5 English Idioms to Encourage People

Okay, let's give this a shot. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,

Bien, démosle una oportunidad a esto. Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic

and welcome to this lesson on: Five idioms that you can use to encourage

y bienvenido a esta lección sobre: ​​Cinco modismos que puedes usar para animar a

other people. It's great to be supportive of your friends, your family,

otras personas. Es genial apoyar a tus amigos, tu familia,

your colleagues — so these five idioms, most of them which are basically

tus colegas, así que estos cinco modismos, la mayoría de ellos básicamente

imperatives, you can use these to, you know... give your friends, give the

imperativos, puedes usarlos para, ya sabes... dar a tus amigos, dar a las

people in your life that you love a little push in a positive direction. So,

personas en tu vida que te encanta un pequeño empujón en una dirección positiva. Entonces,

let's start. "Hang in there". Now, "hang in there" — similar to: "Don't give up",

comencemos. "Cuelga ahí". Ahora, " aguanta", similar a: "No te rindas", a

which we will get to in a moment — it just means to continue trying and

lo que llegaremos en un momento, solo significa continuar intentándolo y

surviving. So, I know things are hard right now, but just hang in there. The

sobreviviendo. Entonces, sé que las cosas son difíciles en este momento, pero aguanta. El

most popular, you know... poster that you can maybe... you have seen it. It's

cartel más popular, ya sabes... que quizás puedas... lo has visto. Es

the cat who's hanging from the branch, and it says: "Hang in there". Usually, I

el gato que está colgado de la rama, y ​​dice: "Aguanta". Por lo general,

think it says: "Hang in there, baby". But "to hang in there" means to continue

creo que dice: "Espera, bebé". Pero "aguantar" significa seguir

trying; continue surviving. Just hang on. Okay? Don't let go; things will

intentándolo; seguir sobreviviendo. Solo espera. ¿Bueno? No lo dejes ir; las cosas

improve. So, I know things are tough, but hang in there. Okay? Just... it's

mejoraran Entonces, sé que las cosas son difíciles, pero aguanta. ¿Bueno? Sólo... se

gonna be over soon; just a little longer. Next: "Keep your chin up". So,

acabará pronto; solo un poco más largo. Siguiente: "Mantén la barbilla en alto". Entonces,

"to keep your chin up"... this is your chin. It means to try to stay positive.

"para mantener la barbilla en alto"... esta es tu barbilla. Significa tratar de mantenerse positivo.

Okay? Don't be sad, and, you know... negative. Obviously, it's healthy. You

¿Bueno? No estés triste y, ya sabes... negativo. Obviamente, es saludable. Ya

know... sometimes your mood is down; sometimes your mood is up. But if you

sabes... a veces tu estado de ánimo está bajo; a veces su estado de ánimo está arriba. Pero si

want to encourage someone to get their mood back up, you can say: "Hey. Keep

quieres animar a alguien a recuperar su estado de ánimo, puedes decir: "Oye.

your chin up. Try to stay positive." For example: "Okay, I know. The job market

Mantén la cabeza en alto. Intenta mantener una actitud positiva". Por ejemplo: "Está bien, lo sé. El mercado laboral

is depressing right now, but keep your chin up. Something will come. Something

está deprimido en este momento, pero mantén la cabeza alta. Algo vendrá. Algo

good will happen hopefully in the near future." So, one more time: "Keep your

bueno sucederá con suerte en el futuro cercano". Entonces, una vez más: "Mantén la

chin up". I know the job market is depressing right now, but keep your chin

barbilla en alto". Sé que el mercado laboral es deprimente en este momento, pero mantén la cabeza

up.

alta.

Next: "Don't give up". This is a very common imperative; you've probably heard

Siguiente: "No te rindas". Este es un imperativo muy común; probablemente lo hayas

it. If you watch pro wrestling, and you know who John Cena is... "Never give up.

escuchado. Si ves lucha libre profesional y sabes quién es John Cena... "Nunca te rindas.

