-ED pronunciation - /t/ /d/ or /id/? (pronounce PERFECTLY every time!) (+ Free PDF & Quiz)

3,849,998 views ・ 2020-10-15

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.
0
140
4440
- Xin chào các bạn và chào mừng các bạn đã quay trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.
00:04
Today, I have a pronunciation lesson for you.
1
4580
4250
Hôm nay, tôi có một bài học phát âm cho bạn.
00:08
Please remember at the time teaching RP,
2
8830
2950
Hãy nhớ rằng vào thời điểm dạy RP,
00:11
received pronunciation,
3
11780
2020
nhận được cách phát âm,
00:13
I love it when students come to me with what seems to them
4
13800
5000
tôi rất thích khi học sinh đến gặp tôi với những vấn đề mà đối với họ có
00:19
to be a massive problem,
5
19360
3290
vẻ là một vấn đề lớn,
00:22
but I have a really quick, easy solution.
6
22650
5000
nhưng tôi có một giải pháp thực sự nhanh chóng và dễ dàng.
00:27
And that's what I have for you today.
7
27740
2430
Và đó là những gì tôi có cho bạn ngày hôm nay.
00:30
I am going to teach you how to pronounce words like these.
8
30170
4450
Tôi sẽ dạy bạn cách phát âm những từ như thế này.
00:34
Words that end in ed, because it's not so straightforward.
9
34620
4850
Những từ kết thúc bằng ed, bởi vì nó không đơn giản như vậy.
00:39
We have wanted, danced and saved.
10
39470
5000
Chúng tôi đã muốn, nhảy và cứu.
00:45
Wanted, danced, saved.
11
45160
4700
Bị truy nã, khiêu vũ, được cứu.
00:49
So there are three different ways that we pronounce
12
49860
2874
Vì vậy, có ba cách khác nhau mà chúng ta phát âm
00:52
ed at the end of a word.
13
52734
2366
ed ở cuối từ.
00:55
And there are so many words that end with ed.
14
55100
3780
Và có rất nhiều từ kết thúc bằng ed.
00:58
We have the regular past simple verbs.
15
58880
3180
Chúng ta có các động từ quá khứ đơn thông thường.
01:02
We have the regular past perfect verbs,
16
62060
2970
Chúng ta có các động từ quá khứ hoàn thành thông thường
01:05
and we have many adjectives.
17
65030
3090
và chúng ta có nhiều tính từ.
01:08
So it's a bit frustrating that we have three different ways
18
68120
3800
Vì vậy, hơi khó chịu khi chúng ta có ba cách khác nhau để
01:11
of pronouncing ed at the end of words.
19
71920
3060
phát âm ed ở cuối từ.
01:14
But I have a very simple trick that you can use
20
74980
3240
Nhưng tôi có một mẹo rất đơn giản mà bạn có thể sử dụng
01:18
to instantly know whether you end the word with id,
21
78220
4900
để biết ngay liệu bạn kết thúc từ bằng id
01:23
whether you end it with t or whether you end it with d.
22
83120
4753
, bạn kết thúc từ đó bằng t hay bạn kết thúc từ đó bằng d.
01:28
Id, t, d, before we get started,
23
88830
3440
Id, t, d, trước khi chúng ta bắt đầu,
01:32
I want to tell you about something very exciting,
24
92270
3990
tôi muốn kể cho các bạn nghe về một điều rất thú vị,
01:36
something that I have been working on for years,
25
96260
4513
điều mà tôi đã nghiên cứu trong nhiều năm,
01:41
over two years, I'm only telling you students at the moment,
26
101630
4630
hơn hai năm, tôi chỉ nói với các bạn những sinh viên hiện tại,
01:46
students who are watching this video,
27
106260
2660
những sinh viên đang theo dõi video này,
01:48
because if you're watching this video,
28
108920
1610
bởi vì nếu bạn đang xem video này
01:50
then it's likely that you're interested
29
110530
2460
thì có khả năng là bạn đang quan tâm
01:52
in improving your pronunciation.
