사람들을 만나고 싶고, 그 사람들이
11:31
be your friends, you can make friends with
them.
197
691910
4350
친구가 되기를 원하고, 그들과 친구를 사귈 수 있습니다
.
11:36
Now, there's one thing...
198
696260
2620
이제 한 가지... 과거 학생에게서 들었던 "친구 사귀기"에 대한
11:38
One of the funniest, cutest, strangest misunderstandings
of "make friends" that I heard from a past
199
698880
8660
가장 재미있고, 가장 귀엽고, 가장 이상한 오해 중 하나입니다.
11:47
student - they thought they could use this
and transfer it to boyfriends and girlfriends;
200
707540
7260
그들은 이것을 사용하여
남자 친구와 여자 친구에게 옮길 수 있다고 생각했습니다.
11:54
somebody that you want to have
a closer relationship with.
201
714800
3610
더 친밀한 관계를 맺고 싶은 사람.
11:58
So, somebody told me: "Oh, I want to make a boyfriend."
202
718410
7050
그래서 누군가 제게 말했습니다. "오, 남자 친구를 사귀고 싶어요."
12:05
And if you say: "Make a boyfriend", this means
you want to create them, maybe with plastic
203
725460
6350
"남자 친구 사귀기"라고 말하면
플라스틱,
12:11
and metal, and whatever other parts.
204
731810
2540
금속, 기타 부품으로 남자 친구를 만들고 싶다는 뜻입니다.
12:14
So, you want to create a robot boyfriend.
205
734350
2610
그래서 로봇 남자 친구를 만들고 싶습니다.
12:16
It's possible, I guess, but it's not the same
meaning as "make friends".
206
736960
6510
가능할 것 같지만
"친구 사귀기"와 같은 의미는 아닙니다.
12:23
You can say: "I want to get a boyfriend" or
"get a girlfriend".
207
743470
4730
"남자친구 사귀고 싶어요" 또는
"여자친구 사귀고 싶어요"라고 말할 수 있습니다.
12:28
But for friends, to meet new friends: "I want
to make friends."
208
748200
4190
하지만 친구를 위해, 새로운 친구를 만나기 위해: "
친구를 사귀고 싶어요."
12:32
All right?
209
752390
1480
괜찮은?
12:33
Next: "make room"/"make space".
210
753870
2960
다음: "make room"/"make space".
12:36
So, this just means kind of, like: "Move back.
211
756830
3030
그래서 이것은 일종의 의미입니다. "뒤로 비켜.
12:39
Okay, guys, make room.
212
759860
1500
좋아, 자리 비워. 자리
12:41
Make room.
213
761360
1270
비워.
12:42
Make some space.
214
762630
1000
공간 좀 비워.
12:43
Please move back."
215
763630
1610
뒤로 물러나."
12:45
Okay?
216
765240
1000
좋아요?
12:46
"Make room.
217
766240
1000
"공간을 만들어라.
12:47
Make space.
218
767240
1000
공간을 만들어라.
12:48
I need to dance.
219
768240
1510
나는 춤을 출 필요가 있다.
12:49
I need to dance.
220
769750
1000
나는 춤을 출 필요가 있다.
12:50
Make some space."
221
770750
1440
공간을 좀 만들어라."
12:52
Okay?
222
772190
1000
좋아요?
12:53
Next: "make love".
223
773190
1300
다음: "사랑을 나누다".
12:54
So, "make love" is the phrase for have sexual
relations with a person, but in a deeper connection
224
774490
8960
따라서 "make love"는 사람과 성적인 관계를 맺는 것을 나타내는 표현이지만 연결되는 것은 몸뿐만 아니라
13:03
way where it's your soul and your spirit,
and not just your body that is connecting.
225
783450
6680
영혼과 영이 더 깊은 연결 방식입니다
.
13:10
You know?
226
790130
1150
알잖아?
13:11
Maybe.
227
791280
1100
아마도.
13:12
If you're 12, I'm sorry.
228
792380
1650
당신이 12살이라면, 미안해요.
13:14
All right, guys, let's keep going with some
more right after this.
229
794030
4050
좋아, 얘들아,
이 다음에 좀 더 계속하자. 마치
13:18
It's like magic.
230
798080
1560
마법 같다.
13:19
So, next let's go with: "make a run to" a
place.
231
799640
6010
자, 다음으로 가봅시다
.
13:25
So, if you make a run somewhere, this means
you make a quick visit, a quick stop somewhere
232
805650
8250
그래서, 만약 당신이 어딘가에 달린다면, 이것은
당신이 보통 무언가를 얻기 위해 어딘가에 빨리 방문하고, 빨리 멈추는 것을 의미합니다
13:33
to get something usually.