Don't give up" — this just means: Don't quit; keep going. Very similar to: "Hang

No te rindas", esto solo significa: No te rindas; sigue adelante. Muy similar a: "

in there". "Don't give up". Right? You can do it. Just hang on; keep going. So:

Aguanta". "No te rindas". ¿Bien? Puedes hacerlo. Solo espera; sigue adelante. Entonces:

"You're almost at the finish line" — if your friend is doing, you know... a race

"Ya casi estás en la línea de meta", si tu amigo está haciendo, ya sabes... una carrera

of some kind — "Don't give up now". Now, this can be a literal finish line, an

de algún tipo, "No te rindas ahora". Ahora bien, esto puede ser una línea de meta literal, una

actual finish line; or maybe you're talking to your friend about a project

línea de meta real; o tal vez estás hablando con tu amigo sobre un proyecto

that they're doing for school, or a project that they're doing at work. And

que está haciendo para la escuela o un proyecto que está haciendo en el trabajo. Y

you say: "Come on. You're almost there. You're almost at the finish line. Don't

dices: "Vamos. Ya casi estás. Ya casi estás en la línea de meta. No te

give up. Keep going. Keep pushing yourself". Okay. Next: "You're on the

rindas. Sigue adelante. Sigue esforzándote". Bueno. Siguiente: "Estás en el

right track". So, if your friend isn't sure what's happening in this project

camino correcto". Entonces, si tu amigo no está seguro de lo que está sucediendo en este proyecto en el

that they're working on right now, or they're trying to solve a problem in

que está trabajando en este momento, o si está tratando de resolver un problema en

their life, and you think: "Whoa. Hold on. Hold on. I know that you seem very

su vida, y piensas: "Vaya. Espera. Espera. Yo sé que pareces muy

confused right now and you think nothing is going right, but you're actually on

confundido en este momento y crees que nada va bien, pero en realidad estás en

the right track". This means: You're going in the correct direction; you are

el camino correcto". Esto significa: vas en la dirección correcta; estás

taking the right steps; the correct steps to solve your problem.

dando los pasos correctos; los pasos correctos para resolver su problema.

So, here... let me go on this side, here. Doo-doo-doo-doo-doo. "Continue

Entonces, aquí... déjame ir de este lado, aquí. Doo-doo-doo-doo-doo. “Sigue

working; you're on the right track". You can say this to a child who's trying to

trabajando, vas por buen camino”. Puede decirle esto a un niño que está tratando de

solve a math problem, and they're getting really frustrated. Right? A

resolver un problema de matemáticas y se siente realmente frustrado. ¿Bien? Un

student or a child of your own, and you can say: "Okay, I know it's hard. But

estudiante o un hijo propio, y puedes decir: "Está bien, sé que es difícil. Pero,

you know what? You're on the right track. Keep going; you're going in the

¿sabes qué? Estás en el camino correcto. Sigue adelante; vas en el

right way." And, finally, we have: "Give it a shot. Why not?" So, this is a way

camino correcto". Y, por último, tenemos: " Pruébalo. ¿Por qué no?" Entonces, esta es una forma

to say: "Just try it. Who knows what can happen, right?" So, you should sign up

de decir: "Solo inténtalo. Quién sabe lo que puede pasar, ¿verdad?" Por lo tanto, debe inscribirse

for that class; just give it a shot. So, maybe someone in your life is having

en esa clase; solo dale una oportunidad. Entonces, tal vez alguien en tu vida tenga

doubts about you know... want you to sign up for a class because they think

dudas sobre si sabes... quiere que te inscribas en una clase porque cree

they're not smart enough to take it or something like that. Like: "I don't

que no es lo suficientemente inteligente como para tomarla o algo así. Como: "No

know. It would be very difficult. I don't know if I have the time. I haven't

sé. Sería muy difícil. No sé si tengo tiempo. No he

studied that subject in many years." And you say: "You know what? Just give it a

estudiado ese tema en muchos años". Y dices: "¿Sabes qué?

shot. Just try it. What's the worst that can happen?" Right? So, these five

Solo inténtalo. Solo inténtalo. ¿Qué es lo peor que puede pasar?" ¿Bien? Entonces, estos cinco

idioms you can use in your daily life starting today; starting now. They're

modismos que puedes usar en tu vida diaria a partir de hoy; comenzando ahora. Todos

all very common, and they're used to help you to support people in your life;

son muy comunes y se usan para ayudarte a apoyar a las personas en tu vida;

to help encourage people in your life; to push people in a positive direction.

para ayudar a alentar a las personas en su vida; empujar a la gente en una dirección positiva.