30
112990
1910
đến việc cải thiện cách phát âm của mình.
01:54
I would like to give my students
31
114900
2130
Tôi muốn mang đến cho các sinh viên
01:57
that are interested in pronunciation,
32
117030
2630
quan tâm đến phát âm
01:59
the opportunity to find out about this project first.
33
119660
4230
của mình cơ hội tìm hiểu về dự án này trước tiên.
02:03
If you are interested in hearing the latest news
34
123890
4050
Nếu bạn muốn nghe những tin tức mới nhất
02:07
about this pronunciation project,
35
127940
2590
về dự án phát âm này,
02:10
then please click on the link in the description box
36
130530
2960
vui lòng nhấp vào liên kết trong hộp mô tả
02:13
and register your details, and we will be in touch.
37
133490
3940
và đăng ký thông tin của bạn , chúng tôi sẽ liên hệ.
02:17
I very much look forward to telling you more.
38
137430
2900
Tôi rất mong được nói với bạn nhiều hơn.
02:20
So let's get started with the lesson.
39
140330
2710
Vì vậy, hãy bắt đầu với bài học.
02:23
I'm going to go through the method with lots of examples.
40
143040
3810
Tôi sẽ đi qua phương pháp với rất nhiều ví dụ.
02:26
And then I have got an activity,
41
146850
2810
Và sau đó tôi có một hoạt động,
02:29
which is a story which will allow you to put into practise
42
149660
4690
đó là một câu chuyện sẽ cho phép bạn áp dụng
02:34
what you've learned, it's a bit of a challenge.
43
154350
1990
những gì bạn đã học vào thực tế, đó là một thử thách nhỏ.
02:36
So let's see how you do.
44
156340
1400
Vì vậy, hãy xem làm thế nào bạn làm.
02:37
And as always, I have created a free PDF document
45
157740
4260
Và như mọi khi, tôi đã tạo một tài liệu PDF miễn phí
02:42
for you to use alongside and after this lesson.
46
162000
3940
để bạn sử dụng bên cạnh và sau bài học này.
02:45
To download that click on the link in the description box,
47
165940
3580
Để tải xuống, hãy nhấp vào liên kết trong hộp mô tả
02:49
and it will be sent straight to your email address.
48
169520
3040
và liên kết sẽ được gửi thẳng đến địa chỉ email của bạn.
02:52
Let's take a look at some root words.
49
172560
3000
Chúng ta hãy nhìn vào một số từ gốc.
02:55
We have part, end, test and need,
50
175560
3620
Chúng ta có một phần, kết thúc, kiểm tra và cần,
03:03
all of these end in t or d.
51
183220
5000
tất cả những thứ này đều kết thúc bằng t hoặc d.
03:08
So you're going to notice with this method.
52
188260
2160
Vì vậy, bạn sẽ nhận thấy với phương pháp này.
03:10
It all depends on how the root word ends with which phoneme
53
190420
5000
Tất cả phụ thuộc vào cách từ gốc kết thúc bằng âm vị
03:17
or sound does it end?
54
197240
2220
hoặc âm thanh nào mà nó kết thúc?
03:19
In this case t and d, which are nearly always represented
55
199460
5000
Trong trường hợp này t và d , gần như luôn luôn được biểu thị
03:24
by the letter t or the letter d.
56
204570
2790
bằng chữ t hoặc chữ d.
03:27
If a root word ends in t or, d the ed is pronounced as id.
57
207360
5000
Nếu một từ gốc kết thúc bằng t hoặc d thì ed được phát âm là id.
03:34
This means that it adds on an extra syllable,
58
214540
3920
Điều này có nghĩa là nó thêm vào một âm tiết phụ,
03:38
part, parted, end, ended, test, tested, need, needed.