233
813900
1760
.
13:35
So, for example, you can make a run to the store.
234
815660
4720
예를 들어 상점으로 달려갈 수 있습니다.
13:40
This can be any store.
235
820380
1570
이것은 모든 상점이 될 수 있습니다.
13:41
Right?
236
821950
1000
오른쪽?
13:42
The grocery store, for example.
237
822950
1000
예를 들어 식료품점.
13:43
All right?
238
823950
1100
괜찮은?
13:45
So you need to get some milk, and you say:
"Sorry, I need to make a run to the store"
239
825050
5630
그래서 당신은 우유를 좀 가져와야 하고 당신은 이렇게 말합니다.
"미안해요,
13:50
or "I need to make a run to the grocery store.",
"I need to go to the grocery store."
240
830680
7320
가게에 달려
가야 해요." "
13:58
You can make a run to the bank.
241
838000
1990
은행으로 달려갈 수 있습니다.
13:59
All right?
242
839990
1000
괜찮은?
14:00
So, I need to get some money from the bank,
I need to pay a bill maybe, so you say: "I
243
840990
6570
그래서 저는 은행에서 약간의 돈을 받아야 하고
청구서를 지불해야 할 수도 있습니다. 그래서 당신은 "
14:07
need to make a run to the bank."
244
847560
2380
은행에 가야 해요."
14:09
Also the bathroom.
245
849940
2120
또한 욕실.
14:12
If you need to go to the bathroom, you can
say: "I need to make a run to the bathroom."
246
852060
6660
화장실에 가야 한다면
"I need to make a run to the bathroom."이라고 말할 수 있습니다.
14:18
Right?
247
858720
1000
오른쪽?
14:19
"I need to go to the bathroom."
248
859720
1980
"나는 화장실에 가야 겠어."
14:21
So, it's just another way to say that you
need to go to a place or you want to go to
249
861700
7230
그래서 그것은 당신이 어떤
장소에 가야 한다거나 어떤 장소에 가고 싶다고 말하는 또 다른 방법일 뿐입니다
14:28
a place.
250
868930
1850
.
14:30
And just so you know, all of these, you know,
with "make", you can use them in the various
251
870780
4820
아시다시피 이 모든 것들은
"make"와 함께 다양한 시제로 사용할 수 있습니다.
14:35
tenses; not just present tense.
252
875600
2280
현재 시제뿐만 아니라.
14:37
You can say: "We had to make a run to the
store.", "We made a run to the store.", "I'm
253
877880
5210
"우리는 가게로 달려가야 했어요
.", "우리는 가게로 달려갔습니다.", "
14:43
going to make a run to the bank."
254
883090
2600
은행으로 달려가겠습니다."라고 말할 수 있습니다.
14:45
Okay?
255
885690
1000
좋아요?
14:46
I need to.
256
886690
1140
나는 필요하다.
14:47
Next: "make a go of it".
257
887830
2950
다음: "해봐".
14:50
So, this is a phrase, an expression which
means that you attempt something.
258
890780
7550
그래서 이것은
당신이 무언가를 시도한다는 것을 의미하는 표현입니다.
14:58
So, if you make a go of something, you at
least try to be successful at it, you attempt it.
259
898330
8650
따라서 무언가를 시도하면
적어도 성공하려고 노력하고 시도합니다.
15:07
So, if you have a relationship with someone
- very common situation for this phrase, and
260
907000
5890
따라서 누군가와 관계가 있는 경우
- 이 표현에 대한 매우 일반적인 상황이고
15:12
if you broke up with someone, you ended the
relationship and you're talking to your friends,
261
912890
7580
누군가와 헤어지고
관계를 종료하고 친구와 이야기하는 경우
15:20
you can say: "Well, we made a go of it.
262
920470
3840
다음과 같이 말할 수 있습니다.
15:24
We tried.
263
924310
1010
우리는
15:25
You know, we tried to have a good relationship,
but we were two different people.
264
925320
4750
좋은 관계를 유지하려고 노력했지만 서로
다른 두 사람이었습니다.
15:30
So, we made a go of it.
265
930070
1980
그래서
15:32
We tried.
266
932050
1220
15:33
We were not successful, but at least we tried."
267
933270
3690
우리는 해냈습니다.
15:36
Okay?
268
936960
1000
좋아요?
15:37
So this is some kind of action that you attempted.
269
937960
2650
그래서 이것은 당신이 시도한 일종의 행동입니다.
15:40
So: "We made a go of it.