Now, I don't want to say that, you know... the world is all sunshine and

Ahora, no quiero decir eso, ya sabes... el mundo es todo sol y

rainbows, and eternal positivity is the answer to all of life's problems. I do

arcoíris, y la positividad eterna es la respuesta a todos los problemas de la vida.

have a cynical side, you know... as well. So, sometimes when people tell

Tengo un lado cínico, ya sabes... también. Entonces, a veces, cuando la gente

you: "Hang in there", and you think: "Yeah, sure. Easy for you to say." Or:

te dice: "Aguanta", y piensas: "Sí, claro. Es fácil para ti decirlo". O:

-"Keep your chin up." -"Yeah. Well, I'm trying, but it's really hard." Sometimes

-"Mantén la barbilla en alto". -"Sí. Bueno, lo estoy intentando, pero es muy difícil". A

it's okay to be down; it's okay to feel sad and to let yourself feel what you

veces está bien estar deprimido; está bien sentirse triste y permitirte sentir lo que

need to feel. And this is where you need to be careful and be sensitive to the

necesitas sentir. Y aquí es donde debes tener cuidado y ser sensible con las

people in your life, because maybe it's not the right time to say: "Keep your

personas en tu vida, porque tal vez no sea el momento adecuado para decir: "Mantén la

chin up". Maybe it's the right time to say: "That sounds really hard. I'm

barbilla en alto". Tal vez sea el momento adecuado para decir: "Eso suena muy difícil. Lo

sorry." So, sometimes you really have to, you know... be sensitive. Be aware

siento". Entonces, a veces realmente tienes que, ya sabes... ser sensible. Tenga en

of the type of mood that your friends or the people that you're talking to are

cuenta el tipo de estado de ánimo en el que se encuentran sus amigos o las personas con las que está

in. And, hey, if they're running a race and they're feeling good, but you see

hablando. Y, oye, si están corriendo una carrera y se sienten bien, pero ves

they're struggling, and you say: "Don't give up" — that's a perfect time to use

que están luchando y di: "No te rindas": ese es el momento perfecto para usar

that; perfect context. All right? So, context is very important. Know the

eso; contexto perfecto. ¿Está bien? Entonces, el contexto es muy importante. Conozca a las

people in your life and try to figure out what they need in the moment. Just

personas en su vida y trate de descubrir qué necesitan en ese momento. Solo

be empathetic. That's it.

sé empático. Eso es todo.

So, if you want to test your understanding of this material, go to

Entonces, si desea evaluar su comprensión de este material, visite

www.engvid.com. Are you on www.engvid.com right now? You are?

www.engvid.com. ¿Está usted en www.engvid.com en este momento? ¿Eres?

Great. You're watching this on YouTube? That's cool. You're watching this on

Excelente. ¿Estás viendo esto en YouTube? Eso es genial. ¿Estás viendo esto en

another site that has taken our videos and is using them there? I guess that's

otro sitio que ha tomado nuestros videos y los está usando allí? Supongo que eso también está

fine, too. Okay. But go to engVid; do the quiz. There's ten questions there.

bien. Bueno. Pero ve a engVid; Haz el test. Hay diez preguntas allí.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel; like the video; turn on your

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube; como el video; activa tus

notifications, so you never miss a single thing that I do on my channel;

notificaciones, para que nunca te pierdas nada de lo que hago en mi canal;

and share it with your friends. And, finally, if you can afford it, we really

y compártelo con tus amigos. Y, finalmente, si puede permitírselo, realmente

appreciate every donation we receive at engVid. So, if you go to engVid, click

apreciamos cada donación que recibimos en engVid. Entonces, si va a engVid, hace clic en

the "Donate" or "Support" link and if you can make a financial contribution,

el enlace "Donar" o "Apoyar" y si puede hacer una contribución financiera

that would be wonderful. If you can. All right? So, that's it. Till next time,

, sería maravilloso. Si puedes. ¿Está bien? Eso es todo. Hasta la próxima,

keep your chin up. Don't give up; you can do this. Thanks for clicking.

mantén la barbilla en alto. No te rindas; Puedes hacerlo. Gracias por hacer clic