59
218460
5000
một phần, một phần, kết thúc, kết thúc, kiểm tra, kiểm tra, cần, cần thiết.
03:49
That is the easy part,
60
229640
1990
Đó là phần dễ dàng,
03:51
but what if a root word does not end with t or d?
61
231630
5000
nhưng nếu một từ gốc không kết thúc bằng t hoặc d thì sao?
03:57
Well does it attend with a vowel,
62
237330
2760
Nó có liên quan đến nguyên âm,
04:00
a voiced consonant or an unvoiced consonant?
63
240090
4670
phụ âm hữu thanh hay phụ âm vô thanh không?
04:04
If the root word ends with a vowel sound
64
244760
3370
Nếu từ gốc kết thúc bằng một nguyên âm
04:08
or with a voiced consonant sound,
65
248130
2540
hoặc bằng một phụ âm hữu thanh,
04:10
then the root word ends with voice.
66
250670
2410
thì từ gốc kết thúc bằng âm thanh.
04:13
Meaning that when you produce that last phoneme,
67
253080
3510
Có nghĩa là khi bạn tạo ra âm vị cuối cùng đó,
04:16
you can feel the vibrations in your throat.
68
256590
3980
bạn có thể cảm nhận được sự rung động trong cổ họng của mình.
04:20
If it ends with an unvoiced consonant,
69
260570
2990
Nếu nó kết thúc bằng một phụ âm vô thanh,
04:23
you cannot feel the vibrations in your throat.
70
263560
3310
bạn không thể cảm nhận được sự rung động trong cổ họng của mình.
04:26
Look at these four root words.
71
266870
2170
Nhìn vào bốn từ gốc này.
04:29
We have dine, love, comply,
72
269040
4500
Chúng ta có dine, love, tuân thủ,
04:36
remember dine, I can feel the vibration,
73
276300
5000
nhớ ăn cơm trưa, tôi có thể cảm nhận được sự rung động,
04:41
love, I can feel the vibration,
74
281660
3580
tình yêu, tôi có thể cảm nhận được sự rung động,
04:45
comply that ends with a vowel sound.
75
285240
3550
tuân thủ kết thúc bằng một nguyên âm.
04:48
And remember still with voice.
76
288790
2870
Và nhớ còn bằng giọng nói.
04:51
Remember that in received pronunciation,
77
291660
2560
Hãy nhớ rằng trong cách phát âm đã nhận,
04:54
if a word ends with r, the r is not pronounced.
78
294220
4530
nếu một từ kết thúc bằng r, thì r không được phát âm.
04:58
In American English, you might say,
79
298750
1890
Trong tiếng Anh Mỹ, bạn có thể nói,
05:00
remember r, but in received pronunciation remember.
80
300640
4883
hãy nhớ r, nhưng trong cách phát âm nhận được, hãy nhớ.
05:06
All of these root words and with voice.
81
306430
2950
Tất cả những từ gốc này và với giọng nói.
05:09
And the great thing is that we match voice with voice.
82
309380
3860
Và điều tuyệt vời là chúng tôi kết hợp giọng nói với giọng nói.
05:13
If a word ends with voice apart from d,
83
313240
3690
Nếu một từ kết thúc bằng giọng nói ngoài d,
05:16
then we match it with voice.
84
316930
2600
thì chúng ta sẽ ghép từ đó với giọng nói.
05:19
So we add d onto the end, loved,
85
319530
5000
Vì vậy, chúng tôi thêm d vào cuối, yêu thích,
05:24
dined, complied, remembered.
86
324800
4880
ăn tối, tuân thủ, ghi nhớ.
05:29
It would actually be more difficult to use t at the end
87
329680
4500
Thực sự sẽ khó sử dụng t hơn ở cuối
05:34
because you're moving from voice to unvoiced.
88
334180
4130
vì bạn đang chuyển từ giọng nói sang giọng nói không rõ ràng.