270
940610
2560
그래서 "우리는 성공했습니다.
15:43
We tried to succeed."
271
943170
1140
성공하려고 노력했습니다."
15:44
Okay.
272
944310
1000
좋아요.
15:45
Next: "make your dreams come true".
273
945310
3450
다음: "당신의 꿈을 실현하세요".
15:48
Like the classic Hall & Oates song: "You make
my dreams come true-woo-woo-woo-woo."
274
948760
8090
고전적인 Hall & Oates 노래처럼: "You make
my dreams come true-woo-woo-woo-woo."
15:56
I just listened to it just two minutes ago,
so that's the song.
275
956850
4240
방금 2분 전에 들었는데 그게
그 노래야.
16:01
By the way, check out the music video for:
"Make My Dreams Come True" by Hall & Oates
276
961090
6200
그건 그렇고,
Hall & Oates의 "Make My Dreams Come True" 뮤직 비디오를 확인하세요
16:07
- the guitarist has the most amazing moustache.
277
967290
4239
. 기타리스트는 가장 놀라운 콧수염을 가지고 있습니다.
16:11
Watch that video.
278
971529
1000
그 비디오를 보세요.
16:12
All right?
279
972529
1000
괜찮은?
16:13
So, if you make someone's dreams come true-all
right?-you make their wildest visions and
280
973529
6351
그래서 누군가의 꿈을 실현시킨다면-
알겠어요?-당신은 그들의 가장 엉뚱한 비전과
16:19
craziest dreams come true.
281
979880
2660
미친 꿈을 실현시키는 것입니다.
16:22
Normally you don't want to depend on another
person to make your dreams come true; you
282
982540
5600
일반적으로 당신은 꿈을 이루기 위해 다른 사람에게 의존하고 싶지 않습니다.
16:28
should make your own dreams come true.
283
988140
2340
자신의 꿈을 실현해야 합니다.
16:30
Right?
284
990480
1000
오른쪽?
16:31
So, next: You can "make someone feel" a certain
way.
285
991480
4960
그래서, 다음: 당신은 특정한 방식으로 "누군가를 느끼게" 할 수 있습니다
.
16:36
So...
286
996440
1000
그래서...
16:37
Or you can just "make someone" plus adjective.
287
997440
3500
아니면 그냥 "누군가를 만들다"에 형용사를 붙여도 됩니다.
16:40
So, for example, you can make someone happy
or you can make someone feel happy.
288
1000940
7190
예를 들어 누군가를 행복하게 만들
거나 누군가를 행복하게 만들 수 있습니다.
16:48
This means you cause the emotion in the person,
you cause the feeling - you made it happen.
289
1008130
6590
이것은 당신이 그 사람에게 감정을 일으키고,
당신이 그 느낌을 일으키고, 당신이 그것을 일어나게 만들었다는 것을 의미합니다.
16:54
So, you make someone happy, you make someone
sad, you make someone miserable.
290
1014720
6960
그래서 당신은 누군가를 행복하게 만들고, 누군가를
슬프게 하고, 누군가를 비참하게 만듭니다.
17:01
You can make someone sick.
291
1021680
2060
누군가를 아프게 할 수 있습니다.
17:03
If you are sick and another person is sick
because you coughed on them, for example,
292
1023740
7969
당신이 아프고 다른 사람이
당신이 기침을 해서 아프다면, 예를 들어
17:11
you...
293
1031709
1071
당신은...
17:12
You made them sick.
294
1032780
1830
당신이 그들을 아프게 했습니다.
17:14
So: "Ugh, my kids made me sick", if your kids
go to daycare and they bring home all the
295
1034610
7339
예를 들어, "어, 우리 아이들이 나를 아프게 했어요." 예를 들어, 당신의 아이들이
탁아소에 가서
17:21
germs and viruses from daycare, and you get
sick, your kids make you sick, for example.
296
1041949
6181
탁아소에서 모든 세균과 바이러스를 집으로 가져오고 당신이
아프면 당신의 아이들이 당신을 아프게 하는 것입니다.
17:28
Okay.
297
1048130
1000
좋아요.
17:29
You can "make someone rich".
298
1049130
2020
"누군가를 부자로" 만들 수 있습니다.
17:31
Right?
299
1051150
1000
오른쪽?
17:32
So, maybe you can make them feel rich, too,
but if someone makes you rich, maybe you marry
300
1052150
6830
그래서 그들도 부자라고 느낄 수 있지만
누군가가 당신을 부자로 만든다면
17:38
someone who has a lot of money.
301
1058980
1880
돈이 많은 사람과 결혼할 수도 있습니다.