05:38
Dined, okay so moving on to the root words
89
338310
3970
Dined, okay, vậy hãy chuyển sang các từ gốc
05:42
that end with an unvoiced consonant,
90
342280
3030
kết thúc bằng một phụ âm vô thanh,
05:45
take a look at these four.
91
345310
1560
hãy xem bốn từ này.
05:46
We have clap, cake, dance and wash.
92
346870
5000
Chúng tôi có vỗ tay, ăn bánh, khiêu vũ và tắm rửa.
05:54
P, k, s, sh, none of the endings have voice in them,
93
354072
5000
P, k, s, sh, không có phần kết thúc nào có giọng nói trong đó,
05:59
just like we matched voiced with voiced before,
94
359540
3600
giống như chúng ta đã ghép giọng nói với giọng nói trước đây, chúng ta ghép giọng vô thanh với vô
06:03
we match unvoiced with unvoiced.
95
363140
3190
giọng.
06:06
So in this case, ed is pronounced as t.
96
366330
4403
Vì vậy, trong trường hợp này, ed được phát âm là t.
06:11
Clapped, kicked, danced, washed
97
371741
5000
Đã vỗ tay, đá, nhảy múa, rửa sạch,
06:18
try ending these words with the d sound.
98
378210
3600
hãy thử kết thúc những từ này bằng âm d.
06:21
In my opinion, it's a lot more difficult.
99
381810
3430
Theo tôi, nó khó hơn rất nhiều.
06:25
So that's the theory behind it all.
100
385240
1970
Vì vậy, đó là lý thuyết đằng sau tất cả.
06:27
Looking at the last sound in the root word,
101
387210
3300
Nhìn vào âm cuối cùng trong từ gốc,
06:30
and then working out what the next sound should be
102
390510
3000
sau đó tìm ra âm tiếp theo sẽ là gì
06:33
with root words that end in any sound
103
393510
3190
với những từ gốc kết thúc bằng bất kỳ âm nào
06:36
other than, t and d, there is no extra syllable.
104
396700
5000
khác ngoài t và d, không có âm tiết thừa.
06:42
Love is not loved or loved, it's loved.
105
402000
5000
Tình yêu không phải là yêu hay được yêu, mà là được yêu.
06:47
Kicked isn't kicked or kicked,
106
407360
2760
Kicked không phải kick hay kick,
06:50
it's kicked, no extra syllable,
107
410120
2950
nó là kick, không có âm tiết phụ,
06:53
but decide is decided, extra syllable,
108
413070
4360
nhưngdict là quyết định, âm tiết phụ,
06:57
test is tested, extra syllable.
109
417430
3750
test là test, âm tiết phụ.
07:01
Some students prefer to learn words through studying them
110
421180
3840
Một số học sinh thích học từ thông qua nghiên cứu chúng
07:05
in lists and other students prefer to hear them spoken
111
425020
5000
trong danh sách và những học sinh khác thích nghe chúng nói
07:10
and to practise, to learn them in practise.
112
430450
2960
và thực hành, học chúng trong thực tế.
07:13
We're going to go through both ways of learning them.
113
433410
2940
Chúng ta sẽ đi qua cả hai cách để học chúng.
07:16
First let's look at the list version,
114
436350
2090
Trước tiên, hãy xem phiên bản danh sách,
07:18
and then I will tell you a story using the words,
115
438440
3160
sau đó tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện bằng cách sử dụng các từ
07:21
and you have to guess what the pronunciation is.
116
441600
3320
và bạn phải đoán cách phát âm.
07:24
Here are the sounds that come before id as ed
117
444920
3530
Đây là những âm đứng trước id như ed
07:30
t, wanted, d, decided.
118
450058
4915
t,wand,d,decision.
07:36
And here we have the sounds that come before d as ed.
119
456570
4740
Và ở đây chúng ta có những âm đứng trước d là ed.
07:41
We have b as in robbed, v as in lived,
120
461310
4753
Chúng ta có b như bị cướp, v như sống,
07:49
z as in amazed, g as in rigged,
121
469032
4255
z như kinh ngạc, g như gian lận,
07:55
n as in find, m as in climbed,
122
475700
5000
n như tìm thấy, m như leo trèo,
08:02
n as in winged, dz as in judged,
123
482720
5000
n như trong cánh, dz như phán xét,
08:08
th as in soothed, l as in called,
124
488703
5000
thứ như an ủi, l như trong được gọi là,
08:15
and then I've included r, just so you know
125
495930
2960
và sau đó tôi đã bao gồm r, để bạn biết
08:18
for American English pronunciation,
126
498890
2263
cách phát âm tiếng Anh Mỹ,
08:21
that it would be followed by d.
127
501153
2957
rằng nó sẽ được theo sau bởi d.
08:24
For RP, it isn't pronounced remembered,
128
504110
3350
Đối với RP, nó không được phát âm là memory,
08:27
remembered it's pronounced with a d because it ends
129
507460
2950
Remember nó được phát âm bằng a d vì nó kết thúc
08:30
with a schwa vowel sound, which is voiced,
130
510410
2870
bằng nguyên âm schwa, được phát âm thành giọng,
08:33
but in American English, the r is pronounced
131
513280
2710
nhưng trong tiếng Anh Mỹ , r được phát âm
08:35
at the end of words, and it would sound something like
132
515990
3020
ở cuối từ và nó sẽ nghe giống như đã
08:39
remembered, remembered.
133
519010
2800
nhớ , nhớ lại.
08:41
Then we have the sounds that come before t as ed.
134
521810
3890
Sau đó, chúng ta có những âm thanh đứng trước t như ed.
08:45
The unvoiced sounds.
135
525700
2240
Những âm thanh vô thanh.
08:47
We have p as in helped, f as in sniffed or laughed.
136
527940
5000
Chúng tôi có p như trong đã giúp đỡ, f như trong đánh hơi hoặc cười.
08:56
S as in missed or danced, k as in asked,
137
536920
5000
S as in miss or dance, k as in ask,
09:04
I know some of my students struggle with that sound.
138
544970
2840
Tôi biết một số học sinh của tôi gặp khó khăn với âm đó.
09:07
The combination of s, k, t, asked.
139
547810
4219
Sự kết hợp của s, k, t, hỏi.
09:12
Asked we have t as in matched, s as in washed,
140
552029
5000
Khi được hỏi, chúng tôi có t như phù hợp, như trong rửa sạch,
09:21
th as in unearthed.
141
561506
3414
như trong khai quật.
09:24
There aren't many ed words with the th
142
564920
3240
Không có nhiều từ ed có th
09:28
at the end of the root word.
143
568160
1950
ở cuối từ gốc.
09:30
And we have z, as in camouflaged again, another rare one.
144
570110
5000
Và chúng tôi có z, như được ngụy trang một lần nữa, một số hiếm khác.
09:36
Now this rule also applies to adjectives,
145
576540
4180
Bây giờ quy tắc này cũng áp dụng cho tính từ,
09:40
but there are many more exceptions.
146
580720
2710
nhưng có nhiều trường hợp ngoại lệ hơn.
09:43
So some adjectives ending in t or d.
147
583430
2970
Vì vậy, một số tính từ kết thúc bằng t hoặc d.
09:46
We have insulted or beaded,
148
586400
5000
Chúng tôi đã xúc phạm hoặc đính cườm,
09:51
adjectives ending in a voiced consonant or a vowel.
149
591510
3910
tính từ kết thúc bằng một phụ âm lên tiếng hoặc một nguyên âm.
09:55
We have soothed or moved,
150
595420
3610
Chúng tôi đã xoa dịu hoặc di chuyển,
09:59
and unvoiced consonants distressed, astonished.