17:40
So: "Oh, he made me rich.", "She made me rich."
302
1060860
3910
그래서 : "오, 그는 나를 부자로 만들었습니다.", "그녀는 나를 부자로 만들었습니다."
17:44
Or if you have a company that does very well,
you can say: "They made me rich" or "My boss
303
1064770
5100
또는 아주 잘나가는 회사가 있는 경우
"그들은 나를 부자로 만들었습니다" 또는 "내 상사가
17:49
made me rich" - something like that.
304
1069870
2270
나를 부자로 만들었습니다"와 같은 식으로 말할 수 있습니다.
17:52
"They made me have a lot of money", for example.
305
1072140
2790
예를 들어 "그들은 나에게 많은 돈을 벌게 해주었다."
17:54
All right.
306
1074930
1220
괜찮은.
17:56
Next, you can "make someone" or "force someone
to do" something.
307
1076150
5700
다음으로 "누군가를 만들거나" "누군가에게 강제로
수행"할 수 있습니다.
18:01
So, for example...
308
1081850
2080
그래서, 예를 들면...
18:03
Plus verb.
309
1083930
1270
더하기 동사.
18:05
This is a causative verb.
310
1085200
1510
이것은 원인 동사입니다.
18:06
I have a lesson where I talk about other causative
verbs; "make" is just one of them.
311
1086710
4830
다른 원인 동사에 대해 이야기하는 수업이 있습니다.
"만들다"는 그 중 하나일 뿐입니다.
18:11
So, you can "make someone cry".
312
1091540
3010
따라서 "누군가를 울게" 할 수 있습니다.
18:14
You caused the person to cry, you are a terrible
human being.
313
1094550
4970
당신은 그 사람을 울게 만들었고, 당신은 끔찍한
인간입니다.
18:19
How dare you?
314
1099520
1280
어떻게 감히?
18:20
All right?
315
1100800
1000
괜찮은?
18:21
You can "make someone smile".
316
1101800
1450
당신은 "누군가를 웃게" 만들 수 있습니다.
18:23
Right?
317
1103250
1000
오른쪽?
18:24
So you cause someone to smile.
318
1104250
2320
그래서 당신은 누군가를 웃게 만듭니다.
18:26
Hopefully this video is making you smile.
319
1106570
3470
이 영상이 당신을 미소 짓게 만들길 바랍니다.
18:30
Next, you can "make someone dance".
320
1110040
2410
다음으로 "누군가를 춤추게" 할 수 있습니다.
18:32
Why not?
321
1112450
1000
왜 안 돼?
18:33
All right?
322
1113450
1000
괜찮은?
18:34
So, music makes you dance.
323
1114450
2040
그래서 음악은 당신을 춤추게 합니다.
18:36
You can "make someone want to be better".
324
1116490
4230
당신은 "누군가가 더 나은 사람이 되기를 원하게 만들" 수 있습니다.
18:40
Or you can "make someone want to cry", if
you...
325
1120720
3520
또는 "누군가를 울고 싶게 만들" 수 있습니다
18:44
You know, you can say that as well.
326
1124240
1680
.
18:45
So, if you force someone or cause someone
to do something, or if you cause an action
327
1125920
6520
따라서 누군가에게 강요하거나 누군가에게
어떤 일을 하게 하거나
18:52
inside them, you are the cause; you make them
do that action.
328
1132440
5490
그들 내부에서 행동을 유발한다면 당신이 원인입니다. 당신은 그들이
그 행동을하도록합니다.
18:57
Okay.
329
1137930
1000
좋아요.
18:58
"Make believe".
330
1138930
1220
"믿게 하다".
19:00
So, "to make believe" means to pretend, so
these two phrase...
331
1140150
6020
그래서 "to make believe"는 가장하는 것을 의미하므로
이 두 구문은...
19:06
These two words go together.
332
1146170
1160
이 두 단어는 함께 사용됩니다.
19:07
All right?
333
1147330
1000
괜찮은?
19:08
"Make believe".
334
1148330
1000
"믿게 하다".
19:09
So, you can make believe that you are a pirate,
or you can make believe that you are a unicorn,
335
1149330
6960
따라서 자신이 해적이라고 믿게 만들
거나 자신이 유니콘이라고 믿게 만들 수 있습니다.
19:16
you can make believe - you can pretend; use
your imagination.
336
1156290
3769
믿게 만들 수 있습니다. 가장할 수 있습니다.
너의 상상력을 사용해라.
19:20
So: "Okay, let's make believe..."
337
1160059
2571
그래서: "좋아, 믿게 해보자..."
19:22
If you're...
338
1162630
1230
만약 당신이...
19:23
Maybe you work at an improv comedy show or
something.
339
1163860
4090
아마 당신은 즉석 코미디 쇼 같은 곳에서 일할 것입니다
.
19:27
All right?
340
1167950
1000
괜찮은?
19:28
"We're going to make believe that we are on
a boat, and the waves are going crazy and
341
1168950
5760
"우리는 우리가 배를 타고 있다고 믿게 할 것입니다
. 파도가 미쳐가고
19:34
there's a big storm.
342
1174710
1000
큰 폭풍이 몰아치고 있습니다.
19:35
Okay?
343
1175710
1000
알았습니까?
19:36
Let's make believe that this is happening.
344
1176710
1740
이런 일이 일어나고 있다고 믿게 합시다. 상상해
19:38
Let's pretend; imagine."
345
1178450
1830
봅시다."
19:40
And, finally: "make it".
346
1180280
3660
그리고 마지막으로 "만들기"입니다.
19:43
So, we made it.
347
1183940
2120
그래서 우리는 해냈습니다.
19:46
We have succeeded.
348
1186060
1360
우리는 성공했습니다.
19:47
We have come to the end of this video.
349
1187420
2980
이 비디오의 끝입니다.
19:50
Or like the great Bon Jovi song: "Whoa"...
350
1190400
3490
또는 Bon Jovi의 위대한 노래처럼: "Whoa"...
19:53
Oh, let me try that again.
351
1193890
2790
오, 다시 해볼게.
19:56
I don't think it's going to get better, but
let's try again.
352
1196680
2900
나아질 것 같지는 않지만
다시 시도해 봅시다.
19:59
"Whoa, we're halfway there.
353
1199580
3460
"우와, 반쯤 왔어.
20:03
Whoa, living on a prayer.
354
1203040
2470
우와, 기도하면서 살고 있어.
20:05
Take my hand and we'll make it, I swear.
355
1205510
5120
내 손을 잡으면 해낼 거야. 맹세해.
20:10
Whoa, living on a prayer."
356
1210630
2480
우와, 기도하면서 살고 있어."
20:13
Yeah.
357
1213110
1000
응.
20:14
Terrible, right?
358
1214110
1449
끔찍하죠?
20:15
So, "to make it" means to succeed, so... or
to...
359
1215559
5481
따라서 "to make it"은 성공하다, 그래서... 또는
... 알다시피
20:21
You know, you arrive at your destination.
360
1221040
2310
목적지에 도착합니다.
20:23
You are where you wanted to be.
361
1223350
2170
당신은 당신이 원했던 곳에 있습니다.
20:25
You have achieved your target; your goal.
362
1225520
2390
목표를 달성했습니다. 네 목표.
20:27
Say: "I made it.
363
1227910
1700
"내가 해냈어.
20:29
I did it.
364
1229610
1000
해냈어.
20:30
I was successful."
365
1230610
2260
성공했어."
20:32
And now you have made it to the end of this
video.
366
1232870
3230
이제 이 비디오를 끝까지 만들었습니다
.
20:36
You have arrived at the final destination.
367
1236100
2570
최종 목적지에 도착했습니다.
20:38
So, if you want to test your understanding
and make sure that you got everything that
368
1238670
5450
따라서 이해도를 테스트
하고
20:44
we discussed here today, as always, you can
check out the quiz on www.engvid.com.
369
1244120
5660
오늘 여기에서 논의한 모든 내용을 이해했는지 확인하고 싶다면 언제나처럼
www.engvid.com에서 퀴즈를 확인할 수 있습니다.
20:49
Also, don't forget to subscribe to my YouTube
channel, hit that bell, and check me out on
370
1249780
6490
또한 내 YouTube
채널을 구독하고 벨을 누르고
20:56
Facebook and Twitter, and anywhere else I
might be.
371
1256270
3390
Facebook, Twitter 및 내가 있는 모든 곳에서 나를 확인하는 것을 잊지 마세요
.
20:59
If you see me on the street, wave, people.
372
1259660
2260
길에서 저를 보면 손을 흔들어주세요.
21:01
It's okay.
373
1261920
1000
괜찮아요.
21:02
I'll say hi.
374
1262920
1440
안녕이라고 말할게
21:04
All right?
375
1264360
1000
괜찮은?
21:05
So, that's it.
376
1265360
1430
그게 다야.
21:06
We made it!
377
1266790
1000
우리가 해냈어!
21:07
Until next time, thanks for clicking.
378
1267790
1670
다음 시간까지 클릭해 주셔서 감사합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.