151
599030
4633
và phụ âm unvoiced đau khổ, kinh ngạc.
10:05
There are lots of irregular adjectives
152
605420
2630
Có rất nhiều tính từ bất quy
10:08
that don't follow this rule, and they favour id at the end.
153
608050
4850
tắc không tuân theo quy tắc này và chúng ưu tiên id ở cuối.
10:12
Naked wicked, jagged, rugged.
154
612900
4750
Trần truồng xấu xa, lởm chởm, gồ ghề.
10:17
There is normally a g or k sound at the end
155
617650
3770
Thông thường có một âm g hoặc k ở cuối
10:21
of the root word, but there are exceptions
156
621420
3700
từ gốc, nhưng có những trường
10:25
to the exceptions, for example, beloved.
157
625120
4590
hợp ngoại lệ, ví dụ, yêu quý.
10:29
Okay, now it is time for the activity.
158
629710
3450
Được rồi, bây giờ là thời gian cho các hoạt động.
10:33
I am going to read a story to you.
159
633160
3260
Tôi sẽ đọc một câu chuyện cho bạn nghe.
10:36
It's filled with words that end in ed.
160
636420
4110
Nó chứa đầy những từ kết thúc bằng ed.
10:40
And each time I reach a word that ends in ed,
161
640530
4500
Và mỗi khi tôi gặp một từ kết thúc bằng ed,
10:45
I'm going to stop for a couple of seconds to give you
162
645030
3440
tôi sẽ dừng lại vài giây để cho bạn
10:48
the chance to say how you think it might be pronounced,
163
648470
3840
cơ hội nói bạn nghĩ từ đó có thể được phát âm như thế nào,
10:52
what ending you think it might have.
164
652310
3210
bạn nghĩ nó có thể có kết thúc như thế nào.
10:55
Count your scores and see how many you get right.
165
655520
4050
Đếm số điểm của bạn và xem có bao nhiêu bạn đúng.
10:59
Share your results in the comment section.
166
659570
2710
Chia sẻ kết quả của bạn trong phần bình luận.
11:02
As I've told you before, I loved living in Seville,
167
662280
4543
Như tôi đã nói với bạn trước đây, tôi thích sống ở Seville,
11:09
I always envisioned myself living there long-term.
168
669560
5000
tôi luôn hình dung mình sẽ sống ở đó lâu dài.
11:17
I had also lived in Madrid,
169
677060
2967
Tôi cũng từng sống ở Madrid,
11:23
but for some reason, Seville really inspired me.
170
683720
4713
nhưng vì lý do nào đó, Seville đã thực sự truyền cảm hứng cho tôi.
11:32
It had nearly everything I wanted.
171
692580
4147
Nó có gần như mọi thứ tôi muốn.
11:39
So I promised to myself, but I would move
172
699690
5000
Vì vậy, tôi đã hứa với bản thân mình, nhưng tôi sẽ chuyển
11:46
that in the future.
173
706200
1870
nó trong tương lai.
11:48
I moved back to the UK to finish my studies.
174
708070
5000
Tôi quay trở lại Vương quốc Anh để hoàn thành việc học của mình.
11:55
When I finished, I rented a room from my parents
175
715460
5000
Học xong, tôi thuê phòng của bố mẹ
12:05
and started my teaching business.
176
725690
5000
và bắt đầu công việc giảng dạy của mình.
12:12
One day, I was invited to a New Year's Eve party.
177
732080
4877
Một hôm, tôi được mời dự tiệc mừng năm mới.
12:19
I didn't want to go, but I pushed myself.
178
739940
3910
Tôi không muốn đi, nhưng tôi đã đẩy mình.
12:27
I noticed a very handsome man there,
179
747070
5000
Tôi để ý thấy một người đàn ông rất đẹp trai ở đó,
12:32
but we mostly ignored each other the whole night.
180
752730
5000
nhưng chúng tôi gần như phớt lờ nhau cả đêm.
12:39
One day, this man messaged me
181
759640
2990
Một ngày nọ, người đàn ông này nhắn tin cho tôi
12:45
and asked me if I would participate in a charity dating show
182
765240
5000
và hỏi tôi có muốn tham gia một chương trình hẹn hò từ thiện
12:53
that he had organised.
183
773210
2097
mà anh ta tổ chức không.
12:59
I responded with a yes and prepared for the event.
184
779530
5000
Tôi trả lời có và chuẩn bị cho sự kiện này.
13:10
In the end, that man won a date with me.
185
790600
4360
Cuối cùng, người đàn ông đó đã giành được một cuộc hẹn với tôi.
13:14
And I postponed my plans to move to Seville.
186
794960
5000
Và tôi đã hoãn kế hoạch chuyển đến Seville.
13:22
Eventually, I simply cancelled them.
187
802210
5000
Cuối cùng, tôi chỉ đơn giản là hủy bỏ chúng.
13:28
I discovered that home is not a place, it's a person.
188
808532
4417
Tôi phát hiện ra rằng nhà không phải là một nơi chốn, mà là một con người.
13:37
I have visited Seville every year since.
189
817430
5000
Tôi đã đến thăm Seville hàng năm kể từ đó.
13:43
And that's enough for me, true story.
190
823980
3393
Và thế là đủ với tôi, câu chuyện có thật.
13:48
That's it for today's lesson.
191
828430
1650
Đó là nó cho bài học ngày hôm nay.
13:50
Don't forget you can get all of today's lesson notes,
192
830080
2910
Đừng quên bạn có thể nhận được tất cả các ghi chú của bài học ngày hôm nay,
13:52
and the full activity and lots of extra examples
193
832990
3980
toàn bộ hoạt động và rất nhiều ví dụ bổ sung
13:56
by clicking on the link in the description box,
194
836970
2700
bằng cách nhấp vào liên kết trong hộp mô tả,
13:59
you enter your email address and it will be sent straight
195
839670
3450
bạn nhập địa chỉ email của mình và nó sẽ được gửi thẳng
14:03
to your inbox.
196
843120
1220
vào hộp thư đến của bạn.
14:04
If you're interested in hearing more
197
844340
2030
Nếu bạn muốn nghe thêm
14:06
about my pronunciation project,
198
846370
2660
về dự án phát âm của tôi,
14:09
all very secret at the moment,
199
849030
1940
tất cả đều rất bí mật vào lúc này
14:10
then please do sign up with the other link
200
850970
2810
, vui lòng đăng ký bằng liên kết khác
14:13
in the description box.
201
853780
1330
trong hộp mô tả.
14:15
Don't forget to connect with me on all of my social media.
202
855110
2770
Đừng quên kết nối với tôi trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hội của tôi.
14:17
I've got my Facebook, my Instagram and my mailing list.
203
857880
4020
Tôi đã có Facebook, Instagram và danh sách gửi thư của mình.
14:21
And you can also check out my personal channel,
204
861900
2850
Và bạn cũng có thể xem kênh cá nhân của tôi,
14:24
where I share vlogs of my life on an English farm.
205
864750
3660
nơi tôi chia sẻ các vlog về cuộc sống của mình tại một trang trại ở Anh.
14:28
They are all fully subtitled.
206
868410
1850
Tất cả chúng đều có phụ đề đầy đủ.
14:30
So you can use them as listening practise
207
870260
2110
Vì vậy, bạn có thể sử dụng chúng để luyện nghe
14:32
and to pick up lots of vocabulary, natural expressions.
208
872370
4100
và thu thập nhiều từ vựng, cách diễn đạt tự nhiên.
14:36
I will see you soon for another lesson, mwaah.
209
876470
3176
Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác, mwaah.
14:39
(upbeat music)
210
879646
2583
(Âm nhạc lạc quan)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7